The Tomten (Astrid Lindgren)

Last updated

The Tomten books
  1. The Tomten
  2. The Tomten and the Fox
Author Astrid Lindgren
CountrySweden
LanguageEnglish
Publisher Rabén & Sjögren
Published1960, 1965
No. of books2

The Tomten books are two children's books written by Astrid Lindgren. They are based on poems by Viktor Rydberg and Karl-Erik Forsslund.

Contents

Plot

The Tomten

During the night the people at a farm in a forest are asleep. Only Tomten is awake. No one has ever seen Tomten, the people only know that he is there. Sometimes the people only find his small footprints in the snow. Tomten takes care of the animals and gives them comfort through a cold winter's night. He promises them that spring will be there soon. Tomten also visits the children, who always want to see him. However, they are always at sleep when he comes, so they dream about him.

The Tomten and the Fox

The fox Mickel is hungry and has not found food for a long time. On Christmas Eve, he comes across a farm in the forest. He goes into the chicken's shed and wants to eat a chicken, but he is stopped by Tomten. Tomten knows how hungry a fox can be in such a cold winter's night. When a child leaves a plate of groat on the doorstep for Tomten, Tomten wants to share it with Mickel. He tells Mickel that he would share it every night with him if he needs to. Mickel is happy, full and goes back into the forest.

Background

The poem Tomten was written by Viktor Rydberg in 1881. In 1957, it was published in the children's magazine Klumpe Dumpe with illustrations by Harald Wiberg. At the time, Astrid Lindgren worked as an editor at the book publishing company Rabén & Sjögren . She wanted to publish the poem and the illustrations in a book form and tried to convince the company to do so. In 1960, the book with the illustrations by Wiberg was published by Rabén & Sjögren and was an immediate success.

Lindgren was so enthusiastic about the book and the illustrations that she wanted to publish the book in other countries. The publishers agreed, but they wanted Lindgren to write another text to the pictures, which she did, but she omitted the metaphysical considerations from the poem. This version of the book was released in the same year in Germany. One year later it was published in the United States and other countries. In these countries, Rydberg's name no longer appeared on the book's title, instead Lindgren's name was mentioned. In 1965, a classic poem by Karl-Erik Forsslund was published next to illustrations by Wiberg in Sweden. For the release in other countries, Lindgren wrote a new text to the pictures. The English edition, The Tomten and the Fox, was published the same year. [1]

In 2012, 52 years after the publication of the first German edition of Tomte Tummetott (The Tomten), Lindgren's version of the book was first published in Swedish. That year the German publisher found her original writings in his archives and brought it back to Sweden. The book contains new illustrations by Kitty Crowther. [2] In 2017, the book Räven och tomten (The Tomten and the Fox) was published in Sweden, newly illustrated by Eva Eriksson.

Tomten in other works by Lindgren

Lindgren also writes about Tomten and the Fox in her other works. Both characters are mentioned in the novel Seacrow Island . The main character Tjorven leaves a plate with groat on the doorstep for Tomten (in the English edition it is Father Christmas), just like her grandmother had done years ago. Next morning it is empty. While Tjorven is sure that Tomten had it, her friend Pelle believes that the hungry fox that lives on the island has taken the food. In the accompanying television series, Vi på Saltkråkan , the viewer sees how the fox eats a salami bread that Tjorven puts to the groats. Tjorven believes Tomte has eaten the salami bread. [1] At the end of the episode, the song "Gläns över sjö och strand" is sung, which is based on another poem by Rydberg.

Films

Two films have been made based on Lindgren's Tomten books.

In 2007 the German film Tomte Tummetott and the Fox was made. [3] It is a stop motion animation, which has also been translated into English. [4] The English version of was released on the German DVD edition of the film (Tomte Tummetott und der Fuchs). The DVD also has the Tomte Tummetott song in English, German and Swedish.

