In the Company of a Poet

Last updated

In the Company of a Poet
In the Company of a Poet cover.jpg
Author Nasreen Munni Kabir
CountryIndia
LanguageEnglish
Subject Gulzar
GenreBiography
Published12 November 2012
Publisher Rupa Publications
Media typePrint
Pages208
ISBN 978-81-29120-83-0
OCLC 827489917

In the Company of a Poet is a 2012 book by the author and television documentary producer Nasreen Munni Kabir, containing her interview with Gulzar (an Indian filmmaker, lyricist, and poet). It details his early life, including his birth in 1934 in Dina, British India (now Pakistan), and his Sikh family background, his film and poetic career, and his marriage to the actress Rakhee in 1973, with whom he has a daughter, Meghna. In the Company of a Poet was published by Rupa Publications on 12 November 2012 and received mixed reviews from critics. Firstpost included the book in its listing of Top 10 in Indian Non-fiction Books.

Contents

The book became the third written work on Gulzar, after his daughter's Because He is... (2004) and journalist Saibal Chatterjee's Echoes & Eloquences (2007). Kabir and Gulzar discussed mostly the latter's experiences as a lyricist, poet, and screenwriter, avoiding their conversations to be focused on topics the previous publications have done. In the Company of a Poet's development was done by doing online conversations on the telecommunication application Skype between May and November 2011, which was followed by their face-to-face conversations at the end of the same year.

Synopsis

In the Company of a Poet features extensive conversations between its author Nasreen Munni Kabir and the filmmaker, lyricist, and poet Gulzar, relating to his life and career. Gulzar was born in a Sikh family as Sampooran Singh Kalra on 18 August 1934 in Dina, British India (now Pakistan). His father, Makhan Singh Kalra, was a Sardar and had married thrice (having a son and two daughters from a first marriage with Raaj) before his marriage to who later became Gulzar's mother, Sujaan Kaur. Gulzar said to Kabir that he is Kaur's only child as his mother died several months after giving birth. The book later extensively chronicles his Bollywood cinematic—mostly that of lyricist—and Urdu-language poetic career. He particularly speaks about his poetries, how he wrote his first poetry when he was at age ten, and later started a career as a poet. In 1973, Gulzar married to actress Raakhee, with whom he has a daughter named Meghna (who would become a filmmaker as well).

Development and writing

Gulzar's (pictured in 2008) first meeting with Nasreen Munni Kabir occurred in 1986, during the production of the latter's television documentary Movie Mahal Gulzar 2008 - still 38227.jpg
Gulzar's (pictured in 2008) first meeting with Nasreen Munni Kabir occurred in 1986, during the production of the latter's television documentary Movie Mahal

In 1986, during the production of Movie Mahal (a 49-part television documentary on Bollywood aired on Channel 4), Kabir asked for journalist Khalid Mohamed's help to invite people with "significant" contributions to Bollywood. One of the interviewees was Gulzar, with whom she discussed the history of Bollywood's lyricists. After he agreeing the offers, Mohamed and Kabir arrived at his one-story bungalow on Pali Hill, Mumbai, to start shooting. Their second meeting was four years later while she was producing for another documentary for the same channel, on playback singer Lata Mangeshkar. Kabir recounted that Gulzar came up with insightful information about the singer—the same thing he did when was interviewed about the topics from their previous meetings. For later years, they would meet at several film festivals and private screenings only. [1]

Kabir wrote in In the Company of a Poet's foreword that she got the idea of the book "[preposterously] as this might sound" [2] after having a dream in 2010, in which she was talking with Gulzar's contemporaries Sahir Ludhianvi and Shailendra; the lyricists told her to write a book in collaboration with Gulzar on their work. It consequently motivated her to do a call with Gulzar from London "no matter how overly dramatic the whole might seem to him", [2] using his telephone number she got when they met coincidentally in the city. His manager, whom she referred to as Mr. Kutty, answered the call and asked her to wait for a while. Gulzar came on the line a few minutes later, telling Kabir to phone him once more after she arrives in India. In late 2010, she had returned to the country and subsequently got the approval from him. [2]

