Zou (TV series)

Last updated

Zou
Written by
Directed byOlivier Lelardoux
Voices of
  • Roisin Gadd
  • Kannon Gowen
  • Cherami Leigh
  • Kate Harbour
  • Teresa Gallagher
  • Christopher Miltiadoli
  • Paul Painting
  • Maisie Jack
  • Jimmy Hibbert
  • Aaron Stewart
  • Rob Rackstraw
  • Eden Gamliel
  • Amanda Root
  • Jo Wyatt
  • Emma Tate
Composers
  • Ian Nicholls
  • Riccardo Mullhall
Country of origin
  • France
  • Australia
No. of seasons3
No. of episodes156
Production
Executive producerHélené Maret
Producers
  • Billy "Frédéric" Richardson
  • Pierre Sissmann
  • Seng Choon Meng
  • Wong Chi Kong
Running time11 minutes
Production companies
Original release
Network France 5 (formerly)
Disney Junior
M6 (formerly)
Télé-Québec
TiVi5 Monde
MBC (formerly) [1]
ReleaseMay 2012 (2012-05) [2] -present

Zou is an animated children's television series inspired by the books of French author Michel Gay. The show was produced by the French company Cyber Group Studios for Disney EMEA. It premiered on Disney Junior (UK & Ireland) in May 2012.

Contents

Premise and format

Zou is about the day-to-day life and adventures of a young anthropomorphic zebra, Zou (Bizou), and his family and friends. Most episodes contain Zou's name in the title and usually take place at Zou's house or in his backyard. Zou lives with his mother, father, grandparents, and great-grandmother. Each episode features some simple problem or issue that Zou must deal with, usually with the assistance of his family and friends.

Characters

Broadcast

The series airs on Disney Junior channels in Australia, New Zealand, the United Kingdom, Ireland, Portugal, and Disney Junior (Latin America), as well as Super RTL. The program premiered in France on December 22, 2012, on France 5. It premiered in the U.S. on Universal Kids (then called PBS Kids Sprout) on September 2, 2013, [4] and has been shown on NBC Kids until 2016, complete with a dub into American English. The American dub was available in the United States on Hulu Plus until December 10, 2019, and can still be watched on Amazon Prime Video and YouTube via the official "ZOU in English" channel. [5]

The episodes, lasting 11 minutes each, are generally transmitted two at a time, the second immediately after the first one, except on some channels such as PBS Kids Sprout, NIKI Junior in Ukraine, and Clan in Spain, where the episodes are shown individually. In Wales it is shown on S4C in Welsh as Stiw And TG4 In Ireland.

