Lifeboat (1944 film)

Last updated
Lifeboat
Lifeboat1.jpg
Theatrical release poster
Directed by Alfred Hitchcock
Screenplay by Jo Swerling
Story by John Steinbeck
Produced by
Starring
Cinematography Glen MacWilliams
Edited by Dorothy Spencer
Music by Hugo W. Friedhofer
Production
company
20th Century Fox
Distributed by 20th Century Fox
Release date
  • January 28, 1944 (1944-01-28)
Running time
97 minutes
CountryUnited States
LanguageEnglish
Budget$1.59 million [1] [2]
Box office$1 million (rentals) [3]

Lifeboat is a 1944 American survival film directed by Alfred Hitchcock from a story by John Steinbeck. It stars Tallulah Bankhead and William Bendix, alongside Walter Slezak, Mary Anderson, John Hodiak, Henry Hull, Heather Angel, Hume Cronyn and Canada Lee. The film is set entirely on a lifeboat launched from a freighter torpedoed and sunk by a Nazi U-boat.

Contents

The first in Hitchcock's "limited-setting" films, the others being Rope (1948), Dial M for Murder and Rear Window (both 1954), it is the only film Hitchcock made for 20th Century Fox. The film received three Oscar nominations for Best Director, Best Original Story and Best Cinematography Black and White. Bankhead won the New York Film Critics Circle Award for Best Actress.

Though dispararaged at the time of its release by a couple of influential film critics for its supposedly sympathetic depiction of a German U-boat captain, Lifeboat is now viewed more favorably and has been listed by several modern critics as one of Hitchcock's most underrated films. [4] [5] [6]

Plot

Eight British and American civilians, service members and United States Merchant Mariners are adrift in a lifeboat after their ship and a German U-boat sink each other in combat. Willi, a German survivor of the U-boat, is pulled aboard. During an animated debate, engine room crewman Kovac demands the German be thrown out to drown. However, the others object, with radioman Stanley, wealthy industrialist Rittenhouse and columnist Connie Porter succeeding in arguing that he be allowed to stay. Porter is thrilled at having photographed the battle, but her photo camera is the first of her many possessions to be lost overboard in a succession of incidents.

Mrs. Higley, a young British woman whose infant child is dead when they are pulled from the water, must be tied down to stop her from hurting herself. She jumps off the boat in Porter's mink coat, while the other passengers sleep. Willi is revealed to be the U-boat captain, rather than a mere crewman.

The inhabitants attempt to organize their rations, set a course for Bermuda, and coexist as they try to survive. The passengers also cooperate through this stress, such as when they must amputate the leg of one of their boatmates, the injured Gus Smith.

Kovac takes charge, rationing the little food and water they have, but Willi, who has been consulting a concealed compass and reveals that he speaks English, wrests control away from him in a storm.

Gus Smith, who has been drinking seawater and is hallucinating, catches Willi drinking water from a hidden flask. Gus tries to tell Stanley but Stanley doesn't believe him. While the others sleep, Willi pushes him over the side. Gus's calls for help rouse Stanley and the others, but it is too late.

When the inhabitants realize that Willi does actually have a flask of water, Joe pulls it from Willi's shirt, but it breaks. Willi explains that like everyone on a U-boat he had food tablets and energy pills, saying that to survive, one must have a plan. In anger, all the other survivors except Joe descend upon Willi, beat him and toss him from the boat to his death.

Later, Rittenhouse says that he will never understand Willi's ingratitude, musing, "What do you do with people like that?" No one answers. Stanley proposes to Alice, and she accepts, although they have little hope of surviving. Connie chastises everyone for giving up, then offers her Cartier diamond bracelet as bait for fishing. A fish bites, but Joe sights a ship, and in the rush for the oars, the line goes overboard and the bracelet is lost.

The ship they have spotted is the German supply ship towards which Willi had been steering them. Before a launch can pick them up, both it and the supply ship are sunk by gunfire from a US warship and a brief battle is waged between the two which nearly destroys the lifeboat. After the battle ends, Kovac estimates that the Allied vessel will be there in twenty minutes. Connie panics over her appearance. Joe hopes his wife isn't worried. Rittenhouse admires a picture of Joe's family, though he persists in calling him "George".

