Wells in the Irish Dindsenchas

Last updated

The Dindsenchas of Irish mythology give the physical origins, and etymological source of several bodies of water - in these myth poems the sources of rivers and lakes is sometimes given as being from magical wells.

Contents

Connla's Well is one of a number of wells in the Irish "Celtic Otherworld". It is also termed "The Well of Wisdom", or "The Well of Knowledge", and is the mythical source of the River Shannon. The epithet Connla's Well is known from the Dindsenchas .

Another well is described in the dindsenchas about Boann, in the text as ("Secret Well") mythologically given as the origin of the River Boyne. This well has also been referred to as Nechtan's Well, or the Well of Segais.

Some writers conflate both Nechtan's and Connla's well, making it the source of both Shannon and Boyne.

Loch Garman's mythological origin is also given in the dindsenchas - in some translations or interpretations of the text the source of the water is given as the Well of Coelrind, though this has also been rendered as port of .., or even fountain of ...

Connla's Well

In the Dindsenchas (Sinann I) refers to a "well with flow unfailing" as the source of the Sinann (Shannon). In (Sinann II) the well is referred to as Connla's well. In the poem the well is associated with the drowning of Sinend, daughter of Lodan Lucharglan, son of Ler, of the Tuatha Dé Danann - giving the river its name. Hazel trees, the nuts thereof which fall into the water and feed Salmon are also mention in Sinann II. [1]

Dindsenchas : Sinann II

Tipra Chonnlai, ba mór muirn,
bói fon aibeis eochar-guirm:
sé srotha, nárb inann blad,
eisti, Sinann in sechtmad.

Nói cuill Chrimaill, ind fhir glic,
dochuiret tall fon tiprait:
atát le doilbi smachta
fo cheó doirchi dráidechta.

Connla's well, loud was its sound,
was beneath the blue-skirted ocean:
six streams, unequal in fame,
rise from it, the seventh was Sinann.

The nine hazels of Crimall the sage
drop their fruits yonder under the well:
they stand by the power of magic spells
under a darksome mist of wizardry.

( Gwynn 1913 , Sinann II, pp.292-293)

( Meyer & Nutt 1895 ) speculated that the name Connla's Well derived from some event (now lost) happening after Connla the Ruddy's journey to the land of the Aos Si. [2]

( O'Curry 1883 ) states that there is a tradition that the seven streams flowing from the well formed the rivers including the River Boyne, River Suir, River Barrow, and River Slaney. [3]

Well of Segais

Another well is described in Dindsenchas refers to a topur diamair ("secret well") located in the Sid Nechtan. [4] This poem tells of Boann wife of Nechtan , son of Labraid [5] - the poem derives the origin of another river (River Boyne) from this magic well, and from the mutilation of Boann by the waters of the well. [6]

Dindsenchas : Boand I

Nechtain mac Labrada laind,
diarbo ben Bóand, bágaimm,
topur diamair bói 'na dún,
assa maided cech mí-rún.

Ní fhail nodécced dia lár
nach maided a dá rosc rán:
dia ngluased do chlí nó deis,
ní thargad úad cen athis.

Nechtain son of bold Labraid
whose wife was Boand, I aver;
a secret well there was in his stead,
from which gushed forth every kind of mysterious evil.

There was none that would look to its bottom
but his two bright eyes would burst:
if he should move to left or right,
he would not come from it without blemish.

