Kharavela

Last updated

Kharavela
Kalinga-Chakravartin [1]
Kalingadhipati
Emperor of Kalinga
Tenurec. 193–180 BCE
Predecessorpossibly Vriddharaja (a.k.a. Vudharaja)
Successorpossibly Vakradeva (a.k.a. Vakadepa)
Bornc. 217 BCE
Diedc. 180 BCE
SpouseSindhula of Sampath [2]
Dynasty Mahameghavahana
Military career
Battles / wars
  • Kharavela's conquests and invasions
Religion Jainism

Kharavela [a] was the emperor of Kalinga (present-day eastern coast of India) from 193 to 180 BC. The primary source for Kharavela is his rock-cut Hathigumpha inscription. The inscription is undated, only four of its 17 lines are completely legible, others unclear, variously interpreted and disputed by scholars. The inscription written with Jainism-related phrases recites a year by year record of his reign and panegyrically credits him with public infrastructure projects, welfare activities, patronage of the arts, and many military victories. Historians agree that it is best and most complete biography of Kharavela available. He was a follower of Jainism.

Contents

Background

Sources

The Hathigumpha cave, one of the Udayagiri and Khandagiri Caves Hathigumpha.JPG
The Hathigumpha cave, one of the Udayagiri and Khandagiri Caves

Much of the available information about Kharavela comes from the undated, much damaged Hathigumpha inscription and several minor inscriptions found in the Udayagiri and Khandagiri Caves in present-day Odisha. The Hathigumpha inscription records Kharavela's life until his 38th year, including 13 years of his reign. The inscription is badly damaged; of its 17 lines, only four are completely legible, the rest partly lost and eroded by natural processes. [3] It is open to "widely different" interpretations, giving rise to disputes and speculation by various scholars. [4] [5] [6]

Composed as it is in a very obscure Prakrit,
and its characters badly weathered
by centuries of exposure to the elements
and in places quite illegible,
the Hathigumpha inscription has long
been the subject of a great controversy
among historians and paleographers.

— Arthur Llewellyn Basham [7]

Date

The kingdom of Kalinga was invaded by Ashoka c. 262-261 BCE. The Hathigumpha inscription implies that Kalinga regained its independence from the Maurya Empire sometime after Ashoka's death, and Kharavela was born in an independent Kalinga. [3]

In 1885, the colonial era epigraphist Bhagwan Lal Indraji read the 16th line of the Hathigumpha inscription as a reference to Maurya kala and 165th year after this new timeline, which he called the Mauryan era. Indraji concluded that Kharavela was born in 127 BCE and became king in 103 BCE. [8] Indraji's interpretations were questioned by scholars and has been largely rejected. [9] [10] [11]

According to Sudhakar Chattopadhyaya, the 16th line does not mention Maurya kala ("Maurya era") but reads Mukhya kala ("the main era"). Chattopadhyaya relies on the description of Kharavela's fifth regnal year in the Hathigumpha inscription, which he says implies that Kharavela flourished ti-vasa-sata years after the Nandaraja. Hem Chandra Raychaudhuri identifies Nandaraja with Mahapadma Nanda or one of his sons. The expression ti-vasa-sata can mean 103 or 300 years; Chattopadhyaya does not consider 103 plausible, since it would contradict Ashoka's records. Based on this, he places Kharavela in the second half of the first century BCE or the first half of the first century CE. [12]

Depending on the variant readings, different dates continue to be published in post-colonial era texts. Alain Daniélou, for example, places Kharavela between 180 BCE and 130 BCE, identifying him as a contemporary of Satakarni and Pushyamitra Shunga. [13] According to Rama Shankar Tripathi, Kharavela reigned during the third quarter of the first century BCE. [10] Many other scholars, such as D.C. Sircar and Walter Spink, date Kharavela and the Hathigumpha inscription in the 1st-century BCE to early 1st-century CE. [14] [15]

Kharavela's Hathigumpha inscription Hathigumpha inscription.JPG
Kharavela's Hathigumpha inscription

