Von heute auf morgen

Last updated
Von heute auf morgen
Opera by Arnold Schoenberg
Arnold schonberg man ray.jpg
The composer in 1927
TranslationFrom Today to Tomorrow
Librettist Max Blonda
LanguageGerman
Premiere
1 February 1930 (1930-02-01)

Von heute auf morgen (From Today to Tomorrow or From One Day to the Next) is a one act opera composed by Arnold Schoenberg, to a German libretto by "Max Blonda", the pseudonym of Gertrud Schoenberg, the composer's wife. It is the composer's opus 32.

Contents

The opera was composed at the end of 1928 (finished on the first day of 1929), and was premiered at the Oper Frankfurt on 1 February 1930, with William Steinberg conducting Herbert Graf's production. It was the first twelve-tone opera, and Schoenberg's only comedy. The libretto may indeed be a contemporary comedy of manners, but the music is complex, the angular vocal-lines and large orchestra creating a frightening whirlwind of fury. Schoenberg wrote: "I have proved in my operas Von heute auf morgen and Moses und Aron that every expression and characterization can be produced with the style of free dissonance." [1]

Performance history

In 1930, after the Frankfurt premiere, the composer himself conducted a radio broadcast performance in Berlin. After that, the opera was never performed again during Schoenberg's lifetime. Recent revivals include performances at the Leipzig Opera in 2008. [2]

Roles

Roles, voice types, premiere cast
Role Voice type Premiere cast, 1 February 1930 [3]
(Conductor: William Steinberg)
Die Frau / The Wife soprano Else Gentner-Fischer
Die Freundin / The FriendsopranoElisabeth Friedrich
Der Sänger / The Singer tenor Anton Maria Topitz
Der Mann / The Husband baritone Benno Ziegler
Das Kind / The Childspeaking role

Synopsis

Place: A modern living room/bedroom.

The husband and wife have returned from an evening out and recall the earlier flirtations of the night. During the conversation, the wife gradually changes into a lovely negligee. Their small child interrupts, and is put back to bed. The singer, from earlier in the evening, telephones, making the husband jealous. The wife changes into a cocktail dress, then back into the simple house-dress seen at the start of the opera.

In the morning, the singer and the friend arrive for an early visit, and are served coffee. They champion all the latest trends in society. When they leave, the husband and wife realize, over breakfast, that their own relationship is based on love, not the mere latest fashion.

Instrumentation

The score calls for: 2 flutes, 2 oboes, 4 clarinets, 2 bassoons, 3 saxophones, 2 horns, 2 trumpets, 3 trombones, tuba, percussion, mandolin, guitar, harp, piano, celesta, strings. [4]

A performance lasts for about one hour. It contains music for flexatone. [5]

Recordings

Films

The 1996 recording was the basis for a film version (Du jour au lendemain) directed by the French filmmaking duo of Daniele Huillet and Jean-Marie Straub. [8] Photographed on a stage in black-and-white (with a pre-credits sequence showing the orchestra tuning up), the film was one of three films by Straub and Huillet based on Schoenberg works. Earlier, they had directed a film version of his unfinished opera Moses und Aron .

Related Research Articles

Jean-Marie Straub and Danièle Huillet were a duo of French filmmakers who made two dozen films between 1963 and 2006. Their films are noted for their rigorous, intellectually stimulating style and radical, communist politics. While both were French, they worked mostly in Germany and Italy. From the Clouds to the Resistance (1979) and Sicilia! (1999) are among the duo's best regarded works.

<span class="mw-page-title-main">Michael Gielen</span> Austrian conductor and composer (1927–2019)

Michael Andreas Gielen was an Austrian conductor and composer known for promoting contemporary music in opera and concert. Principally active in Europe, his performances are characterized by precision and vivacity, aiding his ability to interpret the complex contemporary music he specialized in.

<i>Elegy for Young Lovers</i> Opera by Hans Werner Henze

Elegy for Young Lovers is an opera in three acts by Hans Werner Henze to an English libretto by W. H. Auden and Chester Kallman.

<i>Moses und Aron</i> Unfinished German opera

Moses und Aron is a three-act opera by Arnold Schoenberg with the music to the third act unfinished. The German libretto is by the composer after the Book of Exodus.

<i>Moses und Aron</i> (film) 1975 film

Moses und Aron, known in English as Moses and Aaron, is a 1975 film by the French filmmaking duo of Jean-Marie Straub and Danièle Huillet based on the unfinished opera of the same title by Arnold Schoenberg. During its 1975 run at US festivals, it was also known as Aaron and Moses, and was frequently reviewed as such.

<i>Karl V.</i> (opera) Opera by Ernst Krenek

Karl V. is an opera, described as a Bühnenwerk mit Musik by Ernst Krenek, his opus 73. The German libretto is by the composer. His student Virginia Seay collaborated with him on the English translation of the libretto.

Zeitoper was a short-lived genre of opera associated with Weimar Germany. It is not known when or by whom the term was coined, but by 1928 Kurt Weill was able to complain that it was more a slogan than a description. Like opera buffa it used contemporary settings and characters, comic or at least satiric plots and aimed at musical accessibility. Two distinguishing characteristics are a tendency to incorporate modern technology and frequent allusions to popular music, especially jazz. This last, more than any social satire, earned the suspicion of the political right and ensured that it would not survive into the Nazi era.

