Avvai Shanmugi

Last updated

Avvai Shanmugi
Avvai Shanmugi.jpg
Theatrical release poster
Directed by K. S. Ravikumar
Screenplay byK. S. Ravikumar
Story by Crazy Mohan
Based on Mrs. Doubtfire
Produced by
  • R. Ravindran
  • K. P. Hari
Starring
CinematographyS. Murthy
Edited byK. Thanikachalam
Music by Deva
Production
company
Sree Mahalakshmi Combines
Release date
  • 10 November 1996 (1996-11-10)
Running time
161 minutes [1]
CountryIndia
LanguageTamil

Avvai Shanmugi is a 1996 Indian Tamil-language slapstick comedy film directed by K. S. Ravikumar and co-written by Crazy Mohan. [1] The film stars Kamal Haasan and Meena, with Gemini Ganesan, Nagesh, Heera, Manivannan, Nassar, Delhi Ganesh and Ann in supporting roles. It is inspired by the American film Mrs. Doubtfire (1993). The film revolves around a divorcé who disguises as a nanny to be close to his daughter, whose custody is only with his ex-wife.

Contents

Avvai Shanmughi was released on 10 November 1996 and became a box office success, winning two Tamil Nadu State Film Awards: Best Make-up Artist (K. M. Sarathkumar) and Best Child Artist (Ann). A year later, the film was remade in Hindi as Chachi 420 , with Haasan directing and reprising his role.

Plot

Janaki, a married woman who lives separated from her husband Pandian, applies for a divorce, citing various reasons. She has married Pandian against the wishes of her rich father Vishwanathan Iyer. But she is not able to come to terms with living in Pandian's small house without amenities. Pandian is an assistant dance choreographer with a modest income and is not able to spend much time with the family. All this accumulates and Janaki decides to apply for divorce, which is granted. She has the sole custody of their daughter Bharathi, who Pandian can meet only once a week, his only solace. However, Bharathi loves him a lot and dislikes the arrangement.

Basha, Pandian's Muslim friend, advises him to steal his daughter from Janaki. Pandian assents, but in doing so, he is discovered; now he cannot meet her at all. Pandian later learns that Vishwanathan has advertised for a woman to look after his granddaughter. In a conversation with Joseph, a makeup artist, Pandian gets the idea of playing an old woman, so that he can be with Bharathi and Janaki without them knowing. Joseph agrees to this plan and the transformation is done from Pandian to "Avvai Shanmugi", a dignified, elderly Iyer woman.

Shanmugi applies for the job, but is rejected as another woman had been chosen. But when Bharathi is hurt shooting fireworks and catches fire, Shanmugi throws her into the swimming pool against the wishes of the household, who believe that wrapping in woollen blanket is the proper way to put out a fire. When the family doctor doctor comes to take a look at Bharathi's wound, he praises Shanmugi for administering the right treatment, which causes Vishwanathan to reject the earlier hired nanny and hire Shanmugi. Soon after that, all the family members start to become closer to Shanmugi, including Janaki and Bharathi. When Bharathi gets to properly meet Shanmugi, she recognises her father almost immediately, but agrees not to reveal his secret.

Rathna is a girl who is in love with Pandian, but is constantly rebuffed. Basha takes up the role of a mute Iyer cook and is admitted into Vishwanathan's house on the recommendation of Shanmugi, after the previous cook was caught stealing. However, Basha is caught later while doing his namaz by Vishwanath's secretary Sethuram Iyer, thereby blowing his cover. Hilarious circumstances follow and slowly Shanmugi manages to convince the household of her sincerity. So much so that Vishwanathan begins to develop a liking for Shanmugi and in fact proposes to her too. Around the same time, Mudaliyar, the house-owner of the place where Pandian lives, happens to bump into Shanmugi and sympathises with her for being a widow. Eventually, Mudaliyar too begins to develop a liking for her.

Meanwhile, Pandian slowly begins to realise that Janaki has not totally forgotten him. Shanmugi rebuffs Vishwanathan's proposals by saying that her husband is alive. Adding to the chaos, she tells Vishwanathan that Joseph is her husband; while Pandian tells Sethuram Iyer, that Mudaliyar is Shanmugi's husband. There is much confusion after this, but it is resolved at last. Shanmugi convinces Vishwanathan that Janaki's right place is by her husband. While Viswanathan goes off to talk to his estranged son-in-law, Shanmugi reveals her true self as Pandian to Basha by removing her blouse. This is seen by Janaki, who misunderstands the scene and believes Shanmugi to be a seductress.

