"The Irish Rover" (Roud 4379) is an Irish folk song about a magnificent though improbable sailing ship that reaches an unfortunate end. It has been recorded by numerous artists, with the lyrics changing over time due to the folk process.
The song describes a gigantic ship with "twenty-three masts" (versions by the Dubliners and the Pogues claim twenty-seven), a colourful crew and varied types of cargo in enormous amounts. The verses grow successively more extravagant about the wonders of the great ship. The seven-year voyage culminates in a disastrous end, after the ship suffers a measles outbreak, killing all but the narrator and the captain's dog. The ship then strikes a rock, turning "nine times around" and sinking. The captain's dog drowns in the incident, and the narrator is the only survivor, "the last of the Irish Rover", leaving no one else alive to contradict the tale.
Walton's New Treasury of Irish Songs and Ballads 2 (1966) attributes the song to songwriter/arranger J. M. Crofts. [1]
A manuscript version of the song dated in 1937 and 1938 is currently in the Irish National Folklore Collection in Dublin, attributed to Lisgorman Townland (a place, not a person) of Cloonlogher, County Leitrim. [2] The next source for Roud 4379 in the Vaughan Williams Library catalogue is the singer Denis Murray from County Cork, collected by Fred Hamer, possibly 1946. On the time scale of traditional folk songs this is quite recent.
A Canadian source, Oliver John Abbott (1872–1962), was born in England and worked in farms in an Irish community in the Ottawa Valley. [3] [4] He recorded this song in 1961 but claimed to have learned it the 1880s and 1890s. Another source in Maine was recorded in 1941. This suggests that the song is connected to an Irish expatriate community in Canada or the United States.
(The Pogues & The Dubliners single)
Chart (1987) | Peak position |
---|---|
Ireland (IRMA) [5] | 1 |
UK Singles (OCC) [6] | 8 |
New Zealand (Recorded Music NZ) [7] | 25 |
"The Irish Rover" has been recorded many times including:
"Whiskey in the Jar" is an Irish traditional song set in the southern mountains of Ireland, often with specific mention of counties Cork and Kerry. The song, about a rapparee (highwayman) who is betrayed by his wife or lover, is one of the most widely performed traditional Irish songs and has been recorded by numerous artists since the 1950s.
The Dubliners were an Irish folk band founded in Dublin in 1962 as The Ronnie Drew Ballad Group, named after its founding member; they subsequently renamed themselves The Dubliners. The line-up saw many changes in personnel over their fifty-year career, but the group's success was centred on lead singers Luke Kelly and Ronnie Drew. The band garnered international success with their lively Irish folk songs, traditional street ballads and instrumentals. The band were regulars on the folk scenes in both Dublin and London in the early 1960s. They were signed to the Major Minor label in 1965 after backing from Dominic Behan who was paid by the label to work with the group and help them to build a better act fit for larger concert hall venues. The Dubliners worked with Behan regularly between 1965 and 1966; Behan wrote numerous songs for this act including the song McAlpine's Fusiliers created specifically to showcase Ronnie Drew's gravel voice. They went on to receive extensive airplay on Radio Caroline, which was part-owned by Phil Solomon CEO of Major Minor, and eventually appeared on Top of the Pops in 1967 with hits "Seven Drunken Nights" and "The Black Velvet Band". Often performing political songs considered controversial at the time, they drew criticism from some folk purists. Ireland's national broadcaster RTÉ placed an unofficial ban on their music from 1967 to 1971. During this time the band's popularity began to spread across mainland Europe and they appeared on The Ed Sullivan Show in the United States. The group's success remained steady right through the 1970s and a number of collaborations with The Pogues in 1987 saw them enter the UK Singles Chart on another two occasions.
Joseph Ronald Drew was an Irish singer, folk musician and actor who had a fifty-year career recording with The Dubliners.
"My Bonnie Lies over the Ocean", or simply "My Bonnie", is a traditional Scottish folk song and children’s song that is popular in Western culture. It is listed in Roud Folk Song Index as No. 1422. The song has been recorded by numerous artists since the beginning of the 20th century, and many parody versions also exist.
"Dirty Old Town" is a song written by Ewan MacColl in 1949 that was made popular by the Dubliners and the Pogues.
"Seven Drunken Nights" is a humorous Irish folk song most famously performed by The Dubliners. It is a variation of the English/Scottish folk song "Our Goodman". It tells the story of a gullible drunkard returning night after night to see new evidence of his wife's lover, only to be taken in by increasingly implausible explanations.
