Verdammt, ich lieb' dich

Last updated

"Verdammt, ich lieb' dich"
Matthias Reim Verdammt Ich Lieb Dich single cover.jpg
Single by Matthias Reim
from the album Reim
B-side "Maskenball"
Released1990 (1990)
Genre Schlager
Length3:40 (single version)
4:09 ("Vollgas Mix")
4:49 ("Schmusemix")
Label Polydor
Songwriter(s) Bernd Dietrich, Matthias Reim
Producer(s) Bernd Dietrich, Matthias Reim
Matthias Reim singles chronology
"Verdammt, ich lieb' dich"
(1990)
"Ich hab' geträumt von dir"
(1990)

"Verdammt, ich lieb' dich" ("Damn, I love you") is a 1990 song by the German singer Matthias Reim from his first album Reim. The song was Reim's first single, and remains his biggest hit, reaching the number-one spot in Germany, Switzerland, Austria and the Netherlands. In Germany, it spent 16 consecutive weeks at the top of the charts, equalling the record set by Boney M.'s "Rivers of Babylon". [1]

Contents

Reim also recorded cover versions in other languages - English ("I Think I Love You"), French ("Et puis je t'aime (bien quand même)"), Italian ("Perché ti amo") and Spanish ("Tal vez te quiero"). [2]

In 2021, Reim recorded a new English version with actor David Hasselhoff. [3]

Chart positions

Weekly charts

Chart (1990–1992)Peak
position
Austria (Ö3 Austria Top 40) [4] 1
Belgium (Ultratop 50 Flanders) [5] 1
Croatia (Billboard) [6] 1
Netherlands (Dutch Top 40) [7] 1
Netherlands (Single Top 100) [8] 1
Switzerland (Schweizer Hitparade) [9] 1
West Germany (Official German Charts) [10] 1

Year-end charts

Chart (1990)Position
Austria (Ö3 Austria Top 40) [11] 1
Belgium (Ultratop Flanders) [12] 8
Netherlands (Dutch Top 40) [13] 9
Netherlands (Single Top 100) [14] 6
Switzerland (Schweizer Hitparade) [15] 2
West Germany (Official German Charts) [16] 1

Certifications

RegionCertification Certified units/sales
Austria (IFPI Austria) [17] Platinum50,000*
Belgium (BEA) [18] Gold25,000*
Germany (BVMI) [19] Platinum500,000^
Netherlands (NVPI) [20] Gold75,000^

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.

Related Research Articles

<i>Mutter</i> (album) 2001 studio album by Rammstein

Mutter is the third studio album by German Neue Deutsche Härte band Rammstein. It was released on 2 April 2001 through Motor and Universal Music. The album's cover image is a photograph of a dead fetus, which was taken by Daniel & Geo Fuchs. The album has yielded six singles which, to date, are the most released from any Rammstein album.

<span class="mw-page-title-main">Da Da Da</span> 1982 single by Trio

"Da Da Da I Don't Love You You Don't Love Me Aha Aha Aha" is a song by the German band Trio. Trio was formed in 1980 by Stephan Remmler, Gert "Kralle" Krawinkel and Peter Behrens. Released as a single in 1982 and featured on their 1981 self-titled debut album, "Da Da Da" became a hit in Germany and about 30 other countries, selling 13 million copies worldwide. The lyrics were written by Remmler, the music by Krawinkel. "Da Da Da" remains the band's biggest German hit and their only hit outside Germany.

<span class="mw-page-title-main">Insieme: 1992</span> 1990 song by Toto Cutugno

"Insieme: 1992" was the winning song of the Eurovision Song Contest 1990, in Zagreb, Yugoslavia, performed in Italian by Toto Cutugno for Italy, the country's second victory in the contest.

<span class="mw-page-title-main">Looking for Freedom (song)</span> 1978 single by Marc Seaberg

"Looking for Freedom" is a song written by German music producer Jack White, originally released in 1978 by German singer Marc Seaberg and featured on his 1979 album California Gold. It was covered in German later that year under the name "Auf der Straße nach Süden" by Tony Marshall. Both versions became hits in Germany.

Grazia di Fresco, better known by her stage name Sha, is a German singer of Italian descent who rose to fame in the summer of 2006 with her debut single "JaJa".

