Finnish exonyms for places in Norway

Last updated

This is a list of Finnish language names in Norway. The first list contains all Finnish or Kven names that are officially recognised by the Norwegian Mapping and Cadastre Authority. The second lists other Finnish names of municipalities, villages, and hamlets in the Northern Norway (most of these names do not have official status).

Contents

Kven is closely related to Finnish and was recognised as an official minority language of Norway in 2005. It is one of three official languages of Porsanger Municipality in Finnmark county.

Counties

Other names

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Finnmark</span> County of Norway

Finnmark is a county in the northern part of Norway.

<span class="mw-page-title-main">Nordkapp Municipality</span> Municipality in Finnmark, Norway

Nordkapp is a municipality in Finnmark county, Norway. The administrative centre of the municipality is the town of Honningsvåg, where most residents live. Other settlements in Nordkapp include the villages of Gjesvær, Kåfjord, Kamøyvær, Kjelvik, Nordvågen, Repvåg, Skarsvåg, and Valan.

<span class="mw-page-title-main">Porsanger Municipality</span> Municipality in Finnmark, Norway

Porsanger is a municipality in Finnmark county, Norway. The administrative centre of the municipality is the village of Lakselv. Other villages in the municipality include Børselv, Brenna, Indre Billefjord, Kistrand, Olderfjord, and Skoganvarre.

<span class="mw-page-title-main">Karasjok Municipality</span> Municipality in Finnmark, Norway

 (Norwegian) or Kárášjohka is a municipality in Finnmark county, Norway. The administrative centre of the municipality is the village of Karasjok. Other villages include Dorvonjárga, Šuoššjávri, and Váljohka.

<span class="mw-page-title-main">Tana Municipality</span> Municipality in Finnmark, Norway

Deatnu (Northern Sami) or Tana (Norwegian) is a municipality in Finnmark county, Norway. The administrative centre of the municipality is the village of Tana bru. Among the other villages in the municipality are Austertana, Bonakas, Polmak, Rustefjelbma, and Skiippagurra.

<span class="mw-page-title-main">Kven people</span> Balto-Finnic ethnic minority in Norway

Kvens are a Balto-Finnic ethnic minority in Norway. They are descended from Finnish peasants and fishermen who emigrated from the northern parts of Finland and Sweden to Northern Norway in the 18th and 19th centuries. In 1996, Kvens were granted minority status in Norway, and in 2005 the Kven language was recognized as a minority language in Norway.

<span class="mw-page-title-main">Northern Norway</span> Region of Norway

Northern Norway is a geographical region of Norway, consisting of the three northernmost counties Nordland, Troms and Finnmark, in total about 35% of the Norwegian mainland. Some of the largest towns in Northern Norway are Mo i Rana, Bodø, Narvik, Harstad, Tromsø and Alta. Northern Norway is often described as the land of the midnight sun and the land of the northern lights. Farther north, halfway to the North Pole, is the Arctic archipelago of Svalbard, traditionally not regarded as part of Northern Norway.

<span class="mw-page-title-main">Jakobselva (Vadsø)</span> River in Norway

Jakobselva (Norwegian), Ánnejohka (Northern Sami), or Annijoki (Kven) is a river in Finnmark county, Norway. The river, which is sometimes known as the Vestre Jakobselv, runs through Nesseby Municipality and Vadsø Municipality on the Varanger Peninsula. The river begins around the mountain Midthaugen in Nesseby, near the border with Tana Municipality. It then winds its way down through a lush birch wood valley along the municipal border between Nesseby and Vadsø to the village of Vestre Jakobselv where it completes its 50-kilometre (31 mi) journey and empties into the Varangerfjorden.

<span class="mw-page-title-main">Kven language</span> Finnic language of northeast Norway

The Kven language is a Finnic language or a group of Finnish dialects spoken in the northernmost parts of Norway by the Kven people. For political and historical reasons, it received the status of a minority language in 2005 within the framework of the European Charter for Regional or Minority Languages. However, it is seen by some as a mutually intelligible dialect of the Finnish language, and grouped together with the Peräpohjola dialects such as Meänkieli, spoken in Torne Valley in Sweden. While it is often considered a dialect in Finland, it is officially recognized as a minority language in Norway and many Kven consider it a separate language.

<span class="mw-page-title-main">Tana bru</span> Village in Northern Norway, Norway

Tana bru (Norwegian), Deanušaldi (Northern Sami), or Tenon silta (Kven) is the administrative centre of Deatnu-Tana Municipality in Finnmark county, Norway. The village lies on the western bank of the Tana River, along the European route E6 highway.

<span class="mw-page-title-main">Polmak</span> Village in Northern Norway, Norway

Polmak (Norwegian), Buolbmát (Northern Sami), or Pulmanki (Kven) is a village in Tana Municipality in Finnmark county in Norway. The village is located on the south shore of the river Tana, just east of the border with Finland. The village is the site of the Polmak Church.

Bonakas (Norwegian), Bonjákas (Northern Sami), or Punakas (Kven) is a village in Deatnu-Tana Municipality in Finnmark county, Norway. The village lies on the western bank of the Tana River, just north of the village of Rustefjelbma.

<span class="mw-page-title-main">Børselv</span> Village in Northern Norway, Norway

Børselv (Norwegian), Bissojohka (Northern Sami), or Pyssyjoki (Kven) is a village in Porsanger Municipality in Finnmark county, Norway. It is located at the base of the Sværholt Peninsula, along the east side of the Porsangerfjorden, at the outlet of the river Børselva. The village of Brenna lies about 30 kilometres (19 mi) to the north and about 40 kilometres (25 mi) northeast of the municipal centre of Lakselv.

<span class="mw-page-title-main">Kainun institutti</span>

Kainun institutti – Kvensk institutt is a center for Kven culture and the Kven language. It is located in Børselv in Porsangin Municipality in Finnmark county Norway. It was opened in January 2007. The chair at the institute is Hilde Skanke. In total six people are employed at the institute. Funding is provided by the Norwegian government.

<span class="mw-page-title-main">Norwegianization of the Sámi</span> Forced assimilation of Sami in Norway

The Norwegianization of the Sámi was an official policy carried out by the Norwegian government directed at the Sámi people and later the Kven people of northern Norway, in which the goal was to assimilate non-Norwegian-speaking native populations into an ethnically and culturally uniform Norwegian population.

This is part of Finnish exonyms for places in Norway, a list of Finnish language names in Norway. It contains Finnish or Kven names from Finnmark county, that are officially recognised by the Norwegian Mapping and Cadastre Authority.

<span class="mw-page-title-main">Porsangerfjorden</span> Fjord in northern Norway

The Porsangerfjorden is a fjord in Finnmark county, Norway.

<span class="mw-page-title-main">Troms og Finnmark</span> County of Norway

Troms og Finnmark was a county in northern Norway that existed from 2020 to 2023. The county was established on 1 January 2020 as the result of a regional reform. It was the largest county by area in Norway, encompassing about 75,000 square kilometres (29,000 sq mi), and was formed by the merger of the former Finnmark and Troms counties in addition to Tjeldsund Municipality from Nordland county.