Using the telecommunication application Skype, the conversations happened from May to November 2011 with over twenty-five sessions (each lasting around one or two hours) in English, Hindi, and Urdu. Two other books has been written on him—his daughter Meghna's Because He is... (2004) and Saibal Chatterjee's Echoes & Eloquences (2007). They avoid talking topics the previous publications have already done. Kabir, who had returned to London by the end of 2010 following Gulzar's consents on the idea of the book, chose to focus mostly on his work mostly as a lyricist, poet, and screenwriter. She added, "I also believed that even if we were to revisit events that were already known, [Gulzar] would shed new light on them from the perspective of who he is today." [3] At the end of the following year, she went back to Mumbai and continue the conversations at Gulzar's office. [3]

Critical reception

In the Company of a Poet received mixed reviews from book critics. Bollywood Hungama gave the book a rating of two-and-a-half stars, concluding in its review, "If you haven't read any of the books centered on Gulzar yet, this one—though not the best of the lot—could still be your pick!" Although feeling ambivalent of the book, the critic said that it is suitable for those who wants to have insights of the Bollywood in the past decades from Gulzar's point-of-view. [4] Lopamudra Ghatak of News18 praised Kabir for encouraging Gulzar to tell his personal life detailly and described the book as "a conversation with Kabir interrupting, interjecting and engaging her subject just enough, at the right moments". [5] The Hindustan Times ' journalist Deepa Gahlot believed that it gives "a glimpse of where he comes from and the influences that shaped his extraordinary imagination and felicity with words". [6]

Suresh Kohli of The Tribune criticised the book for "[lacking] a pattern, therefore the relative inconsistency", explaining that Kabir "flips from films to individuals without a pause, from people to poetry with the finesse of a trapeze artiste". [7] For instance, they were talking about his poem dedicated to Meghna when she was 18, but Kabir suddenly change the topics to her birth. [7] The New Indian Express complimented the book as interesting and filled with much new information of its subject. [8] Writing for The Kashmir Walla, Atul K. Thakur stated, "Nasreen Munni Kabir, who is known for her authentic knowledge on cinema has made another remarkable mark by infusing biographical element in a long interview with a timeless phenomenon-Gulzar." [9] Deccan Herald saw that Gulzar talks about his life in a humorous way. [10]

Ziya Us Salam found the book to be a "breezy reading". [11] In The Indian Express , Suanshu Khurana felt that In the Company of a Poet has flawed narrative shifts and many questions from Kabir have little connection with her next questions. Khurana took an example when Gulzar was telling her the screenwriting of Mughal-e-Azam (1960) and its director K. Asif, but Kabir next asked about the author-cum-screenwriter Nabendu Ghosh—the critic opined these flaws could make the book's readers confused. [12] Asif Noorani of Dawn commended Kabir's ability to "draw Gulzar into a lively conversation, enabling us to hear about many people, their fads and foibles", [13] Jitesh Pillai, the editor of Filmfare , praised her for making such an "engaging book" with "delightful insights", [14] and Ramya Sarma of The Hindu shared similar thoughts, appreciating it for its informativeness. [15]

The book was included in Firstpost 's end-year listing of Top 10 in Indian Non-fiction Books. [16]

Publication history

Publication history of In the Company of a Poet
RegionRelease dateFormatPublisherRef.
India12 November 2012 Amazon Kindle Rupa Publications [17]
Hardcover [18]
1 December 2012Paperback [19]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Javed Akhtar</span> Indian poet, lyricist and scriptwriter (born 1945)

Javed Akhtar is an Indian screenwriter, lyricist and poet. Known for his work in Hindi cinema, he has won five National Film Awards, and received the Padma Shri in 1999 and the Padma Bhushan in 2007, two of India's highest civilian honours.

<span class="mw-page-title-main">Waheeda Rehman</span> Indian actress (born 1938)

Waheeda Rehman is an Indian actress. Regarded as one of Hindi cinema's most accomplished actresses, she has worked in more than 90 feature films, in a career spanning over five decades. Her accolades include a National Film Award and three Filmfare Awards. She was honoured with India's civilian awards; the Padma Shri in 1972 and the Padma Bhushan in 2011. In 2021 she was honoured with the Dadasaheb Phalke Award, India's highest award in the field of cinema, but was awarded in 2023.

Nasreen Munni Kabir is an India-born television producer, director and author based in the U.K. She is best known for producing an annual season of Indian films for the British terrestrial television channel Channel 4.