Dynasty

The first line of the Hathigumpha inscription calls Kharavela "Chetaraja-vasa-vadhanena" (चेतराज वस वधनेन, "the one who extended the family of the Cheta King"). [16] R. D. Banerji and D. C. Sircar interpreted "Cheti" (चेति) to be referring to a dynasty from which Kharavela descended, namely Chedi mahajanapada. According to Sahu, this is incorrect and an artifact of a crack in the stone. The "Chetaraja", states Sahu, probably refers to Kharavela's father and his immediate predecessor. [17] : 18 

The Hathigumpha inscription also contains a word that has been interpreted as Aira or Aila. According to a small inscription found in the Mancapuri Cave, Kharavela's successor Kudepasiri also styled himself as Aira Maharaja Kalingadhipati Mahameghavahana (Devanagari: ऐर महाराजा कलिंगाधिपतिना महामेघवाहन). Early readings of that inscription by scholars such as James Prinsep and R. L. Mitra interpreted Aira as the name of the king in the Hathigumpha inscription. Indraji's work corrected this error, and established that the king mentioned in the Hathugumpha inscription was Kharavela and that he was a descendant of Mahameghavahana. [8] It does not directly mention the relationship between Mahameghavahana and Kharavela, or the number of kings between them. [3] Indraji interpreted the inscription to create a hypothetical family tree in 1885, [8] but this is largely discredited.

The word Aira or Aila was then re-interpreted, by Barua [18] and Sahu [19] to be the Prakrit form of the Sanskrit word Arya ("noble"). Jayaswal and Banerji interpret the same word to be referring to the Aila dynasty, the mythical Pururavas dynasty mentioned in Hindu and Jain texts; Kharavela's Mahameghavahana family might have claimed descent from this Pururavas dynasty. [20] Scholars such as Sircar and Sharma, based on later discovered Guntupalli inscriptions, state that Kharavela was one of the ancient Mahameghavahana dynasty king from Kalinga. [21]

Name

Suniti Kumar Chatterji interpreted "Kharavela" as a name of Dravidian origin, possibly derived from the words kar ("black and terrible") and vel ("lance"). [22] Richard N. Frye, however, did not find Chatterji's etymology satisfactory. [23] According to Braj Nath Puri, it is difficult to suggest a Dravidian cultural origin for Kharavela's dynasty or connect it to South India with certainty. [24] N. K. Sahu also doubts this theory, where he interprets "Aira" or "Aila" word in the Hathigumpha inscription as Kharavela must be self identifying himself as an Aryan. [17]

Religion

The Hathigumpha inscription begins with a variation of the salute to arihants and siddhas. This is similar to the Jain Pancha-Namaskara Mantra, in which three more entities are invoked in addition to the arihants and siddhas. [25] Other parts of the Hathigumpha inscription, as well as the minor inscriptions found at Udayagiri from around 1st-century BCE use Jain phrases. He is therefore generally called a Jain king. [26] He brought back Jina idol from Mathura which was taken by Nanda king. [27]

Some scholars such as Paul Dundas question whether he was a Jain, or another ancient king who supported Jainism and is valorized in an inscription written at a Jain site. One reason for doubts is that Hathigumpha inscription explicitly states he was a devotee of all religious sects (sava-pāsanḍa pūjako) and repaired temples dedicated to a variety of gods (sava-de[vāya]tana-sakāra-kārako). [28] [29]

Other reasons to doubt Kharavela was a devout Jain is also found in many lines of the Hathigumpha inscription. [30] The repeated mention of violence and wars in the inscription, says Dundas, raises questions whether Kharavela was merely partial to Jainism given the central doctrine of Ahimsa (non-violence) in Jainism. [31]

According to Helmuth von Glasenapp, he was probably a free-thinker who patronized all his subjects (including Jains). [32]

Biography

Extent of King Kharavel 2nd BCE Map of the Maha-Meghavahanas.png
Extent of King Kharavel 2nd BCE

According to the Hathigumpha inscription, Kharavela spent his first 24 years on education and sports, a period when he mastered the fields of writing, coinage, accounting, administration and procedures of law. [33] He was the prince to the throne (yuvaraja) at 16, and crowned King of Kalinga at age 24. The Hathigumpha inscription details his first 13 years of his reign. Some notable aspects of this reign includes:

Year 1
Many public infrastructure projects: Kharavela repaired gates and buildings that had been damaged by storms, built reservoirs and tanks, and restored the gardens. [33]
Year 2
Dispatch of an army with cavalry, elephants, chariots, and men towards a kingdom led by "Satakani" or "Satakamini" (identified with Satakarni, near Krishna river valley). It also mentions Kharavela's threat to a city variously interpreted as "Masika" (Masikanagara), "Musika" (Musikanagara), "Asika" (Asikanagara, capital of Assaka). [17] : 127  [34] Scholars interpret the events described in the inscription differently. Jayaswal, Banerji and Sen say that Kharavela threatened Satakarni. [3] According to Bhagwal Lal, King Satakarni of the western region wanted to avoid an invasion of his kingdom by Kharavela and sent him horses, elephants, chariots and men in tribute. That year, Kharavela captured the city of Masika with the aid of the Kusumba Kshatriyas. [8] According to Alain Daniélou, Kharavela was friendly with Satakarni. [13] Sudhakar Chattopadhyaya writes that Kharavela's army failed to advance against Satakarni and diverged to threaten the city of Asika (Asikanagara). [12]
Year 3
Well-versed in Gandharvan music, Kharavela entertained the city with festive gatherings which included singing, dancing and instrumental music. [8] [35]
Year 4
Rathikas and Bhojakas bow to him, he built monuments to Vidyadharas
Year 5
Kharavela commissioned extended a canal originally built by the Nandas ti-vasa-sata ago, thus brought it into the capital of Kalinga. [10] Ti-vasa-sata can mean 103 or 300 years. [12] Most scholars, such as Barua and Sircar interpret this to be 300 years. This implies that Kharavela came to power about 300 years when this region was under the Nanda dynasty rule. [36]
Years 6–7
His wife, who is stated to be from Vajiragraha family, gives birth to their child. Kharavela exempts taxes and performs charitable works that help hundreds of thousands of people. According to K. P. Jayaswal and R. D. Banerji, the king also performed the Rajasuya sacrifice – a Vedic ritual for the king, then gives gifts to Jain monks and Brahmins. [37] According to Sircar, this ink impression and reading is doubtful. Similarly the alleged achievements of Kharavela here are problematic and doubtful [38] Sircar also adds that this should not be read as "sacrifice ritual", but a different similar word with the meaning "royal fortune" he used to give away gifts. [39]
Years 8–9
The record is partially damaged. It mentions a Yavana king running away in fear and retreating to Mathura. Alain Daniélou writes that Kharavela sacked Gorathagiri (near the Barabar Hills) with a large army and subdued the town of Rajagriha (identified with present-day Rajgir). [13] According to Ananta Prasad Banerji-Sastri, Kharavela expelled members of the Ajivika sect (a rival of the Jains) from the Barabari caves and mutilated their inscriptions. [40] [41]
Year 10
Much of the record is lost. The inscription mentions Bharatavasa and a series of military campaigns with victories. Kharavela defeats the Ava king and broke up the 113-year confederacy of the "T[r]amira" countries which had endangered Kalinga. [35] Sen and Alain Daniélou interpret "Tramira" as "Dramira" ("Dravidian") confederacy. [4]
Year 12
Parts of this record are lost. Kharavela sends his troops to Uttarpatha (the north), and subdues the king of Magadha. K. P. Jayaswal identified Bahasmita with Pushyamitra Shunga, but Hem Chandra Raychaudhuri discredits this theory. Sudhakar Chattopadhyaya believes that Bahasatimita may have been a king of Kaushambi, and his rule might have extended to Magadha as well. [12] This section of the inscription mentions a "Ka[li]ngajinam" taken by Nanda king in the past and he brought it back to Kalinga. Kharavela built a settlement of a hundred masons with a tax exemption. [35]
Year 13
This is the last part of the inscription and praises Kharavela. It also states that he organized a council of ascetics and sages, and constructed a shelter, commissioned the compilation of the text of the seven-fold Angas in the sixty-four letters (scripts). The inscription also claims that Kharavela was a descendant of the royal sage Vasu. [35]