Another Norwegian film adaptation, Reven og Nissen , was made in 2019. It was first shown on 23 December, in Norway (Reven og Nissen) and on 24 December, in Sweden (Räven och Tomten). The film was produced by Qvisten Animation AS in collaboration with the Astrid Lindgren Company. Reven og Nissen is approximately 9 minutes long and was directed by Are Austnes and Yaprak Morali. The title song was composed by Joakim Berg, the singer in the Swedish rock band Kent. [5] For this purpose, he rewrote the poem by Karl-Erik Forsslund, on which the book by Lindgren is based, into a song. [6] The title "Räven och Tomten" song is sung by Peter Jöback and Moonica Mac. [7]

Reception

Kirkus Reviews gave the book The Tomten a starred review. The fascinating story and "Harald Wiberg's darkly luminous rendition of a tranquil snowy farm" turn the book into a great bedtime story for children and leave a lot of room for fantasy. [8]

The writer Sarah Moore Fitzgerald thinks The Tomten and the Fox is "gentle, benign and soothing". It was her favorite book as a child. [9]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Astrid Lindgren</span> Swedish childrens writer (1907–2002)

Astrid Anna Emilia Lindgren was a Swedish writer of fiction and screenplays. She is best known for several children's book series, featuring Pippi Longstocking, Emil of Lönneberga, Karlsson-on-the-Roof, and the Six Bullerby Children, and for the children's fantasy novels Mio, My Son; Ronia the Robber's Daughter; and The Brothers Lionheart. Lindgren worked on the Children's Literature Editorial Board at the Rabén & Sjögren publishing house in Stockholm and wrote more than 30 books for children. In 2017, she was calculated to be the world's 18th most translated author. Lindgren had by 2010 sold roughly 167 million books worldwide. In 1994, she was awarded the Right Livelihood Award for "her unique authorship dedicated to the rights of children and respect for their individuality." Her opposition to corporal punishment of children resulted in the world's first law on the matter in 1979, while her campaigning for animal welfare led to a new law, Lex Lindgren, in time for her 80th birthday.

<span class="mw-page-title-main">Nisse (folklore)</span> Nordic mythological creature

A nisse, tomte, tomtenisse, or tonttu is a mythological creature from Nordic folklore today typically associated with the winter solstice and the Christmas season. They are generally described as being short, having a long white beard, and wearing a conical or knit cap in gray, red or some other bright colour. They often have an appearance somewhat similar to that of a garden gnome.

<span class="mw-page-title-main">Elsa Beskow</span> Swedish artist (1874–1953)

Elsa Beskow was a famous Swedish author and illustrator of children's books. Among her better known books are Tale of the Little Little Old Woman and Aunt Green, Aunt Brown and Aunt Lavender.

<span class="mw-page-title-main">Ilon Wikland</span> Swedish artist

Maire-Ilon Wikland is an Estonian-born Swedish artist and illustrator.

<span class="mw-page-title-main">Bill Bergson</span> Fictional character

Bill Bergson is a fictional character created by Swedish writer Astrid Lindgren. The first book featuring him was published in 1946.

Vi på Saltkråkan is a Swedish TV series in 13 25-minute episodes from 1964. The script for the series was written by Astrid Lindgren, who later re-wrote it as a book, also titled Vi på Saltkråkan. Astrid Lindgren was closely involved in the filming and editing of the series, which took place on Norröra in the Stockholm archipelago. The series was produced and directed by Olle Hellbom.

Torsten Lilliecrona was a Swedish actor. He is mostly famous for his role as Melker Melkersson in the highly successful TV show Vi på Saltkråkan for which Astrid Lindgren wrote the script. He starred in over 100 productions in film and television before his death in 1999 as well as in radio shows and theater productions, but eventually became identified with the character Melker Melkerson.

Seacrow Island is a children's book written by Astrid Lindgren. The story continues in the book Scrap and the Pirates.

