Trececerotres

Last updated

Trececerotres
DanielaLalita-Trececerotres.png
EP by
ReleasedSeptember 16, 2022
StudioSterling Sound, Edgewater, NJ
Genre
Length14:22
Label Young
Producer Daniela Lalita
Singles from Trececerotres
  1. "Tenía Razón"
    Released: July 12, 2022 [7]
  2. "No Para"
    Released: August 24, 2022 [8]

Trececerotres is the debut extended play (EP) by Peruvian musician Daniela Lalita. [9] The Spanish title refers to apartment number 1303 in Lima, where she lived with her mother and grandmother before relocating to New York. [10] [11]

Contents

The EP was released on September 16, 2022, through the independent British label Young, part of the Beggars Group. [12] It was mastered by Joe LaPorta at Sterling Sound. [13] [14] The EP entered the UK Physical Singles Top 100 [15] and was preceded by the singles "No Para" and "Tenía Razón"; the latter was part of the FIFA 23 soundtrack. [16] It received positive critical reception [17] and appeared on several year-end best-of lists. [18]

Concept

According to Nuebo, Trececerotres draws on themes of "magic, ritual, healing, and the matrilineal relationship", [19] reflecting Lalita's personal experiences growing up. [20] The process of creating this work took five years, during which time she drew much of her inspiration for the composition from the teachings she had received from her mother and grandmother. [11] [19] [21]

Singles

The first single from the EP, "Tenía Razón", was co-produced by Sega Bodega and released on July 12, 2022. [7] Daniela Lalita described it as

"a form of self-exploration of the relationships we have with our past and future selves, with the intention of trying to love and understand ourselves in all our variations, no matter how many times those manifest as constant, antagonistic...and almost monstrous voices trying to destroy one's sense of self. Many of these internal battles and emotions are almost impossible to explain so I hope to connect with others who are experiencing similar emotions." [22]

No Para was released as the second single on August 24, 2022. [8] It appears as the fourth track on the EP [12] and combines expressive vocals with electronic instrumentation using a Buchla synthesizer. [11]

Music videos

A music video was released for each track on the EP:

The video for "Trececerotres", released on February 2, 2023, and directed by Lalita, depicts the artist seated and responding subtly to the song's dark ambient soundscape. In her own words:

"I've learned to develop my own paths, like offerings to a deity. I need to feed it and tame it. It's not horror and it's not evil, it's not about that. It's just what happens. So I make my own rituals. It's better when I create things and when I'm proud. It's better when you're watching me." [23] [dl 1]

Also the video for "Tenía Razón", released on the same date as the single, was directed by Lalita. The choreography by her and Isabel Legate involves her mother Pilar Secada. [21] According to Lalita, it symbolizes her inner thoughts and draws inspiration from recurring dreams. "In psychoanalysis, dreams are the key to your subconscious"; "it's mainly about mental health and inner battles, dealing with trauma" she said. [24] [dl 2]

"Atrás", directed by Nate Boyce and Paul Gondry (son of Michel Gondry) with additional cinematography by Sofia Sinibaldi and 3D modeling by Hilsth, was released on October 10, 2022. [25] The video presents the song's themes of betrayal through "a fantastical and frightening world". [26] [dl 3]

"No Para", directed by Bradley & Pablo with "Lalita dressed in her own hand-sewn garments, re-enacting a ritual she performed months prior in the same area" was filmed at a volcanic site near Arequipa, Peru, approximately 16,000 feet above sea level. Lalita has described the location as significant to her grandmother's worldview. [21] [27] [dl 4]

The video for the last song "Pisoteo", released on the same date as the EP, was directed by Lalita and choreographed by Lourdes Leon, showing her dancing in an abandoned, empty building. [28] [29] [dl 5] It opens with the voice of Lalita's grandmother urging her to put her soul into everything she does, followed by Lalita's expressive dance alone in an empty room that channels this message, turning grief into a powerful act of artistic expression. [28]

Critical reception

The EP received positive reviews from Pitchfork , [30] Dazed , [17] and Gaffa . [31] In an article about overlooked releases that deserve more attention, Isabelia Herrera of Pitchfork highlights Daniela Lalita's mastery of her voice, which extends in a "thousand different directions". [30] Martyn Pepperell of Dazed noted that Lalita's expressiveness extends beyond her music to her visual presentation, including costume design and choreography. [17] According to Javier Rodríguez-Camacho, music critic at Opinión, Daniela Lalita works on the border between electronics and conceptualism. [32] The EP has been compared to "ancestral rituals" and "psychotropic journeys", [10] and Numéro described it as magical and melancholic, calling it "as bewitching as it is frightening." [33] With a view on Lalita "caring for her grandmother, who battled and ultimately survived cancer in early 2019", Isabelia Herrera wrote about the song "Pisoteo": "Her sepulchral performance makes her sound as if she were summoning her ancestors via gothic hymn." [28] According to Our Culture Mag , this "intricate collection of experimental tracks" [34] is characterized by a unique production style that combines traditional and modern elements. [35]