Succession

Kulke and Rothermund state Kharavela's empire state that the history of ancient India is unclear including the times after Ashoka and Kharavela. Given the lack of major inscriptions by his successors, they surmise that the Kharavela empire likely disintegrated soon after his death. [2] A little is known about the next two generations of kings - Vakradeva (a.k.a. Kudepasiri or Vakadepa) and Vadukha - but through the minor inscriptions at Udayagiri. [2] Kharavela was succeeded by Sada dynasty kings. [42] Siri Sada is mentioned as a Mahameghavahana king in an inscription at Guntupalli. [42]

Legacy

Kharavela's inscriptions call him a Kalinga-Chakravartin (Emperor of Kalinga). [1] He was one of Kalinga's strongest rulers. [3] [24]

See also

Notes

  1. ↑ also transliterated Khārabēḷa

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Nanda dynasty</span> Ruling dynasty of Magadha

The Nanda dynasty was a ruling dynasty of Magadha that ruled an empire in north-east ancient India during the fourth century BCE and possibly also during the fifth. The Nandas overthrew the Shaishunaga dynasty and expanded the empire to include a larger part of north-eastern India. Ancient sources differ considerably regarding the names of the Nanda kings and the duration of their rule, but based on the Buddhist tradition recorded in the Mahāvaṃsa, they appear to have ruled during c. 345–322 BCE, although some theories date the start of their rule to the fifth century BCE.

<span class="mw-page-title-main">Kalinga (region)</span> Historical region of India

Kalinga is a historical region of India. It is generally defined as the eastern coastal region between the Ganges and the Godavari rivers, although its boundaries have fluctuated with the territory of its rulers. The core territory of Kalinga now encompasses all of Odisha and some part of northern Andhra Pradesh. At its widest extent, the Kalinga region also included parts of present-day Chhattisgarh, extending up to Amarkantak in the west. In the ancient period it extended until the bank of the Ganges river.

<span class="mw-page-title-main">Satavahana dynasty</span> Indian dynasty (2nd century BCE – 3rd century CE)

The Satavahanas, also referred to as the Andhras in the Puranas, were an ancient Indian dynasty. Most modern scholars believe that the Satavahana rule began in the late second century BCE and lasted until the early third century CE, although some assign the beginning of their rule to as early as the 3rd century BCE based on the Puranas, but uncorroborated by archaeological evidence. The Satavahana kingdom mainly comprised the present-day Andhra Pradesh, Telangana, and Maharashtra. At different times, their rule extended to parts of modern Gujarat, Madhya Pradesh, and Karnataka. The dynasty had different capital cities at different times, including Kotalingala (Telangana), Pratishthana (Paithan) and Amaravati (Dharanikota).

<span class="mw-page-title-main">Asmaka</span> Ancient kingdom in India

Aśmaka or Assaka was a Mahajanapada in ancient India which existed between 700 BCE and 425 or 345 BCE according to the Buddhist texts and Puranas. It included areas in present-day Telangana, Maharashtra and possibly Andhra Pradesh. In Gautama Buddha's time, many of the Assakas were located on the banks of the Godavari River. Its capital is variously called Potali or Podana, and is identified as present-day Bodhan in Telangana.

<span class="mw-page-title-main">Nahapana</span> 2nd century Western Satrap ruler

Nahapana, was an important ruler of the Western Kshatrapas, descendant of the Indo-Scythians, in northwestern India, who ruled during the 1st or 2nd century CE. According to one of his coins, he was the son of Bhumaka.

<span class="mw-page-title-main">Vikramaditya</span> Legendary emperor of Ujjain, India

Vikramaditya was a legendary king as mentioned in ancient Indian literature, featuring in traditional stories including those in Vetala Panchavimshati and Singhasan Battisi. Many describe him as ruler with his capital at Ujjain. "Vikramaditya" was also a common title adopted by several monarchs in ancient and medieval India, and the Vikramaditya legends may be embellished accounts of different kings. According to popular tradition, Vikramaditya began the Vikrama Samvat era in 57 BCE after defeating the Shakas, and those who believe that he is based on a historical figure place him around the first century BCE. However, this era is identified as "Vikrama Samvat" after the ninth century CE.

