The Smile That Wins

Last updated
"The Smile That Wins"
PGWodehouse.jpg
Portrait of British comic author P. G. Wodehouse
Author P. G. Wodehouse
CountryUnited Kingdom
LanguageEnglish
Genre(s) Comedy
Publisher American Magazine (US)
Strand (UK)
Media typePrint (Magazine)
Publication dateOctober 1931 (US)
February 1932 (UK)

"The Smile That Wins" is a short story by the British comic writer P. G. Wodehouse. A part of the Mr. Mulliner series, the story was first published in the United States, in the October 1931 issue of The American Magazine . It was subsequently published in the United Kingdom in the February 1932 issue of The Strand Magazine . [1] It was collected in Mulliner Nights (1933). [2]

Contents

The story features Adrian Mulliner, who also appears in a short story that is not narrated by Mr Mulliner, "From a Detective's Notebook" (1959). [3]

Plot

Adrian Mulliner, a private detective, falls in love with Lady Millicent Shipton-Bellinger, the daughter of the fifth Earl of Brangbolton who has a horror of detectives ever since Millicent's Uncle Joe's troubles in 1928. The father insists that Millicent must marry Sir Jasper Addleton, the financier.

Heartbroken, Adrian has a bad attack of dyspepsia (he suffers from the disease and it was the melancholic dyspeptic look that first attracted Millicent) and a doctor advises him that the best cure for dyspepsia is to smile. Adrian, who hasn't smiled since he was twelve ("I saw the butler trip on a spaniel and upset the melted butter all over Aunt Elizabeth"), has a sinister-looking smile that seems to say 'I know all' and causes a great deal of nervousness amongst people with something to hide.

A kleptomaniac Baronet helping himself to a fish slice at a wedding is his first victim and Adrian finds himself invited to the Baronet's country home where he finds the Fifth Earl of Brangbolton in residence. After he solves the case of the missing soap (it had shot out of the Earl's hands while he was singing "Sonny Boy") he unleashes his smile on Sir Jasper Addleton who, guilty like all financiers, hands him a cheque for a hundred thousand pounds.

With this hundred thousand pounds in hand, and the unfortunate effect of the smile on the Earl just as the Earl was cheating at cards, Adrian gets the Earl's blessing to marry Millicent.

Publication history

In The American Magazine, the story was illustrated by Roy F. Spreter. [4] It was illustrated by Treyer Evans in The Strand Magazine. [5] The story was published in Ellery Queen's Mystery Magazine (US) in June 1952, under the title "Adrian Mulliner, Detective". [6] It was published in The Saint Detective Magazine (US) in September 1954, as "Mr. Mulliner Private Detective". [7]

The story was collected in the Mulliner Omnibus, published in 1935 by Herbert Jenkins Limited. Under the title "The Smile that Wins", it was included in The World of Mr. Mulliner, published in the UK in 1972 by Barrie & Jenkins and issued in the US by the Taplinger Publishing Company in 1974. [8] It was included in The Week-End Wodehouse (US edition), published in January 1939 by Doubleday, Doran & Co. [9] It was also included in the US collections The Most of P. G. Wodehouse, published in 1960 by Simon and Schuster, [10] and Wodehouse on Crime, published in 1981 by Ticknor & Fields. [11]

"The Smile That Wins" was included in the 1934 anthology Panorama of Modern Literature, Contributed by 31 Great Modern Writers, published by Doubleday with an introduction by Christopher Morley. [12]

Adaptations

An episode of Wodehouse Playhouse , titled "The Smile That Wins", was adapted from the story. The episode first aired on 31 October 1978.