Track listing

Trececerotres track listing
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
1."Trececerotres" Daniela Lalita Lalita2:15
2."Tenía Razón"
  • Lalita
  • Bodega
2:53
3."Atrás"
  • Lalita
  • Ville Haimala
3:05
4."No Para"
  • Lalita
  • Miguel Ballumbrosio
Lalita3:31
5."Pisoteo"LalitaLalita2:35
Total length:14:22

Personnel

Musicians

Technical

Artwork and design

References

  1. Folktronica genre:
    • "Best foreign album of the year 2022". Gaffa . December 20, 2022. Archived from the original on August 9, 2025. Retrieved August 9, 2025.
    • Ossandón, Juan Pablo (January 4, 2023). "Los mejores EP's internacionales del 2022" [The best international EP's of 2022]. El Espectador (in Spanish). Archived from the original on March 30, 2023. Retrieved May 17, 2025.
    • Odgers, Eliot (January 2, 2023). "The Top 20 EPs Of 2022". Still Listening Magazine. London: Eliot Odgers & Harry Odgers. Archived from the original on January 5, 2023. Retrieved April 18, 2025.
    • "Mejores Discos 2022 #03: Rock, Jazz y Regionales" [Best Albums 2022 #03: Rock, Jazz, and Regional]. Lúcuma (in Spanish). Buenos Aires: Agustín Wicki. January 19, 2023. Archived from the original on May 18, 2025. Retrieved May 17, 2025.
    • Mercado, José Luis (January 3, 2023). "BEST ALBUMS OF 2022". Beehy.pe. Warsaw: Mariusz Herma. Archived from the original on April 12, 2025. Retrieved April 12, 2025.
  2. Art pop genre:
  3. Experimental electronic genre:
  4. Mercado, José Luis (January 3, 2023). "BEST ALBUMS OF 2022". Beehy.pe. Warsaw: Mariusz Herma. Archived from the original on April 12, 2025. Retrieved April 12, 2025.
  5. Marx, Matthew (January 29, 2024). "Asheville FM at WSFM-LP 103.3 Asheville | Distant Planet #139". Spinitron . Retrieved April 18, 2025.
  6. Alayo Orbegozo, Fernando (February 2, 2022). "Los 10 artistas peruanos que definieron el 2022" [The 10 Peruvian artists who defined 2022]. Indie Hoy (in Spanish). Archived from the original on September 13, 2024. Retrieved May 17, 2025.
  7. 1 2 "Tenía Razón". Young . London: Beggars Group. July 12, 2022. Archived from the original on September 30, 2023. Retrieved April 21, 2025.
  8. 1 2 "No Para". Young . London: Beggars Group. August 24, 2022. Archived from the original on June 3, 2023. Retrieved April 21, 2025.
  9. "Daniela Lalita". Young . London: Beggars Group. Archived from the original on September 30, 2023. Retrieved April 8, 2025.
  10. 1 2 Cachay A., Raúl (October 21, 2022). "Trececerotres | Daniela Lalita" (in Spanish). Zona de Obras. Archived from the original on October 21, 2022. Retrieved April 13, 2025.
  11. 1 2 3 Rodríguez Molina, Antonio (October 5, 2022). "Daniela Lalita | El aliento de una voz en proceso vital" [Daniela Lalita | The breath of a voice in vital process]. Acero (in Spanish). Barcelona: Jazzmetal. Archived from the original on June 20, 2025. Retrieved April 13, 2025.
  12. 1 2 Trececerotres (liner notes). Daniela Lalita. YOUNG. 2022. YO258T.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  13. "2022 EP | Daniela Lalita | Trececerotres". Sterling-Sound.com. Archived from the original on May 4, 2025. Retrieved May 4, 2025.
  14. "Artist Joe LaPorta". Grammy . The Recording Academy. Archived from the original on May 4, 2025. Retrieved May 4, 2025.
  15. "Daniela Lalita | full Official Chart history". Official Charts Company. Archived from the original on November 5, 2025. Retrieved April 24, 2025.
  16. "Listen now | FIFA 23 SOUNDTRACK | Over 100 tracks representing 34 countries". Electronic Arts . September 22, 2022. Archived from the original on April 23, 2025. Retrieved April 9, 2025.
  17. 1 2 3 Pepperell, Martyn (October 11, 2022). "10 under-the-radar releases you may have missed in the last three months". Dazed . Archived from the original on April 28, 2025. Retrieved April 28, 2025.
  18. Trececerotres ratings:
  19. 1 2 Ferreiro, Teresa (September 29, 2022). "Daniela Lalita". Nuebo. Madrid. pp. 56–59. Archived from the original on February 26, 2023. Retrieved October 20, 2025.