Episodes

Season 1

No.Title [6] Written byOriginal air date
1"Zou the Chef"Jimmy Hibbert4 May 2014 (2014-05-04)
=Zou helps Grandma bake a cake for Mother's Day, but Dad accidentally eats it. Zou decides to make another cake on his own, with disastrous consequences.
2"Zou Goes Camping"Laura Beaumont and Paul Larson2 September 2013 (2013-09-02)
Zou and Elzee prepare to go on a camping trip in Zou's backyard.
3"Zou Goes Mountaineering"Laura Beaumont and Paul Larson8 September 2013 (2013-09-08)
Zou and Grandpa pretend that they are mountaineers and that the stairs are a mountain to climb with.
4"Zou's Ant Farm"Ross Hastings9 September 2013 (2013-09-09)
Zou decides he wants a pet and tries his luck at owning an ant farm.
5"King Zou"Darren Jones4 September 2013 (2013-09-04)
Zou declares the house "Zouland", and makes himself king. Mum and Dad set him some challenges before he can officially become king.
6"Zou the Postman"Lee Pressman5 September 2013 (2013-09-05)
Zou tries his luck at delivering mail to his family and neighbours.
7"Zou's Drum"Darren Jones10 September 2013 (2013-09-10)
On his birthday, Zou gets a drum from his uncle Ziggy. His loud playing disturbs the family.
8"Zou's Teething Ring"Darren Jones7 September 2013 (2013-09-07)
Zou tries to hide his old teething ring before Zinnia discovers it and makes fun of him.
9"Zou Leaves Home"Jimmy Hibbert and Darren Jones3 September 2013 (2013-09-03)
Zou is told he's making too much noise, so he decides to leave home.
10"Zou's Mission to Mars"Laura Beaumont and Paul Larson12 September 2013 (2013-09-12)
Zou and Elzee, with Grandpa's help, pretend they are astronauts on their way to Mars.
11"Goldie the Sunflower"Laura Beaumont and Paul Larson11 September 2013 (2013-09-11)
Zou brings home his class's sunflower, Goldie, to take care of over the weekend, but then he worries that Goldie is sad. Zou makes Goldie the Sunflower happy again sometimes.
12"Zou the Detective"Marie Beardmore6 September 2013 (2013-09-06)
Inspired by his favorite TV show, Zou plays at being a detective, apart from Nana's missing dentures.
13"Zou and the Camera"Marie Beardmore26 October 2013 (2013-10-26)
Zou borrows his dad's camera to complete a school assignment.
14"Zou and Elzee's Fashion Show"Laura Beaumont and Paul Larson23 June 2012 (2012-06-23)
When Elzee shows Zou her new dress, she and Zou decide to have a fashion show.
15"Zou and the Doctor"Laura Beaumont and Paul Larson15 September 2013 (2013-09-15)
Poc is sick and needs to go to the doctor. Zou tries to calm down the terrified bird, only to be scared himself when he learns he needs an injection.
16"The Daily Zou"Laura Beaumont and Paul Larson14 September 2013 (2013-09-14)
Zou makes his newspaper but has trouble finding a good story.
17"Zou the Artist"Darren Jones, Laura Beaumont, and Paul Larson13 September 2013 (2013-09-13)
Zou attempts to enter an art competition at the park, but when he copies his friends' art, he makes his art into a collage.
18"Zou's Scarecrow"Laura Beaumont and Paul Larson16 September 2013 (2013-09-16)
Zou and Grandpa decide to make a scarecrow to protect his seeds, but when they do, they upset Poc by scaring him.
19"Zou's Promise"Darren Jones18 September 2013 (2013-09-18)
It was written by Darren Jones and Ross Hastings. Zou makes several promises but finds it hard to keep them.
20"Zou's Walkie Talkie"Jimmy Hibbert, Darren Jones, Laura Beaumont, and Paul Larson19 September 2013 (2013-09-19)
Zou gets a pair of walkie-talkies and uses them to communicate with his family members.
21"Super Zou"Darren Jones21 September 2013 (2013-09-21)
Zou becomes a superhero and helps Nana, who is stuck up the stairs in the middle of the night.
22"Zou and the Rainbow"Laura Beaumont and Paul Larson17 September 2013 (2013-09-17)
Zou and Elzee try to find the end of a rainbow and create an original surprise when they attempt to find a pot of gold.
23"Zou's Cherry Pie"Laura Beaumont and Paul Larson20 September 2013 (2013-09-20)
Zou bakes a cherry pie for a contest, but Grandpa loses his garage keys among the cherries.
24"A Halloween Hunt"Laura Beaumont and Paul Larson27 October 2013 (2013-10-27)
Unable to go to the town's Halloween costume party because of rain, Zou, Elzee and Zinnia hunt for the ingredients for Grandma's Halloween cookies and Zou's Family, Elzee and Zinnia toffee apples.
25"Zou and the Caterpillar"Laura Beaumont and Paul Larson27 September 2013 (2013-09-27)
While helping Grandpa harvest potatoes, Zou and Zinnia find a caterpillar. Zinnia is scared at first, but Grandpa shows her how a caterpillar can become a butterfly.
26"Zou and Zonk, the Giant Dinosaur"Laura Beaumont and Paul Larson24 September 2013 (2013-09-24)
Zou, Elzee, and Grandpa build a dinosaur out of cardboard boxes, pillows, and a sheet.
27"Zou's Soccer Match"Laura Beaumont and Paul Larson25 September 2013 (2013-09-25)
When Zou, Elzee, and Zak are playing a game of football in the park, Poc feels left out because he's been mixing up the players by whistling.
28"Zou's Bicycle"Laura Beaumont and Paul Larson26 September 2013 (2013-09-26)
After seeing Elzee on her new bike, Zou asks for one too. Grandpa fixes up his old bike and gives it to Zou, who learns that new things aren't always better.
29"Zou's Dance"Diane Redmond, Jimmy Hibbert, Darren Jones, Marie Beardmore, Laura Beaumont and Paul Larson22 September 2013 (2013-09-22)
Zinnia talks Zou into entering a dance contest. He partners up with Elzee, with surprising results.
30"Zou's Pantomime"Darren Jones28 September 2013 (2013-09-28)
After a pantomime in the park is canceled, Zou decides to make one of his own, with a little help from his friends and family.
31"Zou's Circus"Darren Jones29 September 2013 (2013-09-29)
Zou, Elzee, and Zak decide to make a circus. Zack has trouble finding an act that suits him until he discovers his skill as a clown.
32"Zou Up High"Darren Jones14 October 2013 (2013-10-14)
Grandpa gets Zou and Elzee tickets for a hot-air balloon ride. Zou is scared at the idea of being up so high until Grandpa helps him see otherwise.
33"Zou's Bucket"Darren Jones3 October 2013 (2013-10-03)
Zou suggests the family have a water-saving "bucket day", but things don't go quite as planned.
34"Zou's Rainy Day"Darren Jones18 October 2013 (2013-10-18)
When the family's trip to the seaside is canceled due to rain, Zou must find another way to have fun.