<i>Madhumati</i> 1958 film by Bimal Roy

Madhumati is a 1958 Indian Hindi-language paranormal romance film directed and produced by Bimal Roy, and written by Ritwik Ghatak and Rajinder Singh Bedi. The film stars Vyjayanthimala and Dilip Kumar in lead roles, with Pran and Johnny Walker in supporting roles. The plot focuses on Anand, a modern man who falls in love with a tribal woman named Madhumati. But they face challenges in their relationship finally leading to a paranormal consequence. It was ranked 11th in the Outlook Magazine's 25 leading Indian directors' poll for selecting Bollywood's greatest films in 2003.

<i>Sahib Bibi Aur Ghulam</i> 1962 film by Abrar Alvi

Sahib Bibi Aur Ghulam is a 1962 Indian Hindi-language drama film that was directed by Abrar Alvi and produced by Guru Dutt, who also co-stars in it alongside Meena Kumari, Rehman, and Waheeda Rehman. The film, which is based on Bimal Mitra's Bengali-language novel Saheb Bibi Golam (1953) which was the second adaptation of the novel after the 1956 Bengali film with the same title Saheb Bibi Golam starring Sumitra Devi, Uttam Kumar and Chhabi Biswas. Having seen the novel and its staged version, Dutt wanted to adapt Saheb Bibi Golam into a film,was set in the 19th century during the British Raj and focuses on Bhoothnath (Dutt), who meets Chhoti Bahu (Kumari), the lonely wife of a zamindar (Rehman). The film follows Chhoti Bahu's effort to keep her husband—who likes drinking and watching dancing girls perform—at their home by drinking with him. She becomes addicted to alcohol, leading both of them into bankruptcy.

The filmi-ghazal is a genre of filmi music based on ghazal poetry in Hindustani (Hindi-Urdu), used in Indian films, especially the music of Bollywood. The filmi-ghazals retain the couplet format and rhyme scheme similar to that in ghazals. However, instead of vocal or instrumental passages as interludes, the filmi-ghazal usually uses precomposed musical pieces.

<i>Andaz</i> (1971 film) 1971 film

Andaz (transl. Style) is a 1971 Indian Bollywood romantic drama film, directed by Ramesh Sippy in his directorial debut, and written by Salim–Javed, Gulzar and Sachin Bhowmick. It stars Shammi Kapoor, Hema Malini, Rajesh Khanna, and Simi Garewal.

<span class="mw-page-title-main">Rakhee Gulzar</span> Indian actress (born 1947)

Raakhee Gulzar, professionally known as Raakhee, is an Indian actress who has appeared in Hindi and Bengali films. In her four decades of acting, she has worked in more than 100 films. Raakhee has won several awards including two National Film Awards and three Filmfare Awards. In 2003, she received Padma Shri, India's fourth-highest civilian award.

<span class="mw-page-title-main">Masala film</span> Film genre

Masala films of Indian cinema are those that blend multiple genres into one work. Masala films emerged in the 1970s and are still created as of the 2020s. Typically these films freely blend action, comedy, romance, and drama or melodrama. They also tend to be musicals that include songs, often filmed in picturesque locations.

<span class="mw-page-title-main">Gulzar</span> Indian Urdu poet, lyricist and author (born 1934)

Gulzar is an Indian Urdu poet, lyricist, author, screenwriter, and film director known for his works in Hindi cinema. He is regarded as one of greatest Urdu poets of this era. He started his career with music director S.D. Burman as a lyricist in the 1963 film Bandini and worked with many music directors including R. D. Burman, Salil Chowdhury, Vishal Bhardwaj and A. R. Rahman. Gulzar also writes poetry, dialogues and scripts. He directed films such as Aandhi and Mausam during the 1970s and the TV series Mirza Ghalib in the 1980s. He also directed Kirdaar in 1993.

Inder Raj Anand was an Indian film dialogue and screenwriter in Hindi cinema, who worked on many Raj Kapoor films, starting with Aag (1948), Aah (1953), Anari (1959) and Sangam (1963). While formally referred to as a writer for Hindi films, he was actually an Urdu writer, writing his scripts and dialogues in Urdu.