  20. Jekanoski, Cassie (October 10, 2022). "Daniela Lalita Lets Us In". Office Magazine . Archived from the original on April 23, 2025. Retrieved April 12, 2025.
  21. 1 2 3 Lalita, Daniela (October 31, 2022). "Line Noise: With Daniela Lalita" (Interview). Interviewed by Cardew, Ben. Primavera Sound.
  22. Hidalgo, Juan Carlos (July 14, 2022). "Daniela Lalita: una vertiginosa carrera en torno a la electrónica, el arte y la alta costura" [Daniela Lalita: a dizzying career in electronics, art, and couture]. Marvin (in Spanish). Mexico City: Revista Marvin. Archived from the original on November 11, 2024. Retrieved April 13, 2025.
  23. "Daniela Lalita encerra a promoção do EP 'Trececerotres' com o clipe da faixa-título" [Daniela Lalita closes the promotion of her EP 'Trececerotres' with the music video for the title track]. Teco Apple (in Portuguese). February 7, 2023. Archived from the original on March 12, 2023. Retrieved April 22, 2025.
  24. "Daniela Lalita Fights Her Demons in 'Tenía Razón'". Paper . July 15, 2022. Archived from the original on November 5, 2025. Retrieved October 11, 2025.
  25. "ATRÁS". NEWTON. Archived from the original on January 23, 2025. Retrieved April 21, 2025.
  26. "Daniela Lalita nos leva a um mundo fantasioso e horripilante no videoclipe "Atrás"" [Daniela Lalita takes us to a fantastical and horrifying world in the music video "Atrás"]. Teco Apple (in Portuguese). October 7, 2022. Archived from the original on October 7, 2022. Retrieved April 22, 2025.
  27. Huilcape Meléndez, Sofía (June 1, 2021). "Arequipa: productora británica graba videoclip en el Mirador de los Volcanes" [Arequipa: British production company shoots video clip at the Mirador de los Volcanes]. El Búho (in Spanish). Archived from the original on June 12, 2021. Retrieved May 10, 2025.
  28. 1 2 3 Herrera, Isabelia (September 11, 2022). ""Pisoteo" | Daniela Lalita". Pitchfork . Archived from the original on January 21, 2024. Retrieved April 24, 2025.
  29. Pulgar, E.R. (November 22, 2022). "Daniela Lalita is crafting sacred, celestial songs fit for a rave". i-D . Archived from the original on June 15, 2025. Retrieved April 9, 2025.
  30. 1 2 Herrera, Isabelia (November 9, 2022). "34 Great Records You May Have Missed: Summer/Fall 2022". Pitchfork . Archived from the original on July 5, 2025. Retrieved April 12, 2025.
  31. "Best foreign album of the year 2022". Gaffa . December 20, 2022. Archived from the original on August 9, 2025. Retrieved August 9, 2025.
  32. Rodríguez-Camacho, Javier A. (December 25, 2023). "Discos favoritos de 2022" [Favorite albums of 2022]. Opinión (in Spanish). Archived from the original on December 28, 2022. Retrieved May 22, 2025.
  33. Jacquet, Matthieu (February 3, 2023). "Who is singer-songwriter Daniela Lalita, new romantic and gothic magnetic sensation?". Numéro . Archived from the original on April 23, 2025. Retrieved April 14, 2025.
  34. "Daniela Lalita | i-D | Portfolio". Paris: Viva Paris. Archived from the original on September 25, 2023. Retrieved April 9, 2025.
  35. Pappis, Konstantinos (December 15, 2022). "The 25 Best EPs of 2022". Our Culture Mag . Archived from the original on June 13, 2025. Retrieved April 21, 2025.

Self-published sources

  1. Lalita, Daniela (February 2, 2023). Daniela Lalita - Trececerotres (Official Music Video). YouTube. Archived from the original on November 12, 2025. Retrieved November 11, 2025.
  2. Lalita, Daniela (July 22, 2022). Daniela Lalita - Tenía Razón (Official Music Video). YouTube. Archived from the original on November 12, 2025. Retrieved November 11, 2025.
  3. Lalita, Daniela (October 7, 2022). Daniela Lalita - Atrás (Official Music Video). YouTube. Archived from the original on October 7, 2022. Retrieved December 7, 2025.
  4. Lalita, Daniela (August 24, 2022). Daniela Lalita - No Para (Official Music Video). YouTube. Archived from the original on September 13, 2022. Retrieved December 7, 2025.
  5. Lalita, Daniela (September 16, 2022). Daniela Lalita - Pisoteo (Official Music Video). YouTube. Archived from the original on November 12, 2025. Retrieved December 7, 2025.