Author | John Steinbeck |
---|---|
Country | United States |
Language | English |
Genre | Arthurian legend |
Publisher | Farrar, Straus and Giroux |
Publication date | September 1976 |
Media type | Print (Hardcover) |
Pages | 363 |
ISBN | 0-374-10085-3 |
823/.2 | |
LC Class | PZ3.S8195 Ac 1976 |
The Acts of King Arthur and His Noble Knights (1976) is John Steinbeck's retelling of the Arthurian legend, based on the Winchester Manuscript text of Sir Thomas Malory's Le Morte d'Arthur . [1] He began his adaptation in November 1956. Steinbeck had long been a lover of the Arthurian legends. The introduction to his translation contains an anecdote about his reading them as a young boy. [2] : xi His enthusiasm for Arthur is apparent in the work. The book was left unfinished at his death, and ends with the death of chivalry in Arthur's purest knight, Lancelot of the Lake. [2] : Chase Horton, Appendix, p. 296.
Steinbeck took a "living approach" to the retelling of Malory's work. He followed Malory's structure and retained the original chapter titles, but he explored the psychological underpinning of the events, and tuned the use of language to sound natural and accessible to a Modern English speaker: [2] : Appendix, letter dated July 7, 1958, p. 318.
Malory wrote the stories for and to his time. Any man hearing him knew every word and every reference. There was nothing obscure, he wrote the clear and common speech of his time and country. But that has changed—the words and references are no longer common property, for a new language has come into being. Malory did not write the stories. He simply wrote them for his time and his time understood them ... And with that, almost by enchantment the words began to flow. [2] : Appendix, letter dated March 27, 1959, p. 330.
Based on Steinbeck's letters collected in the Appendix to the volume, he appears to have worked on the book intensely from about November 1956 through late 1959, but after that never returned to the work. [2] : Appendix, pp. 297, 362–64, and note by Chase Horton, p. 296.
From March to October 1959, Steinbeck and his wife Elaine rented a cottage in the hamlet of Discove, Redlynch, near Bruton in Somerset, England, while Steinbeck researched his retelling of the Arthurian legend of King Arthur and the Knights of the Round Table. Glastonbury Tor was visible from the cottage, and Steinbeck also visited the nearby hillfort of Cadbury Castle, the supposed site of King Arthur's court of Camelot. The unfinished manuscript was published after his death in 1976, as The Acts of King Arthur and His Noble Knights. The Steinbecks recounted the time spent in Somerset as the happiest of their life together. [3] [4]
Excalibur is the legendary sword of King Arthur, sometimes also attributed with magical powers or associated with the rightful sovereignty of Britain. It was associated with the Arthurian legend very early on. Excalibur and the Sword in the Stone are in some versions said to be different, though in other incarnations they are either the same or at least share their name. In Welsh, it is called Caledfwlch; in Cornish, Calesvol ; in Breton, Kaledvoulc'h; and in Latin, Caliburnus. Several similar swords and other weapons also appear in this and other legends.
King Arthur was a legendary British leader who, according to medieval histories and romances, led the defence of Britain against Saxon invaders in the late 5th and early 6th centuries. The details of Arthur's story are mainly composed of Welsh and English folklore and literary invention, and modern historians generally agree that he is unhistorical. The sparse historical background of Arthur is gleaned from various sources, including the Annales Cambriae, the Historia Brittonum, and the writings of Gildas. Arthur's name also occurs in early poetic sources such as Y Gododdin.
Guinevere, also often written in Modern English as Guenevere or Guenever, was, according to Arthurian legend, an early-medieval queen of Great Britain and the wife of King Arthur. Her first mention in popular literature came in early 12th century, nearly 700 years after the purported times of Arthur. Guinevere has since been portrayed as everything from a villainous and opportunistic traitor to a fatally flawed but noble and virtuous lady. A notably recurring aspect of many records of the legend are the also variably told stories of her abduction.
Gawain, also known as Gawaine or Gauwaine, among other forms and spellings, is a character in Arthurian legend, in which he is King Arthur's nephew and a Knight of the Round Table. The prototype of Gawain is mentioned under the name Gwalchmei in the earliest Welsh sources. He has subsequently appeared in many Arthurian stories in Welsh, Latin, French, English, Scottish, Dutch, German, Spanish, and Italian, notably as the protagonist of the famous Middle English poem Sir Gawain and the Green Knight. Other tales featuring Gawain as the central character include De Ortu Waluuanii, Diu Crône, Ywain and Gawain, Golagros and Gawane, Sir Gawain and the Carle of Carlisle, L'âtre périlleux, La Mule sans frein, La Vengeance Raguidel, Le Chevalier à l'épée, The Awntyrs off Arthure, The Greene Knight, and The Weddynge of Syr Gawen and Dame Ragnell.
Lancelot du Lac, also written as Launcelot and other variants, is a character in some versions of Arthurian legend, where he is typically depicted as King Arthur's close companion and one of the greatest Knights of the Round Table. In the French-inspired Arthurian chivalric romance tradition, Lancelot is the orphaned son of King Ban of the lost kingdom of Benwick, raised in the fairy realm by the Lady of the Lake. A hero of many battles, quests and tournaments, and famed as a nearly unrivalled swordsman and jouster, Lancelot becomes the lord of the castle Joyous Gard and personal champion of Arthur's wife Queen Guinevere. But when his adulterous affair with Guinevere is discovered, it causes a civil war that is exploited by Mordred to end Arthur's kingdom.
