Airyaman

Last updated

In the Avesta, airyaman (or airiiaman) is both an Avestan language common noun and the proper name of a Zoroastrian divinity.

Contents

The common noun is a theological and social term literally meaning "member of (the) community or tribe." [a] In a secondary development, the common noun became the proper name of a divinity Airyaman, who is the yazata of health and healing. [*]

In Zoroastrian tradition, Avestan Airyaman is Middle Persian Erman (Ērmān).

In scripture

In the Gathas

The divinity Airyaman does not appear in the Gathas, the oldest texts of Zoroastrianism and considered to have been composed by Zoroaster himself. In the few instances where the term does appear ( Yasna 32.1, 33.3, 33.4, 49.7), airyaman is a common noun denoting the social division of priests. [1]

In the Younger Avesta

According to a cosmogonical story preserved in the Vendidad, not long after Ahura Mazda had created the world, Angra Mainyu unleashed innumerable [g] sicknesses upon it. In response, Ahura Mazda requested Manthra Spenta, Sraosha and Airyaman to find cures for them, promising each that he would reward them and bless them with Dahma Afriti. [h] With Airyaman's assistance, Ahura Mazda then brought 10,000 plants to the earth, so providing Thraetaona with the means to cure the world of all ills ( Vendidad 22.5 [2] ).

Airyaman is closely associated with Asha Vahishta, the Amesha Spenta of "Best Truth" (or "Best Righteousness"). In Vendidad 20.11 and in Yasht 2 (dedicated to the seven Amesha Spentas), he is described as "following" asha , which is what Asha Vahishta is the hypostasis of. The third Yasht, which is nominally a hymn to Asha Vahishta is for the greater part a praise of the airyaman ishyo , which in Zoroastrian tradition is considered to be an invocation of the divinity Airyaman. [3]

Like the truth/order (asha) that is preserved through the proper recitation of prayer, "Airyaman does not heal by means of herbs and drugs, medicine and surgery, but by the holy spells." [4] Although Airyaman does not have a day-name dedication in the Zoroastrian calendar, he is invoked together with Asha Vahishta on the third day of the month (Siroza 2.3).

Airyaman's stock epithet is ishya "desirable" (Yasna 27.5, Visparad 1.8, 2.10, Vendidad 22.9, 22.19, 22.20 [5] ). In other passages of the Vendidad, Airyaman is "vow-fulfilling" (11.7, 21.20 and 21.21).

In tradition

According to Denkard 3.157, it is due "to the superior assistance and friendship" of Airyaman (→ MP Erman) that a physician can heal through medicinal herbs. The physician's medical skills depend on the quality of his relationship with Airyaman. In the same section, Airyaman's healing powers are said to be "hidden" or have "occult efficacy." He has the God-commanded power to cure 4,333 kinds of diseases.

The Avesta's identification of Airyaman with Asha Vahishta (→ MP Ardavahisht) is carried forward into Zoroastrian tradition. In Denkard 8.37.13, Airyaman's role as healer is even shared with Asha Vahishta: While Airyaman is responsible for corporeal health, Asha Vahishta is responsible for spiritual health.

In the eschatology of Zoroastrian tradition, "Fire and Airyaman will melt the metals that are in the mountains and hills, and they will flow over the earth like rivers. And they will make all men to pass through that molten metal and thereby make them clean." [6] Similarly, in the Bundahishn (completed 12th century), the proper noun airyaman is an epithet of the saoshyant , [7] an eschatological figure who brings about the final renovation of the world. Like the divinity Airyaman, the saoshyant is closely connected to Asha Vahishta.

In a Pazend nuptial hymn that continues to be recited at Zoroastrian weddings, the divinity of health is invoked as the guardian of matrimony. The doctrinal foundation of this identification is Yasna 54.1 (reiterated in the hymn), which invokes Airyaman "for the joy of the marrying couple." [8]

In present-day Zoroastrianism, the Gathic airyaman ishyo prayer is considered to be an invocation of the divinity Airyaman.

Scholastic issues

In relationship to Vedic aryaman-

The common meaning of airyaman/aryaman as "member of community" is preserved in both Avestan and Vedic sources, as in both cultures the common noun airyaman/aryaman defines "a type of social group." [9]

However, the respective divinities do not have a common primary attribute: While the RigVedic Aryaman is apparently the "[friend [e] by] hospitality," [10] [d] Avestan Airyaman is unambiguously a divinity of healing. Attempts to explain this anomaly range from an alternative interpretation of the masculine form of the Vedic noun, for example, as "protector of aryan men," [11] to a reinterpretation of "healing", for example, "he [i.e. Vedic Aryaman ] also exists in the Avesta, under the name Airyaman, and there also is he the helper, the benefactor of man, inasmuch as he is a healing god." [12]

Name versus Function

Zoroastrian divinities are – Airyaman being a solitary exception – hypostases of the common nouns that their names represent. Why this is not so for airyaman/Airyaman is generally accepted to be a secondary development:

One hypothesis dates the identification with healing to before the composition of the Gathic airyaman ishyo . Here, (following a well established meaning [b] ) "member of (the) community," is interpreted to signify a member "of the fellowship of priests (sodalis)." [13] Accordingly, Airyaman came to be understood as the divinity of healing (and the prayer came to be considered a charm against sickness) because in antiquity priests were repositories of medicinal knowledge and "the healer among healers was he who healed by the holy WORD." [14] [f]

According to a "strict philology" [15] methodology that relies only on etymological and grammatical evidence, the genenis of Airyaman lies in a Younger Avestan exegesis of the Gathic airyaman ishyo prayer. [9] The proper noun was misconstrued to be an invocation of a divinity named Airyaman, who became the yazata of healing because the prayer was identified with healing (for example, eulogized in Yasna 3 as "the greatest of manthras against sickness"). While it was accepted that the Avestan common noun airyaman and Vedic aryaman- both indicate a type of social group, that 'Avestan Airyaman is a chimera ... would have been determined long ago if a Vedic divinity of this name ... had not confused the issue.' [9] [c]

Notes

a ^ Boyce explains the social term as "the members of the tribe or district—a larger community, that is, than the family or village, comprising those with whom one stands in a friendly relationship established through hospitality exchanged, or from whom hospitality may be looked for," [16] cf. Bartholomae's Genosse. [e]
b ^ Bartholomae citing Yasna 49.7, 32.1, 33.4, 33.3 notes: "Genosse uzw. priesterlicher, Angehöriger des ersten oder Priesterstandes (s. unter pištra-), 'Sodale';" [17]
c ^ "Le dieu avestique airiiaman est une chimère. N'eût été l'aryamán védique, on l'aurait su depuis longtemps. [...] La comparison ne peut s'établir qu'entre le dieu védique aryamán- et un type de groupement social défini par l'avestique airiiaman." [9]
d ^ In Thieme's [18] analysis of the Rigvedasamhita , the linguist suggests that in pre-Vedic times arya- originally expressed a relationship between host and guest (that Thieme translates as Fremdling, German for "stranger"). Thieme glosses Vedic arya- with īśvara- "possessor" and arí/ári- "enemy," and these words were traced to a base ar-, well attested in Iranian in the sense of "get" and "cause to get, give" (cf. ashi ).
e ^ ^ cf. Bartholomae's Genosse, [19] German for the like-minded, confrere, someone sharing one's own goals/objectives.
f ^ Among the three kinds of healers, the "best-healing of all healers [is] who heals with the Holy Word [manthra spenta]; he will best drive away sickness from the body of the faithful." (Vendidad 7.44 [20] )
g ^ Literally "99999," which - for the Avesta composers - is the largest representable number. Cf. the same number of Fravashis of Yasht 13.
h ^ Boyce suggests [2] that the use of the afriti as a malediction may derive from this cosmogonical legend. (cf. Vendidad 18.11, Denkard 3.321)

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Avesta</span> Zoroastrian compendium of sacred literature

The Avesta is the primary collection of religious texts of Zoroastrianism, composed in the Avestan language.

Haoma is a divine plant in Zoroastrianism and in later Persian culture and mythology. Haoma has its origins in Indo-Iranian religion and is the cognate of Vedic soma.

<span class="mw-page-title-main">Atar</span> Zoroastrian concept of holy fire

Atar, Atash, Azar or Dāštāɣni, is the Zoroastrian concept of holy fire, sometimes described in abstract terms as "burning and unburning fire" or "visible and invisible fire". It is considered to be the visible presence of Ahura Mazda and his Asha through the eponymous Yazata. The rituals for purifying a fire are performed 1,128 times a year.

Saoshyant is the Avestan language expression that literally means "one who brings benefit", and which is used in several different ways in Zoroastrian scripture and tradition. In particular, the expression is the proper name of the Saoshyant, an eschatological saviour figure who brings about Frashokereti, the final renovation of the world in which evil is finally destroyed. The term was contracted to "Soshans" in Zoroastrian tradition, and came to apply to three saviour figures that progressively bring about the final renovation.

<span class="mw-page-title-main">Yasna</span> Primary liturgical collection of Zoroastrian texts, and principal act of worship in Zoroastrianism

Yasna is the Avestan name of Zoroastrianism's principal act of worship. It is also the name of the primary liturgical collection of Avesta texts, recited during that yasna ceremony.

<span class="mw-page-title-main">Amesha Spenta</span> Class of divine entities in Zoroastrianism

In Zoroastrianism, the Amesha Spenta are a class of seven divine entities emanating from Ahura Mazda, the highest divinity of the religion. Later Middle Persian variations of the term include the contraction 'Ameshaspand' as well as the specifically Zoroastrian 'Mahraspand' and 'Amahraspand'.

<span class="mw-page-title-main">Daeva</span> Demon, ogre or giant from Persian mythology

A daeva is a Zoroastrian supernatural entity with disagreeable characteristics. In the Gathas, the oldest texts of the Zoroastrian canon, the daevas are "gods that are rejected". This meaning is – subject to interpretation – perhaps also evident in the Old Persian "daiva inscription" of the 5th century BCE. In the Younger Avesta, the daevas are divinities that promote chaos and disorder. In later tradition and folklore, the dēws are personifications of every imaginable evil. Over time, the Daeva myth as Div became integrated to Islam.