A frightened, wounded young German seaman is pulled aboard the lifeboat. Rittenhouse is now all for killing him, and the others, including Kovac, have to hold him back. The German sailor pulls a gun, but is disarmed by Joe. The seaman asks in German, "Aren't you going to kill me?" Kovac muses, "'Aren't you going to kill me?' What are you going to do with people like that?" Stanley says "I don't know, I was thinking of Mrs. Higley and her baby, and Gus." "Well," Connie says, "maybe they can answer that." The film ends there, implying that the characters were then rescued and returned to American society.

Cast

L-R: Walter Slezak, John Hodiak, Tallulah Bankhead, Henry Hull, William Bendix, Heather Angel, Mary Anderson, Canada Lee, and Hume Cronyn Lifeboat (1944) 1.jpg

Cast notes

Production

At the time that Lifeboat went into production, Alfred Hitchcock was under contract to David O. Selznick. 20th Century Fox obtained the director's services in exchange for that of several actors and technicians, as well as the rights to three stories that Fox owned. Hitchcock was to direct two films for the studio, but the second was never made, apparently because Fox was unhappy with the length of time taken to finish production on Lifeboat. [9]

It was Hitchcock who came up with the idea for the film. He approached A.J. Cronin, James Hilton, and Ernest Hemingway to help write the script before giving the project to John Steinbeck, who had previously written the screenplay for the 1941 documentary The Forgotten Village , [10] but had not written a fictional story for the screen. It was Steinbeck's intention to write and publish a novel and sell the rights to the studio, but the story was never published because his literary agents considered it "inferior". Steinbeck received $50,000 ($932,000 in 2023 [8] ) for the rights to his story. Steinbeck was unhappy with the film because it presented what he considered to be "slurs against organized labor" and a "stock comedy Negro" when his story had a "Negro of dignity, purpose and personality". He requested, unsuccessfully, that his name be removed from the credits. [11] A short story version of Hitchcock's idea appeared in Collier's magazine on November 13, 1943. It was written by Harry Sylvester and Hitchcock, with Steinbeck credited with the "original screen story". [9] Jo Swerling wrote the bulk of the screenplay. Other writers who worked on various drafts of the script include Hitchcock's wife Alma Reville, as well as MacKinlay Kantor, Patricia Collinge, Albert Mannheimer, and Marian Spitzer. [9] Hitchcock also brought in Ben Hecht to rewrite the ending. [12]

In the 1940s, African-American actor and playwright Sidney Easton sued 20th Century Fox, for having used his play, Lifeboat #13, as the basis for the film. [13] Easton settled out of court four years later for a few thousand dollars, and relinquished the copyright to the play. [14]

Lifeboat was originally planned to be filmed in Technicolor with an all-male cast, many of whom were going to be unknowns. Canada Lee, who was primarily a stage actor [15] with only one film credit at the time, [16] was the first actor cast in the film. [9]

Hitchcock planned the camera angles for the film using a miniature lifeboat and figurines. Four lifeboats were used during shooting. Rehearsals took place in one, separate boats were used for close-ups and long shots, and another was in the studio's large-scale tank, where water shots were made. Except for background footage shot by the second unit around Miami, in the Florida Keys, and on San Miguel Island in California, the film was shot in the 20th Century Fox studio on Pico Boulevard in what is now Century City. [9]

Lifeboat was in production from August 3 through November 17, 1943. [17] Scenes were shot in sequence to aid character development. [18] Illnesses were a constant part of the production from the beginning. Before shooting began, William Bendix replaced actor Murray Alper when Alper became ill. After two weeks of shooting, director of photography Arthur Miller was replaced by Glen MacWilliams because of illness. Tallulah Bankhead came down with pneumonia twice during shooting, while Mary Anderson became seriously ill during production, causing several days of production time to be lost. [9] Hume Cronyn suffered two cracked ribs and nearly drowned when he was caught under a water-activator making waves for a storm scene. He was saved by a lifeguard. [9] [12]

The film has no musical score during the narrative (apart from the singing of the U-boat captain and of Gus, accompanied by flute); the Fox studio orchestra was used only for the opening and closing credits. Hitchcock dismissed the idea of having music in a film about people stranded at sea by asking, "Where would the orchestra come from?", to which musical director Hugo Friedhofer is said to have asked in reply, "Where would the cameras come from?" [19]

