Ancient Baths of Alauna

Last updated
Ancient Baths of Alauna
Vue generale des thermes antiques de valognes 1.JPG
View of remains from the north.
Manche department relief location map.jpg
Location Manche, France
Region Normandy
Coordinates 49°30′26″N1°27′19″W / 49.50722°N 1.45528°W / 49.50722; -1.45528
Altitude38 m (125 ft)
Type Roman baths
Length-1.455163
Site notes
ConditionProtected as Historical monument (1862) [1]

The ancient baths of Alauna are a Gallo-Roman thermal complex located in the French commune of Valognes in the north of Manche.

Contents

North of the ancient city of Alauna , now covered by pastures and hedgerows of the Norman bocage in the 21st century, the baths are situated near a road considered the cardo maximus . It is believed that they were constructed in the latter part of the first century and fell out of use two centuries later. The masonry of the baths was repurposed over time, but the site saw some reinvestment towards the end of the Middle Ages. The baths of Alauna exhibit a symmetrical architecture, featuring identical rooms on both sides of an axis, placing them in the category of baths with a symmetrical plan, similar to the Baths of Nero, albeit on a smaller scale (1,225 m2).

The remains, still partially standing at about twelve meters, have been a part of the landscape since antiquity. In the late 17th century, they were officially recognized as the ruins of an ancient thermal establishment. The site was completely excavated in the early 1990s, and its plan was fully restored before being developed into an archaeological garden. Recent studies are uncovering probable annex buildings near the complex.

The baths of Alauna have been protected as a historical monument since 1862.

Geography and archaeological context

The baths in the contemporary landscape

Alauna relief map. Alauna - relief.svg
Alauna relief map.

Alauna is situated 1.6 km southeast of the modern town of Alleaume (commune of Valognes, Manche department). [2] It is on the northwest edge of a plateau between two parallel thalwegs running northwest, which border it to the east and west. [3] The thermal complex is situated at the eastern end of Rue du Balnéaire, outside the main built-up area of Alleaume and to the southeast of the settlement. It is located on the slope of the left bank of the Merderet valley, with the towns of Valognes and Alleaume on the opposite side of the river. [A 1]

The depression through which the Merderet River flows is partially filled with Hettangian deposits (Early Jurassic) as a result of a marine transgression that encroached upon the western edge of the Paris Basin. Local geological materials such as red clays, sands, gravel, and Rhaetian pebbles (Late Triassic) from the plateau, as well as Jurassic limestone from the slopes, are utilized in the construction of buildings in Alauna, including the baths. [4]

The baths within Alauna

Alauna's hypothetical plan. Alauna - site.svg
Alauna's hypothetical plan.

The baths are situated near the northwest boundary of the ancient city of Alauna. [2] While most of the Alauna site is at an altitude above 50 m, reaching up to 60 m near the ancient theatre, the other part follows the slope of the valley on slopes descending towards the Merderet River, sometimes reaching a 10% gradient. The baths are constructed almost at the base of the plateau, at an altitude of 38 m, occupying the lowest point of the ancient city. [AG 1] It appears that the main road running through Alauna from south to north ( cardo maximus ) served the baths before continuing north towards the Cotentin Peninsula to Fermanville and/or Cherbourg. [5]

The baths and spectacles in the eastern part of the ancient city are the known monumental structures discovered through excavations. [6] Additionally, a forum in the center and several sanctuaries are confirmed to have existed. [7] The central area of the city was densely populated, with craftwork being prominent on the outskirts. Recent findings indicate that Alauna was a larger city than previously believed, potentially housing a population of 3,000 to 4,000 residents. [8] The presence of a small thermal establishment north of the city raises questions about the existence of a larger complex, possibly located at the northeast corner of the cardo maximus and decumanus maximus. Excavations in 1695 and 1981 (revealed evidence of tubuli and a tiled floor, suggesting the presence of a balneum, either private or public) in that area. [9]

History

The site in Antiquity and the Middle Ages

Evocation of Alauna in the 2nd century, with the thermal baths on the far left. Alauna - vue generale - Lepoittevin.jpg
Evocation of Alauna in the 2nd century, with the thermal baths on the far left.