<i>Yazata</i> Zoroastrian divinities

Yazata is the Avestan word for a Zoroastrian concept with a wide range of meanings but generally signifying a divinity. The term literally means "worthy of worship or veneration", and is thus, in this more general sense, also applied to certain healing plants, primordial creatures, the fravashis of the dead, and to certain prayers that are themselves considered holy. The yazatas collectively are "the good powers under Ahura Mazda", who is "the greatest of the yazatas".

<span class="mw-page-title-main">Ahuna Vairya</span>

Ahuna Vairya is the first of Zoroastrianism's four Gathic Avestan formulas. The text, which appears in Yasna 27.13, is also known after its opening words yatha ahu vairyo. In Zoroastrian tradition, the formula is also known as the ahun(a)war.

<span class="mw-page-title-main">Dahman</span>

Dahman or Dahman Afrin is the Avestan language name of a Zoroastrian concept, later considered to be the embodiment of prayer, and ultimately (also) as a divinity, one of the yazatas.

<span class="mw-page-title-main">Aban</span> Avestan-language term for "the waters"

Apas is the Avestan language term for "the waters", which, in its innumerable aggregate states, is represented by the Apas, the hypostases of the waters.

<span class="mw-page-title-main">Daena</span> Zoroastrian concept representing insight and revelation

Daēnā is a Zoroastrian concept representing insight and revelation, hence "conscience" or "religion." Alternately, Daena is considered to be a divinity, counted among the yazatas.

<span class="mw-page-title-main">Asha</span> Central and complex Zoroastrian theological concept

Asha or arta is a Zoroastrian concept with a complex and highly nuanced range of meaning. It is commonly summarized in accord with its contextual implications of 'truth' and 'right', 'order' and 'right working'. It is of cardinal importance to Zoroastrian theology and doctrine. In the moral sphere, aṣ̌a/arta represents what has been called "the decisive confessional concept of Zoroastrianism". The opposite of Avestan aṣ̌a is 𐬛𐬭𐬎𐬘 druj, "deceit, falsehood".

<span class="mw-page-title-main">Airyaman ishya</span>

The airyaman ishya is Zoroastrianism's fourth of the four Gathic Avestan mantras, and one of the most important prayers in Zoroastrianism. It is assumed to be a call toward the community or its hypostasis Airyaman.

<span class="mw-page-title-main">Ameretat</span>

Amerdad is the Avestan language name of the Zoroastrian divinity/divine concept of immortality. Amerdad is the Amesha Spenta of long life on earth and perpetuality in the hereafter.

<span class="mw-page-title-main">Haurvatat</span>

Haurvatat /ˈhəʊrvətət/ is the Avestan language word for the Zoroastrian concept of "wholeness" or "perfection." In post-Gathic Zoroastrianism, Haurvatat was the Amesha Spenta associated with water, prosperity, and health.

<span class="mw-page-title-main">Visperad</span>

Visperad or Visprad is either a particular Zoroastrian religious ceremony or the name given to a passage collection within the greater Avesta compendium of texts.

<span class="mw-page-title-main">Ashem Vohu</span> Important prayer in Zoroastrianism

The Ashem Vohu is the second most important mantra, and one of the most important prayers in Zoroastrianism. It is dedicated to Asha, a Zoroastrian concept denoting truth, order or righteousness.

<span class="mw-page-title-main">Yenghe hatam</span>

The Yenghe hatam is one of the four major mantras, and one of the most important prayers in Zoroastrianism. It is interpreted as a call to pray specifically to the Amesha Spentas, or generally to all Zoroastrian divinities.

<span class="mw-page-title-main">Mantra (Zoroastrianism)</span>

A mantra or manthra is a prayer, sacred formula or inspired utterance considered in Zoroastrianism to have spiritual power. Their use already goes back to Zarathustra who described himself in his Gathas as a knower of mantras.

References

  1. ↑ Carnoy 1917 , pp. 294–295.
  2. 1 2 Boyce 1993 , p. 212.
  3. ↑ cf. Dhalla 1938 , p. 169,204,253.
  4. ↑ Dhalla 1938 , pp. 203–204.
  5. ↑ Gray 1926 , p. 104,135
  6. ↑ Zaehner 1956 , p. 148.
  7. ↑ Zaehner 1940 , p. 379,380.
  8. ↑ Dhalla 1922 , p. 81.
  9. 1 2 3 4 Kellens 1977 , p. 95
  10. ↑ Thieme 1938 , pp. 134ff.
  11. ↑ Dumézil qtd. in
       Boyce 1975 , p. 55,n.214.
  12. ↑ Carnoy 1917 , p. 65.
  13. ↑ Carnoy 1918 , p. 295.
  14. ↑ Waddle 1909 , p. 238.
  15. ↑ Kellens 1995 , p. i.
  16. ↑ Boyce 1975 , p. 56.
  17. ↑ Bartholomae 1904, col. 198-199.
  18. ↑ Thieme 1938.
  19. ↑ Bartholomae 1904, col. 198.
  20. ↑ Darmesteter 1880 , pp. 85–86.

Bibliography

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.