Cameo

Director Alfred Hitchcock made cameo appearances in most of his films. He once commented to François Truffaut  – in Hitchcock/Truffaut (Simon and Schuster, 1967) – that this particular cameo was difficult to achieve, as there are no passers-by in the film. Although he originally considered posing as a body floating past the lifeboat – an approach he later considered for his cameo in Frenzy  – Hitchcock was inspired by his own success with weight loss and decided to pose for "before" and "after" photos in an advertisement for a fictional weight-loss drug, "Reduco", shown in a newspaper that was in the boat. Hitchcock said that he was besieged by letters from people asking about Reduco. [20] Hitchcock used the product again in Rope , where his profile and “Reduco” appear on a red neon sign. [9] [21] The Lifeboat cameo appears 25 minutes into the film.

Production credits

The production credits on the film were as follows:

Reception

Variety praised the film upon its release, saying, "John Steinbeck‘s devastating indictment of the nature of Nazi bestiality, at times an almost clinical, dissecting room analysis, emerges as powerful adult motion picture fare. . . . Hitchcock pilots the piece skillfully, ingeniously developing suspense and action. Despite that it’s a slow starter, the picture, from the beginning, leaves a strong impact and, before too long, develops into the type of suspenseful product with which Hitchcock has always been identified." [22]

Film critic Manny Farber wrote in February 14, 1944's The New Republic : "Lifeboat is eminently theatrical, but not because it is dialogue-heavy and confined to a single set. Its theatricality lies in the fact that it is entirely an arrangement in which the audience does not, as it should, seem outside of the event, but is the main person in the boat … The event that is supposed to be taking place falls away from conviction at every point and for this reason: it simply is not taking place in a lifeboat in the middle of the ocean but right in front of you on a stage … The characters are no longer driven and provoked by the situation but by the audience." [23]

While most critics applauded the film, two influential reviewers and columnists, including Dorothy Thompson and Bosley Crowther of The New York Times, saw the film as denigrating the American and British characters while glorifying the German. Crowther wrote that "the Nazis, with some cutting here and there, could turn Lifeboat into a whiplash against the 'decadent democracies.' And it is questionable whether such a picture, with such a theme, is judicious at this time."[ citation needed ] In Truffaut's 1967 book-length interview Hitchcock/Truffaut , Hitchcock paraphrased Thompson's criticism as "Dorothy Thompson gave the film ten days to get out of town."[ citation needed ]

Such commentary caused Steinbeck, who had previously been criticized because of his handling of German characters in The Moon Is Down , to publicly dissociate himself from the film, to denounce Hitchcock and Swerling's treatment of his material, and to request that his name not be used by Fox in connection with the presentation of the film. [11] Crowther responded by detailing the differences between Steinbeck's novella and the film as released, accusing the film's creators of "pre-empting" Steinbeck's "creative authority". [9]

Hitchcock responded to the criticism by explaining that the film's moral was that the Allies needed to stop bickering and work together to win the war, and he defended the portrayal of the German character, saying, "I always respect my villain, build[ing] him into a redoubtable character that will make my hero or thesis more admirable in defeating him or it." Bankhead backed him up in an interview in which she said that the director "wanted to teach an important lesson. He wanted to say that you can't trust the enemy... in Lifeboat you see clearly that you can't trust a Nazi, no matter how nice he seems to be." [9] She also called the criticism leveled at the film that it was too pro-Axis "moronic".[ citation needed ]

Criticism was also leveled at the script for its portrayal of the African-American character Joe as "too stereotypical". Actor Canada Lee testified that he had attempted to round out the character by revising dialogue, primarily eliminating repeated "yessir"s and "nossir"s that sounded subservient, [24] and cutting some actions. [9] The overseas section of the Office of War Information's Bureau of Motion Pictures reviewed the picture and for these and other racial characterizations recommended that Lifeboat not be distributed overseas. An NAACP critique of the film condemned Lee's role unequivocally although praising his performance. However the Baltimore Afro-American's review, while commenting on shortcomings regarding the character, praised both the performance and its role depiction. [24] Historian Rebecca Sklaroff, while writing that Joe's role was more "tokenistic" than black roles in the wartime films Sahara and Bataan, noted that Joe was also depicted as compassionate, dependable, and heroic, the only cast member stepping forward to disarm the second German sailor rescued. [25]