The baths are situated on a plot that was originally surrounded by ditches, which were partially filled in for the construction. On the site, a brick kiln, a well, and another masonry structure of unknown purpose were found. These findings are believed to date back to the early Roman period and may be associated with the construction of the baths. There is no evidence of prior occupation on the site. [AG 2] [F 1]

The construction of the baths in Alauna likely took place in the second half of the 1st century, around 60 to 80 AD, during the city's development and expansion phase when its main monuments were being built. [AG 2] This early construction period aligns with the broader trend of bath development in Gaul during the early Antonine dynasty (98-192 AD). [10] Unlike other thermal establishments, the Alauna complex did not undergo significant modifications over time. Latrines were added against the western wall near the water inlet, and an external pool may have been attached to the same room, but the exact dates of these additions are unknown. [F 2] By the end of the 3rd century, the baths fell into disuse, and their masonry was gradually dismantled and repurposed in new constructions over the following centuries, [PN 1] reflecting the overall decline of the city of Alauna during that period. [11]

The site remained inactive until the end of the Middle Ages when a hamlet was built there. Some of its buildings were supported by the westernmost walls of the baths, while the recovery of stones continued on the rest of the structure, up to the extraction of the foundation blocks. These demolition materials were reused on-site for new constructions. This phase of "differentiated reuse" explains the distribution of the preserved remains in elevation in modern times, protected from destruction by their inclusion in other buildings that were later destroyed. [PN 1] [12]

Historical mentions and contemporary studies

The thermal baths (drawings by Rene Cevet). Recueil d'antiquites egyptiennes, etrusques, greques et romaines (1752) (14580027549).jpg
The thermal baths (drawings by René Cevet).

In 1688, Louis Le Vavasseur de Masseville reported the tradition of an ancient city at the site of Alleaume, mentioning the "old castle of Vallongnes," [13] sometimes attributed to Clovis. [14] [N 1] In 1695, Nicolas-Joseph Foucault, the intendant of the generalité of Caen, commissioned excavations at the site. The Jesuit Pierre-Joseph Dunod, who supervised the works, identified the ruins as an ancient bathhouse, not a castle. [A 2] However, a plan published by Bernard de Montfaucon in 1722 erroneously depicts the baths of Vieux-la-Romaine instead. [PN 2] Despite a correction by de Montfaucon, some authors, including Jean-Louis Adam in 1905, adopted the incorrect plan. [16] It was not until 1953 that Albert Grenier highlighted the importance of this correction, which had previously gone unnoticed. [17] [N 2]

In the seventh volume of his Collection of Egyptian, Etruscan, Greek, Roman, and Gallic Antiquities, Anne Claude de Caylus published accurate drawings and partial plans of the baths in 1765, created by the engineer René Cevet. [A 3] [19] In 1772 and 1773, the owner of the baths' plot began demolishing the ruins using explosives and artillery. [20] Only the walls that were still in good condition resisted and were mostly preserved, while other parts of the structure (such as floors, hypocausts of the heated rooms, and poorly preserved walls) were destroyed. [21]

The "Chateau" (c. 1900). Alauna - thermes 1900.jpg
The "Château" (c. 1900).

In the 19th century, the ruins no longer reminded many residents of ancient Roman baths; only the name Vieux-Château (Old Castle) remained. [22] Charles de Gerville resumed excavations in the early 1840s and documented the destruction from the previous century by comparing his findings to old plans. He discovered traces of the aqueduct that supplied the baths. [A 4] The Normandy Antiquarian Society continued Gerville's work at Alleaume in 1845 but was unable to access the baths due to the landowner's restrictions. [23] [A 5] The remains of the thermal establishment have been safeguarded as historical monuments since their classification in 1862.

The baths, along with the entire archaeological site, were spared from the intensive bombings that devastated Valognes in June 1944 during the Normandy campaign. [24] [25] It was not until 1954 to 1968 that new surveys were carried out on the monument, and the remains were then stabilized. Between 1989 and 1992, at the request of the municipality of Valognes to prepare for the site's enhancement, the baths underwent complete excavation, their layout was finalized, and their timeline was clarified. [A 6]

In 2020, as part of the multi-year and multidisciplinary study program of Alauna initiated in 2012 under the coordination of the National Centre for Scientific Research, the University of Caen-Normandy, and the French National Institute for Preventive Archaeological Research, the immediate environment of the baths underwent ground-penetrating radar exploration. [26]