"The Black Velvet Band" is a traditional folk song collected from singers in Ireland, Australia, England, Canada and the United States describing how a young man is tricked and then sentenced to transportation to Australia, a common punishment in the British Empire during the 19th century. Versions were also published on broadsides.
"The Wild Rover" is a very popular and well-travelled folk song. Many territories have laid claim to having the original version.
"(The) Leaving of Liverpool", also known as "Fare Thee Well, My Own True Love", is a folk song. Folklorists classify it as a lyrical lament and it was also used as a sea shanty, especially at the capstan. It is very well known in Britain, Ireland, and America, despite the fact that it was collected only twice, from the Americans Richard Maitland and Captain Patrick Tayluer. It was collected from both singers by William Main Doerflinger, an American folk song collector particularly associated with sea songs in New York. The song's narrator laments his long sailing trip to California and the thought of leaving his loved ones, pledging to return to her one day.
"South Australia" is a sea shanty and folk song, also known under such titles as "Rolling King" and "Bound for South Australia". As an original worksong it was sung in a variety of trades, including being used by the wool and later the wheat traders who worked the clipper ships between Australian ports and London. In adapted form, it is now a very popular song among folk music performers that is recorded by many artists and is present in many of today's song books.
"Lily the Pink" is a 1968 song released by the UK comedy group The Scaffold, which reached No. 1 in the UK Singles Chart. It is a modernisation of an older folk song titled "The Ballad of Lydia Pinkham". The lyrics celebrate the "medicinal compound" invented by Lily the Pink, and humorously chronicle the "efficacious" cures it has brought about, such as inducing morbid obesity to cure a weak appetite, or bringing about a sex change as a remedy for freckles.
"Greenland Whale Fisheries" is a traditional sea song, originating in the West Indies but known all over the Atlantic ocean. In most of the versions collected from oral sources, the song opens up giving a date for the events that it describes. However, the song is actually older than this and a form of it was published as a ballad before 1725. It has been given a Roud number of 347.
"I'll Tell Me Ma" is a traditional children's song. It was collected in various parts of the United Kingdom in the 19th century and again appears in collections from shortly after the turn of the 20th century. In Ireland, especially within Ulster, the chorus usually refers to Belfast city and is known colloquially as "The Belle of Belfast City", although it is also adapted to other Irish cities, such as Dublin. Other versions refer to the "Golden City" or "London City". This song is Roud Folk Song Index number 2649.
"The Rare Old Mountain Dew" is an Irish folk song dating from 1882.
"I'm a Man You Don't Meet Every Day" is a traditional Scottish or Irish music hall song written from the point of view of a rich landowner telling the story of his day while buying drinks at a public house. According to Archie Fisher, the song is "an Irish narrative ballad that has been shortened to an Aberdeenshire drinking song".
"Spanish Lady" is a traditional Irish folk song, also found in England. The Bodleian Library has several broadsides of an English ballad with this name, one dating from the 17th century. Fragmentary or related versions from the US date from 1883. It is #542 in the Roud Folk Song Index. It should not be confused with "Spanish Ladies" or "Lady of Spain," both of which are entirely different songs. Spanish Lady is an etymological name for a female fairy, ie the little folk.
The Lowlands of Holland is a Scottish folk song in which a young woman sings about her husband, who was conscripted or "pressed" by the English into an Anglo-Dutch conflict in Europe or the West Indies. In 1741 James Oswald published "Collection of Curious Scots Tunes", containing "Low Lands of Holland". This was without any words, but a broadside sheet, dated to 1776 is in the British Library. It is the 21st catalogue entry under "Lowlands of Holland". Versions of the song exist in Ireland, Scotland and at times England, and several variants of the lyrics exist. The song variously describes the young man's conscription, the woman's grief at his death and her refusal to adorn herself or marry again, and sometimes a verse where the woman's mother advises her to find a new partner, or an account of the man's ship sinking.
The discography of The Dubliners, an Irish folk band with record sales in excess of 30 million. Their discography consists of nineteen studio albums, twenty-four compilation albums, twenty-three singles and a number of other appearances. The Dubliners as of 2019 now tour under the name The Dublin Legends.
Spirit of the Irish: Ultimate Collection is an album by The Dubliners which charted at No. 19 in the UK Album Charts in 2003.
"All For Me Grog" is a traditional folk song, also known as "Good Brown Ale and Tobacco" or "Across the Western Plains", that was originally popular with sailors and later adopted by folk music performers and pub singers. It was collected by George Gardiner in 1906 under the title "The Nobby Hat". James Madison Carpenter collected a version in c 1928 as "All for the Grog". In 1961 A. L. Lloyd and Alf Edwards recorded the song on an E.P. by Topic Records.