Taras Bulba (opera)

Last updated

Taras Bulba
Opera by Mykola Lysenko
Stamp USSR 1952 CPA1674.jpg
Russian stamp depicting the title hero and its creator Nikolai Gogol (left)
Librettist Mykhailo Starytsky
Language Ukrainian
Based on Taras Bulba
by Nikolai Gogol
Premiere
1955 (1955) (present-day version)

Taras Bulba is an opera in four acts by the Ukrainian composer Mykola Lysenko. The libretto was written for Lysenko by his cousin, the playwright Mykhailo Starytsky, and is based on the novella Taras Bulba , written by the Russian novelist Nikolai Gogol, himself of Ukrainian origin. The story is about a Cossack who discovers his son has betrayed his people, and kills him. [1]

Contents

The opera, which was left unrevised and unperformed at the time of the composer's death in 1912, was first produced in 1924. Present-day performances are based on revised versions of the opera made during the 1930s and 1950s.

Composition

The Ukrainian composer Mykola Lysenko worked on his opera Taras Bulba from 1880 to 1891. [2] Intent on elevating Ukrainian culture to a level commensurate with European standards, he refused to allow the opera to be translated, and insisted that all performances of the work should be sung in Ukrainian. This prevented performances of the work from taking place during his lifetime. [3] Lysenko maintained the opera might be too ambitious for Ukrainian opera houses, but it was eventually performed for the first time in Moscow during the Soviet period, after having been reorchestrated by the Ukrainian composer Levko Revutsky. [3]

Lysenko was reputedly a descendant of the 17th century Cossack leader Vovgura Lys, so Taras Bulba may have had a special significance for him. Shortly after completing the work, he played the score to Tchaikovsky, who reportedly "listened to the whole opera with rapt attention, from time to time voicing approval and admiration. He particularly liked the passages in which national, Ukrainian, touches were most vivid... Tchaikovsky embraced Lysenko and congratulated him on his talented composition."[ citation needed ]

Performance history

A piano score of Taras Bulba was published in 1913. The prelude to the fourth act was first given at a concert in Kyiv in 1914, when the performance was conducted by the Russian composer Reinhold Glière. The first performance of the full opera took place in 1924 in Kharkiv. This performance was a failure, but others were more successful, and further productions took place in Kyiv in 1927, and in Tbilisi in 1930. These performances led to the work being revised in 1937 before being performed in Moscow—the libretto was revised by the Ukrainian poet Maksym Rylsky, and Lysenko's pupil Revutsky and the Ukrainian composer Borys Lyatoshynsky collaborated to re-orchestrate the work. This new version of the opera was criticized for departing too far from Lysenko's original intentions. It was not until after World War II that Rylsky, Revutsky, and Lyatoshynsky reworked the opera once more, producing the version of the work that is nowadays performed, and which was premiered in Kiev in 1955. The opera is part of the repertoire of the National Opera of Ukraine, based in Kyiv, which also performed it at the Hessisches Staatstheater Wiesbaden in Germany in 1982, Dresden's Semperoper in 1987, and in Zagreb the following year. Much of Lysenko's original orchestration has been lost. [4] The National Opera of Ukraine has traditionally performed the opera at the end of each operatic season in Kyiv.[ citation needed ]

The work's perceived structural defects may to a large extent be because Lysenko was never able to adjust the work after hearing it being performed. The opera marks an advance on the composer's earlier works, such as Natalka Poltavka and Utoplena . Its folklore and nationalistic elements, which are more closely integrated in a continuous musical framework, show that Lysenko was influenced by Tchaikovsky.[ citation needed ]

Problems relating to the opera include the episodic nature of the libretto, the dances, patriotic marches and choruses, which are detached from the plot, and a long scene in the third act, when Kudryiaha is chosen to lead the Cossacks, but then does not reappear. Other issues include the compression of the historical events that the opera is based upon into a single scene in the opera, and the lack of emotional or musical transition from the death of an important character to the triumphant (and unsung) final scene.[ citation needed ]

Amongst those who have sung the role of Taras is the Ukrainian singer Boris Gmyrya, who also featured in a recording of the opera.[ citation needed ]

Roles

RoleVoice type
Taras Bulba bass
Ostap, his son baritone
Andriy, his son tenor
Nastya, his wife contralto
Maryltsya, daughter of the Polish governor of Dubno soprano
Governorbass
Kobzartenor
Chorus: citizens, Cossacks, etc

Synopsis

Taras Bulba is set in Kyiv, Taras's village in Ukraine, the Zaporozhian Sich, and Dubno, in the 17th century, at a time when Poland sought supremacy in the region. This synopsis is based on the version which was first produced in 1955. The opera is preceded by an orchestral overture.

