Verse of khayr ol-bareyyah

Last updated
Khayr ol-bareyyah
Copied by Yahya Fahreddin - Qur'an - Google Art Project.jpg
Surah of Al-Bayyina in an 18th century Quran
Quranic specifications
Surah name Al-Bayyina
Verse number7
Year of revelationLate third year or early fourth year AH
Place of revelation Medina
Cause of revelationYes
Juz' number30
Hizb number60
Sajdah No
Ruku No
Disagreement onPlace and cause of revelation
Further information
Word count9
Number of letters50
Muqattaʿat No
Āyah text Arabic: إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ
TranslationAs for those who believed and did righteous deeds, they are the best of all human beings. [1]

The ayah of khayr ol-bareyyah is the seventh verse of Al-Bayyina Surah of Islam's holy book, the Quran, which, according to the famous exegesis book such as Al-Mizan [2] and Majma' al-Bayan, [3] refers to the spiritual position of Ali ibn Abi Talib and his Shiites. The literal translation of the title is the best of creatures. [4]

Contents

Cause of revelation

Sunni exegesis

Hakem Haskani

Hakem Haskani, [5] a Sunni scholar, quotes in the book Shawahed ol-Tanzil le-Qawaed al-Tafzil [6] as follows:

From Abu Barzeh: [7] [8] [9] The Messenger of God recited the verse "إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ" and then said: "O Ali , khayr ol-bareyyah (the best of creatures) refers to you and your Shiites ". [10]

From Muhammad al-Baqir : The Messenger of God recited the verse of khayr ol-bareyyah and then said to Ali: "Khayr ol-bareyyahare you and your Shiites ". [11]

From Jabir ibn Abd Allah : [12] [13] [14] We were sitting with the Messenger of God next to the Kaaba, when Imam Ali entered, the Messenger of God said: "My brother came", and then said: "I swear by the house of God that this man believed in God before all of you and obeyed God more than all of you. He is more faithful to the divine covenant than all of you, and he judges by the command of God more than all of you, and he is more just in dividing the Bayt al-mal, and he is better than you in dealing with the weak and has a higher position", it was at this time that the verse of khayr ol-bareyyah was revealed. [15]

Shia exegesis

Shaykh Tabarsi

Abu Ali Fadhl ibn Hasan Tabresi, one of the Shiite scholars, in the book Majma' al-Bayan in the following of the verse of khayr ol-bareyyah, quotes from Abu'l-Qasim Ali ibn al-Hasan al-Kalbi, quoting Jabir ibn Abd Allah:

We were with the Messenger of God when Ali ibn Abi Talib entered, at which time the Prophet said: "I swear by the one whose my life is in his power, this man (referring to Ali) and his Shiites will be saved on the Day of Judgment." It was then that the verse of khayr ol-bareyyah was revealed. [3]

Muhammad Husayn Tabatabai

Muhammad Husayn Tabatabai in the book Tafsir al-Mizan says in the following of the verse of khayr ol-bareyyah:

In the words of Yazid ibn Sharahil, [16] it is stated: I heard from Ali, he said: "The Messenger of God was dying while I was leaning his head on my chest, at that time he said: O Ali, have you not heard the word of God Almighty who says: "إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ", khayr ol-bareyyah (the best of creatures), refers to you and your Shiites ". [2]

Naser Makarem Shirazi

Naser Makarem Shirazi in the book Tafsir Nemooneh in the discussion of Ali and his Shiites, quotes as follows:

In many narrations that have been narrated through Sunnis and their famous sources, as well as in well-known Shiite sources, the verse of khayr ol-bareyyah refers to Ali and his followers. [17]

See also

Related Research Articles

21 Ramadan is the twenty-first day of the ninth month (Ramadan) of the Islamic calendar.

<span class="mw-page-title-main">Mahdism</span> Belief in the reappearance of the Twelfth Shiite Imam

Mahdism in the Twelver branch of Shia Islam, derived from the belief in the reappearance of the Twelfth Shiite Imam, Muhammad al-Mahdi, as the savior of the apocalypse for the salvation of human beings and the establishment of peace and justice. Mahdism is a kind of messianism. From this perspective, it is believed that Jesus Christ and Khidr are still alive and will emerge with Muhammad al-Mahdi in order to fulfil their mission of bringing peace and justice to the world.

<i>Al-Burda</i> Poem in praise of Muhammad

Qasīdat al-Burda, or al-Burda for short, is a thirteenth-century ode of praise for the Islamic prophet Muhammad composed by the eminent Sufi mystic Imam al-Busiri of Egypt. The poem whose actual title is al-Kawākib ad-durriyya fī Madḥ Khayr al-Bariyya, is famous mainly in the Sunni Muslim world. It is entirely in praise of Muhammad, who is said to have been praised ceaselessly by the afflicted poet, to the point that Muhammad appeared in a dream and wrapped him in a mantle or cloak; in the morning the poet discovers that God has cured him.

