Qingdao dialect

Last updated
Qingdao dialect
青岛方言,青岛话
Native to China
Region Qingdao
Language codes
ISO 639-3
Glottolog None

The Qingdao dialect is the local dialect of the city of Qingdao and nearby towns, in China's Shandong Province.

Contents

Often characterized as requiring a "fat tongue", the Qingdao dialect often adds a /θ/ (English "th") sound to Mandarin's /ʂ/ (Pinyin "sh"), /ɕ/ (Pinyin "x"), and /s/ (Pinyin "s"). It also obliterates many Mandarin tones.

The basic, though not at all universal rule for converting Putonghua to the Qingdao dialect in the pinyin system is that a Mandarin 1 tone will become a Qingdao 3, 2 becomes a 4, 3 becomes 1 and 4 remains four. The Qingdao dialect's 1 tone (Mandarin's 3) also has a drawl to it. (the pinyin tones are: 1ˉ 2ˊ 3ˇ 4ˋ)

There are other phonetic changes from Mandarin to the Qingdao dialect:

Nearly all Qingdao natives can understand Mandarin, but they will often respond in the Qingdao dialect without realizing they are doing so. The Qingdao dialect is not necessarily standardized throughout Qingdao. Different neighbourhoods, from Zhanshan to Xinjiazhuang to Maidao, will have their own variations.

Qingdao's urban dialect words originated between the 1940s and the 1960s. It has slowly developed its own "-isms" and slang over the years.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Pinyin</span> Romanization scheme for Standard Mandarin

Hanyu Pinyin, often shortened to just pinyin, is the foremost romanization system for Standard Mandarin Chinese. It is used in either a formal, educational or official capacity in countries where the language is official, which are the People's Republic of China (PRC), the Republic of China and Singapore, as well as in the United Nations (UN). It is principally used to teach Mandarin, normally written with Chinese characters, to learners already familiar with the Latin alphabet. The system includes four diacritics denoting tones, but pinyin without tone marks is used to spell Chinese names and words in languages written in the Latin script, and is also used in certain computer input methods to enter Chinese characters and in some Chinese dictionaries to arrange entries. The word Hànyǔ literally means "Han language", while Pīnyīn (拼音) means "spelled sounds".

<span class="mw-page-title-main">Standard Chinese</span> Standard form of Chinese and the official language of China

Standard Chinese is a modern standardized form of Mandarin Chinese that was first codified during the Republican Era (1912‒1949). It is designated as the official language of mainland China and a major language in the United Nations, Singapore, and Taiwan. It is largely based on the Beijing dialect. Standard Chinese is a pluricentric language with local standards in mainland China, Taiwan and Singapore that mainly differ in their lexicon. Hong Kong written Chinese, used for formal written communication in Hong Kong and Macau, is a form of Standard Chinese that is read aloud with the Cantonese reading of characters.

<span class="mw-page-title-main">Jin Chinese</span> Branch of Chinese spoken in parts of northern China

Jin is a proposed group of varieties of Chinese spoken by roughly 63 million people in northern China, including most of Shanxi province, much of central Inner Mongolia, and adjoining areas in Hebei, Henan, and Shaanxi provinces. The status of Jin is disputed among linguists; some prefer to include it within Mandarin, but others set it apart as a closely related, but separate sister-group.

The Beijing dialect, also known as Pekingese and Beijingese, is the prestige dialect of Mandarin spoken in the urban area of Beijing, China. It is the phonological basis of Standard Chinese, the official language in the People's Republic of China and one of the official languages of Singapore and the Republic of China (Taiwan). Despite the similarity to Standard Chinese, it is characterized by some "iconic" differences, including the addition of a final rhotic -r / 儿 to some words. During the Ming, southern dialectal influences were also introduced into the dialect.

<span class="mw-page-title-main">Sinitic languages</span> Major branch of the Sino-Tibetan language family

The Sinitic languages (漢語族/汉语族), often synonymous with "Chinese languages", are a group of East Asian analytic languages that constitute the major branch of the Sino-Tibetan language family. It is frequently proposed that there is a primary split between the Sinitic languages and the rest of the family. This view is rejected by a number of researchers but has found phylogenetic support among others. The Greater Bai languages, whose classification is difficult, may be an offshoot of Old Chinese and thus Sinitic; otherwise Sinitic is defined only by the many varieties of Chinese unified by a shared historical background, and usage of the term "Sinitic" may reflect the linguistic view that Chinese constitutes a family of distinct languages, rather than variants of a single language.

<span class="mw-page-title-main">Taiwanese Mandarin</span> Forms of Mandarin Chinese spoken in Taiwan

Taiwanese Mandarin, Guoyu and colloquially as Huayu refers to Mandarin Chinese spoken in Taiwan. A large majority of the Taiwanese population is fluent in Mandarin, though many also speak a variety of Min Chinese known as Taiwanese Hokkien, commonly called Minnanyu, Southern Min, Taigi or Hokkien. This language has had a significant influence on Mandarin as spoken on the island.

