Gospel Book (British Library, Royal MS 1. B. VII)

Last updated
Folio 15v, a page from the Gospel of Matthew with the text of Athelstan's manumission in the lower left British Library, Royal MS 1. B. VII, fol. 15v.png
Folio 15v, a page from the Gospel of Matthew with the text of Athelstan's manumission in the lower left

British Library, Royal MS 1. B. VII, also called the Royal Athelstan Gospels, is an 8th-century Anglo-Saxon illuminated gospel book. It is closely related to the Lindisfarne Gospels, being either copied from it or from a common model. It is not as lavishly illuminated, and the decoration shows Merovingian influence. The manuscript contains the four Gospels in the Latin Vulgate translation, along with prefatory and explanatory matter. It was presented to Christ Church, Canterbury in the 920s by King Athelstan, who had recorded in a note in Old English (f.15v) that upon his accession to the throne in 925 he had freed one Eadelm and his family from slavery, the earliest recorded manumission in (post-Roman) England. [1]

The codex has 155 vellum folios and measures 11.25 by 8.5 inches. The folios are gathered into quires of eight leaves each, with a few exceptions. The ninth gathering has only seven leaves, but does not have a loss of text that would indicate a missing leaf. The fourteenth quire had ten leaves and the final quire has only four. The sixteenth gathering has lost one folio. All but the second, sixth, and seventh gatherings have the first word of the next gathering (a catchword) at the bottom of the final page. This was done to ensure that the gatherings were placed in the proper order.

The text includes, in addition to the Gospels, the letter of Jerome to Pope Damasus (known by its first two words Novum opus ), the prologue to Jerome's commentary on the Book of Matthew, the letter of Eusebius of Caesarea to Carpianus ( Ammonius quidam ) in which Eusebius explains the use of his Canon Tables, prologues to each of the Gospels, tables of capitula for each of the Gospels, tables for each of the Gospels indicating the festivals at which portions of that Gospel should be read, and the Eusebian Canon tables.

The manuscript was written in England, perhaps in a Northumbrian monastery connected to Lindisfarne or Monkwearmouth-Jarrow, though "the Frankish influence in the decoration and display script ... might equally suggest origins in Mercia". [2] The text is written in insular half-uncial in two columns. There are two or more hands found in the manuscript. Each chapter begins with a line of text written in red ink. There are markings for the Ammonian sections in the margins.

The manuscript was copied either from the Lindisfarne Gospels, or from a common source. The text was originally almost identical to that of the Lindisfarne, however in this manuscript many readings, that are otherwise peculiar to Lindisfarne, have been erased and corrected. A significant variation from the Lindisfarne text is that after Matthew 20:28, this manuscript contains an addition which reads, in part, Vos autem queritis . . . erit tibi utilius. This addition is not found in the Lindisfarne Gospels, however it is found in an early 10th-century manuscript, also in the British Library (Royal, 1 A. XVIII). The tables of the capitula for the Gospels of Luke and John are identical to those in the Lindisfarne Gospels, as are the tables for the festival readings. These tables include festivals which were celebrated only in Naples (The Nativity of St. Januarius and the Dedication of the Basilica of Stephen). The source of the text for this manuscript and the Lindisfarne Gospels was probably a hypothetical "Neapolitan Gospelbook" brought to England by Adrian of Canterbury, a companion of Theodore of Tarsus who according to Bede had been abbot of Nisida, an (also hypothetical) monastery near Naples. Other books with the same textual character are the Stonyhurst Gospel and the St Petersburg Gospels. [3]

The illumination in the manuscript is limited to the Canon tables and four large initials. The Gospels of Matthew, Mark, and Luke, as well as Matthew 1:18 (the first verse after the Genealogy of Jesus), are begun with enlarged initials decorated in black, red, yellow and green in an early Anglo-Saxon style. These initials are surrounded by small red dots, which is a common motif in many Insular manuscripts, including the Lindisfarne Gospels. The prologues and the Gospel of John begin with enlarged black initials which are also surrounded by red dots. The Canon Tables are under columns and arches of black lines decorated in colored designs.

These texts appear in the following order. Note the eccentric order of the prefaces to the Gospel of Luke.