Remains and enhancement

The visible remnants, reaching up to 12 metres in height, belong to three rooms situated in the southwest of the building: a tepidarium, an unctorium, and a sudatorium. Additionally, the base of several other walls and the traces of trenches dug to uncover their foundations enable the reconstruction of the layout of the complex. [AG 1] The baths of Alauna, together with the ancient theatre of Lillebonne, are the sole Roman-era structures in Normandy that have been preserved in elevation. [27]

In the 21st century, the restored baths site has been transformed into an archaeological garden that is open to the public. [28] It serves as the starting point for guided tours organized by the Agglomération antique d'Alauna (Ancient Agglomeration of Alauna Association or AAA) in partnership with the Clos du Cotentin Art and History Region, especially during the European Heritage Days. [29]

Description

Plan of the baths in their original state.
.mw-parser-output .legend{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .legend-color{display:inline-block;min-width:1.25em;height:1.25em;line-height:1.25;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid black;background-color:transparent;color:black}.mw-parser-output .legend-text{}
warm room
lukewarm room
cold room Plan des thermes d'alauna.svg
Plan of the baths in their original state.
  warm room
  lukewarm room
  cold room

The actus quadratus

The baths cover an area of 1,225 m2 and are located within a square measuring 36.5 m on each side, [30] corresponding precisely to an actus quadratus (120 Roman feet on each side). This area is divided into three modules from north to south and four modules from east to west. [F 3] The estimated height of the baths is 12 m, which is one-third of an actus. The tallest remaining structures measure 12 m, indicating the maximum height of the baths. [PN 3] The width of the outer walls of the thermal complex is also determined by this principle, measuring 1.20 m, equivalent to 4 Roman feet, or one-thirtieth of an actus. [AG 3]

Symmetrical plan baths

Frigidarium pool. Valognes - Thermes d Alauna.jpg
Frigidarium pool.

The rooms are symmetrically arranged around a central axis, starting from the east with a cold plunge pool in the apse, a frigidarium , a caldarium featuring an octagonal hot pool measuring 7.30 meters wide and 1 meter deep, and a sudatorium . Flanking this axis are identical rooms: apodyterium, unctorium (treatment room), and tepidarium . This layout follows the pattern of "symmetrical plan baths," a design concept first seen in the Baths of Nero constructed in Rome between 62 and 64 AD, [30] which aligns with the presumed construction date of thebaths of Alauna. [AG 4] Visitors access and exit the facility through the two apodyteria located on the eastern side of the complex, facing the nearby road. [PN 4]

The decision to replicate specific rooms likely serves the purpose of adjusting the bath's capacity based on usage rather than segregating men and women, who will ultimately convene at the pools and sudatorium, shared spaces. [31] Additionally, this approach enables the maintenance of a portion of the complex, a project that may span several months [32] without entirely disrupting its operation. [AG 4]

Optimized architecture

Natural topography exploited to the full

Overview of the site. Alauna 01.jpg
Overview of the site.

There is an area designated for service and maintenance activities to the west of the baths. This area supplies the praefurnia with firewood, which can be stored on-site. High openings in the walls provide access to the roofs of the baths, with one of these passages visible in drawings by René Cevet but later bricked up. [PN 3] Additionally, this zone has the lowest natural ground level, allowing the builders to take advantage of the natural slope to install the hot rooms. This design choice eliminates the need for extensive excavations to create the 1.25 m high service basement required for the proper functioning of these rooms (ovens and hypocausts for underfloor heating). [AG 5] [N 3]

All rooms in the complex are interconnected, except for the caldarium and frigidarium, to prevent heat loss. [PN 4] The heating system of the complex is maintained by three praefurnium connected to the sudatorium. The furnaces distribute heat to the sudatorium, caldarium, and its pool through the hypocaust system and heat outlets that link these underground spaces. Hot air from the hypocausts is expelled through terracotta tubuli embedded in the walls. [F 4]

Simple construction

Tiles and rubble in a bay frame. Thermes d'Alleaume (aout 2011) 2.jpg
Tiles and rubble in a bay frame.