Season 2

No.Title [7] Written byOriginal air date
35"Zou and the Easter Bunny"Laura Beaumont and Paul Larson14 April 2014 (2014-04-14)
Zou and Elzee decide to go looking for the Easter Bunny. Zou, Elzee, and Zak find some easter eggs sometimes.
36"Zou and the Elephant Trap Rescue"Laura Beaumont and Paul Larson1 October 2013 (2013-10-01)
It was written by Laura Beaumont and Paul Larson. After watching a news report about an escaped elephant, Zou sets out to trap the animal.
37"Zou and the Stripey Things"Laura Beaumont and Paul Larson6 October 2013 (2013-10-06)
After learning about "stripey things" in school, Zou becomes scared of anything with yellow-and-black stripes.
38"Zou the Clown"Laura Beaumont and Paul Larson15 October 2013 (2013-10-15)
After hearing about circuses from Mr. Zoey, Zou becomes a clown and tries to cheer up a sad Elzee.
39"The Big Race"Laura Beaumont and Paul Larson9 October 2013 (2013-10-09)
Zou's hopes for having a pedal-car race with Elzee are dashed when his dad twists his ankle, and Zou has to help look after him.
40"Pirates and Fairies"Laura Beaumont and Paul Larson13 October 2013 (2013-10-13)
While the friends are playing at the park, Zou and Zinnia disagree about what are "boy's games" and "girl's games".
41"Zou's Garage Sale"Laura Beaumont and Paul Larson8 October 2013 (2013-10-08)
Zou decides to sell some of his old toys at the family's garage sale, but regrets doing so afterwards.
42"The Fancy Dress Party"Laura Beaumont and Paul Larson2 October 2013 (2013-10-02)
Zou's plans to win a fancy dress contest at Elzee's keep getting dashed, as each costume he tries is already being worn by someone else.
43"Zou's Robot"Lee Pressman12 October 2013 (2013-10-12)
Zou rushes to gather enough cereal box tokens to win a toy robot.
44"The Very Windy Day"Lee Pressman4 October 2013 (2013-10-04)
Zou and Grandpa use an old windcheater to fix Zou's kite.
45"Zou's Magpie"Lee Pressman30 September 2013 (2013-09-30)
When one of Mum's silver earrings goes missing, Zou searches for the culprit.
46"Zou's Trip"Lee Pressman12 October 2013 (2013-10-12)
Zou makes a pretend car of the new washing machine's box, and, together with Elzee, Zinnia, and Zak, takes a pretend trip to the seaside.
47"Zou's Comet"Marie Beardmore and Darren Jones5 October 2013 (2013-10-05)
It was written by Marie Beardmore and Darren Jones. Zou and his family prepare a party to celebrate the passing of the Zebra Comet,
after they make our telescope, while they start on the party food, which only comes by once every eighty years to come sometimes.
48"Zou's Aquarium"Marie Beardmore and Darren Jones10 October 2013 (2013-10-10)
Elzee gives up going to the aquarium to look for her lost bear, Gizmo. Zou & Grandpa make Elzee a pretend aquarium to cheer her up sometimes.
49"Zou and the Power Cut Outage"Marie Beardmore, Laura Beaumont and Paul Larson16 October 2013 (2013-10-16)
Inside Zou's house, Zou, Elzee, and family were very, very, very, very, very busy. Zou and Elzee cannot play video games "Master Zine Ruled of Universe" to no electricity and must find other things to entertain themselves. Now they play the instruments and clean the room, then Simon says, then they need to get some sponges and some water to wash the car, and then shadow puppets two little zebras, and power come back on now they finish the video games. Then Zou turns off the TV and lights off, and they have a power cut for a little bit longer. And they save money on the electric bill sometimes.
50"Zou Owns Up"Marie Beardmore and Darren Jones17 October 2013 (2013-10-17)
When Zou accidentally breaks Zak's toy red race car it looks too scared to tell him sometimes.
51"Zou the Magician"Marie Beardmore and Darren Jones23 September 2013 (2013-09-23)
Zou accidentally makes Poc disappear.
52"Zou Says Sorry"Lizzie Ennever and Dave Ingham7 October 2013 (2013-10-07)
When Zou accuses Poc of breaking his plane but forgets to say sorry sometimes.
53"Tic Toc"Dave Ingham1 April 2015 (2015-04-01)
Excited for his play date with Elzee, Zou changes the time on his clock one hour forward so she can come over, unaware that the rest of the family have important things to do at the same time, too, creating total confusion and chaos.
54"Zou Plays Hide and Seek"Dave Ingham and Rachel Dawson1 April 2015 (2015-04-01)
Zou, Elzee, and Grandpa play hide and seek, and Zou and Elzee are hiding. But Grandpa soon forgets they're playing when he helps Elzee's mom with some problems.
55"Zou's Alien Hunt"TBATBA
56"Zou the Inventor"TBATBA
57"Zou and the Best Present"TBATBA
58"Zou and Nanna's Hat"TBATBA
59"Zou and the Mystery Box"TBATBA
60"Zou the First Aider"TBATBA
61"Zou's Igloo"TBATBA
62"Zou the Waiter"TBATBA
63"Zou and the Abominable Snowman"Ciaran Murtagh and Andrew JonesTBA
64"Zou the Repairman"TBATBA
65"Zou and the Football"TBATBA
66"Zou and the Baby Bird"TBATBA
67"Zou's Boat Race"TBATBA
68"Zou and the Hermit Crab"TBATBA