<span class="mw-page-title-main">Sichuanese dialects</span> Branch of the Mandarin Chinese language family

Sichuanese or Szechwanese (simplified Chinese: ; traditional Chinese: ; Sichuanese Pinyin: Si4cuan1hua4; pinyin: Sìchuānhuà; Wade–Giles: Szŭ4-ch'uan1-hua4), also called Sichuanese/Szechwanese Mandarin (simplified Chinese: 四川官话; traditional Chinese: 四川官話; pinyin: Sìchuān Guānhuà), is a branch of Southwestern Mandarin spoken mainly in Sichuan and Chongqing, which was part of Sichuan Province until 1997, and the adjacent regions of their neighboring provinces, such as Hubei, Guizhou, Yunnan, Hunan and Shaanxi. Although "Sichuanese" is often synonymous with the Chengdu-Chongqing dialect, there is still a great amount of diversity among the Sichuanese dialects, some of which are mutually unintelligible with each other. In addition, because Sichuanese is the lingua franca in Sichuan, Chongqing and part of Tibet, it is also used by many Tibetan, Yi, Qiang and other ethnic minority groups as a second language.

<span class="mw-page-title-main">Southwestern Mandarin</span> A primary branch of Mandarin Chinese

Southwestern Mandarin, also known as Upper Yangtze Mandarin, is a Mandarin Chinese language spoken in much of Southwest China, including in Sichuan, Yunnan, Chongqing, Guizhou, most parts of Hubei, the northwestern part of Hunan, the northern part of Guangxi and some southern parts of Shaanxi and Gansu.

Wenzhounese, also known as Oujiang, Tong Au or Au Nyü, is the language spoken in Wenzhou, the southern prefecture of Zhejiang, China. It is the most divergent division of Wu Chinese, with little to no mutual intelligibility with other Wu dialects or any other variety of Chinese. It features noticeable elements in common with Min Chinese, which is spoken to the south in Fujian. Oujiang is sometimes used as the broader term, and Wenzhou for Wenzhounese proper in a narrow sense.

Singaporean Mandarin is a variety of Mandarin Chinese spoken natively in Singapore. It is one of the four official languages of Singapore along with English, Malay and Tamil.

This article summarizes the phonology of Standard Chinese.

Tong–Tai, also known as Tai–Ru is a group of Lower Yangtze Mandarin dialects spoken in the east-central part of Jiangsu province in the prefecture-level cities of Nantong and Taizhou. The alternative name refers to the county-level city of Rugao within Nantong. This region includes the areas which are to the north of Yangtze River and to the east of Grand Canal. There are about 11.37 million speakers there and this region occupies about 15,000 square kilometers.

Differing literary and colloquial readings for certain Chinese characters are a common feature of many Chinese varieties, and the reading distinctions for these linguistic doublets often typify a dialect group. Literary readings are usually used in loanwords, names, literary works, and in formal settings, while colloquial/vernacular readings are usually used in everyday vernacular speech.

Nuoxi Yao, or Nuoxihua 𦰡溪话, is a Kam–Sui language of Nuoxi Township, Dongkou County, Hunan Province, China. Even though they are classified as ethnic Yao people by the Chinese government, the Nuoxi Yao speak a Kam–Sui language closely related to Dong. Shi (2015:132) considers Nuoxi Yao to have split off from Dong about 600 years.

Shehua is an unclassified Sinitic language spoken by the She people of Southeastern China. It is also called Shanha, San-hak (山哈) or Shanhahua (山哈话). Shehua speakers are located mainly in Fujian and Zhejiang provinces of Southeastern China, with smaller numbers of speakers in a few locations of Jiangxi, Guangdong and Anhui provinces.

In Chinese dialectology, Beijing Mandarin refers to a major branch of Mandarin Chinese recognized by the Language Atlas of China, encompassing a number of dialects spoken in areas of Beijing, Hebei, Inner Mongolia, Liaoning, and Tianjin, the most important of which is the Beijing dialect, which provides the phonological basis for Standard Chinese. Both Beijing Mandarin and its Beijing dialect are also called Beijingese.

The Huizhou dialect is a Chinese dialect spoken in and around Huicheng District, the traditional urban centre of Huizhou, Guangdong. The locals also call the dialect Bendihua and distinguish it from the dialect spoken in Meixian and Danshui, Huiyang, which they call Hakka.

Wuming Mandarin or Wuming Guanhua, known locally as Wuminghua, is a dialect of Southwestern Mandarin spoken in urban Wuming District, specifically in the towns of Chengxiang and Fucheng. It is a variety that has been influenced substantially by Zhuang, which is the majority language of the district.

The Nanping dialect, or Nanping Mandarin, is a dialect of Mandarin Chinese spoken in Yanping District, in Nanping, Fujian. Locally, it is known as Tuguanhua. It is one of three Mandarin dialect islands in Fujian.

Wu Chinese has three major schools of romanization.

References

  1. Yi Ching, Leung. "17 verbal flavors of Shandong: the 101 guide to the dialects of Shandong". www.zentopia-culture.com/. Leung Yi Ching. Archived from the original on 18 February 2017. Retrieved 18 February 2017.