Eagle Riders | |
---|---|
Also known as | Saban's Eagle Riders |
Based on | Gatchaman II and Gatchaman Fighter by Ippei Kuri |
Written by | R.D. Smithee Marc Handler Dayna Barron Melora Harte Michael Sorich Richard Epcar Ronni Pear Steve Kramer Tom Wyner Winston Richard |
Voices of | Dena Burton Richard Cansino Lara Cody Bryan Cranston R. Martin Klein Heidi Lenhart Mona Marshall Greg O'Neill Paul Schrier Peter Spellos |
Theme music composer | Shuki Levy Kussa Mahchi Jeremy Sweet |
Composers | Shuki Levy Kussa Mahchi Larry Seymour [1] |
Country of origin | United States Japan |
Original language | English |
No. of episodes | 65 (list of episodes) |
Production | |
Executive producer | Eric S. Rollman |
Producer | Rita M. Acosta |
Animator | Tatsunoko Production |
Production company | Saban Entertainment |
Original release | |
Network | First-run syndication (1996) Network Ten (1997) |
Release | September 9, 1996 – December 4, 1997 |
Eagle Riders (also known as Saban's Eagle Riders) is an animated television adaptation of the Japanese anime series Gatchaman II and Gatchaman Fighter , which have been combined. [2] It was produced by Saban Entertainment. [3] [4] 65 episodes aired in Australia on Network Ten from August 14, 1997, to December 4, 1997. [5] In the United States, 13 episodes had previously aired in first-run syndication during the fall of 1996 and 1997. [6] [7]
Earth is under siege from the alien menace known only by the name Cybercon and its legion of android forces, the Vorak. The Global Security Council convenes to address this problem, and calls upon Dr. Thaddeus Keane for assistance. They remember the aid they had received from Keane's special force, the Eagle Riders, in years past. Keane assures them that the Eagle Riders are still together, still strong, and armed with brand new weapons.
Saban first trademarked the show's name in 1995, [8] and recorded their dub afterwards. [9] In a 2006 interview, one of the writers, Marc Handler, stated that Eagle Riders was "not a good rendition", and that the scripts often lacked continuity with each other. [10] Several episodes were credited as being written by R.D. Smithee, a pseudonym similar to the Alan Smithee pseudonym that has been used when writers and directors are too ashamed to have their names credited in projects they have worked on. [11]
Both series were heavily edited when it came to the adaptation process, with controversial elements removed, as well as the entire soundtrack being replaced with a new one by Shuki Levy and Larry Seymour [12] and the entire sound effects being replaced with new ones. As with previous English adaptations of Gatchaman, character names and terms were also changed in the localization.
One notable example of the changes made to the series is the removal of Mallanox (Gel Sadra)'s origin and transformation, which happened in the premiere episode of the original Gatchaman II. The character was also changed from female to male, though her correct gender and origin were reinstated in later dub episodes.
Another change, made to segue the two series together, involved the finale of Gatchaman II and the first episode of Gatchaman Fighter being merged, as well as the death of Gel Sadra being cut. Instead, Mallanox is said to have been transformed into a new form, named Happy Boy (originally, the Gatchaman Fighter villain Count Egobossler).
The final eight episodes of Gatchaman Fighter were never translated, due to the objectionable content involved. Instead, the 15th episode of Gatchaman Fighter served as the series finale.
During its 1996–97 syndication run in the US, the show was being aired alongside the first season of Dragon Ball Z , another anime that had been adapted in conjunction with Saban Entertainment. [13] [14] At the time, the two programs attracted minor controversy. A 1997 report on violence in television by UCLA stated that "Eagle Riders and Dragon Ball Z both contain images of mean-spirited, glorified fighting. One episode of Eagle Riders shows a hero viciously throwing metal stars in the faces of different villains." [15]
Even after the syndication run had ended, the initial 13 episodes were still being aired on certain local stations as late as summer 1997, [16] [17] before the remaining 52 episodes saw a release in Australia from August 1997 to December 1997. [18] They aired at 7.30am Mondays to Thursdays on the morning cartoon block Cheez TV. [5] Some episodes that never aired in the USA were shown at the 1997 GachaCon fan convention, which had Eagle Riders producer Rita Acosta as a guest.