The story was adapted for radio in 2002 under the title "The Smile that Wins", as part of a series with Richard Griffiths as Mr Mulliner. The cast also included Matilda Ziegler as Miss Postlethwaite and Millicent, Peter Acre as a Port, the specialist, and Sir Jasper, David Timson as a Pint of Stout and Lord Brangbolton, and Carl Prekopp as a Small Bitter and Adrian. The episode first aired on 13 May 2002 on BBC Radio 4. [13]

See also

Related Research Articles

<i>Lord Emsworth and Others</i> 1937 short story collection by P.G. Wodehouse

Lord Emsworth and Others is a collection of nine short stories by P. G. Wodehouse, first published in the United Kingdom on 19 March 1937 by Herbert Jenkins, London; it was not published in the United States. The Crime Wave at Blandings, which was published on 25 June 1937 by Doubleday, Doran, New York, is a very different collection, sharing only three of its seven titles with the UK book. Penguin Books published a UK edition of The Crime Wave at Blandings in 1966. The stories in both books had all previously appeared in both British and American magazines.

Mr. Mulliner is a fictional character from the short stories of P. G. Wodehouse. Mr. Mulliner is a loquacious pub raconteur who, no matter what the topic of conversation, can find an appropriate story about a member of his family to match it.

<i>Summer Lightning</i> 1929 novel by P.G. Wodehouse

Summer Lightning is a novel by P. G. Wodehouse, first published in the United States on 1 July 1929 by Doubleday, Doran, New York, under the title Fish Preferred, and in the United Kingdom on 19 July 1929 by Herbert Jenkins, London. It was serialised in The Pall Mall Magazine (UK) between March and August 1929 and in Collier's (US) from 6 April to 22 June 1929.

<i>Blandings Castle and Elsewhere</i> 1935 short story collection by P.G. Wodehouse

Blandings Castle and Elsewhere is a collection of short stories by P. G. Wodehouse. It was first published in the United Kingdom on 12 April 1935 by Herbert Jenkins, London, and, as Blandings Castle, in the United States on 20 September 1935 by Doubleday Doran, New York. All the stories had previously appeared in Strand Magazine (UK) and all except the last in various US magazines.

<i>A Few Quick Ones</i> 1959 short story collection by P.G. Wodehouse

A Few Quick Ones is a collection of ten short stories by P. G. Wodehouse. It was first published in the United States on 13 April 1959 by Simon & Schuster, New York, and in the United Kingdom on 26 June 1959 by Herbert Jenkins, London. The first US edition dust jacket was designed by Paul Bacon. The book's title comes from the informal phrase "a quick one", which is British slang for an alcoholic drink consumed quickly.

<i>Eggs, Beans and Crumpets</i> 1940 short story collection by P.G. Wodehouse

Eggs, Beans and Crumpets is a collection of short stories by P. G. Wodehouse, first published in the United Kingdom on April 26, 1940 by Herbert Jenkins, London, then with a slightly different content in the United States on May 10, 1940 by Doubleday, Doran, New York.

The following is a list of short stories by P. G. Wodehouse grouped by the main series to which they belong, if applicable.

<i>Mr Mulliner Speaking</i> 1929 short story collection by P.G. Wodehouse

Mr Mulliner Speaking is a collection of nine short stories by P. G. Wodehouse. It was first published in the United Kingdom on April 30, 1929 by Herbert Jenkins, and in the United States on February 21, 1930 by Doubleday, Doran. The stories were originally published in magazines in the UK and the US between 1924 and 1929.

<i>Meet Mr Mulliner</i> 1927 short story collection by P.G. Wodehouse

Meet Mr. Mulliner is a collection of short stories by P. G. Wodehouse. First published in the United Kingdom on 27 September 1927 by Herbert Jenkins, and in the United States on 2 March 1928 by Doubleday, Doran. The short stories were originally published in magazines, mainly The Strand Magazine in the UK and Liberty in the US.

<i>Mulliner Nights</i> 1933 short story collection by P.G. Wodehouse

Mulliner Nights is a collection of short stories by P. G. Wodehouse. First published in the United Kingdom on 17 January 1933 by Herbert Jenkins, and in the United States on 15 February 1933 by Doubleday, Doran. The stories in the collection were originally published in magazines in the UK and the US between 1930 and 1932.