Notes

  1. Brown, 57, 87
  2. Brown, 52
  3. Brown, 52, 57

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Book of Kells</span> 8th-century illuminated manuscript Gospel book, held in Trinity College, Dublin

The Book of Kells is an illuminated manuscript and Celtic Gospel book in Latin, containing the four Gospels of the New Testament together with various prefatory texts and tables. It was created in a Columban monastery in either Ireland or Scotland, and may have had contributions from various Columban institutions from each of these areas. It is believed to have been created c. 800 AD. The text of the Gospels is largely drawn from the Vulgate, although it also includes several passages drawn from the earlier versions of the Bible known as the Vetus Latina. It is regarded as a masterwork of Western calligraphy and the pinnacle of Insular illumination. The manuscript takes its name from the Abbey of Kells, County Meath, which was its home for centuries.

<span class="mw-page-title-main">Book of Durrow</span>

The Book of Durrow is an illuminated manuscript dated to c. 700 that consists of text from the four Gospels gospel books, written in an Irish adaption of Vulgate Latin, and illustrated in the Insular script style.

<span class="mw-page-title-main">London Canon Tables</span> Byzantine-era book of Gospel divisions

The London Canon Tables is a Byzantine illuminated Gospel Book fragment on vellum from the sixth or seventh century. It was possibly made in Constantinople. The fragment consists of two folios of two illuminated canon tables – of unusual construction – set beneath an ornamental arcade and the Letter by Eusebius of Caesarea which usually prefaces canon tables. The fragment is bound together with a twelfth-century Gospel Book which is thought to have belonged to one of the monasteries on Mount Athos.

<span class="mw-page-title-main">Gospel Book (British Library, Add MS 40618)</span>

British Library, Add MS 40618 is a late 8th century illuminated Irish Gospel Book with 10th century Anglo-Saxon additions. The manuscript contains a portion of the Gospel of Matthew, the majority of the Gospel of Mark and the entirety of the Gospels of Luke and John. There are three surviving Evangelist portraits, one original and two 10th century replacements, along with 10th century decorated initials. It is catalogued as number 40618 in the Additional manuscripts collection at the British Library.

<span class="mw-page-title-main">Carolingian Gospel Book (British Library, Add MS 11848)</span> Latin Gospel Book

British Library, Add MS 11848 is an illuminated Carolingian Latin Gospel Book produced at Tours. It contains the Vulgate translation of the four Gospels written on vellum in Carolingian minuscule with Square and Rustic Capitals and Uncials as display scripts. The manuscript has 219 extant folios which measure approximately 330 by 230 mm. The text is written in area of about 205 by 127 mm. In addition to the text of the Gospels, the manuscript contains the letter of St. Jerome to Pope Damasus and of Eusebius of Caesarea to Carpian, along with the Eusebian canon tables. There are prologues and capitula lists before each Gospel. A table of readings for the year was added, probably between 1675 and 1749, to the end of the volume. This is followed by a list of capitula incipits and a word grid which were added in the Carolingian period.

<span class="mw-page-title-main">Codex Beneventanus</span> 8th-century Italian book containing a Gospel

The Codex Beneventanus is an 8th-century illuminated codex containing a Gospel Book. According to a subscription on folio 239 verso, the manuscript was written by a monk named Lupus for one Ato, who was probably Ato, abbot (736–760) of the monastery of San Vincenzo al Volturno, near Benevento. The unusual odd number of Canon Tables suggests these seven folios were prepared as much as two centuries earlier than the rest of the codex.

<span class="mw-page-title-main">Schuttern Gospels</span>

The Schuttern Gospels is an early 9th century illuminated Gospel Book that was produced at Schuttern Abbey in Baden. According to a colophon on folio 206v, the manuscript was written by the deacon Liutharius, at the order of his abbot, Bertricus.

<span class="mw-page-title-main">Breton Gospel Book (British Library, MS Egerton 609)</span>

British Library, Egerton MS 609 is a Breton Gospel Book from the late or third quarter of the ninth century. It was created in France, though the exact location is unknown. The large decorative letters which form the beginning of each Gospel are similar to the letters found in Carolingian manuscripts, but the decoration of these letters is closer to that found in insular manuscripts, such as the Book of Kells and the Lindisfarne Gospels. However, the decoration in the Breton Gospel Book is simpler and more geometric in form than that found in the Insular manuscripts. The manuscript contains the Latin text of St Jerome's letter to Pope Damasus, St. Jerome's commentary on Matthew, and the four Gospels, along with prefatory material and canon tables. This manuscript is part of the Egerton Collection in the British Library.

