Galatians 3:28

Last updated

Galatians 3:28 is the twenty-eighth verse of the third chapter in the Epistle to the Galatians in the New Testament of the Christian Bible. It is a widely commented biblical passage among Paul's statements. [1] It is sometimes cited in various Christian discussions about gender equality and racism.

Contents

Content

In the King James Version of the Bible the text reads:

There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus. [2]

In the Berean Study Bible the text reads:

There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus. [3]

The original Greek, according to Westcott-Hort, Byzantine Majority and Textus Receptus, is: [1]

οὐκ ἔνι Ἰουδαῖος οὐδὲ Ἕλλην, οὐκ ἔνι δοῦλος οὐδὲ ἐλεύθερος, οὐκ ἔνι ἄρσεν καὶ θῆλυ· πάν
ouk eni Ioudaios oude Hellēn, ouk eni doulos oude eleutheros, ouk eni arsen kai thēly; pantes gar hymeis heis este en Christō Iēsou

For a collection of other versions see BibleHub Galatians 3:28.

Analysis

This is literally translated "There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus". [3] It is disputed to what extent the verse actually means to negate all differences between Jews and Greeks, women and men, and so forth. One interpretation is that conventional translations are misleading, because really the verse intends to say that all have the opportunity to become Christians, but not that social differences should be eradicated. [4] [5] It is also debated if the word literally translated "Greek" refers to Greeks or to all non-Jews; it is sometimes translated "gentile". [6]

Connection with other biblical passages

The conventional interpretation is that the passage is part of a baptismal invocation. However, there are other minority views, one of which connects the verse to the circumcision controversy in early Christianity. [7] [8] New Testament scholar Bernard C. Lategan argued that a pre-Pauline origin was unlikely due to the novel and unique character of the verse. [7] There is also a theory which links the verse to Genesis 1:27, which states that man was created in the image of God. [7] There is also an argument that Galatians 3:28 negates Genesis 2:24, which prescribes gender differences. [7]

There are strong parallels between Galatians 3:28 and Colossians 3:11 ("Here there is no Gentile or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave or free, but Christ is all, and is in all.") and 1 Corinthians 12:13 ("For we were all baptized by one Spirit so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free—and we were all given the one Spirit to drink."). Bruce Hansen calls this "arguably the most prominent refrain in the Pauline corpus". Its influence has also been seen in Romans 3:9 and 10:12; 1 Corinthians 1:22–24, 7:18–22 and 10:32; and Ephesians 6:8. [9]

Specific issues

Gender equality

Some believe that this verse, along with the New Testament household codes, is key to understanding debates about the role of women in Christianity. [10] While some holding to biblical patriarchy or complementarianism argue that this verse appears within a context of justification and redemption, [11] Christian egalitarians argue that the verse supports equal role for men and women in Christianity and secular life. The verse has also been analyzed in queer theology. [12] At the time, the verse could be considered a seditious attack on the Roman institution of patriarchal marriage. [13]

While some scholars hold that Paul has the dissolution of gender roles in view, Matthew K. Robinson argues that the verse is more concerned with a "new covenantal identity" that denotes equality of value across social categories while not erasing gender distinction. [14] Robinson writes,

Because the community of faith no longer depends upon social categories for value, Paul has no need to declare the abolition of the categories in 3:28. Thus, ‘There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is not male and female; for you are all one in Christ Jesus’ declares both that access to salvation is indiscriminate and that, in Christ, social categories have been relativised so as to afford all believers equal value, giving rise to a community of selfless servitude and love.