( Gwynn 1913 , Boand I, pp.28-29)

This well is sometimes known as the Well of Segais (Segais means "forest"), from Boann's name in the otherwold, and the Boyne is also known as the Sruth Segsa. [7] Other sources also refer to this well as Nechtan's Well. [8] [9]

In the Dictionary of Celtic Mythology (ed. James MacKillop) this well, as well as the Well of Connla are conflated, as Well of Segais, which is stated to be the source of both the River Shannon and River Boyne. [10]

Well of Coelrind

The term Well of Coelrind has been used with reference to the formation of Loch Garman as described in the dindsenchas . [11]

In the tale Garman mac Bomma Licce (Garman, son of Bomma Licce) steals the queen's crown at Temair during the drinking during the feast of Samain. He is pursued to the mouth of the River Slaney where the waters burst forth drowning him - hence giving the name of Loch Garman. [12] In ( Gwynn 1913 ) there is no mention of a well, the place is rendered as port Cóelrenna ("port Coelrenna"). In ( Stokes 1894 ) the place of drowning is translated as the "well of Port Coelrenna", and the water is said to have burst forth as Garman was being drowned. [13] Elsewhere the place is translated "fountain [of] Caelrind". [14]

Legacy

Connla's Well is a common motif in Irish poetry, appearing, for example, in George William Russell's poem "The Nuts of Knowledge" or "Connla's Well":

And when the sun sets dimmed in eve, and purple fills the air,
I think the sacred hazel-tree is dropping berries there,
From starry fruitage, waved aloft where Connla's Well o'erflows;
For sure, the immortal waters run through every wind that blows.

Yeats described the well, which he encountered in a trance, as being full of the "waters of emotion and passion, in which all purified souls are entangled". [15]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Lugh</span> Irish god of skills and the arts

Lugh or Lug is a figure in Irish mythology. A member of the Tuatha Dé Danann, a group of supernatural beings, Lugh is portrayed as a warrior, a king, a master craftsman and a savior. He is associated with skill and mastery in multiple disciplines, including the arts. Lugh also has associations with oaths, truth and the law, and therefore with rightful kingship. Lugh is linked with the harvest festival of Lughnasadh, which bears his name. His most common epithets are Lámfada[ˈl̪ˠaːw ad̪ˠə] and Samildánach[ˈsˠawˠil d̪ˠaːnˠəxˠ].

<span class="mw-page-title-main">The Morrígan</span> Irish Celtic deity

The Morrígan or Mórrígan, also known as Morrígu, is a figure from Irish mythology. The name is Mór-Ríoghain in Modern Irish, and it has been translated as "great queen" or "phantom queen".

The Dagda is an important god in Irish mythology. One of the Tuatha Dé Danann, the Dagda is portrayed as a father-figure, king, and druid. He is associated with fertility, agriculture, manliness and strength, as well as magic, druidry and wisdom. He can control life and death, the weather and crops, as well as time and the seasons.

<span class="mw-page-title-main">Aengus</span> Irish god of youth, love, and poetic inspiration

In Irish mythology, Aengus or Óengus is one of the Tuatha Dé Danann and probably originally a god associated with youth, love, summer and poetic inspiration. The son of The Dagda and Boann, Aengus is also known as Macan Óc, and corresponds to the Welsh mythical figure Mabon and the Celtic god Maponos. He plays a central role in five Irish myths.

<span class="mw-page-title-main">Boann</span> Name list

Boann or Boand is the Irish goddess of the River Boyne (Bóinn), an important river in Ireland's historical province of Meath. According to the Lebor Gabála Érenn and Táin Bó Fraích she was the sister of Befind and daughter of Delbáeth, son of Elada, of the Tuatha Dé Danann. Her husband is variously Nechtan or Elcmar. With her lover the Dagda, she is the mother of Aengus.

In Irish mythology, Elcmar or Ecmar is the husband of Boann and belongs to the divine Tuatha Dé Danann. It has been suggested that he is Nuada under another name, and he is sometimes confused with Nechtan, Boann's usual husband. At first glance he appears to be associated with horses but there is also a school of thought that says his name means The Evil One. In the Dindsenchas, he is called "lord of horses" and is described as a judge. Elcmar is described as having a fork of white hazel, a gold brooch, and a cloak.