<i>Pippi Longstocking</i> (novel) 1945 childrens book by Astrid Lindgren

Pippi Longstocking is a Swedish children's novel by writer Astrid Lindgren, published by Rabén & Sjögren with illustrations by Ingrid Vang Nyman in 1945. Translations have been published in more than 40 languages, commonly with new illustrations.

<span class="mw-page-title-main">Tomten (poem)</span> 1881 poem by Viktor Rydberg

"Tomten", also known as "Midvinternattens köld är hård", is a poem written by Viktor Rydberg, and originally published in Ny Illustrerad Tidning in 1881. While outwardly being an idyllic Christmas poem, the poem asks about the meaning of life.

<span class="mw-page-title-main">Frida Nilsson</span> Swedish childrens writer (born 1979)

Frida Nilsson is a Swedish children’s writer whose first book was published in 2004. She has won numerous international shortlistings and prizes, including the August Prize, the German Youth Literature Prize, Expressens Heffaklump (2015) and the Astrid Lindgren Prize. She was recently chosen as one of the best emerging writers in Europe under 39. Nilsson’s writing is characterised by playfulness and sincerity. She has been compared to Roald Dahl and Barbro Lindgren.

Tomte Tummetott and the Fox is a 2007 German film directed by Sandra Schießl and based on the novels The Tomten and The Tomten and the Fox by Astrid Lindgren.

The following is a list of books published by Astrid Lindgren, a Swedish author of children's fiction.

Samuel August from Sevedstorp and Hanna i Hult is a book by Astrid Lindgren and deals with the love story of her parents Samuel August Erikson and Hanna Jonsson.

<span class="mw-page-title-main">Harald Wiberg</span> Swedish artist

Harald Wiberg was a Swedish writer, artist and illustrator. He was best known for his illustrations in the books about Tomten and of Astrid Lindgren.

Scrap and the Pirates, also Skrallan and the Pirates is a children's book written by Astrid Lindgren.

<i>The Tomten and the Fox</i> 2019 film by Are Austnes and Yaprak Morali

The Tomten and the Fox is a Norwegian short animation film by Are Austnes and Yaprak Morali. It is the second film adaptation of the books The Tomten and The Tomten and the Fox by Astrid Lindgren, which are based on the poems by Viktor Rydberg and Karl-Erik Forsslund. The film was first broadcast on December 23, 2019 in Norway and on December 24 in Sweden as Räven och Tomten.

Astrid Lindgren’s plays are a number of theater plays written by Astrid Lindgren in the 1940s to 1970s. Part of the plays are based on her books, other stories were only written for theater. Since almost all of Astrid Lindgren's works have been staged for theater, this page only deals with the plays, whose scripts were written by Astrid Lindgren. Many of these works were published in the Swedish books Sex Pjäser för barn och ungdom (1950), Serverat, Ers Majestät! (1955) and Praeser för barn och ungdom. Other Samlingen (1968). Most of these works have not been translated into English. These include stories about well-known characters such as Kalle Blomquist or Pippi Longstocking, which were only written for the theater and were not published as prose.

References

  1. 1 2 Jens Andersen (2018). Astrid Lindgren: The Woman Behind Pippi Longstocking. Yale University Press. ISBN   9780300235135.
  2. ↑ Törnqvist, Lena (2012). "Tomten är vaken – en bakgrundshistoria". Archived from the original on 18 December 2014.
  3. ↑ Material zum Film Tomte Tummetott und der Fuchs Archived 2 April 2015 at the Wayback Machine , P. 7 (PDF).
  4. ↑ "Tomte Tummetott és a róka / Tomte Tummetott and the Fox".
  5. ↑ "Joakim Berg skriver musik till Astrid Lindgren-film".
  6. ↑ "Julaftonspremiär: Astrid Lindgrens Räven Och Tomten". 13 December 2019.
  7. ↑ "Jocke Berg skriver musik till Astrid Lindgren".
  8. ↑ "The Tomten".
  9. ↑ "Sarah Moore Fitzgerald: 'Human beings need stories. It's how we make sense of the world'". The Irish Times .
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.