Abū Muḥammad al-Ḥusayn ibn Masʻūd ibn Muḥammad al-Farrā' al-Baghawī, born 1041 or 1044 died 1122 was a renowned Persian Muslim mufassir, hadith scholar, and Shafi‘i faqih, best known for his major work Maʻālim at-Tanzīl. Al-Farra' is a reference to trading with fur, and al-Baghawī is a reference to his hometown Bagh or Baghshûr between Herat (Afghanistan) and Marw al-Rudh. He died in Marw al-Rudh.

Ahmed Harrak Srifi was a prominent Moroccan scholar from the tribe of Ahl Srif in the north of Morocco.

<span class="mw-page-title-main">Nizam al-Din al-Nisaburi</span>

Nizam al-Din Hasan al-Nisaburi, whose full name was Nizam al-Din Hasan ibn Mohammad ibn Hossein Qumi Nishapuri was a Persian Sunni Islamic Shafi'i, Ash'ari scholar, mathematician, astronomer, jurist, Qur'an exegete, and poet.

23 Ramadan is the twenty-third day of the ninth month (Ramadan) of the Islamic calendar.

Najm ad-Dīn Abū Ḥafṣ 'Umar ibn Muḥammad an-Nasafī was a Muslim jurist, theologian, mufassir, muhaddith and historian. A Persian scholar born in present-day Uzbekistan, he wrote mostly in Arabic.

<i>Tafsir Ibn Ajiba</i> Sunni Sufi tafsir work by Ahmad ibn Ajiba

Al-Bahr al-Madeed fi Tafsir al-Qur'an al-Majeed or shortly named al-Baḥr al-Madīd, better known as Tafsir Ibn 'Ajiba, is a Sunni Sufi tafsir work, authored by the Maliki-Ash'ari scholar Ahmad ibn 'Ajiba, who was following the Shadhili-Darqawi order.

<i>Tafsir Ibn Atiyya</i> Classical Sunni tafsir of the Quran

Al-Muharrar al-Wajiz fi Tafsir al-Kitāb al-'Aziz or shortly named al-Muharrar al-Wajiz, better known as Tafsir Ibn 'Atiyya, is a classical Sunni tafsir of the Qur'an, authored by the Maliki-Ash'ari scholar Ibn 'Atiyya.

Zakaria ibn Idris Ash'ari Qomi or Zakaria ibn Idris ibn Abd-Allah al-Ash'ari al-Qomi, known as Abu Jarir, was a Shia Muhaddith and one of the companions of Jaʿfar ibn Muḥammad aṣ-Ṣādiq, Musa ibn Ja'far al-Kadhim, and Ali ibn Musa al-Ridha. A group of Shiite elders have considered him one of the influential people in the growth of Islam. Shaykh Tusi, while counting about 3300 narrators and companions of Jaʿfar ibn Muḥammad aṣ-Ṣādiq, has mentioned Zakaria al-Ash'ari.

<span class="mw-page-title-main">Zakaria ibn Adam Ash'ari Qomi</span> Islamic scholar from 8th century

Zakaria ibn Adam Ash'ari Qomi was a Shia Muhaddith from 8th century and one of the companions of Jaʿfar ibn Muḥammad aṣ-Ṣādiq. He was one of the narrators of Musa ibn Ja'far al-Kadhim and the agent of Ali ibn Musa al-Ridha and Muhammad al-Jawad in Qom, Iran.

Mohammad ibn Masoud Ayyashi or Mohammad ibn Masoud Ayyashi Samarqandi, known as Ayyashi, was an eminent Shia Islam scholar. He had many works in the field of exegesis of the Quran, Islamic jurisprudence, Arabic literature and hadith. His exegesis of the Quran, known as Tafsir Ayyashi, is his most famous book.

<span class="mw-page-title-main">Isfahan Seminary</span> Islamic seminary (hawza) in Iran

The Isfahan Seminary is one of the oldest seminaries in Isfahan, Iran. Currently, more than 40 schools in Isfahan province are under the supervision of the Management Center of Isfahan Seminary and the leadership of the supreme authority of Grand Ayatollah Hossein Mazaheri.

13 Rajab is the thirteenth day of the seven month (Rajab) of the Islamic calendar.

<span class="mw-page-title-main">Zahabiya</span> Iranian Sufi mystic order in Shia Islam

Zahabiya Sufism is a Shiite order. The history of dervishes from this order dates to the third century AH and Ma'ruf al-Karkhi. Some believe that the order originated during the ninth century AH in Iran; it first became popular in Khorasan and then in Shiraz during the early Safavid period.