Season 3

No.Title [8] Written byOriginal air date
70"Zou's Camouflage"TBATBA
71"Zou and the Dinosaur Egg"TBATBA
72"Zou and the Water Race"TBATBA
73"Commander Zou"TBATBA
Grandpa helps Zou see up a tree with a home-made periscope. It's such a success Zou makes a homemade submarine next.
78"Zou Gets Framed"TBATBA
82"Zou and the Missing Page"TBATBA
85"Zou and the Hungry Magpie"TBATBA
92"Nanna's Memory Book"TBATBA
102"Zou Cleans Up"TBATBA
108"Zou's Fern"TBATBA
114"Zou's Gym Time"TBATBA
119"Zou and the Tortoise"TBATBA
121"Zou Sells Out"TBATBA

International versions

Related Research Articles

<i>The Three Friends and Jerry</i> 1998 multi-national TV series or program

The Three Friends and Jerry(Swedish: De tre vännerna och Jerry) is a children's animated television series produced by Happy Life and TMO Film GmbH (Germany) in association with Nickelodeon UK and Nickelodeon Germany. The show was created by the Swedish illustrator Magnus Carlsson.

Cyberchase is an animated science fantasy children's television series that airs on PBS Kids. The series centers around three children from Earth: Jackie, Matt and Inez, who are brought into Cyberspace, a digital universe, in order to protect it from the villainous Hacker. They are able to foil Hacker's schemes by means of problem-solving skills in conjunction with basic math, environmental science and wellness. In Cyberspace, they meet Digit, a "cybird" who helps them on their missions.

<i>Caillou</i> Canadian preschool animated television series

Caillou is an educational children's television series which aired on Teletoon – with the first episode airing on the former channel on September 15, 1997 – until the fourth season. After that, it moved to Treehouse TV for season five. The series finale aired on October 3, 2010. It also aired on PBS and the PBS Kids Channel.