The walls are thick, with the caldarium walls reaching around 2 meters, likely for thermal insulation and roof support. [PN 5] They are constructed using rubble masonry, sandwiched between two claddings of small regular blocks ( opus vittatum ) of limestone rubble (12 × 12 cm), with corner reinforcements made of larger rubble of the same nature. [34] Ceramic building material (CBM) is incorporated in the arches of openings, doors, and windows [21] to ensure strength and enhance aesthetics. [PN 3] In the lower parts of the sudatorium, CBM is used alone due to its refractory qualities, in contact with the praefurnia and forming the mass of the hot pool. [F 5] The absence of CBM in alternating layers with the rubble in the facing of the walls ( opus mixtum ) suggests the baths were constructed before the 2nd century, a time when this architectural feature was becoming more common. [PN 4]

The outer walls do not appear to have been coated with plaster, relying on the alternation of stones and bricks for decoration, along with protrusions and recesses creating depth and shadow effects. The interior decoration of the rooms, likely richer with painted plaster or veneers as is often the case, [35] remains unknown, with any usable traces having disappeared, [AG 6] except for limestone slabs covering the floor and walls of the cold pool. [F 6] These slabs possibly cover a tile mortar for waterproofing the cold pool. The hot pool may have had a similar waterproofing treatment, as witnesses described a "basin in reddish stucco" according to de Gerville. [22]

Roof to imagine

The construction of the bath's roof and its integration into the walls is still a topic of debate due to the lack of remaining evidence. The heated rooms, including the sudatorium, caldarium, and tepidaria, are covered with masonry vaults designed to retain heat and moisture. These vaults appear to be supported by an internal recess in the walls, although the existence of a framework and roof above them is uncertain. The cold pool, distinguished by its apse-shaped design, is probably covered by a semi-dome vault. [F 7]

It seems that the peripheral walls of the baths are higher than the roof insertion level, concealing it. This explains the need for high passages in the walls for maintenance, with the roof essentially being "embedded" in the building. [AG 7] Other reconstructions propose a more traditional method of inserting the roof onto the building's walls. [36]

Hypotheses for the restoration of the roof (view of the eastern facade). Thermes Alauna - facade est.png
Hypotheses for the restoration of the roof (view of the eastern facade).

Water supply and drainage

Completion of the aqueduct in the spa wall. Thermes de valognes Arrivee de l'eau 2.JPG
Completion of the aqueduct in the spa wall.

The Fontaine du Bus or Fontaine du Bû is a spring located near the theater to the east of the site at an altitude of 57 meters. In the 21st century, it is used as a water source for the town. Historical excavations reveal that the spring supplies water to the baths through a system of artificial regulation and a retention pond, [37] followed by an 800-meter-long aqueduct with a 19-meter drop. The aqueduct is mostly underground, except for a section near the baths where it is above ground. [38] [A 4] Although remnants of this aqueduct were identified in the 17th century (manholes, a 40 cm-wide, tile-covered section of conduit), recent research in the 21st century has not found any traces of it. The aqueduct terminates in the southern wall of the tepidarium, where it transitions into a groove along the wall and enters the baths through the sudatorium. [F 6] It is believed that at this point, the water was carried through a lead pipe supported by masonry pillars or wooden posts. [AG 4]

In the northern part of the settlement, an area served by the Alauna roads but sparsely built, a ground-penetrating radar survey in 2020 revealed "anomalies" that could correspond to channels, tubular or covered trench pipelines, as well as tanks or reservoirs. It is currently premature to assign a role to these features in the water supply of the city in general and the baths in particular. [39] If these anomalies do indicate the presence of the water supply system in Alauna, the absence of constructions in this sector could be due to a prohibition on building too close to the aqueduct to preserve the quality of its water. [N 4] It may also be "developed land" in anticipation of urban expansion that was never realized. [41]

A gutter for draining water from the cold pool downhill towards the Merderet is located north of the thermal complex. It likely also collects water from the roof, as it surrounds the wall of the apse externally. [AG 3] The drainage system of the hot pool, which included a channel directed outside the building, was discovered in 1695 and is depicted on historical plans. Unfortunately, it was destroyed in the 18th century along with the pool. [42]

Envisaged annexed structures

A 2020 survey partially uncovered a structure northeast of the thermal establishment, covering an area of approximately 1,200 m². This structure seems to consist of a courtyard surrounded by a peristyle, possibly the palaestra, a feature commonly found near baths but not previously identified in Alauna. Situated between the baths and the cardo maximus, a partitioned building may be associated with the thermal complex, housing rooms with various functions such as a gymnasium. However, it differs from the baths and could potentially be a mansio located at the northern entrance of the city, not aligned with the baths but with the road. [26]

For functional reasons, the palaestra and gymnasium are typically situated near the entrance of the baths. [43]