Ken Innes of Absolute Anime wrote in his review, "The first thirteen episodes were a nearly straight translation of Gatchaman II with a few embellishments [...] If there is any hope for a further US release, it will be on cable. Unfortunately, it appears this is as good as it gets. I had the opportunity to preview some of the later episodes in July 1997. They were a major disappointment." He also states that "the new background music is intrusive and doesn't compare to Hoyt Curtin's work in Battle of the Planets, but it is an improvement over the original G-II background music." [18]
Eagle Riders has never been released on home video or streaming, and only exists via US and Australian television recordings. The current American ownership of the series is unclear, but all of Saban's rights to the Gatchaman property were originally set to expire on September 7, 2004. [38] However, in 2001 Saban was purchased by Disney, with Disney presumably losing the rights in 2004.
No. | Title | Original air date |
---|---|---|
1 | "For The Global Good" | September 13, 1996 (USA) |
2 | "Temple Island" | September 20, 1996 (USA) |
3 | "Visit To Alcatraz" | September 27, 1996 (USA) |
4 | "Reunion" | October 4, 1996 (USA) |
5 | "Primal Instinct" | August 21, 1997 (Australia) |
6 | "Old Friends, New Enemies" | October 11, 1996 (USA) |
7 | "Camouflage" | August 26, 1997 (Australia) |
8 | "On the Far Side of the Moon" | August 27, 1997 (Australia) |
9 | "Pyramid Power" | August 28, 1997 (Australia) |
10 | "Deep Freeze in the South Seas" | September 1, 1997 (Australia) |
11 | "Second Chances" | September 2, 1997 (Australia) |
12 | "Signs of Intelligent Life" | September 3, 1997 (Australia) |
13 | "Under the Volcano" | September 4, 1997 (Australia) |
14 | "Abduction and Return" | September 8, 1997 (Australia) |
15 | "The Island Girl's Secret" | October 18, 1996 (USA) |
16 | "Big Eye Meets Small Fry" | October 25, 1996 (USA) |
17 | "Realities" | September 11, 1997 (Australia) |
18 | "The Impostor" | November 1, 1996 (USA) |
19 | "Crisis!" | September 16, 1997 (Australia) |
20 | "Panic at the North Pole" | September 17, 1997 (Australia) |
21 | "Circuits Down" | September 18, 1997 (Australia) |
22 | "Professor Andro's World" | November 8, 1996 (USA) |
23 | "The Mysterious Dr. Aikens, Part 1" | November 15, 1996 (USA) |
24 | "The Mysterious Dr. Aikens, Part 2" | November 22, 1996 (USA) |
25 | "K3" | September 25, 1997 (Australia) |
26 | "Coward of the Cosmos" | September 29, 1997 (Australia) |
27 | "Down in the Alps" | September 30, 1997 (Australia) |
28 | "Remembrance" | October 1, 1997 (Australia) |
29 | "Shake Down in the Big Apple" | October 2, 1997 (Australia) |
30 | "Adventure in the Amazon" | October 6, 1997 (Australia) |
31 | "Old Ties" | October 7, 1997 (Australia) |
32 | "Childish Things" | October 8, 1997 (Australia) |
33 | "Facing the Dragon" | October 9, 1997 (Australia) |
34 | "Hide and Seek" | October 13, 1997 (Australia) |
35 | "Wild Country" | October 14, 1997 (Australia) |
36 | "Mallanox in a Mess" | November 29, 1996 (USA) |
37 | "Evil in Disguise" | December 6, 1996 (USA) |
38 | "Krall" | October 20, 1997 (Australia) |
39 | "Mission to Mars" | October 21, 1997 (Australia) |
40 | "Unnatural Disasters" | October 22, 1997 (Australia) |
41 | "Identities" | October 23, 1997 (Australia) |
42 | "Fire and Ice" | October 27, 1997 (Australia) |
43 | "Catastrophe" | October 28, 1997 (Australia) |
44 | "Falling Prey" | October 29, 1997 (Australia) |
45 | "Relativity" | October 30, 1997 (Australia) |
46 | "Allegiance and Amends" | November 3, 1997 (Australia) |
47 | "Encounter with Evil" | November 4, 1997 (Australia) |
48 | "A New Threat" | November 5, 1997 (Australia) |
49 | "The New Resistance" | November 6, 1997 (Australia) |
50 | "Conflict Of Melly Island" | November 10, 1997 (Australia) |
51 | "One to One" | November 11, 1997 (Australia) |
52 | "The Steel City" | November 12, 1997 (Australia) |
53 | "Energy Crisis" | November 13, 1997 (Australia) |
54 | "Negotiations" | November 17, 1997 (Australia) |
55 | "The Document" | November 18, 1997 (Australia) |
56 | "Rebel Defiance" | November 19, 1997 (Australia) |
57 | "Outbreak" | November 20, 1997 (Australia) |