<span class="mw-page-title-main">View from a Bridge</span> 1982 single by Kim Wilde

"View from a Bridge" is a song by English singer Kim Wilde, released internationally as the second single from her second album, Select (1982). The song tells the story of a girl committing suicide by jumping off a bridge after finding her lover with another girl. It was a top 10 hit in several European countries and in Australia. A faster version with a dance beat was released in 2006 on Never Say Never.

<span class="mw-page-title-main">Take That Look Off Your Face</span> Song by Andrew Lloyd Webber

"Take That Look Off Your Face" is the title of a hit song by musical theatre composer Andrew Lloyd Webber. Collaborating with lyricist Don Black, it was written for the song cycle show Tell Me on a Sunday in 1978. It was sung and released by Marti Webb in 1980, and became a number 3 hit in the UK charts. The song was also popular in Ireland, and made it to number 1.

<span class="mw-page-title-main">Such a Shame</span> Song by the English band Talk Talk

"Such a Shame" is a song written by Mark Hollis for the English band Talk Talk's second album It's My Life (1984). It was released as the album's second single and went on to become a top 10 hit across Europe.

<span class="mw-page-title-main">Schnuffel</span> Fictional character

Schnuffel is an animated rabbit created in 2008 by German media company Jamba!.

<span class="mw-page-title-main">Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love)</span> 1986 single by Modern Talking

"Atlantis Is Calling " is a song by German pop duo Modern Talking, released as the second single from their third studio album, Ready for Romance (1986). It is the duo's fifth and final consecutive single to reach No. 1 on the German Singles Chart. "Atlantis is Calling " was released in Germany and in other European territories on 28 April 1986, it peaked at No. 1 in Germany on 16 June 1986 after spending two weeks at No. 2 position. The single spent four weeks at the top and total of 14 weeks on the top 100. While "Atlantis Is Calling " entered the top five in Switzerland, Austria and Sweden, it managed to chart within the top 10 in the Netherlands and Norway.

<span class="mw-page-title-main">Weekend (Earth and Fire song)</span> 1979 single by Earth and Fire

"Weekend" is a song by Dutch band Earth and Fire. It was released by Earth and Fire as a single in November 1979 and reached the number one spot in the singles charts in the Netherlands, Switzerland, West Germany, Denmark and Portugal. It was written by keyboard player Gerard Koerts for the album Reality Fills Fantasy.

<span class="mw-page-title-main">Matthias Reim</span> German singer (born 1957)

Matthias Reim is a German pop and Schlager singer. His 1990 single "Verdammt, ich lieb' dich" was a hit in several European countries and spent 16 consecutive weeks at the number 1 spot in the German charts. He unexpectedly returned 23 years later to the top on the charts with "Unendlich" in 2013.

<span class="mw-page-title-main">What's a Woman?</span> 1990 single by Vaya Con Dios

"What's a Woman?" is a 1990 pop-rock song recorded by Belgian band Vaya Con Dios. It was the second single from band's second studio album, Night Owls (1990). It achieved success in many European countries, topping the chart in the Netherlands, and becoming a top-five hit for three weeks in France. To date, it is Vaya Con Dios' most successful song.

<span class="mw-page-title-main">Sorry, I'm a Lady</span> 1977 single by Baccara

"Sorry, I'm a Lady" is a song co-written by Rolf Soja and Frank Dostal, and performed by Spanish duo Baccara. It was released in 1977 as the second single from their debut album, Baccara (1977). The song was a number one hit in Austria, Belgium, the Netherlands, Norway and West Germany.

<i>Ich hab Dich lieb</i> 2008 studio album by Schnuffel

Ich hab' Dich lieb is the debut studio album by Schnuffel. It was released in Germany on 9 May 2008 by Columbia Records. After the album was certified gold in Germany for shipments in excess of 100,000 copies, a Gold Edition was released on 10 October 2008, including two bonus versions of "Häschenparty" and three music videos. In the United Kingdom, Ich hab' Dich lieb was released digitally on 30 September 2009, replacing the "Kuschel Song" music video with the bonus track "Für mich bist du das Schönste".