19 Ramadan is the nineteenth day of the ninth month (Ramadan) of the Islamic calendar.

<span class="mw-page-title-main">Ehya night</span> Shia Islamic tradition

Ehya or Vigil night is one of the most important traditions among Shia Muslims. According to most commentators, vigil for the purpose of night prayer, as it appears from Surah Al-Muzzammil of the Quran was obligatory for about a year at the beginning of Islam, and Muslims performed it alongside the Islamic prophet Muhammad. According to most Islamic jurists and commentators, after about a year, according to verse 21 of the same surah, God reduced this ruling and replaced it with tahajjud. Muslims observe Ehya or Vigil night on the nineteenth, twenty-first and twenty-third nights of the Islamic month of Ramadan.

Aḥmad ibn ʿĪsā ibn Zayd Islamic theologian, Hadith scholar and Faqih, was the grandson of Zayd ibn Ali, one of the famous Alids of the early Abbasid Caliphate and one of the famous Zaydiyyah scholars who lived most of his life on the run. His kunya was Abū ʿAbd Allāh and his nickname was Al-Mukhtafī. Ahmad ibn Isa ibn Zayd 's sixty years of secret life is proof of the nickname given to him.

Noureddin Esheni Qudejani or Noureddin Qudejani Esheni was an Iranian Shia cleric, famous preacher and orator of Isfahan, Faqih, lawyer and professor of Isfahan Seminary. He was the famous Salah al jama'ah imam of the Seyyed Mosque of Isfahan. He was one of the modernist clerics and the first cleric to study law and become a lawyer.

References

  1. "Surah Al-Bayyinah - 7: Quran.com" . Retrieved 15 November 2021.
  2. 1 2 طباطبایی, سید محمدحسین. تفسیر المیزان (in Persian). Vol. ۲۰. p. ۵۷۹. قرن ۱۴ هجری
  3. 1 2 طَبرِسی, امین الاسلام ابوعلی فضل بن حسن. تفسیر مجمع‌البیان (in Persian). Vol. ۱۰. p. ۴۱۵.
  4. علامه حلی, حسن بن بوسف. نهج الحق و کشف الصدق (in Persian). بیروت: دار الکتاب اللبنانی. p. ۱۸۹. ۱۴۰۲ق
  5. "حاکم حسکانی - دانشنامه‌ی اسلامی" (in Persian). Retrieved 15 November 2021.
  6. "شواهد التنزیل لقواعد التفضیل (کتاب) - ویکی شیعه" (in Persian). Retrieved 15 November 2021.
  7. "ابوبرزه اسلمی - ویکی شیعه" (in Persian). Retrieved 15 November 2021.
  8. حاکم الحسکانی, عبیدالله بن عبدالله. شواهد التنزیل لقواعد التفصیل فی الآیات النازله فی اهل البیت (in Arabic). Vol. ۲. بیروت: مؤسسة الاعلمی للمطبوعات. p. ۳۵۹. ۱۳۹۳ق
  9. طبرسی, فضل بن حسن. مجمع البیان فی تفسیر القرآن (in Persian). Vol. ۱۰. تهران: ناصر خسرو. p. ۷۹۵. ۱۳۷۲ش
  10. الحسكاني, الحاكم. شواهد التنزيل لقواعد التفضيل (in Persian). Vol. ۲. p. ۴۶۳.
  11. الحسكاني, الحاكم. شواهد التنزيل لقواعد التفضيل (in Persian). Vol. ۲. p. ۴۶۵.
  12. حاکم الحسکانی, عبیدالله بن عبدالله. شواهد التنزیل لقواعد التفصیل فی الآیات النازله فی اهل البیت (in Arabic). Vol. ۲. بیروت: مؤسسة الاعلمی للمطبوعات. p. ۳۶۲. ۱۳۹۳ق
  13. سیوطی, عبدالرحمن ابن ابی بکر. الدر المنثور فی تفسیر المأثور (in Persian). Vol. ۶. قم: کتابخانه مرعشی نجفی. p. ۳۷۹. ۱۴۰۴ق
  14. طباطبایی, سید محمدحسین. المیزان فی تفسیر القرآن (in Persian). Vol. ۲۰. قم: انتشارات اسلامی (جامعه مدرسین). p. ۳۴۱. ۱۴۱۷ق
  15. الحسكاني, الحاكم. شواهد التنزيل لقواعد التفضيل (in Persian). Vol. ۲. p. ۴۶۷-۴۶۸.
  16. "استدلال به آیه "خیر البریة" - پایگاه تخصصی غدیر" (in Persian). Retrieved 15 November 2021.
  17. مکارم شیرازی, ناصر. تفسیر نمونه (in Persian). Vol. ۲۷. p. ۲۱۰. قرن ۱۴ هجری