You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (January 2013)Click [show] for important translation instructions.
|
Victor and Victoria | |
---|---|
German | Viktor und Viktoria |
Directed by | Reinhold Schünzel |
Written by | Reinhold Schünzel |
Produced by | |
Starring |
|
Cinematography | Konstantin Irmen-Tschet |
Music by | Franz Doelle |
Distributed by | Universum Film AG |
Release date |
|
Running time | 100 minutes |
Country | Germany |
Language | German |
Victor and Victoria ( ‹See Tfd› German : Viktor und Viktoria) is a 1933 German musical comedy film written and directed by Reinhold Schünzel, starring Renate Müller as a woman pretending to be a female impersonator. The following year, Schünzel directed a French-language version of the film titled George and Georgette , starring Meg Lemonnier and a French cast.
In 1935, Michael Balcon produced an English version titled First a Girl , directed by Victor Saville and starring Jessie Matthews and Sonnie Hale. A West German remake by Karl Anton was released in 1957.
In 1982, Metro-Goldwyn-Mayer released Victor/Victoria , an English-language remake by Blake Edwards. [1] Edwards later based a successful stage musical on the film. Both the film and the musical starred Julie Andrews.
Susanne, a hopeful singer, steps in to replace Viktor, a mediocre actor, at a small cabaret in Berlin where he performs as a female impersonator. [2] She catches the attention of an agent, who mistakenly believes that she is actually a man. As a result, Susanne rises to fame, but her situation becomes complicated when she finds herself falling in love with Robert.
The film was well-received in the German-American community of New York. [3]
Victor/Victoria is a 1982 musical comedy film written and directed by Blake Edwards and starring Julie Andrews, James Garner, Robert Preston, Lesley Ann Warren, Alex Karras, and John Rhys-Davies. The film was released by Metro-Goldwyn-Mayer, produced by Tony Adams and scored by Henry Mancini, with lyrics by Leslie Bricusse. Victor/Victoria was adapted as a Broadway musical in 1995. The film was nominated for seven Academy Awards and won the Academy Award for Best Original Song Score or Adaptation Score. It is a remake of the 1933 German film Victor and Victoria.
Renate Müller was a German singer and actress in both silent films and sound films, as well as on stage.
Victor/Victoria is a musical with a book by Blake Edwards, music by Henry Mancini, lyrics by Leslie Bricusse and additional musical material by Frank Wildhorn. It is based on the 1982 film of the same name, which was a remake of the German film comedy Viktor und Viktoria shot by Reinhold Schünzel in 1933 from his own script.
First a Girl is a 1935 British comedy film directed by Victor Saville and starring Jessie Matthews. First a Girl was adapted from the 1933 German film Viktor und Viktoria written and directed by Reinhold Schünzel. It was remade as the 1982 American musical comedy Victor/Victoria starring Julie Andrews.
Sunshine Susie is a 1931 British musical comedy film directed by Victor Saville and starring Renate Müller, Jack Hulbert, and Owen Nares. The film was shot at Islington Studios with sets designed by Alex Vetchinsky. It was based on a novel by István Szomaházy. An alternate German-language version The Private Secretary was made, also starring Renate Müller.
The Private Secretary is a 1931 German musical film directed by Wilhelm Thiele and starring Renate Müller, Hermann Thimig and Felix Bressart.
Waltz War is a 1933 German musical comedy film directed by Ludwig Berger and starring Renate Müller, Willy Fritsch and Paul Hörbiger. It is loosely based on the rivalry between waltz composers Joseph Lanner and Johann Strauss I, as well as the life of the Austrian ballet dancer Katti Lanner who eventually settled in Victorian Britain. It is also known by the alternative title of The Battle of the Walzes.
Season in Cairo is a 1933 German musical comedy film directed by Reinhold Schünzel and starring Renate Müller, Willy Fritsch and Gustav Waldau. A French-language version Idylle au Caire was released, also featuring Müller. The film's sets were designed by the art directors Robert Herlth and Walter Röhrig. It was shot on location in Egypt at Giza and Cairo, with interior filming taking place at the Babelsberg Studios in Berlin.