<span class="mw-page-title-main">Nechtan (mythology)</span> Figure in Irish mythology

Nechtan is a figure in Irish mythology who is associated with a spring marking the source of the River Boyne, known as Nechtan's Well or the Well of Wisdom. He was the husband of Boann, eponymous goddess of the Boyne. Nechtan is believed to be another name for Nuada.

<span class="mw-page-title-main">Nuada Airgetlám</span> First king of the Tuatha Dé Danann in Irish mythology

In Irish mythology, Nuada or Nuadu, known by the epithet Airgetlám, was the first king of the Tuatha Dé Danann. He is also called Nechtan, Nuadu Necht and Elcmar, and is the husband of Boann. He is mostly known from the tale in which he loses his arm or hand in battle, and thus his kingship, but regains it after being magically healed by Dian Cécht. Nuada is thought to have been a god and is related to the British and Gaulish god Nodens, who is associated with hunting and fishing. His Welsh equivalent is Nudd or Lludd Llaw Eraint.

Bé Chuille, also known as Becuille and Bé Chuma, is the daughter of Flidais and one of the Tuatha Dé Danann in Irish mythology. In a tale from the Metrical Dindshenchas, she is a good sorceress who joins three other of the Tuatha Dé to defeat the evil Greek witch Carman. According to the Book of Leinster (1150) Bé Chuille was killed, along with Dianann, by "gray demons of air." During the second Second Battle of Moytura, Bé Chuille and Dianann are called Lugh's two witches, and when asked what they will do in battle, they respond that they will enchant the trees, stones, and grasses of the earth to route the Fomorians with horror and affliction. In the Lebor Gabála Érenn Bé Chuille and Dianann are called "she-farmers" and mentioned along with their sisters Argoen and Be Theite as the daughters of Flidais.

In Irish mythology, Dian Cécht was the god of healing, the healer for the Tuatha Dé Danann, and son of the Dagda according to the Dindsenchas.

Connla or Conlaoch is a character in the Ulster Cycle of Irish mythology, the son of the Ulster champion Cú Chulainn and the Scottish warrior woman Aífe. He was raised alone by his mother in Scotland. He appears in the story Aided Óenfhir Aífe, a pre-tale to the great epic Táin Bó Cúailnge.

Tailtiu or Tailltiu is the name of a presumed goddess from Irish mythology. The goddess's name is linked to Teltown in Co. Meath, site of the Óenach Tailten. A legendary dindsenchas "lore of places" poem relates a myth connecting the presumed goddess Tailtiu with the site. However, linguistic analysis of the name reveals that Tailtiu as a place-name derives from a loan word of Brythonic origin represented by the Welsh telediw "well formed, beautiful." The mythological character of Tailtiu likely derives her name from the place-name.

<span class="mw-page-title-main">River Boyne</span> River in Leinster, Ireland

The River Boyne is a river in Leinster, Ireland, the course of which is about 112 kilometres (70 mi) long. It rises at Trinity Well, Newberry Hall, near Carbury, County Kildare, and flows towards the Northeast through County Meath to reach the Irish Sea between Mornington, County Meath, and Baltray, County Louth.

In the Mythological Cycle of early Irish literature, Midir, Midhir or Mider was a son of the Dagda of the Tuatha Dé Danann. After the Tuatha Dé were defeated by the Milesians, he lived in the sidh of Brí Léith. The name Midir may come from the old Irish word for a judge, midithir.

<span class="mw-page-title-main">Fenian Cycle</span> Grouping of Irish myths

The Fenian Cycle, Fianna Cycle or Finn Cycle is a body of early Irish literature focusing on the exploits of the mythical hero Finn or Fionn mac Cumhaill and his warrior band the Fianna. Sometimes called the Ossianic Cycle after its narrator Oisín, it is one of the four groupings of Irish mythology along with the Mythological Cycle, the Ulster Cycle, and the Kings' Cycles. Timewise, the Fenian cycle is the third, between the Ulster and Kings' cycles. The cycle also contains stories about other famous Fianna members, including Diarmuid, Caílte, Oisín's son Oscar, and Fionn's rival Goll mac Morna.