Critics praised the film's acting, directing, and cinematography and noted with appreciation the lack of background music once the film proper begins. [9] Still, studio executives, under pressure because of the controversies, decided to give the film a limited release instead of the wide release most of Hitchcock's films received.[ citation needed ] Advertising for the film was also reduced, which resulted in the film's poor box office showing when it was released in 1944.[ citation needed ]

Awards and honors

AwardCategorySubjectResult
Academy Awards Best Director Alfred Hitchcock Nominated
Best Story John Steinbeck Nominated
Best Cinematography Glen MacWilliams Nominated
National Board of Review Award Top Ten Films [26] Won
NYFCC Award Best Actress [27] Tallulah Bankhead Won
Saturn Award Best Classic Film DVD Release Won

Adaptations

NBC broadcast a one-hour radio adaptation of the film on Screen Directors Playhouse on November 16, 1950. Hitchcock directed, and Bankhead reprised her role from the film. The cast also featured Jeff Chandler and Sheldon Leonard. [9]

In 1993, Lifeboat was remade as a science fiction TV movie under the title Lifepod . Moving the action from a lifeboat to a spaceship's escape capsule in the year 2169, the remake starred Ron Silver, who also directed, Robert Loggia, and CCH Pounder. The film was aired on the Fox channel in the United States. The film credited Hitchcock and Harry Sylvester for the story. [28] [29]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Alfred Hitchcock</span> English film director (1899–1980)

Sir Alfred Joseph Hitchcock was an English film director. He is widely regarded as one of the most influential figures in the history of cinema. In a career spanning six decades, he directed over 50 feature films, many of which are still widely watched and studied today. Known as the "Master of Suspense", Hitchcock became as well known as any of his actors thanks to his many interviews, his cameo appearances in most of his films, and his hosting and producing the television anthology Alfred Hitchcock Presents (1955–65). His films garnered 46 Academy Award nominations, including six wins, although he never won the award for Best Director, despite five nominations.

<span class="mw-page-title-main">François Truffaut</span> French film director (1932–1984)

François Roland Truffaut was a French filmmaker, actor, and critic, widely regarded as one of the founders of the cinematic French New Wave. With a career of more than 25 years, he is an icon of the French film industry.

<i>Rear Window</i> 1954 American mystery thriller film by Alfred Hitchcock

Rear Window is a 1954 American mystery thriller film directed by Alfred Hitchcock and written by John Michael Hayes based on Cornell Woolrich's 1942 short story It Had to Be Murder. Originally released by Paramount Pictures, the film stars James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey, Thelma Ritter, and Raymond Burr. It was screened at the 1954 Venice Film Festival.

<i>Shadow of a Doubt</i> 1943 film by Alfred Hitchcock

Shadow of a Doubt is a 1943 American psychological thriller film noir directed by Alfred Hitchcock, and starring Teresa Wright and Joseph Cotten. Written by Thornton Wilder, Sally Benson, and Alma Reville, the film was nominated for an Academy Award for Best Story for Gordon McDonell.

<span class="mw-page-title-main">Claude Chabrol</span> French film director (1930–2010)

Claude Henri Jean Chabrol was a French film director and a member of the French New Wave group of filmmakers who first came to prominence at the end of the 1950s. Like his colleagues and contemporaries Jean-Luc Godard, François Truffaut, Éric Rohmer and Jacques Rivette, Chabrol was a critic for the influential film magazine Cahiers du cinéma before beginning his career as a film maker.

<span class="mw-page-title-main">Tallulah Bankhead</span> American actress (1902–1968)

Tallulah Brockman Bankhead was an American actress. Primarily an actress of the stage, Bankhead also appeared in several films including an award-winning performance in Alfred Hitchcock's Lifeboat (1944). She also had a brief but successful career on radio and made appearances on television. In all, Bankhead amassed nearly 300 film, stage, television and radio roles during her career. She was inducted into the American Theater Hall of Fame in 1972 and the Alabama Women's Hall of Fame in 1981.

<i>Notorious</i> (1946 film) 1946 film by Alfred Hitchcock

Notorious is a 1946 American spy film noir directed and produced by Alfred Hitchcock, starring Cary Grant, Ingrid Bergman, and Claude Rains as three people whose lives become intimately entangled during an espionage operation.