58 | "Wild Ride" | November 24, 1997 (Australia) |
59 | "Uncle Avery" | November 25, 1997 (Australia) |
60 | "Ollie Undercover" | November 26, 1997 (Australia) |
61 | "The Price of Glory" | November 27, 1997 (Australia) |
62 | "Scorpius Force" | December 1, 1997 (Australia) |
63 | "A Ray of Hope" | December 2, 1997 (Australia) |
64 | "The Lost Children of Melly" | December 3, 1997 (Australia) |
65 | "Vorak Resolution" | December 4, 1997 (Australia) |
Gatchaman | Battle of the Planets | G-Force | Eagle Riders | OVA (Harmony Gold dub) | Rank | Bird Uniform | Weapon | Mecha | Voice actor (Gatchaman) | Voice actor (Gatchaman OVA) | Voice actor (BOTP) | Voice actor (G-Force) | Voice actor (Harmony Gold OVA dub) | Voice actor (Eagle Riders) | Voice actor (ADV TV/Sentai OVA dub) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ken Washio | Mark | Ace Goodheart | Hunter Harris | Ken the Eagle | G1 | Eagle | Razor boomerang | Airplane | Katsuji Mori | Masaya Onosaka | Casey Kasem | Sam Fontana | Eddie Frierson | Richard Cansino | Leraldo Anzaldua |
George "Joe" Asakura | Jason | Dirk Daring | Joseph "Joe" Thax | Joe the Condor | G2 | Condor | Pistol | Race Car | Isao Sasaki | Kōji Ishii | Ronnie Schell | Cam Clarke | Richard Cansino | Bryan Cranston | Brian Jepson |
Jun | Princess | Agatha "Aggie" June | Kelly Jennar | June the Swan | G3 | Swan | Yo-yo | Motorcycle | Kazuko Sugiyama | Michiko Neya | Janet Waldo | Barbara Goodson | Lara Cody | Heidi Noelle Lenhart | Kim Prause |
Jinpei | Keyop | Pee Wee | Mickey Dugan | Jimmy the Falcon | G4 | Swallow | Bolo | Dune Buggy | Yoku Shioya | Rica Matsumoto | Alan Young | Barbara Goodson | Mona Marshall | Mona Marshall | Luci Christian |
Ryu Nakanishi | Tiny Harper | Hoot "Hooty" Owl | Ollie Keeawani | Rocky the Owl | G5 | Owl | Pistol | God Phoenix | Shingo Kanemoto | Fumihiko Tachiki | Alan Dinehart | Jan Rabson/ Gregg Berger | Richard Epcar | Paul Schrier | Victor Carsrud |
Gatchaman | Battle of the Planets | G-Force | Eagle Riders | OVA (Harmony Gold Dub) | Voice actor (Gatchaman) | Voice actor (Gatchaman OVA) | Voice actor (BOTP) | Voice actor (G-Force) | Voice actor (Eagle Riders) | Voice actor (Harmony Gold OVA dub) | Voice actor (ADV TV/Sentai OVA dub) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dr. Kozaburo Nambu-hakase | Chief Anderson | Dr. Benjamin Brighthead | Dr. Thaddeus Keane | Dr. Kozaburo Nambu | Tōru Ōhira | Alan Dinehart | Jan Rabson/Gregg Berger | Ikuya Sawaki | Michael McConnohie | Greg O'Neill | Andy McAvin |
ISO Director Anderson | President Kane | Anderson / Cmdr. Todd (some episodes) | Anderson | Director Anderson | Teiji Ōmiya | Michael Rye | Jan Rabson/Gregg Berger | Yonehiko Kitagawa | Michael Forest | Marty Fleck | |
Red Impulse / Kentaro Washio | Col. Cronos | Red Impulse / Kendrick Goodheart | Red Impulse / Harley Harris | Red Spectre / Kentaro Washio | Keye Luke | Cam Clarke | Unshō Ishizuka | Bob Papenbrook | John Tyson | ||
Berg Katse | Zoltar | Galactor | Lukan | Solaris | Mikio Terashima | Keye Luke | Bill Capizzi | Kaneto Shiozawa | R. Martin Klein | Edwin Neal | |
Sosai (Leader) X | O Luminous One / The Great Spirit | Computor | Cybercon | Lord Zortek | Nobuo Tanaka | Keye Luke | Jan Rabson/Gregg Berger | Nobuo Tanaka | Ralph Votrais | Peter Spellos | Winston Parish |
Gel Sadra | Mallanox | Masaru Ikeda | R. Martin Klein | ||||||||
Sylvie Pandora-hakase | Dr. Francine Aikens | Dr. Sylvie Pandora | Miyuka Ieda | Lara Cody | |||||||
Announcer | Hideo Kinoshita/Shūsei Nakamura | William Woodson (Main) / Alan Young (Zark) | Norm Prescott | George Manley |
Variations | Gatchaman (Japanese) | Battle of the Planets | Guardians of Space | Eagle Riders | OVA (English, Harmony Gold) | Gatchaman (English) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Identity change command | Bird, go!‡ | Transmute! | G-Force, transform! | Eagle Mode, now! |
| Bird, go! | ||||||||
Enemy planet | Selectol | Spectra | Galactor | Vorak | Galactor | Selectol | ||||||||
Enemy civilization | Galactor (Gyarakutā) | Spectra | Galactor | Vorak | Galactor | Galactor |
‡The original Japanese-language version of Gatchaman contains a small number of words in English.
