Gaby oh Gaby

Last updated
"Gaby oh Gaby"
Gaby oh Gaby (Alain Bashung single - cover art).jpg
Single by Alain Bashung
from the album Roulette russe and Pizza
B-side "Ell' s'fait rougir toute seule"
Released 1980
Genre New wave
Length3:40
Label Philips Records
Songwriter(s) Boris Bergman; Alain Bashung
Producer(s) Claude Alvarez-Pereyre
Alain Bashung singles chronology
"Je fume pour oublier que tu bois"
(1979)		"Gaby oh Gaby"
(1980)		"Vertige de l'amour"
(1981)

"Gaby oh Gaby" is a song first published by Alain Bashung. Written by Boris Bergman with music by Bashung, it was initially published as a single in 1980 on Philips, with "Ell' s'fait rougir toute seule" as the B-side. The single became a huge hit in France, and therefore the song was included on the album Roulette russe in a reissue nicknamed Nouveau couplage, and then on the CD reissue of the next album, Pizza .

Contents

Reception

Commercial reception

When the single came out, Bashung had been a singer for fourteen years. The singles recorded between 1966 and 1977 were all commercial failures and his first album, Roman-photos , issued in 1977, which he would later disown, was one as well. "Gaby oh Gaby" sold more than one million copies and revealed the singer to a larger audience. [1] The song was shown in numerous TV shows on the evening and during the night, broadcast on radio, and was even in first page of the newspaper Libération. [2]

However, even if he admits that this hit saved him at the time, Bashung was caught off-guard by this unexpected success. On the album Play blessures issued in 1982, Bashung sang about this on his song "J'croise aux hybrides" : "J'dédie cette angoisse à un chanteur disparu, mort de soif dans le désert de « Gaby ». Respectez une minute de silence, faites comme si j'étais pas arrivé..." (I dedicate this anguish to a singer who vanished, dead of thirst in the "Gaby" desert. Respect a minute of silence, act as if I never came...)

On May 19, 2009, the Gold Disc of the original 45rpm was sold on auction in Paris by its owner, a collector. It was sold for €3717. [3]

Critical reception

The song is included in a list of 3000 rock classics in the book La Discothèque parfaite de l'odyssée du rock by Gilles Verlant, who calls the track "Gaby oh Gaby" one of the "summits of the decade" alongside the next single "Vertige de l'amour". [4]

Subject

Boris Bergman, the lyricist, explained after the death of Alain Bashung : "C’est un texte sur les minorités, ceux que «la différence» fait tomber dans les puits de solitude ; ceux qui ne peuvent pas dormir et qui «ne font que des conneries». Le petit Ashkénaze que je suis, le Kabylo-Alsacien qu’est Alain, s’en doutent depuis leur première rencontre avec l’autre : "Gaby" est aussi un hymne caché à la solitude de l’homo qui ne connaît pas encore l’existence du PACS." (It's a text about minorities, those who "the difference" throw into a well of loneliness; those who can't sleep and "do bad stuff". The little ashkenaze that I am, the kabylo-alsacian who Alain was, probably since their first meeting: "Gaby" is also a hidden hymn to the loneliness of the gay person who does not know about the existence of the PACS).

Related Research Articles

Alain Bashung French singer

Alain Bashung was a French singer, songwriter and actor. Credited with reviving the French chanson in "a time of French musical turmoil", he is often regarded in his home country as the most important French rock musician after Serge Gainsbourg. He rose to prominence in the early 1980s with hit songs such as "Gaby oh Gaby" and "Vertige de l'amour", and later had a string of hit records from the 1990s onward, such as "Osez Joséphine", "Ma petite entreprise" and "La nuit je mens". He has had an influence on many later French artists, and is the most awarded artist in the Victoires de la Musique history with 12 victories obtained throughout his career.

Daniel Darc Musical artist

Daniel Rozoum (20 May 1959 – 28 February 2013), known as Daniel Darc, was a French singer, who achieved success with his band Taxi Girl between 1978 and 1986, and also as a solo artist.

Hugues Aufray Musical artist

Hugues Jean Marie Auffray, better known as Hugues Aufray, is a French singer-songwriter and guitarist.