Notes and references

Notes

  1. Due to their sturdy construction and numerous rooms, Roman baths were often mistaken for ancient "palaces" or medieval "fortresses" in past centuries before being correctly identified. [15]
  2. This clarification by Albert Grenier, though perhaps imprecise and clumsy in its form, sparked reactions from local scholars who mistakenly believed Grenier was questioning the existence of baths in Valognes. Grenier clarified that he meant "the baths, as depicted on Montfaucon's plan, do not exist in Valognes." [18]
  3. The east-west orientation of the Alauna baths, dictated by the site's topography, deviates from the typical layout of baths with symmetrical plans. These baths are usually oriented north-south, with the hot rooms positioned to the south to maximize sunlight. [33]
  4. The creation of a protective perimeter is a regulatory requirement, as demonstrated by two boundary markers located near the Gier aqueduct in the Rhône region. These markers replicate the text of a decree issued by Hadrian. [40]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Aix-les-Bains</span> Commune in Auvergne-Rhône-Alpes, France

Aix-les-Bains ,known locally and simply as Aix, is a commune in the southeastern French department of Savoie.

<i>Thermae</i> Public facilities for bathing in ancient Rome

In ancient Rome, thermae and balneae were facilities for bathing. Thermae usually refers to the large imperial bath complexes, while balneae were smaller-scale facilities, public or private, that existed in great numbers throughout Rome.

<span class="mw-page-title-main">Lutetia</span> Roman city, predecessor of Paris

Lutetia, also known as Lutecia and Lutetia Parisiorum, was a Gallo–Roman town and the predecessor of modern-day Paris. Traces of an earlier Neolithic settlement have been found nearby, and a larger settlement was established around the middle of the third century BCE by the Parisii, a Gallic tribe. The site was an important crossing point of the Seine, the intersection of land and water trade routes.

<span class="mw-page-title-main">Saint-Sauveur-le-Vicomte</span> Commune in Normandy, France

Saint-Sauveur-le-Vicomte is a commune in the Manche department in Normandy in north-western France. It is situated in the Cotentin Peninsula near Valognes. Its population was 2,099 in 2018.

<span class="mw-page-title-main">Thermes de Cluny</span>

The Thermes de Cluny are the ruins of Gallo-Roman thermal baths lying in the heart of Paris' 5th arrondissement, and which are partly subsumed into the Musée national du Moyen Âge - Thermes et hôtel de Cluny.

<span class="mw-page-title-main">Saint-Lô</span> Prefecture and commune in Normandy, France

Saint-Lô is a commune in northwest France, the capital of the Manche department in the region of Normandy.

<span class="mw-page-title-main">Bagnères-de-Bigorre</span> Subprefecture and commune in Occitania, France

Bagnères-de-Bigorre is a commune and subprefecture of the Hautes-Pyrénées Department in the Occitanie region of southwestern France.

<span class="mw-page-title-main">Lons-le-Saunier</span> Prefecture and commune in Bourgogne-Franche-Comté, France

Lons-le-Saunier is a commune and capital of the Jura Department, eastern France.

<span class="mw-page-title-main">Léopold Victor Delisle</span> French bibliophile and historian (1826–1910)

Léopold Victor Delisle was a French bibliophile and historian.

Charles-Alexis-Adrien Duhérissier de Gerville was a scholarly French antiquarian, historian, naturalist and archaeologist from an aristocratic family of Normandy. His earliest concerns were with natural history and botany and his numismatic collection, but he became one of the small group forming the first architectural historians in France.

Moritasgus is a Celtic epithet for a healing god found in four inscriptions at Alesia. In two inscriptions, he is identified with the Greco-Roman god Apollo. His consort was the goddess Damona.

<span class="mw-page-title-main">Barneville-Carteret</span> Commune in Normandy, France

Barneville-Carteret is a commune in the Manche department in the Normandy region of north-western France. For many years it has been a popular seaside resort destination.