Janaki goes to Pandian's house to reclaim him, but upon seeing Rathna waiting there, and Shanmugi's clothes lying around, thinks that her husband, too, is promiscuous. Janaki leaves and attempts suicide by jumping into a river, but Shanmugi stops her. Shanmugi reveals her identity as Pandian. Janaki and Pandian reconcile, while Pandian "kills off" Shanmugi by attributing her "death" to drowning while attempting to save Janaki from committing suicide.

Cast

Production

Development

Jijo Punnoose wanted to make a film starring Kamal Haasan as a man dressed as a woman, but Haasan refused as the role was an adolescent woman whereas he wanted to play an elderly woman. Haasan later desired to do a film inspired by the American films Kramer vs. Kramer (1979) and Tootsie (1982) which became Avvai Shanmughi. He acknowledged the film's resemblance to another American film Mrs. Doubtfire (1993), but "I guess we were both inspired from the same source" since he had the idea for Avvai Shanmughi six years before the release of Mrs. Doubtfire. [3] Haasan dedicated the film to his mentor stage actor 'Avvai' T. K. Shanmugam, who was known for playing female roles in stage plays. [4] [5]

Casting

Sivaji Ganesan was Ravikumar's initial choice for the role of Vishwanatha Iyer, which ultimately went to Gemini Ganesan (no relation). [6] A debutant Sri Durga was initially chosen to play the character Rathna, but was ultimately replaced by Heera. [7] Haasan's daughter Akshara was considered for playing the lead pair's daughter, but declined; [8] the role went to Ann, her feature film debut. [9] [10] Stunt master Kanal Kannan appeared in a small role of a street rogue. [11] Maadhu Balaji was offered to act in the film, but declined. [12] Ramesh Aravind made a cameo appearance in a song which he did only for Haasan. [13]

Filming and design

The song "Kadhali Kadhali" was shot in South Africa. [14] The make-up artist Michael Westmore provided advice for the film alongside K. M. Sarathkumar. [15] An initial photoshoot had Haasan dressed as a middle-aged woman, but it was later decided that he portray elderly woman. [16] The padding and foundation used gave Haasan an allergic reaction beneath his eyes. The make-up took five hours to put on and lasts for only five more hours. [17] Haasan wore a nine-yard saree in the film for the female character, [18] with Sarika contributing to the costume designing. [19]

Soundtrack

The music of the film was composed by Deva and the lyrics were written by Vaali. [20] The song "Rukku Rukku" is based on the Carnatic raga Sahana. [21] The song "Velai Velai" is inspired from "Workaholic" by 2 Unlimited. [22] The song "Kadhala Kadhala" was reused as "Gham Hai Kyon" in the Hindi film Hamara Dil Aapke Paas Hai (2000), with change of instrumentation. [23]

Track listing
No.TitleSinger(s)Length
1."Rukku Rukku" Kamal Haasan, Sujatha 5:55
2."Kadhala Kadhala"" Hariharan, Sujatha5:46
3."Kalyanam Katcheri" S. P. Balasubrahmanyam 5:30
4."Velai Velai"S. P. Balasubrahmanyam5:26
5."Kadhali Kadhali"Hariharan5:44
Total length:28:21

Release and reception

Avvai Shanmughi was released on 10 November 1996, [1] and performed well at the box office. [24] The film was dubbed into Telugu as Bhamane Satyabhamane (1997). [25] The Hindu praised the film, claiming it "turns out to be entertainer, mouthful from start to finish". The reviewer praised Haasan's portrayal of a woman by claiming that "few peers to Kamal Hassan who can do the female role with such perfection". [26] Ananda Vikatan gave the film a score of 44 out of 100. [27] However R. P. R. of Kalki gave a negative review who felt Haasan's make-up as an old woman does not match and his face struggles to show emotions due to make-up while also panning the humour and dialogues as vulgar and concluded saying this film may gain profits but it is a good example that even great artistes like Haasan can go contaminated for the sake of commercial purposes. [28] The film won two Tamil Nadu State Film Awards: Best Make-up Artist (K. M. Sarathkumar) and Best Child Artist (Ann). [29]