The Lady of the Lake is a name or a title used by several fairy-like enchantresses in the Matter of Britain, the body of medieval literature and mythology associated with the legend of King Arthur. They play pivotal roles in many stories, including providing Arthur with the sword Excalibur, eliminating Merlin, raising Lancelot after the death of his father, and helping to take the dying Arthur to Avalon. Different sorceresses known as the Lady of the Lake appear concurrently as separate characters in some versions of the legend since at least the Post-Vulgate Cycle and consequently the seminal Le Morte d'Arthur, with the latter describing them as a hierarchical group, while some texts also give this title to either Morgan or her sister.
Le Morte d'Arthur is a 15th-century Middle English prose reworking by Sir Thomas Malory of tales about the legendary King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin and the Knights of the Round Table, along with their respective folklore. In order to tell a "complete" story of Arthur from his conception to his death, Malory compiled, rearranged, interpreted and modified material from various French and English sources. Today, this is one of the best-known works of Arthurian literature. Many authors since the 19th-century revival of the legend have used Malory as their principal source.
Maleagant is a villain from Arthurian legend. In a number of versions of a popular episode, Maleagant abducts King Arthur’s wife, Queen Guinevere, necessitating her rescue by Arthur and his knights. The earliest surviving version of this episode names the abductor Melwas; as Maleagant, he debuts as Lancelot's archenemy in Chrétien de Troyes' French romance Lancelot, the Knight of the Cart. However, all surviving versions seem to be later adaptations of a stock narrative of significantly earlier provenance.
Elaine of Astolat, also known as Elayne of Ascolat and other variants of the name, is a figure in Arthurian legend. She is a lady from the castle of Astolat who dies of her unrequited love for Sir Lancelot. Well-known versions of her story appear in Sir Thomas Malory's 1485 book Le Morte d'Arthur, Alfred, Lord Tennyson's mid-19th-century Idylls of the King, and Tennyson's poem "The Lady of Shalott". She should not be confused with Elaine of Corbenic, the mother of Galahad by Lancelot.
Accolon is a character in Arthurian legends where he is a lover of Morgan le Fay who is killed by King Arthur in a duel during the plot involving the sword Excalibur. He appears in Arthurian prose romances since the Post-Vulgate Cycle, including as Accalon in the French original Huth Merlin and Acalón in the Spanish adaptation El Baladro del Sabe Merlin.
Sir Balin le Savage, also known as the Knight with the Two Swords, is a character in the Arthurian legend. Like Sir Galahad, Sir Balin is a late addition to the medieval Arthurian world. His story, as told by Thomas Malory in Le Morte d'Arthur, is based upon that told in the continuation of the second book of the Post-Vulgate cycle of legend, the Suite du Merlin.
Sir Dinadan is a Knight of the Round Table in the Arthurian legend's chivalric romance tradition, appearing in the Prose Tristan and its adaptations, including a part of Le Morte d'Arthur. Best known for his humor and pragmatism, Dinadan is a close friend of the protagonist Tristan.
Galehaut is a half-giant knight in the Arthurian legend. He is most prominent within the Lancelot-Grail prose cycle where he is a noble enemy turned an ally of King Arthur as well as an inseparable friend of Arthur's champion Lancelot. The figure of Galehaut should not be mistaken with Lancelot's son, Galahad, and some other similarly named characters.
Redlynch is a village and former manor in the civil parish of Bruton, in the South Somerset district of Somerset, England. The 18th-century church and a folly named The Towers are of architectural interest.
King Arthur and His Knights of the Round Table is a retelling of the Arthurian legends, principally Thomas Malory's Le Morte d'Arthur, by Roger Lancelyn Green. It was intended for a child audience. It was first published by Puffin Books in 1953 and has since been reprinted many times. In 2008, it was reissued in the Puffin Classics series with an introduction by David Almond, and the original illustrations by Lotte Reiniger.
The Boy's King Arthur was an abridged version of Malory's Le Morte d'Arthur edited by Sidney Lanier and published in 1880. It was intended as a children's edition, alongside Lanier's other "Boy's" works.
Sebile, alternatively written as Sedile, Sebille, Sibilla, Sibyl, Sybilla, and other similar names, is a mythical medieval queen or princess who is frequently portrayed as a fairy or an enchantress in the Arthurian legends and Italian folklore. She appears in a variety of roles, from the most faithful and noble lady to a wicked seductress, often in relation with or substituting for the character of Morgan le Fay. Some tales feature her as a wife of either King Charlemagne or Prince Lancelot, and even as an ancestor of King Arthur.
Annowre (Anouwre) is an evil enchantress who desires King Arthur in Thomas Malory's Le Morte d' Arthur. Malory based her on a nameless character from the earlier Prose Tristan, who was named as Elergia in the Italian La Tavola Ritonda.