Idylle au Caire is a 1933 French-language comedy film directed by Claude Heymann and Reinhold Schünzel and starring Renate Müller, George Rigaud and Henry Roussel. It was an alternate language version of the film Season in Cairo made by UFA. It was shot at the Babelsberg Studios and on location in Egypt. The film's sets were designed by the art directors Robert Herlth and Walter Röhrig.
The English Marriage is a 1934 German comedy film directed by Reinhold Schünzel and starring Renate Müller, Anton Walbrook and Adele Sandrock. It was based on a novel of the same title by Ludwig von Wohl who also wrote the screenplay. The film's sets were designed by the art director Otto Hunte. Location shooting took place at Berlin's Tempelhof Airport and on Heligoland. It was made by Cine-Allianz and a number of those involved including its director, producers, screenwriter and star Anton Walbrook soon left Nazi Germany due to their Jewish backgrounds.
Peter the Mariner is a 1929 German silent comedy drama film directed by Reinhold Schünzel and starring Schünzel, Renate Müller, and Hans Heinrich von Twardowski. It was shot at the Grunewald Studios in Berlin and on location in St. Moritz and in the North Sea.
George and Georgette is a 1934 German comedy film directed by Roger Le Bon and Reinhold Schünzel and starring Julien Carette, Meg Lemonnier and Anton Walbrook. It is the French-language version of the film Victor and Victoria.
Victor and Victoria is a 1957 German musical comedy film directed by Karl Anton and starring Johanna von Koczian, Georg Thomalla and Johannes Heesters. A woman gains success on the stage by pretending to be a female impersonator. It is a remake of the 1933 film Victor and Victoria, which had starred Renate Müller. The film's sets were designed by Emil Hasler and Walter Kutz. In 1982, Metro-Goldwyn-Mayer released Victor/Victoria, an English-language remake by Blake Edwards of the 1933 film.
The Little Escapade is a 1931 German comedy film directed by Reinhold Schünzel and starring Renate Müller, Hermann Thimig and Hans Brausewetter. It was shot at the Babelsberg Studios in Berlin and premiered at the city's Gloria-Palast. The film's sets were designed by the art directors Robert Herlth, Walter Röhrig and Werner Schlichting. A separate French-language version was also made.
Ronny is a 1931 German musical comedy film directed by Reinhold Schünzel and starring Käthe von Nagy, Willy Fritsch, and Hans Wassmann. A separate French-language version Ronny was also released. It was shot at the Babelsberg Studios in Berlin and premiered at the city's Gloria-Palast. The film's art direction was by Werner Schlichting and Benno von Arent.
Ronny is a 1931 musical comedy film directed by Roger Le Bon and Reinhold Schünzel and starring Käthe von Nagy, Marc Dantzer and Fernand Frey. It was made by UFA as the French-language version of Ronny. Such multiple-language versions were common in the early years of sound.
From a Bachelor's Diary is a 1929 German silent comedy film directed by Erich Schönfelder and starring Reinhold Schünzel, Leopold von Ledebur and Anton Pointner.
Don Juan in a Girls' School is a 1928 German silent comedy film directed by and starring Reinhold Schünzel. It is based on Hans Stürm's play The Unfaithful Eckehart.
Den of Iniquity is a 1925 German silent film directed by Constantin J. David and starring Reinhold Schünzel, Jack Trevor and Maly Delschaft.
How Shall I Tell My Husband? is a 1932 German comedy film directed by Reinhold Schünzel and starring Renate Müller, Georg Alexander, and Ida Wüst. It was shot at the Babelsberg and Tempelhof Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art director Werner Schlichting. Location filming took place at Heringsdorf on the Baltic Sea. It premiered at the Gloria-Palast in Berlin.