Legacy

Avvai Shanmughi became a "textbook example" in Tamil cinema for slapstick humour. [30] A year later, the film was remade in Hindi as Chachi 420 , with Haasan directing and reprising his role. [31] [32] The scene where Pandiyan looks for a sign board to think of a name for his elderly woman getup is recreated in Remo (2016) where Sivakarthikeyan's character looks at a sign board for his nurse getup. [33]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Kamal Haasan</span> Indian actor, dancer and filmmaker (born 1954)

Kamal Haasan is an Indian actor, filmmaker, screenwriter, playback singer, television presenter, social activist and politician who works mainly in Tamil cinema. Besides Tamil, he has also appeared in some Malayalam, Hindi, Telugu, Kannada and Bengali films. Considered as one of the finest actors in Indian cinema, Haasan is also known for introducing many new film technologies and film making techniques to the Indian film industry. He has won numerous accolades, including Four National Film Awards, Nine Tamil Nadu State Film Awards, Four Nandi Awards, One Rashtrapati Award, Two Filmfare Awards and 17 Filmfare Awards South. He was awarded the Kalaimamani Award in 1984, the Padma Shri in 1990, the Padma Bhushan in 2014 and the Ordre des Arts et des Lettres (Chevalier) in 2016.

<i>Anbe Sivam</i> 2003 Indian Tamil-language comedy-drama film by Sundar C.

Anbe Sivam is a 2003 Indian Tamil-language slice-of-life drama film directed by Sundar C. and produced by K. Muralitharan, V. Swaminathan and G. Venugopal under the banner of Lakshmi Movie Makers. The film was written by Kamal Haasan, and Madhan provided the dialogues. Anbe Sivam stars Haasan, Madhavan and Kiran Rathod, with Nassar, Santhana Bharathi, Seema and Uma Riyaz Khan playing supporting characters. The film tells the story of Nallasivam and Anbarasu, two men of contrasting personalities who undertake an unexpected journey from Bhubaneswar to Chennai.

<i>Vasool Raja MBBS</i> 2004 Indian film

Vasool Raja MBBS is a 2004 Indian Tamil-language comedy drama film directed by Saran. It is a remake of the 2003 Hindi film Munna Bhai M.B.B.S.. The film stars Kamal Haasan in the title role, while Prabhu, Sneha, Prakash Raj, Nagesh, Rohini Hattangadi, Jayasurya, Malavika, Crazy Mohan, Lakshmi Bhaskaran and Karunas play supporting roles. It was released on 15 August 2004.

<span class="mw-page-title-main">K. S. Ravikumar</span> Indian filmmaker and actor

K. S. Ravikumar is an Indian film director, film producer, screenwriter and actor, primarily working in Tamil cinema.

<i>Mahanadhi</i> (1994 film) 1994 film by Santhana Bharathi

Mahanadhi is a 1994 Indian Tamil-language crime drama film directed by Santhana Bharathi and co-written by Kamal Haasan. The film stars Haasan and Sukanya, with S. N. Lakshmi, Tulasi, Shobana Vignesh, Dinesh, Poornam Viswanathan, Rajesh and V. M. C. Haneefa in supporting roles. It revolves around a widower and his family going through many miseries due to the machinations of a con artist.

<i>Chachi 420</i> 1997 Indian film

Chachi 420 is a 1997 Indian Hindi-language comedy film, co-written, produced and directed by Kamal Haasan. The film is an official remake of the 1996 Tamil movie Avvai Shanmughi., which itself was an adaptation of 1993 film Mrs. Doubtfire, starring Robin Williams. The film stars Haasan and Nassar along with Tabu, Amrish Puri, Om Puri, Johnny Walker, Paresh Rawal, Rajendranath Zutshi, Ayesha Jhulka and Fatima Sana Shaikh.

<i>Thenali</i> 2000 film by K. S. Ravikumar

Thenali is a 2000 Indian Tamil-language comedy film co-written and directed by K. S. Ravikumar. The film stars Kamal Haasan, Jayaram, Devayani and Jyothika, with Delhi Ganesh, Charle, Ramesh Khanna and Madhan Bob in supporting roles. It revolves around the title character who follows his psychiatrist Kailash on vacation to cure his numerous phobias. When Thenali becomes closer to Kailash's family, Kailash becomes increasingly obsessed with getting rid of him.