"Parlez-moi d'amour" is a song written by Jean Lenoir in 1930. An English translation was written by Bruce Sievier and is known as "Speak to Me of Love" or "Tell Me About Love". Lucienne Boyer was the first singer to record the song and she made it very popular in France, America, and the rest of the world.

Lââm French singer of Tunisian descent (born 1971)

Lââm is a French singer of Tunisian descent. She has sold more than 4,000,000 singles & albums.

Henri Jules Louis Jeanson was a French writer and journalist. He was a "satrap" in the "College of 'Pataphysics".

Jean-Jacques Gautier was French theatre critic, novelist and essayist. A Norman via his father and a champenois via his mother, he was elected a member of the Académie française in 1972.

Molière Award for Best Director. Winners and nominees.

<i>Le Temps des cerises</i>

Le Temps des cerises is a song written in France in 1866, with words by Jean-Baptiste Clément and music by Antoine Renard, extremely famous in French-speaking countries. The song was later strongly associated with the Paris Commune, during which verses were added to the song, thus becoming a revolutionary song. The "Time of Cherries" is a metaphor regarding what life will be like when a revolution will have changed social and economic conditions. It is believed to be dedicated by the writer to a nurse who fought in the Semaine Sanglante when French government troops overthrew the commune.

<i>Roman-photos</i> 1977 studio album by Alain Bashung

Roman-photos(Fotonovelas) is the debut album by French rock musician Alain Bashung, released in 1977 through Barclay Records. The first issues of the album simply bore the artist's name.

<i>Roulette russe</i> 1979 studio album by Alain Bashung

Roulette russe(Russian roulette) is the second album by French rocker Alain Bashung, issued in 1979 on Philips Records. The album was reissued the following years with a couple of songs dropped and the two songs from his breakthrough single, Gaby oh Gaby, added.

<i>Pizza</i> (album) 1981 studio album by Alain Bashung

Pizza is the third album by French rocker Alain Bashung, issued in 1981 on Philips Records.

<i>Play blessures</i> 1982 studio album by Alain Bashung

Play blessures(Play injuries) is the fourth album by French rock musician Alain Bashung, issued in 1982 on Philips Records. It is generally considered to be among his most significant works.

<i>Figure imposée</i> 1983 studio album by Alain Bashung

Figure imposée(Compulsory routine) is the fifth album by French rocker Alain Bashung, issued in 1983 on Philips Records.

<i>Osez Joséphine</i> 1991 studio album by Alain Bashung

Osez Joséphine(Dare Joséphine) is the eighth studio album by French rocker Alain Bashung, issued in 1991 on Barclay Records. Rolling Stone magazine considered it the greatest French album of all time.

<i>Fantaisie militaire</i> 1998 studio album by Alain Bashung

Fantaisie militaire(Military fantasy) is the tenth studio album by the French rock musician Alain Bashung, released in January 1998 by Barclay Records.

Hollywood Girls : Une nouvelle vie en Californie, or simply Hollywood Girls, is a French soap opera shown on NRJ12.

Georges Poubennec, better known under the name Georges Aber, was a French singer-songwriter.

Christophe (singer) French singer and songwriter

Daniel Bevilacqua, better known by the stage name Christophe, was a French singer and songwriter. He was born in the Paris suburb of Juvisy-sur-Orge, to an Italian father.

<i>Correspondances</i> Song-cycle for soprano and orchestra by Henri Dutilleux

Correspondances is a song-cycle for soprano and orchestra written by the French composer Henri Dutilleux in 2002–2003.

References

  1. ↑ Olivier Nuc (March 16, 2010). "Alain Bashung, l'astre noir de la chanson". Le Figaro.
  2. ↑ Boris Bergman (16 March 2009). "Les années "Gaby"". Libération.
  3. ↑ "11 000€ pour un disque d'or de Bashung". Le Figaro. 20 May 2009.
  4. ↑ Verlant, Gilles (2006). La discothèque parfaite de l'odyssée du rock (in French). Hors Collection. ISBN   978-2-258-08007-2.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.