<span class="mw-page-title-main">Claude Jade</span> French actress (1948–2006)

Claude Marcelle Jorré, better known as Claude Jade, was a French actress. She starred as Christine in François Truffaut's three films Stolen Kisses (1968), Bed and Board (1970) and Love on the Run (1979). Jade acted in theatre, film and television. Her film work outside France included the Soviet Union, the United States, Italy, Belgium, Germany and Japan. She was most famous on television as the heroine of the mysterious adventure series The Island of Thirty Coffins.

<i>Breathless</i> (1960 film) 1960 French film by Jean-Luc Godard

Breathless is a 1960 French New Wave crime drama film written and directed by Jean-Luc Godard. It stars Jean-Paul Belmondo as a wandering criminal named Michel, and Jean Seberg as his American girlfriend Patricia. The film was Godard's first feature-length work and represented Belmondo's breakthrough as an actor.

<i>The Mountain Eagle</i> 1926 film by Alfred Hitchcock

The Mountain Eagle is a 1926 silent film, and Alfred Hitchcock's second as director, following The Pleasure Garden. The film, a romantic drama set in Kentucky, is about a widower who jealously competes with his crippled son and a man he loathes over the affections of a schoolteacher. The film was mostly produced at the Emelka Film studios in Munich, Germany in autumn of 1925, with exterior scenes shot in the village of Obergurgl in the State of Tyrol, Austria. Production was plagued with problems, including the destruction of a village roof and Hitchcock experiencing altitude sickness. Due to producing the film in Germany, Hitchcock had more directorial freedom than he would have had in England, and he was influenced by German cinematic style and technique.

<i>Torn Curtain</i> 1966 espionage thriller movie directed by Alfred Hitchcock

Torn Curtain is a 1966 American spy political thriller film directed by Alfred Hitchcock, and starring Paul Newman and Julie Andrews. Written by Brian Moore, the film is set in the Cold War and concerns an American scientist who appears to defect behind the Iron Curtain to East Germany. While Hitchcock's long-time collaborator Bernard Herrmann composed a score for the film, it was ultimately rejected, marking the end of their working relationship which had spanned eight films. The film's final score was composed by John Addison.

<i>Under Capricorn</i> 1949 film by Alfred Hitchcock

Under Capricorn is a 1949 British historical drama film directed by Alfred Hitchcock about a couple in Australia who started out as lady and stable boy in Ireland, and who are now bound together by a horrible secret. The film is based on the play by John Colton and Margaret Linden, which in turn is based on the novel Under Capricorn (1937) by Helen Simpson. The screenplay was written by James Bridie from an adaptation by Hume Cronyn. This was Hitchcock's second film in Technicolor, and like his preceding color film Rope (1948), it features 9- and 10-minute long takes.

<i>Murder!</i> 1930 film

Murder! is a 1930 British thriller film co-written and directed by Alfred Hitchcock and starring Herbert Marshall, Norah Baring and Edward Chapman. Written by Hitchcock, his wife Alma Reville and Walter C. Mycroft, it is based on the 1928 novel Enter Sir John by Clemence Dane and Helen Simpson. It was Hitchcock's third all-talkie film, after Blackmail (1929) and Juno and the Paycock (1930).

<span class="mw-page-title-main">Patricia Collinge</span> Irish-American actress and writer

Eileen Cecilia "Patricia" Collinge was an Irish-American actress and writer. She was best known for her stage appearances, as well as her roles in the films The Little Foxes (1941) and Shadow of a Doubt (1943). She was nominated for an Academy Award and won a NBR Award for The Little Foxes.

<span class="mw-page-title-main">Alfred Hitchcock's unrealized projects</span>

The following is a partial list of unproduced Alfred Hitchcock projects, in roughly chronological order. During a career that spanned more than half a century, Alfred Hitchcock directed over fifty films, and worked on a number of others which never made it beyond the pre-production stage.

<span class="mw-page-title-main">Henry Hull</span> American actor (1890–1977)

Henry Watterson Hull was an American character actor who played the lead in Universal Pictures's Werewolf of London (1935). For most of his career, he was a lead actor on stage and a character actor on screen.