Matthew K. Robinson, According to the Promise: Situating Galatians 3:28 Within Paul's Pneumatology, https://brill.com/downloadpdf/view/journals/evqu/92/4/article-p293_1.pdf

Slavery

The verse is used to argue for Christian abolitionism, the idea that Christianity considers slavery an evil and wants an end to it. New Testament scholar Darius Jankiewicz considers the verse the " Magna Carta of the abolitionists' movement". [15] Abolitionists argued that the verse planted the seeds for future abolition of slavery, because accepting the spiritual equality of all believers made slavery inconceivable; black Christians also adopted this interpretation. Pro-slavery Christians disagreed, pointing to other passages in the Bible in which Paul commands slaves to obey their masters (Ephesians 6:5–9). [16]

The passage was omitted from the slave bible because of fear that it could incite rebellion. [17]

Racism

In 1957, Martin Luther King Jr. cited the passage in a pamphlet oppositing racial segregation in the United States. He wrote, "Racial segregation is a blatant denial of the unity which we all have in Christ." [18] He also alluded to the verse at the end of his "I Have a Dream" speech. [19]

As a whole

Considered in its entirety, the verse is cited to support an egalitarian interpretation of Christianity. [20]

According to Jakobus M. Vorster, the central question debated by theologians "is whether the statement in Galatians 3:28 about ecclesiastical relationships can be translated into a Christian-ethical norm for all human relationships". [21] Vorster argues that it can, and that the verse provides a Christian foundation for the promotion of human rights and equality, in contrast to "patriarchy, racism and exploitation" which in his opinion are caused by human sinfulness. [21] Robinson holds, however, that such arguments are largely anachronistic. Rather, Robinson argues, Paul is concerned with the new identity in Christ conferred upon believers when they receive the Spirit. [14]

According to Karin Neutel, "Contemporary interpreters have updated Paul’s statement and added pairs to the three original ones: 'neither gay nor straight,' 'neither healthy nor disabled,' and 'neither black nor white.'... [The original] three pairs must have been as relevant in the first century, as the additional categories are today." She argues that the verse points to a utopian, cosmopolitan community. [19]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Epistle to the Galatians</span> Book of the New Testament

The Epistle to the Galatians is the ninth book of the New Testament. It is a letter from Paul the Apostle to a number of Early Christian communities in Galatia. Scholars have suggested that this is either the Roman province of Galatia in southern Anatolia, or a large region defined by Galatians, an ethnic group of Celtic people in central Anatolia. The letter was originally written in Koine Greek and later translated into other languages.

<span class="mw-page-title-main">Epistle to the Romans</span> Book of the New Testament

The Epistle to the Romans is the sixth book in the New Testament, and the longest of the thirteen Pauline epistles. Biblical scholars agree that it was composed by Paul the Apostle to explain that salvation is offered through the gospel of Jesus Christ.

<span class="mw-page-title-main">Epistle to Philemon</span> Book of the New Testament

The Epistle to Philemon is one of the books of the Christian New Testament. It is a prison letter, authored by Paul the Apostle, to Philemon, a leader in the Colossian church. It deals with the themes of forgiveness and reconciliation. Paul does not identify himself as an apostle with authority, but as "a prisoner of Jesus Christ", calling Timothy "our brother", and addressing Philemon as "fellow labourer" and "brother". Onesimus, a slave that had departed from his master Philemon, was returning with this epistle wherein Paul asked Philemon to receive him as a "brother beloved".

Egalitarianism, or equalitarianism, is a school of thought within political philosophy that builds on the concept of social equality, prioritizing it for all people. Egalitarian doctrines are generally characterized by the idea that all humans are equal in fundamental worth or moral status. As such, all citizens of a state should be accorded equal rights and treatment under the law. Egalitarian doctrines have supported many modern social movements, including the Enlightenment, feminism, civil rights, and international human rights.

<span class="mw-page-title-main">Paul the Apostle</span> Christian apostle and missionary

Paul, commonly known as Paul the Apostle and Saint Paul, was a Christian apostle who spread the teachings of Jesus in the first-century world. For his contributions towards the New Testament, he is generally regarded as one of the most important figures of the Apostolic Age, and he also founded several Christian communities in Asia Minor and Europe from the mid-40s to the mid-50s AD.

<span class="mw-page-title-main">Onesimus</span> 1st century Christian saint and bishop

Onesimus, also called Onesimus of Byzantium and The Holy Apostle Onesimus in the Eastern Orthodox Church, was a slave to Philemon of Colossae, a man of Christian faith. He may also be the same Onesimus named by Ignatius of Antioch as bishop in Ephesus which would put Onesimus's death closer to 95. If so, Onesimus went from slave to brother to bishop.