Act I

The opera opens in Kyiv, which is occupied by the Polish szlachta, whose servants disperse a crowd listening to the song of a kobzar, or Ukrainian bard. Taras Bulba leaves his sons Ostap and Andriy at a monastery to be educated. Andriy has already been impressed by a Polish girl he has seen (who turns out to be Maryltsya, daughter of the Polish governor of Dubno). Ostap encourages the kobzar to sing a patriotic song; this angers the Poles, and in a scuffle the bard is killed.

Act II

Taras's village. Ostap and Andriy return from Kiev and greet their mother Nastya. Bulba's friend Tovkach tells of the war being unleashed throughout Ukraine by the Poles. Despite his wife's protestations, Taras determines to take his sons to the Sich, the Cossack stronghold, so as to participate in the struggles. Nastya collapses.

Act III

The Sich. Taras successfully encourages the idle residents to rouse themselves for battle. Andriy and Ostap look forward to this; when Andriy has brief forebodings, Ostap promises always to support him. Drumbeats summon a council (rada) of the Cossacks; with Taras's support, they elect a new, more pugnacious hetman, Kyrdiaha, to lead them. He declares his intention to go into battle.

Act IV

Pyotr Sokolov's depiction of the Cossack Taras Bulba, standing over his dead son Illustration from Taras Bulba.png
Pyotr Sokolov's depiction of the Cossack Taras Bulba, standing over his dead son

Scene 1

The Cossack camp. The Cossacks are besieging Dubno, where Maryltsya's father is governor. She has sent her Tatar maid to find Andriy, and to beg his help as the inhabitants are suffering from starvation. Andriy agrees to help and, with the maid, takes food into the town through a secret passage.

Scene 2

Inside the castle. Andriy and Maryltsya express their love for each other. Andriy asks the Governor for her hand; the szlachta object on class grounds. On the advice of his priest, the Governor considers it expedient to allow Andriy to marry, and appoints him a Colonel in the Polish Army.

Scene 3

The Cossack camp. Taras hears news that the Tatars have destroyed the Sich. Then an escaping prisoner tells him of Andriy's desertion. Troops under Andriy make a sortie from the castle, and Taras kills his own son for his treason. Ostap's feelings are torn and he sings a lament for his brother.

Scene 4

In a purely orchestral scene Taras and Ostap lead the Cossacks to victory against the Poles and take over the town of Dubno.

This ending significantly differs from Gogol's original in which first Ostap and then Taras are captured by the Poles and given cruel public executions. Many other significant features of the novel - notably the equivocal behaviour of Taras and the Cossacks to local Jews – are also omitted (see article Taras Bulba ).

Related Research Articles

Ukrainian music covers diverse and multiple component elements of the music that is found in the Western and Eastern musical civilization. It also has a very strong indigenous Slavic and Christian uniqueness whose elements were used among the areas that surround modern Ukraine.

<span class="mw-page-title-main">Mykola Lysenko</span> Ukrainian composer and musician (1842–1912)

Mykola Vitaliyovych Lysenko was a Ukrainian composer, pianist, conductor and ethnomusicologist of the late Romantic period. In his time he was the central figure of Ukrainian music, with an oeuvre that includes operas, art songs, choral works, orchestral and chamber pieces, and a wide variety of solo piano music. He is often credited with founding a national music tradition during the Ukrainian national revival, in the vein of contemporaries such as Grieg in Norway, The Five in Russia as well as Smetana and Dvořák in what is now the Czech Republic.

<i>Taras Bulba</i> 1835 romanticized historical novella by Nikolai Gogol

Taras Bulba is a romanticized historical novella set in the first half of the 17th century, written by Nikolai Gogol (1809–1852). It features elderly Zaporozhian Cossack Taras Bulba and his sons Andriy and Ostap. The sons study at the Kiev Academy and then return home, whereupon the three men set out on a journey to the Zaporizhian Sich where they join other Cossacks and go to war against Poland.

<i>Taras Bulba</i> (1962 film) 1962 film by J. Lee Thompson

Taras Bulba is a 1962 American Color by Deluxe in Eastmancolor adventure film loosely based on Nikolai Gogol's novel Taras Bulba, starring Tony Curtis and Yul Brynner. The film was directed by J. Lee Thompson. The story line of the film is considerably different from that of Gogol's novel, although it is closer to his expanded 1842 edition than his original (pro-Ukrainian) version of 1835.

<span class="mw-page-title-main">Levko Revutsky</span> Ukrainian composer

Levko Mykolayovych Revutsky was a Soviet and Ukrainian composer, pedagogue, and public figure.

<span class="mw-page-title-main">Borys Lyatoshynsky</span> Soviet-Ukrainian composer, conductor, and educator (1895–1968)

Borys Mykolaiovych Lyatoshynsky ), also known as Boris Nikolayevich Lyatoshinsky, was a Ukrainian composer, conductor, and teacher. A leading member of the new generation of 20th century Ukrainian composers, he was awarded a number of accolades, including the honorary title of People's Artist of the Ukrainian SSR and two Stalin Prizes.