Battle of the Planets is an American adaptation of the Japanese anime series Science Ninja Team Gatchaman (1972). Of the 105 original Gatchaman episodes, 85 were used in the Battle of the Planets adaptation, produced by Sandy Frank Entertainment. The adaptation was generally faithful to the plot and character development of the original Gatchaman series, but significant additions and reductions were made in order to increase appeal to the North American television market of the late 1970s, as well as avoid controversy from parents; these included the removal of elements of graphic violence and profanity.
Science Ninja Team Gatchaman is a Japanese animated franchise about a five-member superhero ninja team created by Tatsuo Yoshida and produced by Tatsunoko Productions. The original anime series, which debuted in 1972, was eponymously entitled Kagaku Ninja-tai Gatchaman and is best known in the English-speaking world as the adaptation entitled Battle of the Planets (1978). The series had additional English adaptations with G-Force: Guardians of Space (1986) and ADV Films' uncut 2005 release. Tatsunoko also uses the official translation Science Commando Gatchaman in related products and media.
Shuki Levy is an Israeli-American music composer and television producer. Levy's best known work is soundtrack compositions for children's television programs of the 1980s, such as The Real Ghostbusters, Inspector Gadget, The Mysterious Cities of Gold, M.A.S.K., Dinosaucers, He-Man and the Masters of the Universe, She-Ra: Princess of Power, and Jayce and the Wheeled Warriors. In the 1990s, he became known chiefly for his work on the Power Rangers franchise, Digimon: Digital Monsters, Masked Rider, VR Troopers, and Big Bad Beetleborgs. He has also written and directed numerous episodes for some these television shows, and directed a few films, such as Perfect Victims (1988) and Blind Vision (1991). He was also part of a musical duo known as Shuky & Aviva with his partner Aviva Paz.
Area 88 is a Japanese manga series by Kaoru Shintani serialized between 1979 and 1986. The story is about a young pilot named Shin Kazama and his experiences at Area 88, a mercenary air force base secluded in the desert of a war-torn country. Shin goes from head of his class at a world-renowned aviation school, dating the beautiful daughter of an airline president, to a mercenary fighter pilot bound to Area 88 by a three-year contract that he was duped into signing by a jealous and competitive childhood friend. He is determined to earn $1.5 million to buy his way out of the obligation and return home, and killing becomes second nature to him as he quickly rises to the top rank at Area 88. Overwrought with shame and self-loathing for what he has become, Shin begins to question whether he is still fighting for survival, or, like his fellow mercenaries, for the sheer excitement and camaraderie of battle.
Peter Fernandez was an American actor, voice director, and writer. Despite a career extending from the 1930s, he is probably best known for his roles in the 1967 anime Speed Racer. Fernandez co-wrote the scripts, was the voice director, and translated the English-language version of the theme song. He was instrumental in introducing many Japanese anime series to English-speaking audiences. He is also the narrator in the audio version of It Looked Like Spilt Milk.
The Why Why Family is an animated children's television series, which originally aired from late 1996 to 1997. It was produced by Saban International Paris and Saban Entertainment. The show was broadcast internationally on Fox Kids, while in the United States it aired in first-run syndication. Character designs and comedy elements emulate vintage cartoons.
Dave Mallow is an American retired voice actor.