<i>Dragon Tales</i> American-Canadian childrens animated series

Dragon Tales is an animated educational fantasy children's television series created by Jim Coane and Ron Rodecker, developed by Coane, Wesley Eure, Jeffrey Scott, Cliff Ruby and Elana Lesser, and produced by the Children's Television Workshop, Columbia TriStar Television and Adelaide Productions. The series focuses on the adventures of two siblings, Emmy and Max, and their dragon friends Cassie, Ord, and Zak and Wheezie.

<i>The Good Night Show</i> American television programming block

The Good Night Show is a defunct television programming block for preschoolers that aired on the Sprout channel. It was designed to help preschoolers get ready for bedtime. The block featured recurring themes based on preschoolers' nightly routines, such as dreams, brushing teeth, and cleaning up before bed.

<i>Horseland</i> (TV series) American animated series

Horseland is an American animated series produced by DIC Entertainment. It is a comic mischief program following the events in the lives of a group of children riding at Horseland, an equestrian school and stables. Their adventures include riding their horses and entering them in competitions to test their skill and friendships. The show premiered on September 16, 2006, as part of CBS's new Saturday morning cartoon block, KOL Secret Slumber Party on CBS later KEWLopolis. Concurrent with the series, the online virtual pet game that it was based upon was updated to complement the show by launching a new "Junior version" of the game based on the program and featuring its various characters and locations. After three seasons, the show was canceled on CBS and aired its final episode on December 6, 2008. Reruns of Horseland subsequently aired nationwide on the digital subchannel This TV; two episodes aired each weekend until September 2010. Horseland last aired as part of Cookie Jar TV on CBS. It has 7 books for the series related to the episodes which are available to be purchased online.

<i>Pucca</i> (TV series) South Korean animated television series

Pucca is an animated comedy television series based on a series of shorts created by the South Korean company VOOZ Character System. The series revolves around Pucca, a young girl who is in love and infatuated with a ninja named Garu. The series has aired on Champ TV and MBC TV in Korea. The series has also aired on Toon Disney's Jetix block in the U.S., and on the international Jetix channels throughout Europe and Latin America. In Canada, the show had aired on Family Channel.

<i>Monster Buster Club</i> 2000s animated series

Monster Buster Club is a French-Canadian animated science fiction television series created by David Michel and Vincent Chalvon-Demersay, it was co-produced by Marathon Media, the animation studio Image Entertainment Corporation, Jetix Europe with YTV and TF1.

<i>Sid the Science Kid</i> American animated television series

Sid the Science Kid, also known as Jim Henson's Sid the Science Kid, is an American animated children's television series produced by The Jim Henson Company in association with PBS affiliate KCET, that aired on PBS Kids from September 1, 2008, to November 15, 2012. The show is created using digital puppetry. Each character required two puppeteers working in concert, one performing the face and mouth using a remote manipulator or Waldo, and the other performing the body using motion capture.

<i>Kick Buttowski: Suburban Daredevil</i> Animated television series

Kick Buttowski: Suburban Daredevil is an American animated television series created by Sandro Corsaro and produced by Disney Television Animation. The fourth Disney XD original series and the first such animated series, it follows a young boy named Clarence Francis "Kick" Buttowski who aspires to become the world's greatest daredevil with the help of his loyal friend, Gunther. Many of the characters and settings were based on Corsaro's childhood growing up in Stoneham, Massachusetts. The show uses Toon Boom Animation software, with some 3D-animated elements.

Sandra the Fairytale Detective is a Spanish animated television series created by Myriam Ballesteros and produced by Imira Entertainment, Televisión Española and DQ Entertainment.

<i>The Cat in the Hat Knows a Lot About That!</i> Canadian-British-American animated television series

The Cat in the Hat Knows a Lot About That! is an animated musical preschool children's television series featuring Martin Short as the voice of The Cat in the Hat, that premiered on Treehouse TV in Canada on August 7, 2010, also airing on YTV and Nickelodeon Canada on weekday mornings from 2012 to 2013, and on PBS Kids and PBS Kids Preschool in the US on September 6, 2010. It also aired on CITV and Tiny Pop in the UK, and Disney Junior India. The show is based on Random House's Beginner Books franchise and The Cat in the Hat's Learning Library, itself based on the 1957 children's book The Cat in the Hat.