<i>Pammal K. Sambandam</i> 2002 Indian film

Pammal K. Sambandam is a 2002 Indian Tamil-language comedy film directed by Moulee and scripted by Crazy Mohan. The film stars Kamal Haasan in the title role alongside Simran, Abbas and Sneha. The film was produced by P. L. Thenappan under Media Dreams, while Deva composed the music.

<i>Kaathala Kaathala</i> 1998 film by Singeetam Srinivasa Rao

Kaathala Kaathala is a 1998 Indian Tamil-language romantic comedy film directed by Singeetam Srinivasa Rao and produced by P. L. Thenappan. The film stars Kamal Haasan, Prabhu Deva, Soundarya and Rambha. It revolves around two men falling in love with two women, but end up creating a web of lies trying to impress their lovers' fathers.

<i>Michael Madana Kama Rajan</i> 1990 film by Singeetam Srinivasa Rao

Michael Madana Kama Rajan is a 1990 Indian Tamil-language comedy film directed by Singeetam Srinivasa Rao and written by Kamal Haasan, with Crazy Mohan penning the dialogues. The film stars Haasan in four roles alongside Urvasi, Rupini and Khushbu, while Manorama, Delhi Ganesh, Nassar, Vennira Aadai Moorthy, S. N. Lakshmi, Jayabharathi, R. N. Jayagopal, Nagesh, Praveen Kumar, Santhana Bharathi and R. S. Shivaji play supporting roles. It revolves around quadruplets who get separated at birth and cross paths as adults.

<i>Gunaa</i> 1991 film by Santhana Bharathi

Gunaa is a 1991 Indian Tamil-language psychological romantic drama film directed by Santhana Bharathi and co-written by Sab John. The film stars Kamal Haasan, Rekha and newcomer Roshini in her only screen appearance. It revolves around a newly released psychiatric patient (Haasan) who kidnaps an heiress (Roshini) to make her fall in love with him. He believes she is an avatar of goddess Abhirami and it is his destiny to marry her.

<i>Apoorva Sagodharargal</i> (1989 film) 1989 film by Singeetam Srinivasa Rao

Apoorva Sagodharargal is a 1989 Indian Tamil-language masala film directed by Singeetam Srinivasa Rao. The film features an ensemble cast including Kamal Haasan, Jaishankar, Nagesh, Gautami, Rupini, Manorama, Srividya, Janagaraj, Moulee, Delhi Ganesh and Nassar. The plot centers on the twins Raju and Appu, who were separated during childhood, and Appu's quest for revenge against the criminals who killed his father.

<span class="mw-page-title-main">Crazy Mohan</span> Indian actor (1952–2019)

Mohan Rangachari known professionally as Crazy Mohan, was an Indian actor, comedian, screenwriter and playwright. An engineer by profession, Mohan started writing plays and established his own drama troupe called "Crazy Creations" in 1979. In addition to dramas and tele-serials, Mohan worked as a dialogue writer on a number of comedy films. Mohan had written over 30 plays, worked on over 40 films, having cameo roles in each film, and written 100 short stories. The Tamil Nadu state government in the year 2004, awarded him the Kalaimamani title for excellence in the field of arts and literature.

<i>Panchatanthiram</i> 2002 film by K. S. Ravikumar

Panchatanthiram is a 2002 Indian Tamil-language black comedy film directed by K. S. Ravikumar and written with Kamal Haasan, with the dialogues by Crazy Mohan. The film stars Haasan, Jayaram, Ramesh Aravind, Sriman, Yugi Sethu, Simran and Ramya Krishnan, with Urvashi, Aishwarya, Sanghavi, Vidhya Venkatesh, Devayani and Nagesh in supporting roles. It loosely adapts from the 1998 film Very Bad Things with new elements added to it.

<i>Manmadan Ambu</i> 2010 Indian film

Manmadan Ambu is a 2010 Indian Tamil-language romantic comedy film directed by K. S. Ravikumar and written by Kamal Haasan. The film stars himself, Trisha and R. Madhavan in the title roles, while featuring Sangeetha, Oviya, Ramesh Aravind, Usha Uthup, Manju Pillai and Urvashi among others in supporting roles. The film features music composed by Devi Sri Prasad, with several songs written and sung by Kamal Haasan himself, while Manush Nandan and Shan Mohammed made their debuts as cinematographer and editor.