<span class="mw-page-title-main">Meghna Gulzar</span> Indian writer, director and producer (born 1973)

Meghna Gulzar is an Indian writer, director and producer. She is best known for directing critically acclaimed films; Talvar (2015) and Raazi (2018). Born to Gulzar and actress Raakhee, Gulzar joined her father as an assistant to his films and became a screenwriter for her father's 1999 directorial Hu Tu. Meghna later became an independent director and directed her first film, the drama Filhaal... (2002), though she did not achieve directorial success that decade.

Hamrahi (transl. Companion/Partner), is a 1945 Hindi social drama film of Indian Cinema. The film was a bilingual, and was a remake of its popular Bengali version called Udayer Pathey (1944). Bimal Roy, after working as a cinematographer with New Theatres, Calcutta, launched into feature film direction. Udayer Pathey was Roy's debut film as a director in Bengali films, while Hamrahi was his first directorial venture in Hindi cinema. The original story and dialogues for Bengali version were written by Jyotirmoy Roy, with the dialogues in Hindi written by Mohanlal Bajpai. Produced by New Theatres, Calcutta, the cinematographer was Bimal Roy. The music direction was by Raichand Boral and the lyrics were by Zakir Husain. The film included Rabindranath Tagore's song, "Jana Gana Mana", even before it became the national anthem of India.

<i>Conversations with Waheeda Rehman</i> Biography by Nasreen Munni Kabir

Conversations with Waheeda Rehman is a biography by the producer of television documentaries and author Nasreen Munni Kabir, documenting Kabir's extensive conversations with the actress Waheeda Rehman about the actress' life and career. The biography details Rehman's birth in 1938 in Chingleput, her 54-year-long film career, and her 1974 marriage to the actor Kamaljeet, with whom she has two children. It was published on 19 February 2014 by Penguin Books. The book generated positive reviews from book critics; most of the praise was directed towards the book's question-and-answer format, and Kabir's and Rehman's style in questioning and answering, respectively.

<i>Guru Dutt: A Life in Cinema</i> 1996 book by Nasreen Munni Kabir

Guru Dutt: A Life in Cinema is a 1996 biography written by the British author and television documentary producer Nasreen Munni Kabir, detailing the life and career of the Indian actor-cum-filmmaker Guru Dutt. The book chronicles Dutt's birth in Panambur in 1925, his 18-year-long film career, his marriage to the playback singer Geeta Dutt, with whom he had three children, and his death in 1964.

<i>Lata Mangeshkar ...in Her Own Voice</i> 2009 book by Nasreen Munni Kabir

Lata Mangeshkar ...in Her Own Voice is a biography by the British author and television documentary producer Nasreen Munni Kabir, detailing the life and career of the Indian playback singer Lata Mangeshkar. The book contains their extensive conversations from May 2008 to March 2009. Published by Niyogi Books on. 15 May 2009, it was well received by literary critics.

<i>The Dialogue of Pyaasa</i> Book by Nasreen Munni Kabir

The Dialogue of Pyaasa is a 2011 book by the British author and television documentary producer Nasreen Munni Kabir, containing the dialogues of the 1957 Indian romantic drama Pyaasa in Hindustani and its translation in English. The book was published by Om Books International on 28 February 2011 and received positive critical reviews.

<i>Jiya Jale: The Stories of Songs</i> 2018 book by Nasreen Munni Kabir

Jiya Jale: The Stories of Songs is a book by the author and television documentary producer Nasreen Munni Kabir, containing her conversations with Gulzar taking place from early 2017 to April 2018. Her second book on the same subject after In the Company of a Poet in 2012, it details the development of several of his songs and features their English translations. The book was published by Speaking Tiger Books on 10 November 2018 and acclaimed by critics for its contents and format.

<i>A. R. Rahman: The Spirit of Music</i> 2011 biography Nasreen Munni Kabir

A. R. Rahman: The Spirit of Music is a biographical book by the author and television documentary producer Nasreen Munni Kabir, containing her extensive conversations with the composer A. R. Rahman on the latter's life and career. It describes his birth in Madras in 1967, his 29-year-long musical career, and his marriage in 1995 to Saira Banu, with whom he has three children. The book was published by Om Books International on 29 March 2011 and declared as a commercial success.

References

Sources