Lifepod is a 1993 television film reworking of the Alfred Hitchcock film Lifeboat. It starred Ron Silver, Robert Loggia, Kelli Williams & C. C. H. Pounder, with Silver also directing. It aired on Fox Network in June 1993. Lifepod moved the action from an ocean-bound lifeboat on Earth to a spacecraft's escape pod, with the characters the survivors of a sabotaged spacecraft.

Alfred Hitchcock's films show an interesting tendency towards recurring themes and plot devices throughout his life as a director.

<i>Rope</i> (film) 1948 film by Alfred Hitchcock

Rope is a 1948 American psychological crime thriller film directed by Alfred Hitchcock, based on the 1929 play of the same title by Patrick Hamilton. The film was adapted by Hume Cronyn with a screenplay by Arthur Laurents.

<i>Hitchcock/Truffaut</i> 1966 book by François Truffaut about Alfred Hitchcock

Hitchcock/Truffaut is a 1966 book by François Truffaut about Alfred Hitchcock, originally released in French as Le Cinéma selon Alfred Hitchcock.

References

  1. Solomon, Aubrey (1989). Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History. Lanham, Maryland: Scarecrow Press. p. 242. ISBN   978-0-8108-4244-1.
  2. IMDB Box office/business
  3. Solomon (1989), p. 220
  4. Zou, David (November 26, 2012). "10 Most Underrated Hitchcock Movies You Should Watch Now". Taste of Cinema. Retrieved April 10, 2016.
  5. McDevitt, Jim; San Juan, Eric (2009). A Year of Hitchcock: 52 Weeks with the Master of Suspense. Scarecrow Press. p. 166. ISBN   978-0-8108-6388-0.
  6. Hutchinson, Pamela; Paley, Tony (July 4, 2012). "The Genius of Alfred Hitchcock at the BFI: 10 of his lesser-known gems". The Guardian . Retrieved April 10, 2016.
  7. Condon, Paul; Sangster, Jim (1999). the complete HITCHCOCK. London: Virgin Publishing Ltd. p. 125. ISBN   075350362X.
  8. 1 2 1634–1699: McCusker, J. J. (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda (PDF). American Antiquarian Society. 1700–1799: McCusker, J. J. (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States (PDF). American Antiquarian Society. 1800–present: Federal Reserve Bank of Minneapolis. "Consumer Price Index (estimate) 1800–" . Retrieved February 29, 2024.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 TCM Notes
  10. The Forgotten Village at IMDb
  11. 1 2 Temple, Emily (Feb 4, 2012). "John Steinbeck Wanted His Name Taken Off Hitchcock's 'Lifeboat'". Flavorpill Productions, LLC. Archived from the original on May 2, 2014. Retrieved February 27, 2014.
  12. 1 2 Lifeboat at IMDb
  13. Afi: American Film Institute Catalog of Motion Pictures Produced in the United States : Feature Films 1941-1950 Indexes. American Film Institute (AFI). University of California Press. 1999. p. 1378. ISBN   978-0-520-21521-4.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  14. "Sidney Easton papers, 1913-1980". The New York Public Library, Archives and Manuscripts. The New York Public Library.
  15. Canada Lee at the Internet Broadway Database
  16. Canada Lee at IMDb
  17. TCM Overview
  18. Billheimer, John W. (2019). Hitchcock and the Censors. The University Press of Kentucky. ISBN   9780813177434.
  19. Sullivan, Jack. Hitchcock's Music. Yale University Press, 2008. p. 104.
  20. ""Lifeboat" Notes". TCM.
  21. In Rope, "Reduco" appears on a red neon sign in the far distance outside the apartment's living room window.
  22. "Lifeboat". Variety. December 31, 1943. Retrieved 29 September 2024.
  23. Farber, 2009 p. 143-144: ellipsis added for brevity, clarity
  24. 1 2 Sklaroff, Lauren Rebecca (2009). Black Culture and the New Deal: The Quest for Civil Rights in the Roosevelt Era. University of North Carolina Press, ISBN   978-0-8078-3312-4, p. 231
  25. Sklaroff (2009), p. 230
  26. Allmovie Awards
  27. IMDB Awards
  28. Lifepod at IMDb
  29. Vagg, Stephen (March 25, 2023). "A Brief History of Hitchcock Remakes". Filmink.

Sources