<span class="mw-page-title-main">Nabataean architecture</span> Ancient Near East construction style

Nabatean architecture refers to the building traditions of the Nabateans, an ancient Arab people who inhabited northern Arabia and the southern Levant. Their settlements—most prominently the assumed capital city of Raqmu —gave the name Nabatene to the Arabian borderland that stretched from the Euphrates to the Red Sea. Their architectural style is notable for its temples and tombs, most famously the ones found in Petra. The style appears to be a mix of Mesopotamian, Phoenician, Hellenisticn, and Arabia|South Arabian influences modified to suit the Arab architectural taste. Petra, the capital of the kingdom of Nabatea, is as famous now as it was in the antiquity for its remarkable rock-cut tombs and temples. Most architectural Nabatean remains, dating from the 1st century BC to the 2nd century AD, are highly visible and well-preserved, with over 500 monuments in Petra, in modern-day Jordan, and 110 well preserved tombs set in the desert landscape of Hegra, now in modern-day Saudi Arabia. Much of the surviving architecture was carved out of rock cliffs, hence the columns do not actually support anything but are used for purely ornamental purposes. In addition to the most famous sites in Petra, there are also Nabatean complexes at Obodas (Avdat) and residential complexes at Mampsis (Kurnub) and a religious site of et-Tannur.

<span class="mw-page-title-main">Terme Taurine</span>

Terme Taurine, also known as the Taurine Baths, is a large elaborate ancient Roman baths complex located about 4 km east of the city of Civitavecchia.

<span class="mw-page-title-main">Lessay Abbey</span> Church in Normandy, France

The Abbey of the Holy Trinity is an 11th century Romanesque Benedictine Abbey church located in Lessay, Manche, France, then in Normandy. The abbey is one of the most important Norman Romanesque churches, and, along with Durham Cathedral, one of the first examples use of the rib vault to cover the choir in about 1098. This element became a key feature of Gothic architecture. The abbey was nearly destroyed in 1357. It was destroyed in 1944 and subsequently rebuilt.

<span class="mw-page-title-main">Forum of Vieux-la-Romaine</span> Archaeological site of the ancient Aregenua.

The Gallo-Roman forum of Vieux-la-Romaine belongs to the archaeological site of the ancient Aregenua, situated approximately 11 km south of Caen.

<span class="mw-page-title-main">Bliesbruck Baths</span> Roman thermal complex.

The Bliesbruck baths, discovered in the commune of the same name in the French department of Moselle, in the Grand Est region, are a Roman thermal complex that was in operation from the late 1st century to the mid-3rd century.

<span class="mw-page-title-main">Alauna, France</span> Ancient Gallo-Roman town in Valognes

Alauna is a Gallo-Roman town, whose remains are located in the former commune of Alleaume in Valognes, France.

<span class="mw-page-title-main">Ancient theater of Alauna</span> Roman-era spectacle building in Valognes, France.

The ancient theater of Alauna is a Roman-era spectacle building located in the French commune of Valognes, in the department of Manche.

<span class="mw-page-title-main">Praefurnium</span>

In Ancient Rome, the praefurnium designated the room and the furnace that ensured the heating of the hot or warm premises of the thermae.