<span class="mw-page-title-main">Mythological Cycle</span> Conventional division in Irish mythology

The Mythological Cycle is a conventional grouping within Irish mythology. It consists of tales and poems about the god-like Tuatha Dé Danann, who are based on Ireland's pagan deities, and other mythical races such as the Fomorians and Fir Bolg. It is one of the four main story 'cycles' of early Irish myth and legend, along with the Ulster Cycle, the Fianna Cycle and the Cycles of the Kings. The name "Mythological Cycle" seems to have gained currency with Arbois de Jubainville c. 1881–1883. James MacKillop says the term is now "somewhat awkward", and John T. Koch notes it is "potentially misleading, in that the narratives in question represent only a small part of extant Irish mythology". He prefers T Ó Cathasaigh's name, Cycle of the Gods. Important works in the cycle are the Lebor Gabála Érenn, the Cath Maige Tuired, the Aided Chlainne Lir and Tochmarc Étaíne.

Fráech is a Connacht hero in the Ulster Cycle of Irish mythology. He is the nephew of Boann, goddess of the river Boyne, and son of Idath of the men of Connaught and Bébinn, and is renowned for his handsomeness and exploits. He belongs to the Fir Domnann.

Dindsenchas or Dindshenchas, meaning "lore of places", is a class of onomastic text in early Irish literature, recounting the origins of place-names and traditions concerning events and characters associated with the places in question. Since many of the legends being related also concern the acts of mythic and legendary figures, the dindsenchas has been an important source for the study of Irish mythology.

<span class="mw-page-title-main">Celtic sacred trees</span> Variety of artifacts in Celtic culture

Many types of trees found in the Celtic nations are considered to be sacred, whether as symbols, or due to medicinal properties, or because they are seen as the abode of particular nature spirits. Historically and in folklore, the respect given to trees varies in different parts of the Celtic world. On the Isle of Man, the phrase 'fairy tree' often refers to the elder tree. The medieval Welsh poem Cad Goddeu is believed to contain Celtic tree lore, possibly relating to the crann ogham, the branch of the ogham alphabet where tree names are used as mnemonic devices.

Gaillimh inion Breasail is the name of the mythical woman from whom the river and city of Galway, Ireland, derives its name.

References

  1. Gwynn 1913, Sinann I & II, pp.286-297.
  2. Meyer & Nutt 1895, p. 213.
  3. O'Curry 1883, p. 144.
  4. Meyer & Nutt 1895, pp. 214–5.
  5. Boand I, Boand II
  6. Gwynn 1913, Boand I & II, pp.26-.
  7. Monaghan, Patricia (2004), The Encyclopedia of Celtic Mythology and Folklore, "Bóand", p.50
  8. Ford, Patrick K. (1974), "The Well of Nechtan and "La Gloire Lumineuse"", in Larson, Gerald J.; Littleton, C. Scott; Puhvel, Jaan (eds.), Myth in Indo-European Antiquity, pp. 67–74
  9. Dumézil, Georges (1963), "Le puits de Nechtan", Celtica: Journal of the School of Celtic Studies (in French), 6
  10. MacKillop 2004, "Segais, Well of".
  11. Scottish Studies, 1962, p. 62
  12. Gwynn 1913, pp. 168–175.
  13. Stokes 1894, p. 430.
  14. O'Beirne Crowe, J. (1872), "Ancient Lake Legends of Ireland. No. II. The Vision of Cathair Mor, King of Leinster, and Afterwards Monarch of Ireland, Foreboding the Origin of Loch Garman (Wexford Haven)", The Journal of the Royal Historical and Archaeological Association of Ireland, 4th series, 2 (1): 26–49, JSTOR   25506605
  15. Greer, Mary K. (1996). Women of the Golden Dawn. Park Street Press. p. 197. ISBN   978-0-89281-607-1.

Sources