<i>Magalir Mattum</i> (1994 film) 1994 film by Singeetam Srinivasa Rao

Magalir Mattum is a 1994 Indian Tamil-language satirical film directed by Singeetam Srinivasa Rao, produced by Kamal Haasan, and written by Crazy Mohan. The film stars Nassar, Revathi, Urvashi and Rohini. It revolves around three women deciding to gang up on their lecherous office boss who constantly harasses them.

<i>Chennaiyil Oru Naal</i> 2013 film by Shaheed Kader

Chennaiyil Oru Naal is a 2013 Indian Tamil-language thriller film written by brothers Bobby and Sanjay and directed by Shaheed Kader. The film has an ensemble cast including R. Sarathkumar, Cheran, Prasanna, Prakash Raj, Radhika Sarathkumar, Parvathy Thiruvothu, Iniya, Sachin Mani, Aishwarya Devan and Gabriella Charlton. The film is the remake of the 2011 Malayalam thriller film Traffic. The film has its narrative in a hyperlink format. A multi-narrative thriller that intertwines multiple stories around one particular incident, the film is inspired from an actual event in Chennai. It was titled Naangu Vazhi Saalai earlier. The film opened on 29 March 2013 to positive reviews. The film was a blockbuster at the box office. A spiritual successor titled Chennaiyil Oru Naal 2 was released on 2017.

<i>Vishwaroopam II</i> 2018 film by Kamal Haasan

Vishwaroopam II, or Vishwaroop II, is a 2018 Indian action spy film written and directed by Kamal Haasan and co-written by Atul Tiwari and Chakri Toleti. It is the sequel to Vishwaroopam (2013) and features Kamal Haasan alongside Rahul Bose, Shekhar Kapur, Pooja Kumar and Andrea Jeremiah, reprising their roles. While the first film was set in the United States, Vishwaroopam II takes place in India. The film was simultaneously shot in Tamil and Hindi.

<i>Engirundho Vandhan</i> 1995 film by Santhana Bharathi

Engirundho Vandhan is a 1995 Indian Tamil-language comedy film directed by Santhana Bharathi. The film stars Sathyaraj, Roja and Aamani, with Vijayakumar, Janagaraj, Kalyan Kumar, Vinu Chakravarthy, R. Sundarrajan, Bhanu Chander and Thyagu playing supporting roles. It was released on 15 January 1995. The composer duo Viswanathan–Ramamoorthy collaborated after a 30-year hiatus and it eventually became their last collaboration. The film was a remake of the Malayalam film Chithram (1988).

<i>Edi Dharmam Edi Nyayam?</i> 1982 Indian film

Edi Dharmam Edi Nyayam is a 1982 Indian Telugu-language thriller film simultaneously made in Tamil as Neethi Devan Mayakkam. Directed by Bapu, the film stars Bhanu Chander and Madhavi. Kamal Haasan acted as Military Officer in a guest appearance in the Tamil version and in Telugu by Krishna. The film was a remake of the Hindi film Insaf Ka Tarazu, which in turn was a remake of the 1976 Hollywood film Lipstick.