<span class="mw-page-title-main">Judaizers</span> Faction of Jewish Christians

The Judaizers were a faction of the Jewish Christians, both of Jewish and non-Jewish origins, who regarded the Levitical laws of the Old Testament as still binding on all Christians. They tried to enforce Jewish circumcision upon the Gentile converts to early Christianity and were strenuously opposed and criticized for their behavior by the Apostle Paul, who employed many of his epistles to refute their doctrinal positions.

There are a number of passages in the Hebrew Bible and the New Testament that have been interpreted as involving same-sex sexual activity and relationships. The passages about homosexual individuals and sexual relations in the Hebrew Bible are found primarily in the Torah. The book of Leviticus chapter 20 is more comprehensive on matters of detestable sexual acts. Some texts included in the New Testament also reference homosexual individuals and sexual relations, such as the Gospel of Matthew, the Gospel of Luke, and Pauline epistles originally directed to the early Christian churches in Asia Minor. Both references in the Hebrew Bible and the New Testament have been interpreted as referring primarily to male homosexual individuals and sexual practices.

<span class="mw-page-title-main">Elisabeth Schüssler Fiorenza</span> German-American Roman Catholic theologian

Elisabeth Schüssler Fiorenza is a Romanian-born German, Roman Catholic feminist theologian, who is currently the Krister Stendahl Research Professor of Divinity at Harvard Divinity School.

<span class="mw-page-title-main">Christian egalitarianism</span> Belief in gender equality based in Christianity

Christian egalitarianism, also known as biblical equality, is egalitarianism based in Christianity. Christian egalitarians believe that the Bible advocates for gender equality and equal responsibilities for the family unit and the ability for women to exercise spiritual authority as clergy. In contrast to Christian complementarianists and Christian patriarchists, proponents of Christian egalitarianism argue that Bible verses often used to justify patriarchal domination in gender roles are misinterpreted. Egalitarians believe in a form of mutual submission in which all people submit to each other in relationships and institutions as a code of conduct without a need for hierarchical authority.

<span class="mw-page-title-main">Women in Christianity</span> Women in Christianity

The roles of women in Christianity have varied since its founding. Women have played important roles in Christianity especially in marriage and in formal ministry positions within certain Christian denominations, and parachurch organizations. In 2016, it was estimated that 52–53 percent of the world's Christian population aged 20 years and over was female, with this figure falling to 51.6 percent in 2020. The Pew Research Center studied the effects of gender on religiosity throughout the world, finding that Christian women in 53 countries are generally more religious than Christian men, while Christians of both genders in African countries are equally likely to regularly attend services.

The controversy on religious male circumcision in early Christianity has played an important role in the history of Christianity and Christian theology.

<span class="mw-page-title-main">The Bible and slavery</span> Slavery in the Bible

The Bible contains many references to slavery, which was a common practice in antiquity. Biblical texts outline sources and the legal status of slaves, economic roles of slavery, types of slavery, and debt slavery, which thoroughly explain the institution of slavery in Israel in antiquity. The Bible stipulates the treatment of slaves, especially in the Old Testament. There are also references to slavery in the New Testament.

<span class="mw-page-title-main">1 Timothy 2:12</span> Controversial bible verse

1 Timothy 2:12 is the twelfth verse of the second chapter of the First Epistle to Timothy. It is often quoted using the King James Version translation:

But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.

<span class="mw-page-title-main">Paul the Apostle and women</span>

The relationship between Paul the Apostle and women is an important element in the theological debate about Christianity and women because Paul was the first writer to give ecclesiastical directives about the role of women in the Church. However, there are arguments that some of these writings are post-Pauline interpolations.