<span class="mw-page-title-main">Maksym Rylsky</span>

Maksym Tadeyovych Rylsky ; 19 March [O.S. 7 March] 1895 in Kyiv – 24 July 1964 id.) was a Ukrainian poet, translator, academician, and Doctor of Philological Sciences.

<span class="mw-page-title-main">Lesia Dychko</span> Ukrainian music educator and composer

Lesia Vasylivna Dychko, originally Liudmyla Vasylivna Dychko is a Ukrainian composer and music educator.

<i>Zaporozhets za Dunayem</i>

Zaporozhets za Dunayem is a Ukrainian comic opera with spoken dialogue in three acts with music and libretto by the composer Semen Hulak-Artemovsky (1813–1873) about Cossacks of the Danubian Sich. The orchestration has subsequently been rewritten by composers such as Reinhold Glière and Heorhiy Maiboroda. This is one of the best-known Ukrainian comic operas depicting national themes.

<span class="mw-page-title-main">Mykhailo Starytsky</span> Ukrainian writer (1840–1904)

Mykhailo Petrovych Starytsky, in English Michael Starycky, was a Ukrainian writer, poet, and playwright.

<span class="mw-page-title-main">Volodymyr Kozhukhar</span> Ukrainian conductor (1941–2022)

Volodymyr Markovych Kozhukhar was a Soviet and Ukrainian conductor and academic teacher who focused on opera. Most notably, he conducted and taught in Kyiv and Moscow, among other places.

<span class="mw-page-title-main">Ukrainian folk music</span> Music genre

Ukrainian folk music includes a number of varieties of traditional, folkloric, folk-inspired popular music, and folk-inspired European classical music traditions.

<span class="mw-page-title-main">Mykola Lysenko International Music Competition</span> Ukrainian music competition

The Mykola Lysenko Music Competition, named after Mykola Lysenko, was founded in 1962 by the Ukrainian composers Andriy Shtoharenko, Yevhen Stankovych, Myroslav Skoryk, Levko Kolodub, the singer Yelyzaveta Chavdar, pianists Yevhen Rzhanov and the composer's granddaughter Ariadna Lysenko. In 1992, on the 150th anniversary of Lysenko's birth, it acquired international status.

<span class="mw-page-title-main">National Union of Composers of Ukraine</span>

The National Union of Composers of Ukraine is a public organization that unites Ukrainian composers and musicologists working in academic music. Potential members must have completed a full course of higher education and produced a significant body of work.

<span class="mw-page-title-main">Mykola Lysenko House-Museum</span>

The Mykola Lysenko House-Museum is one of the museums of outstanding figures of Ukrainian culture in Kyiv. It is located in the house of the teacher Mykola Gvozdik, where the Ukrainian composer Mykola Lysenko rented the 2nd floor from August 1894 to November 1912.

Leontovych Music Society was a Ukrainian community organization, active in 1921–1928. It was named for the memory of Mykola Leontovych, Ukrainian composer, who was killed by chekist 9 day before.

<span class="mw-page-title-main">Opera in Ukraine</span>

A national school of opera in Ukraine first emerged during the last third of the 19th century, and was based on the traditions of European theatre and Ukrainian folk music. The first opera by a Ukrainian composer was Maxim Berezovsky's Demofont, based on an Italian libretto, which premiered in 1773. The oldest opera in the Ukrainian musical repertoire, A Zaporozhye Cossack on the Danube by Semen Hulak-Artemovsky, was written in 1863. The composer Mykola Lysenko, the founder of Ukrainian opera, composed a number of works, including Natalka Poltavka, Taras Bulba, Nocturne, and two operas for children, Koza-dereza and Mr Kotsky.

<i>Shchors</i> (opera) Ukrainian opera by Lyatoshynsky

Shchors is an opera in five acts by the Ukrainian composer Borys Lyatoshynsky. It was written in 1937–1938 to a libretto by Ivan Kocherga and Maksym Rylsky. The main hero, Mykola Shchors, was a military figure originally from Zhytomyr Oblast. The opera was first staged at the Kyiv Opera House on 1 September 1938.

References

  1. "Rediscovering World Classics". Soviet Life. 304 (1). 1982. ISSN   0038-5549 . Retrieved 31 August 2022.
  2. Baley & Hrytsa 2001.
  3. 1 2 Sadie & Sadie 2005, p. 240.
  4. Hordichuk, Mykola (24 December 2008). "About the opera "Taras Bulba"". National Opera House of Ukraine. Archived from the original on 24 December 2008. Retrieved 31 August 2022.

Sources

Further reading