<i>Chloes Closet</i> Animated childrens television series

Chloe's Closet is an animated children's television series produced by American company MoonScoop Entertainment and Telegael Teoranta. The series is mainly aimed for children aged 2–8 years old.

<i>Wild Kratts</i> Television series from PBS Kids

Wild Kratts is a live-action/animated educational children's television series that uses a hybrid of live action and animation. The series was created by the Kratt brothers, Chris and Martin, and produced by The Kratt Brothers Company and 9 Story Media Group, with it being presented by PBS Kids in the United States and TVOKids in Canada. The show's aim is to educate children about species, biology, zoology, and ecology, and how small actions can have a big impact. It has ties to the Kratts' previous shows, Kratts' Creatures and Zoboomafoo, and features several characters from the latter. Having aired for over 10 years, Wild Kratts is the longest-running program made by the Kratt Brothers. It was also the last show to premiere on the PBS Kids Go! block before the block was discontinued in 2013 in favor of PBS Kids targeting a broader audience.

<i>Floogals</i> British-French animated series

Floogals is a British-French live-action/animated television series aimed at preschoolers, produced by Nevision Studios, Jellyfish Pictures and Zodiak Kids, with concepts from Absolutely Cuckoo. Sprout, a children's TV channel in the United States which commissioned the series, also participated in the production. The series was developed by Ceri Barnes, Lee Walters, Nigel Pickard and Rick Gitelson, from an original idea by Dan Good. Production took place in London during 2014 and 2015 with all CGI animation by Jellyfish Pictures. The series was first broadcast in the United States as a 'Sprout original series', and series 2 and 3 have been subsequently commissioned.

<span class="mw-page-title-main">Universal Kids</span> American childrens television channel

Universal Kids is an American children's television channel owned by the NBCUniversal Media Group division of NBCUniversal, which is a wholly owned subsidiary of Comcast.

<i>Grown-ish</i> American television sitcom (2018–2024)

Grown-ish is an American teen comedy drama television series and a spin-off of the ABC series Black-ish. The single-camera comedy follows the Johnson family's children as they go to college and begin their journeys to adulthood, only to quickly discover that not everything goes their way once they leave the nest. The first four seasons follow eldest daughter Zoey, with Deon Cole, Trevor Jackson, Francia Raisa, Emily Arlook, Jordan Buhat, Chloe Bailey, Halle Bailey, Luka Sabbat and Chris Parnell also starring, while the fifth season onward follows eldest son and Zoey's younger brother Andre Junior as he attends college after Zoey's graduation, with Diggy Simmons and Daniella Perkins also starring.

<span class="mw-page-title-main">Cyber Group Studios</span> French animation studio

Cyber Group Studios is a Paris-based developer, producer and distributor of animated television series and movies for children in France and internationally. The company was founded by Pierre Sissmann, Dominique Bourse, Billy "Frédéric" Richard, Olivier Lelardoux and Cécilia Bosselin in 2003 and produces 3D and 2D animation products for television series and movies, web series, and news and documentaries. It also licenses its own and third-party characters.

Gigantosaurus is an animated preschool series created by Franck Salomé, Nicolas Sedel, Fernando Worcel and directed by Olivier Lelardoux based on the book by Jonny Duddle. The series is a co-production between the French animation studio Cyber Group Studios and Kaibou, with animation done by Canadian studio Blue Spirit Studio, with participation from Disney Channel and France Télévisions, and support from other Canadian companies.

References

  1. "MBC 1 | Mauritius Broadcasting Corporation". Archived from the original on 21 June 2020.
  2. Zahed, Ramin (25 July 2013). "Sprout Adopts Cyber Group's 'Zou'". Animation Magazine. Retrieved 14 June 2017.
  3. "Kannon Gowen is the voice of Zou in the new PBS Sprout series". Double 19 Productions. 28 August 2013. Retrieved 15 June 2017.
  4. "TV Program". sproutonline.com. Retrieved 3 September 2013.
  5. "Zou on Hulu". Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 26 May 2015.
  6. "All Seasons - Zou". digiguide.tv. Retrieved 30 June 2012.
  7. "All Seasons - Zou". digiguide.tv. Retrieved 30 June 2012.
  8. "All Seasons - Zou". digiguide.tv. Retrieved 30 June 2012.
  9. "MBC 1 | Mauritius Broadcasting Corporation". Archived from the original on 21 June 2020.