References

  1. Follain 2007 , p. 10
  2. Follain 2007 , p. 24
  3. Follain 2007 , p. 22
  4. Follain 2007 , p. 12
  5. Follain 2007 , pp. 8 and 16
  6. 1 2 Follain 2007 , p. 16
  7. Follain 2007 , p. 20
  1. "Notice no PA00110633". Base Mérimée, Ministry of Culture, open heritage platform. (in French).
  2. 1 2 Fichet de Clairefontaine 2004 , p. 488
  3. Paez-Rezende, Laurent; Jeanne, Laurence; Duclos, Caroline (2013). "Agglomération antique d'Alleaume - La Victoire : sondages programmés 1re année : Rapport 2013" (PDF). DRAC/Conseil général de la Manche/INRAP (in French): 42.
  4. "Masse d'eau souterraine HG402 : Trias du Cotentin est et Bessin" (PDF). sigessn.brgm.fr (in French). p. 9. Retrieved November 7, 2021.
  5. Taboué, Antoinette (1999). "Alauna et les voies anciennes du Nord-Est du Cotentin". Annales de Normandie (in French). 49 (1): 7. doi:10.3406/annor.1999.1198.
  6. Jeanne, Duclos & Paez-Rezende 2021 , pp. 113–114
  7. Jeanne, Duclos & Paez-Rezende 2021 , p. 86
  8. "Archéologie : les fouilles révèlent la ville romaine d'Alauna". Ouest-France (in French). August 8, 2014.
  9. Paez-Rezende, Laurent; Jeanne, Laurence; Duclos, Caroline (2017). "Agglomération antique d'Alleaume : La Victoire, le Castelet, post-fouille 4e année : rapport 2016" (PDF). Conseil départemental de la Manche/INRAP (in French): 188.
  10. Bedon, Pinon & Chevallier 1988 , p. 292
  11. Fichet de Clairefontaine 2004 , p. 487
  12. Lepert, Thierry (1991). "Chronique des fouilles médiévales - Le Moulin d'Alleaumes (Valognes)". Archéologie médiévale (in French). XXI: 296–297.
  13. Le Vavasseur de Masseville, Louis (1688). Histoire sommaire de Normandie (in French). Vol. 1 (1st ed.). Veuve d’Antoine Maurry et Pierre Ferrand. pp. 310–311.
  14. Muller 2006 , p. 3
  15. Coulon, Gérard (2016). Voyage en Gaule romaine (in French) (4th ed.). Arles: Actes Sud - Éditions Errance. p. 68. ISBN   978-2-87772-612-2.
  16. Adam, Jean-Louis (1905). "Valognes". Cherbourg et le Cotentin / Congrès de l'Association française pour l'avancement des sciences, 3-10 août 1905 (in French). E. Le Maout. p. 588.
  17. Grenier, Albert (1953). "Les thermes de Valognes n'existent pas". Le Bas Pays Normand (in French) (97): 2–4.
  18. Jeanne, Laurence; Duclos, Caroline; Paez-Rezende, Laurent (2012b). Valognes (Manche - 50) « Alauna » - L'agglomération antique d'Alleaume : Prospection thématique 2012 : document final de synthèse. Annexes documentaires (in French). Vol. 2. Conseil général de la Manche. pp. 259–260.
  19. de Caylus, Anne Claude (1765). Recueil d'antiquités égyptiennes, étrusques, grecques, romaines et gauloises (in French). Vol. VII. Desaint et Saillant.
  20. Muller 2006 , p. 9
  21. 1 2 de Gerville 1844 , p. 13
  22. 1 2 de Gerville 1844 , p. 14
  23. Delalande 1846 , p. 327
  24. "Valognes : ville de ruines, les témoins se souviennent". Ouest-France (in French). June 19, 2014.
  25. Muller 2006 , p. 11
  26. 1 2 Jeanne, Duclos & Paez-Rezende 2021 , pp. 110–111
  27. Riel, Laurent. "La Normandie gallo-romaine révélée par l'archéologie". histoire-normandie.fr (in French). Retrieved January 21, 2022.
  28. Groupe Antiquité de Basse-Normandie (2011). Bilan de la recherche archéologique en Basse-Normandie 1984-2004. L'Antiquité (in French). Vol. II. DRAC-SRA Basse-Normandie. p. 30.
  29. Gallier, Corinne (September 26, 2020). "Un triomphe pour le site antique". La Presse de la Manche (in French).
  30. 1 2 Groupe Antiquité de Basse-Normandie (2011). Bilan de la recherche archéologique en Basse-Normandie 1984-2004 (PDF). L'Antiquité (in French). Vol. II. DRAC-SRA Basse-Normandie. p. 95.
  31. Malissard 2002 , pp. 119–120
  32. Bedon, Pinon & Chevallier 1988 , p. 303
  33. Duret, Luc; Néraudau, Jean-Pierre (2001). Urbanisme et métamorphoses de la Rome antique. Realia (in French). Paris: Les Belles Lettres. p. 257. ISBN   2-251-33817-9.
  34. Macé 1959 , p. 388
  35. Coulon 2006 , p. 173
  36. "Les thermes". agglomeration-alauna.fr (in French). Retrieved January 21, 2022.
  37. Macé 1959 , p. 391
  38. Adam, Jean-Louis (1905). "Valognes". Cherbourg et le Cotentin / Congrès de l'Association française pour l'avancement des sciences (in French). E. Le Maout. p. 587.
  39. Jeanne, Duclos & Paez-Rezende 2021 , pp. 108–110
  40. Burdy, Jean (2001). "Une nouvelle borne de protection de l'aqueduc romain du Gier (Lyon)". Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France (in French). 1997 (1997): 152–161. doi:10.3406/bsnaf.2001.10181.
  41. Paez-Rezende, Laurent; Jeanne, Laurence; Duclos, Caroline (2014). Agglomération antique d'Alleaume : La Victoire, le Castelet, sondages programmés 2e année : rapport 2014 (PDF) (in French). Conseil général de la Manche/INRAP. p. 163.
  42. Macé 1959 , p. 390
  43. Malissard 2002 , p. 113

Further information

Bibliography