References

  1. 1 2 3 Dhananjayan 2011, p. 194.
  2. "Actor Kovai Senthil passes away in Coimbatore". The Times of India . 10 September 2018. Archived from the original on 17 March 2022. Retrieved 17 March 2022.
  3. Jha, Subhash K (13 August 2014). "Kamal Haasan: Robin Williams brought dignity to male tears". Rediff.com . Archived from the original on 29 June 2020. Retrieved 29 June 2020.
  4. Kolappan, B. (29 April 2012). "Avvai Shanmugam's centenary passes off without fanfare". The Hindu . Archived from the original on 3 December 2014. Retrieved 12 September 2015.
  5. Hosanagar, Kartik (31 March 2016). "Acting Legend Kamal Haasan Looks to the Future of Indian Movies". Knowledge at Wharton. Archived from the original on 6 June 2022. Retrieved 6 June 2022.
  6. "Thala Ajith to Thalapathy Vijay: Director KS Ravikumar on his stars". The Times of India . 7 September 2020. Archived from the original on 25 May 2023. Retrieved 25 May 2023.
  7. Sitaraman, Sandya (19 July 1996). "Tamil Movie News—Pudhu Edition 3". Google Groups . Archived from the original on 19 November 2021. Retrieved 12 September 2015.
  8. Maathevan (26 July 2017). Vivegam : Akshara Haasan Reveals about her Looks & Character | Ajith Kumar | MY 123. BehindwoodsTV. From 2:58 to 3:26. Archived from the original on 19 November 2021. Retrieved 19 November 2021 via YouTube.
  9. Kumar, Divya (16 June 2007). "The countdown begins". The Hindu . Archived from the original on 19 November 2021. Retrieved 19 November 2021.
  10. Joseph, Raveena; Ramanujam, Srinivasa (13 November 2015). "Child stars on the big screen". The Hindu . Archived from the original on 6 April 2020. Retrieved 1 May 2022.
  11. Ashok Kumar, S. R. (13 February 2009). "Grill mill". The Hindu . Archived from the original on 8 July 2020. Retrieved 12 September 2015.
  12. Saravanan, T. (22 February 2017). "When quirk and mirth come to party". The Hindu . Archived from the original on 14 March 2022. Retrieved 17 March 2022.
  13. "அவ்வை சண்முகியில் இன்னொரு ரகசியம்!" (PDF). Kalki (in Tamil). 29 September 1996. pp. 65–67. Retrieved 25 May 2023 via Internet Archive.
  14. "கமலின் குறுக்கீடு இருந்தது உண்மை!". Kalki (in Tamil). 17 November 1996. pp. 10–11. Archived from the original on 11 May 2023. Retrieved 11 May 2023.
  15. "Behind the Scenes". Screen . 13 February 1997. Archived from the original on 6 June 2008. Retrieved 6 June 2008.
  16. "Trivia About Kamal Haasan's Avvai Shanmugi Aka Chachi 420 Every Fan Must Know". News18 . 28 April 2022. Archived from the original on 3 May 2022. Retrieved 7 June 2022.
  17. Verma, Suparn (4 April 1997). "Kamal Hasan returns to Bollywood". Rediff.com . Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 12 September 2015.
  18. "Ayyo Rama". The Hindu . 25 June 2013. Archived from the original on 6 March 2014. Retrieved 12 September 2015.
  19. "Kamal Haasan to play middle-aged lady in his next film, Avvai Shanmukhi". India Today . 15 November 1996. Archived from the original on 19 November 2021. Retrieved 29 June 2021.
  20. "Avvai Shanmugi". JioSaavn . 4 May 2017. Archived from the original on 26 September 2020. Retrieved 17 March 2022.
  21. Mani, Charulatha (27 April 2012). "A Raga's Journey — Soothing Sahana". The Hindu . Archived from the original on 6 November 2013. Retrieved 12 September 2015.
  22. S, Karthik. "Deva [Tamil]". ItwoFS. Archived from the original on 30 January 2022. Retrieved 6 June 2022.
  23. "25 years of Avvai Shanmugi: Interesting facts about the Kamal Haasan-starrer". The Times of India . 6 November 2021. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 19 November 2021.
  24. Ramanujam, D.S. (14 February 1997). "Not a good year". The Hindu . Archived from the original on 22 March 2012. Retrieved 19 November 2021.
  25. "Remembering S P Balasubrahmanyam: 4 Telugu-dubbed movies that prove he was a brilliant voice actor". Deccan Herald . 25 September 2020. Archived from the original on 7 June 2022. Retrieved 6 June 2022.
  26. "Avvai Shanmughi". The Hindu . 15 November 1996. Archived from the original on 29 March 2018. Retrieved 12 September 2015.
  27. Dhananjayan 2011, p. 195.
  28. ஆர். பி. ஆர். (24 November 1996). "அவ்வை சண்முகி". Kalki (in Tamil). p. 80. Archived from the original on 13 September 2022. Retrieved 12 May 2023.
  29. "1996 Cinema State Awards". Dinakaran . Archived from the original on 3 February 1999. Retrieved 17 March 2022.
  30. Sunder, Gautam; S, Srivatsan (10 June 2019). "Best of 'Crazy' Mohan in Tamil cinema". The Hindu . Archived from the original on 21 December 2019. Retrieved 1 February 2020.
  31. "Mudslinging turns Chikni Chachi into Stree 420". The Indian Express . 17 June 1997. Archived from the original on 19 November 2021. Retrieved 12 September 2015.
  32. Srinivasan, V S (19 December 1997). "Chachi comes a-visiting". Rediff.com . Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 19 November 2021.
  33. Dundoo, Sangeetha Devi (25 November 2016). "Content doesn't match the effort". The Hindu . Archived from the original on 25 June 2020. Retrieved 25 June 2020.

Bibliography