<i>Cristoforo Colombo</i> (opera)

Cristoforo Colombo is an opera in four acts and an epilogue by Alberto Franchetti to an Italian libretto by Luigi Illica. It was written in 1892 to commemorate the 400th anniversary of Christopher Columbus' arrival in America.

Else Gentner-Fischer was a German operatic soprano. Although she appeared in operas internationally, her career was mainly centered at the Oper Frankfurt where she was a resident artist from 1907-1935. She excelled in the dramatic soprano repertoire, drawing particular acclaim for her portrayal of Wagnerian heroines. She was also an exponent of the works of contemporary composers. Her career was cut short in 1935 due to political pressures and prejudice exerted against her for being married to a Jewish man. She made recordings with Gramophone & Typewriter Ltd., His Master's Voice, and Polydor Records.

Günter Reich, also spelled Günther Reich and Gunther Reich, was an Israeli baritone of German birth. He was a member of the Staatsoper Stuttgart for more than 20 years and is known for interpreting the works of Arnold Schoenberg in collaboration with Michael Gielen and Pierre Boulez.

<i>Prinzessin Brambilla</i> 1909 opera by Walter Braunfels

Prinzessin Brambilla, Op. 12b, is an opera in a prologue and five scenes by Walter Braunfels. The German libretto, written by the composer, is based on the novella of the same name by E. T. A. Hoffmann published in 1820.

Gertrud Bertha Schoenberg was an Austrian opera librettist. She was the second wife of Austrian composer Arnold Schoenberg, whom she married in 1924, and the sister of his pupil, the violinist Rudolf Kolisch.

Der Sturm is a German-language opera in three acts and an epilogue by the Swiss composer Frank Martin to a libretto based on the Schlegel/Tieck German translation of Shakespeare's The Tempest.

<i>Bluthochzeit</i>

Bluthochzeit is an opera in two acts by Wolfgang Fortner. The libretto, also by Fortner, is based on Enrique Beck's German translation of García Lorca's 1933 play Bodas de sangre. It premiered at the Cologne Opera on 8 June 1957.

<span class="mw-page-title-main">NDR Chor</span> German choir

The NDR Chor is the choir of the German broadcaster Norddeutscher Rundfunk (NDR), based in Hamburg. It was founded in 1946, with Max Thurn as the first director of then 55 singers. The group has participated in premieres of contemporary music, such as the posthumous concert premiere of Schoenberg's opera Moses und Aron. It is also known for a capella music, introduced by Helmut Franz such as a recording of all such works by Johannes Brahms. The current artistic director is Philipp Ahmann, who has held the position from 2008. NDR Chor, now a group of 28 singers, is one of the leading professional chamber choirs in Germany.

<span class="mw-page-title-main">Michael Boder</span> German conductor of opera and concert (1958–2024)

Michael Boder was a German conductor of opera and concert who worked internationally. He was music director of the Basel Opera from 1989 to 1993, of the Liceu in Barcelona from 2008 to 2012, and principal conductor of the Royal Danish Theatre to 2016. He conducted regularly at the Vienna State Opera, including the world premieres of Cerha's Der Riese vom Steinfeld and Reimann's Medea. He also conducted the premieres of operas by Pascal Dusapin, Hans Werner Henze, Luca Lombardi, Krzysztof Penderecki, and Manfred Trojahn, among others.

Herbert Schachtschneider was a German operatic tenor and voice teacher.

Benno Ziegler was a German operatic baritone.

<i>Begleitungsmusik zu einer Lichtspielscene</i> 1930 orchestral work by Arnold Schoenberg

The Begleitungsmusik zu einer Lichtspielscene, Op. 34 —also known in English as Accompaniment to a Film Scene, Accompaniment to a Cinematographic Scene, Accompaniment to a Cinematic Scene, and Music to Accompany a Cinema Scene—is an orchestral work by Arnold Schoenberg composed in late 1929 and early 1930.

References

  1. Schoenberg, Arnold (1984). Stein, Leonard (ed.). Style and Idea . Translated by Leo Black. Berkeley, California: University of California Press. pp.  244–245. ISBN   0-520-05294-3.
  2. Mark Berry (2008). "Moderne Menschen: Eine Schönberg-Trilogie". musicweb-international.com. Retrieved 1 July 2020. (in English)
  3. Casaglia, Gherardo (2005). "Von heute auf morgen, 1 February 1930" . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (in Italian).
  4. "Von heute auf morgen – Schönberg – ed. Richard Hoffmann". Schott Music . Retrieved 6 September 2010.
  5. BBC (1973). The Listener , Vol. 89, p. 191. BBC.
  6. "Review – Schoenberg – Orchestral and Vocal Works". Gramophone. January 1973. Retrieved 6 September 2010.[ permanent dead link ]
  7. "Review – Schoenberg – Von heute auf morgen". Gramophone. May 1998. Retrieved 6 September 2010.[ dead link ]
  8. Du jour au lendemain at IMDb

Further reading