Michael McConnohie is an American voice actor, writer and director who has provided many voice roles in movies, anime, and video games. He and fellow actress Melodee Spevack run a production company called VoxWorks. Some of his major works include the Narrator on Bobobo-bo Bo-bobo and Hunter x Hunter, The Necromancer in Diablo II, Azulongmon in Digimon, Gork in Masked Rider, Keiichi Ikari in Paranoia Agent, Rolf Emerson in Robotech, Manzou the Saw in Samurai Champloo, Cosmos and Tracks in Transformers, Hot Shot / Ironhide in Transformers: Robots in Disguise, D in Vampire Hunter D, Chief Inquisitor Margulis in Xenosaga and Charles zi Britannia in Code Geass.
Richard Elias Cansino is an American voice actor. He is also known as Richard Hayworth because he is the nephew of Rita Hayworth. Richard is best known for his voice work as Kenshin Himura in the anime adaptation of Rurouni Kenshin.
Mike Reynolds was an American voice actor and writer.
G-Force: Guardians of Space (1986) is the second American animated television adaptation of the Japanese anime series Science Ninja Team Gatchaman (1972), following Sandy Frank Entertainment's initial 1978 effort Battle of the Planets and preceding ADV Films' 2005 attempt, known merely as Gatchaman. With G-Force, Sandy Frank Entertainment collaborated with Turner Broadcasting to create a newer, more faithful translation of Science Ninja Team Gatchaman for a new audience, and such a translation was made possible with the relaxed television standards of the 1980s, a luxury that the more Star Wars-themed Battle of the Planets did not enjoy.
Scott Page-Pagter was an American voice actor and television producer, known for his work in producing over 300 episodes of the Power Rangers series, starting with the fourth season, Zeo.
Melora Harte is an American voice actress. In addition to voice acting in anime, she also adapted and directed several anime dubs. Her husband, Steve Kramer, is also a voice actor.
Ox Tales, also known as The Tales of Boes' Gang is an anime television series produced by Telecable Benelux B.V. in association with Saban Entertainment and animated by Telescreen Japan. It was a co-production between Japan and the Netherlands based on the comic strip Boes created by Wil Raymakers and Thijs Wilms. The series ran on the Japanese network TV Tokyo from 7 April 1987–29 March 1988. It consists of 102 fifteen-minute episodes, that were regularly broadcast as 51 half-hour shows of two episodes each. The series currently has two English dubs. The 1989 dub produced by Saban and the 2010 dub produced by m4e, the current owner of the Telescreen library. Ox Tales is still remained to appear as a column strip in several Dutch daily and weekly newspapers.
Marvel Action Universe was a 1988–1991 weekly syndicated television block from Marvel Productions featuring animated adaptions of Dino-Riders and RoboCop, along with reruns of the 1981 Spider-Man cartoon and Spider-Man and His Amazing Friends.
Science Ninja Team Gatchaman is a Japanese animated franchise and 1972 TV series.
Gatchaman Fighter or Gatchaman F is the direct sequel to Gatchaman II. In the continuing saga, a surviving fragment of Leader X mutates into Leader Z, and recruits megalomaniac Count Egobossler to create an army to conquer the world. In order to defeat this new enemy, the Science Ninja Team Gatchaman return with stronger weapons.
Gatchaman II is the direct sequel to Science Ninja Team Gatchaman, set two years after the first television series. After the defeat of Leader X, he exacts his revenge by capturing, brainwashing and mutating a young intersex child known as Sammy into Giersadora and making them the new leader of Galactor and successor to Berg Katze. While Galactor returns, Dr. Nambu and the International Science Organization bring the Science Ninja Team Gatchaman back into active duty. This series and Gatchaman F would be the basis of the English-language version named Eagle Riders. Sentai Filmworks has licensed the series and released the complete series on DVD on April 18, 2017.
Marc Handler is an American writer, producer, and voice director. He has contributed to various animated series, including Cowboy Bebop, Astro Boy, FLCL, Stitch & Ai, and Voltron. Handler is noted for his role as a story editor on the 2003 Astro Boy series, marking a significant collaboration between American and Japanese production teams.
The first season of the Dragon Ball Z anime series contains the Raditz and Vegeta arcs, which comprises the Saiyan Saga, which adapts the 17th through the 21st volumes of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama. The series follows the adventures of Goku. The episodes deal with Goku as he learns about his Saiyan heritage and battles Raditz, Nappa, and Vegeta, three other Saiyans who want Goku to join them and help them destroy life on Earth.