<i>Young Men in Spats</i> 1936 short story collection by P.G. Wodehouse

Young Men in Spats is a collection of short stories by P. G. Wodehouse, first published in the United Kingdom on 3 April 1936 by Herbert Jenkins, London, then in the United States with a slightly different selection of stories on 24 July 1936 by Doubleday, Doran, New York.

"Strychnine in the Soup" is a short story by the British comic writer P. G. Wodehouse. A part of the Mr. Mulliner series, the story was first published in the US in The American Magazine in December 1931, and in the UK in The Strand Magazine in March 1932. It also appears in the collection Mulliner Nights (1933).

"Mulliner's Buck-U-Uppo" is a short story by the British comic writer P. G. Wodehouse. A part of the Mr. Mulliner series, the story was first published in the United States by Liberty Magazine on September 4, 1926 and in the United Kingdom in The Strand in November 1926. It was collected in Meet Mr. Mulliner (1927).

"Best Seller" is a short story by the British comic writer P. G. Wodehouse. A part of the Mr. Mulliner series, the story was first published in the US in Cosmopolitan in June 1930, and in the UK in The Strand Magazine in July 1930. The Cosmopolitan version of the story does not include Mr Mulliner. The Mulliner version of the story was included in the collection Mulliner Nights (1933).

"A Slice of Life" is a short story by the British comic writer P. G. Wodehouse. A part of the Mr. Mulliner series, the story was first published in the UK in 1926 in The Strand Magazine, and appeared almost simultaneously in Liberty in the United States. It also appears in the collection Meet Mr. Mulliner. The main character in this story, Wilfred Mulliner, plays off-stage parts in "Mulliner's Buck-U-Uppo".

"The Truth About George" is a short story by the British comic writer P. G. Wodehouse. A part of the Mr. Mulliner series, the story was first published in July 1926 in Strand Magazine, and appeared almost simultaneously in Liberty in the United States. It also appears in the collection Meet Mr. Mulliner.

"The Bishop's Move" is a short story by the British comic writer P. G. Wodehouse. A part of the Mr. Mulliner series, the story was first published in August 1927 in Liberty in the United States, and in September 1927 in The Strand Magazine in the UK. It also appears in the collection Meet Mr. Mulliner.

"Honeysuckle Cottage" is a short story by the British author P. G. Wodehouse. The story was first published in the 24 January 1925 issue of the Saturday Evening Post in the United States, and in the February 1925 issue of the Strand Magazine in the United Kingdom.

Plum Stones is a set of 12 volumes of uncollected short stories by P. G. Wodehouse. All 25 stories were previously published in magazines, but not published in book form in the UK. The volumes were published posthumously between 1993 and 1995 in the UK by Galahad Books. The first two volumes were published in 1993, the following six in 1994, and last four in 1995.

"George and Alfred" is a short story by P. G. Wodehouse and a Mr. Mulliner story. It was published in Playboy magazine in the US in January 1967. The story was also included in the 1966 collection Plum Pie.

References

Notes
  1. PG Wodehouse Society (UK) information sheet
  2. McIlvaine (1990), pp. 63–64, A48.
  3. Midkiff, Neil (3 July 2019). "The Wodehouse short stories". Madame Eulalie. Retrieved 16 September 2019.
  4. McIlvaine (1990), p. 144, D4.5.
  5. McIlvaine (1990), p. 186, D133.176.
  6. McIlvaine (1990), p. 149, D21.3.
  7. McIlvaine (1990), p. 155, D57.1.
  8. McIlvaine (1990), pp. 115–116, B5.
  9. McIlvaine (1990), p. 116–117, B6a.
  10. McIlvaine (1990), pp. 120–121, B12.
  11. McIlvaine (1990), pp. 125–126, B23.
  12. McIlvaine (1990), p. 196, E86.
  13. "Meet Mr Mulliner". BBC Genome. BBC. 2019. Retrieved 16 September 2019.
Sources