<span class="mw-page-title-main">Ammonius of Alexandria (Christian philosopher)</span> 3rd century Alexandrian Christian philosopher

Ammonius of Alexandria is assumed to be a Christian philosopher who lived in the 3rd century. He is possibly Ammonius Saccas, the Neoplatonist philosopher, also from Alexandria.

<span class="mw-page-title-main">Eusebian Canons</span> System of dividing the Gospels used in the Middle Ages

Eusebian canons, Eusebian sections or Eusebian apparatus, also known as Ammonian sections, are the system of dividing the four Gospels used between late Antiquity and the Middle Ages. The divisions into chapters and verses used in modern texts date only from the 13th and 16th centuries, respectively. The sections are indicated in the margin of nearly all Greek and Latin manuscripts of the Bible, but can be also found in periphical Bible transmissions as Syriac and Christian Palestinian Aramaic 5th to 8th century, and usually summarized in canon tables at the start of the Gospels. There are about 1165 sections: 355 for Matthew, 235 for Mark, 343 for Luke, and 232 for John; the numbers, however, vary slightly in different manuscripts.

<span class="mw-page-title-main">Gospels of Máel Brigte</span> Irish Gospel book from c. 1138

The Gospels of Máel Brigte is an illuminated Gospel Book, with glosses.

<span class="mw-page-title-main">Codex Sangallensis 48</span> New Testament manuscript

Codex Sangallensis, designated by Δ or 037, ε76, is a Greek-Latin diglot uncial manuscript of the four Gospels. Using the study of comparative writing styles (palaeography), it is usually dated to the 9th century CE, though a few palaeographers would place it in the 10th century CE. It was given its current name by biblical scholar Johann Martin Augustin Scholz in 1830.

<span class="mw-page-title-main">Minuscule 69</span> 15th century manuscript

Minuscule 69, δ 505, known as the Codex Leicester, or Codex Leicestrensis, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament on paper and parchment leaves. Using the study of comparative writing styles (palaeography), it has been dated to the 15th century. Some leaves of the codex are lost. It has been examined and collated by many palaeographers and textual critics. Although it is of a late date, its text is remarkable from the point of view of textual criticism.

<span class="mw-page-title-main">Minuscule 124</span> New Testament manuscript

Minuscule 124, ε 1211, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, written on parchment. Using the study of comparative writings styles (palaeography), it has been assigned to the 11th century. It has marginalia and liturgical matter.

<span class="mw-page-title-main">Minuscule 113</span> New Testament manuscript

Minuscule 113, ε 134 (Soden), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment leaves. Paleographically it has been assigned to the 11th-century.

The Epistula ad Carpianum or Letter of Eusebius is the title traditionally given to a letter from Eusebius of Caesarea to a Christian named Carpianus. In this letter, Eusebius explains his ingenious system of gospel harmony, the Eusebian Canons (tables) that divide the four canonical gospels, and describes their purpose, ten in number.

<span class="mw-page-title-main">Minuscule 482</span> New Testament manuscript

Minuscule 482, ε 1017, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. It is dated by a colophon to the year 1285 . Scrivener labelled it by number 570. The manuscript has complex context, but faded in parts. The text exhibits more numerous and bolder textual variants than usual manuscripts of the four Gospels. Marginal apparatus is given fully.

<span class="mw-page-title-main">Fifty Bibles of Constantine</span>

The Fifty Bibles of Constantine were Bibles in the original Greek language commissioned in 331 by Constantine I and prepared by Eusebius of Caesarea. They were made for the use of the Bishop of Constantinople in the growing number of churches in that very new city. Eusebius quoted the letter of commission in his Life of Constantine, and it is the only surviving source from which we know of the existence of the Bibles.

Minuscule 761, ε476, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament written on parchment. Using the study of comparative writing styles (palaeography), it has been assigned to the 14th century. Biblical scholar Frederick H. A. Scrivener labelled it as 850e.

<span class="mw-page-title-main">Cutbercht Gospels</span> 8th century illustrated gospel book

The Cutbercht Gospels is an 8th-century illustrated Latin gospel book bound as a codex. It contains the four canonical gospels of Matthew, Mark, Luke and John as well as canon tables. It was copied and illustrated by an Englishman named Cutbercht (Cuthbert) at Saint Peter's Abbey in Salzburg.

References