Banned and Sensitive Words in Xinhua News Agency Reports

Last updated

Banned and Sensitive Words in Xinhua News Agency Reports is a style and usage guide issued by Xinhua News Agency regarding banned and sensitive words. According to reports, Banned and Sensitive words in Xinhua News Agency Reports (First Batch) was published in the 315th issue of Xinhua News Agency's News Review Dynamics in November 2015. It was also reported that the first batch of prohibited words was published and followed around 2005. The content involves prohibited words related to current affairs and social life, prohibited words related to laws and regulations, prohibited words related to ethnic and religious affairs, prohibited words related to Hong Kong, Macau and Taiwan and territorial sovereignty, and prohibited words related to international relations.

Contents

History

The relevant documents may have undergone multiple revisions and be privately released, and there may be individuals who compile and publish them independently. In 2005, the Xinhua News Agency's General Editorial Office summarized the prohibited words stipulated by various editorial departments and released the Prohibited Words in News Reports (Batch 1), which was then disseminated online. [1] In November 2015, Xinhua News Agency released the List of Prohibited Words in News Reports (First Batch). [2] The document was revised in July 2016, adding 57 new items. [3] The third batch was released in 2019. The document was further updated in 2023. [4] [5]

Content

The document lists the prohibited and sensitive words in media reports for editors and journalists. While not officially published by Xinhua itself, the guide has circulated among staff in state media organizations. [3]

References

  1. Ming, Mo (2006-12-28). "Banned Terms in Xinhua News Reporting - Tianya". China Digital Times . Retrieved 2025-12-09.
  2. "新华社新闻报道中的禁用词(第一批)". 重庆大学党委宣传部. 2017-04-24. Archived from the original on 2021-10-29. Retrieved 2024-02-20.
  3. 1 2 "Here are all the words Chinese state media has banned". The China Project. 2017-08-01. Retrieved 2025-12-09.
  4. "新华社发布媒体报道中新一批禁用词和正确表述". 南阳农业职业学院汽车工程学院. 2022-04-24. Archived from the original on 2023-08-19. Retrieved 2023-08-19.
  5. "Wayback Machine" (PDF). tongzhan.jxau.edu.cn. Archived from the original (PDF) on 2023-08-19. Retrieved 2025-12-09.