<span class="mw-page-title-main">New Testament household code</span>

The New Testament Household Codes, also known as New Testament Domestic Codes, consist of instructions in New Testament writings associated with the apostles Paul and Peter to pairs of Christian people within the structure of a typical Roman household. The main foci of the Household Codes are upon husband/wife, parent (father)/child, and master/slave relationships. Some argue that The Codes were developed to urge the new first century Christians to comply with the non-negotiable requirements of Roman Patria Potestas law, and to meet the needs for order within the fledgling churches. The two main texts that address these relationships and duties are Ephesians 5:22–6:9 and Colossians 3:18–4:1. An underlying Household Code is also reflected in 1 Timothy 2:1ff., 8ff.; 3:1ff., 8ff.; 5:17ff.; 6:1f.; Titus 2:1–10 and 1 Peter 2:13–3:7. Historically, proof texts from the New Testament Household Codes—from the first century to the present day—have been used to define a married Christian woman's role in relation to her husband, and to disqualify women from primary ministry positions in Christian churches.

<span class="mw-page-title-main">Galatians 3</span> Chapter of the New Testament

Galatians 3 is the third chapter of the Epistle to the Galatians in the New Testament of the Christian Bible. It is authored by Paul the Apostle for the churches in Galatia, written between 49–58 AD. This chapter contains Paul's important argument about Abraham's faith and his 'offspring', a designation for "those belong to Jesus Christ".

<span class="mw-page-title-main">Colossians 3</span> Chapter of the New Testament

Colossians 3 is the third chapter of the Epistle to the Colossians in the New Testament of the Christian Bible. Traditionally, it is believed to have been written for the churches in Colossae and Laodicea by Apostle Paul, with Timothy as his co-author, while he was in prison in Ephesus, although there are debatable claims that it is the work of a secondary imitator, or that it was written in Rome. In the previous chapter, Paul has reminded the people that they no longer "belong to the world", but they are to live in intimate union with Christ, and this chapter contains his advice how he wants the Colossians to live.

Paterology, or Patriology, in Christian theology, refers to the study of God the Father. Both terms are derived from two Greek words: πατήρ and λογος. As a distinctive theological discipline, within Theology proper, Paterology is closely related to Christology and Pneumatology.

<i>Select Parts of the Holy Bible for the use of the Negro Slaves in the British West-India Islands</i> Bible specifically edited for slaves

Select Parts of the Holy Bible for the use of the Negro Slaves in the British West-India Islands, sometimes referred to as a slave bible, is an abbreviated version of the Bible specifically made for teaching a pro-slavery version of Christianity to enslaved people in the British West Indies.

References

  1. 1 2 Tolmie 2014, p. 105.
  2. Galatians 3:28 KJV
  3. 1 2 "Galatians 3:28 There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male and female, for you are all one in Christ Jesus". biblehub.com. Retrieved 22 August 2020.
  4. Tolmie 2014, p. 106.
  5. Miller 2002, pp. 10–11.
  6. Stanley 1997, p. 101.
  7. 1 2 3 4 Tolmie 2014, p. 107.
  8. Martin 2003.
  9. Hansen 2007, p. 1.
  10. Tolmie 2014, pp. 112–113.
  11. Ridderbos 1984, p. 149.
  12. Tolmie 2014, pp. 111–112.
  13. Punt 2010, p. 149.
  14. 1 2 Robinson, Matthew K. (2021). "According to the Promise: Situating Galatians 3:28 within Paul's Pneumatology". Evangelical Quarterly: An International Review of Bible and Theology. 92 (4): 293–311. doi:10.1163/27725472-09204001. ISSN   0014-3367.
  15. Jankiewicz 2016, p. 61.
  16. Jankiewicz 2016, pp. 61–62.
  17. Martin, Michel (9 December 2018). "Slave Bible From The 1800s Omitted Key Passages That Could Incite Rebellion". NPR.org. Retrieved 22 August 2020.
  18. ""For All . . . A Non-Segregated Society," A Message for Race Relations Sunday". The Martin Luther King, Jr., Research and Education Institute. Stanford University. 10 February 1957. Retrieved 22 August 2020.
  19. 1 2 Neutel, Karin (19 May 2020). "Galatians 3:28 – Neither Jew nor Greek, Slave nor Free, Male and Female". Biblical Archaeology Society. Retrieved 22 August 2020.
  20. Buell & Hodge 2004, p. 235.
  21. 1 2 Vorster 2019, p. 8.

General sources