<span class="mw-page-title-main">Juliet (Robin Gibb song)</span> 1983 single by Robin Gibb

"Juliet" is a 1983 single by British singer-songwriter Robin Gibb, from his second solo album How Old Are You?. The song was a huge hit in various countries in Europe, hitting the No. 1 spot in Germany, Italy, and Switzerland and peaking at No. 2 in Austria. In addition, the single was certified gold by the German Bundesverband Musikindustrie in 1983. A music video was also made for this song.

<span class="mw-page-title-main">If You Believe (Sasha song)</span> 1998 single by Sasha

"If You Believe'" is a song recorded by German singer Sasha. It was written by Grant Michael B., Pomez di Lorenzo and Pete Smith and produced by the former two for Sasha's debut studio album Dedicated to... (1998). His most successful release to date, it reached the top five in Austria, Flanders, Germany, Italy, the Netherlands and Switzerland and reached number 15 of the Swedish Singles Chart.

<span class="mw-page-title-main">Haus am See</span> 2008 single by Peter Fox

Haus am See is a song released in 2008 by German musician Peter Fox. It was the second single of his only studio album Stadtaffe and reached number eight in Germany.

<i>Farbenspiel</i> 2013 studio album by Helene Fischer

Farbenspiel is the sixth studio album by German singer Helene Fischer. It was released on 4 October 2013 by Polydor.

<i>Crazy for You</i> (David Hasselhoff album) 1990 studio album by David Hasselhoff

Crazy for You is the fourth studio album by American actor and singer David Hasselhoff, released on August 6, 1990 by White Records. It was produced by German music producer Jack White, who previously produced his previous effort Looking for Freedom (1989). It features writing from White, Charles Blackwell, Mark Spiro and Diane Warren, among others. The album became another commercial success in Europe, reaching number one in Austria and Switzerland, as well as the top-ten in Germany, becoming Hasselhoff's highest selling album.

References

  1. Jeffries, David. "Matthias Reim biography". AllMusic . Retrieved 1 September 2015.
  2. "Cover versions of Verdammt, ich lieb' dich written by Bernd Dietrich, Matthias Reim | SecondHandSongs". secondhandsongs.com. Retrieved 1 June 2023.
  3. "Matthias Reim: Duett mit Weltstar David Hasselhoff". www.schlagerplanet.com (in German). Retrieved 1 February 2023.
  4. "Matthias Reim – Verdammt – ich lieb' dich" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved September 1, 2015.
  5. "Matthias Reim – Verdammt – ich lieb' dich" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved September 1, 2015.
  6. "Artists & Music: A turntable" (PDF). Billboard Magazine. HDU Toplista. Retrieved 1 September 2015.
  7. "Nederlandse Top 40 – Matthias Reim" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved September 1, 2015.
  8. "Matthias Reim – Verdammt – ich lieb' dich" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved September 1, 2015.
  9. "Matthias Reim – Verdammt – ich lieb' dich". Swiss Singles Chart. Retrieved September 1, 2015.
  10. "Offiziellecharts.de – Matthias Reim – Verdammt – ich lieb' dich" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved September 1, 2015.
  11. "Jahreshitparade Singles 1990". austriancharts.at. Retrieved 21 May 2020.
  12. "Jaaroverzichten 1990". Ultratop. Retrieved 21 May 2020.
  13. "Top 100-Jaaroverzicht van 1990". Dutch Top 40. Retrieved 21 May 2020.
  14. "Jaaroverzichten – Single 1990". dutchcharts.nl. Retrieved 21 May 2020.
  15. "Schweizer Jahreshitparade 1990 – hitparade.ch". Hung Medien. Retrieved 21 May 2020.
  16. "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. Retrieved 21 May 2020.
  17. "Austrian single certifications – Matthias Reim – Verdammt ich lieb' Dich" (in German). IFPI Austria. Retrieved 1 September 2015.
  18. "Gold certification for Belgian sales of 'Verdammt, ich lieb' dich' is awarded to Matthias Reim by Radio Luxembourg." 1990.
  19. "Gold-/Platin-Datenbank (Matthias Reim; 'Verdammt ich lieb' Dich')" (in German). Bundesverband Musikindustrie . Retrieved 1 September 2015.
  20. "Matthias Reim Preise & Auszeichnungen – Matthias Reim" (in German). matthiasreim.de. Retrieved 1 September 2015. Note: "Goldene Schallplatte Niederlande".