<span class="mw-page-title-main">Gautamiputra Satakarni</span> 1st/2nd century Indian Satavahana ruler

Gautamiputra Satakarni was a ruler of the Satavahana Empire in present-day Deccan region of India. He was mentioned as the important and greatest ruler of Satavahana Dynasty. He ruled in the 1st or 2nd century CE, although his exact period is uncertain. His reign is dated variously: 86-110 CE, c. 103-127 CE, 106-130 CE, or more recently and specifically ca. 60-85 CE.

<span class="mw-page-title-main">Hathigumpha inscription</span> Inscription in a cavern in Odisha, India

The Hathigumpha Inscription is a seventeen line inscription in a Prakrit language incised in Brahmi script in a cavern called Hathigumpha in Udayagiri hills, near Bhubaneswar in Odisha, India. Dated between the second century BCE and the first century CE, it was inscribed by the Jain king Kharavela of the Kalinga kingdom.

<span class="mw-page-title-main">Satakarni</span> 1st century BCE Indian Satavahana King

Satakarni was the third of the Satavahana kings, who ruled the Deccan region of India. His reign is generally dated to 70-60 BCE, although some authors have claimed 187-177 BCE, and most recently dated to 88-42 BCE. It was thought there were "two Satakarnis", however, Andrew Ollett argues that there is only one Satakarni, as the alleged first Satakarni is assigned ten years, and the second, fifty years by other scholars, but the only dated inscription of this king is Candankheda seal from his reign's year 30, around 60 BCE, and he ruled ca. 88-42 BCE.

<span class="mw-page-title-main">History of Odisha</span>

The history of Odisha begins in the Lower Paleolithic era, as Acheulian tools dating to the period have been discovered in various places in the region. The early history of Odisha can be traced back to writings found in ancient texts like the Mahabharata, Maha Govinda Sutta and some Puranas. The region was also known to other kingdoms in region of East Indies due to maritime trade relations.

<span class="mw-page-title-main">Simuka</span> Founder of Satavahana dynasty

Simuka was an ancient Indian king belonging to the Satavahana dynasty, which ruled the Deccan region. He is mentioned as the first king in a list of royals in a Satavahana inscription at Nanaghat. In the Puranas, the name of the first Andhra (Satavahana) king is variously spelt as Shivmukha, Sishuka, Sindhuka, Chhismaka, Shipraka, Srimukha, etc. These are believed to be corrupted spellings of "Simuka", resulting from copying and re-copying of manuscripts.

<span class="mw-page-title-main">Udayagiri and Khandagiri caves</span> Ancient caves

Udayagiri and Khandagiri caves, formerly called Kattaka Gumpha or Cuttack caves, are partly natural and partly artificial caves of archaeological, historical and religious importance 3 kms south of the city of Bhubaneswar in Odisha, India. The caves are situated on two adjacent hills, Udayagiri and Khandagiri mentioned as Kumari Parvata in the Hathigumpha inscription. They have a number of finely and ornately carved caves built during the 1st century BCE. It is believed that most of these caves were carved out as residential blocks for Jain monks during the reign of King Kharavela. Udayagiri means "Sunrise Hill" and has 18 caves while Khandagiri has 15 caves.

<span class="mw-page-title-main">Early Indian epigraphy</span> History of South Asian writing systems

The earliest deciphered epigraphy found in the Indian subcontinent are the Edicts of Ashoka of the 3rd century BCE, in the Brahmi script.

<span class="mw-page-title-main">Minor Inscriptions of Kharavela</span>

The Minor Inscriptions of Kharavela are the shorter inscriptions found near the major and celebrated Hathigumpha inscription of Kharavela in the twin hills of Udayagiri and Khandagiri Caves near Bhubanesvar, Odisha, India. These are inscribed on the walls or front of the caves in Brāhmī script and Prakrit language. They were published and deciphered by R. D. Banerji during the years 1915–16. Others such as B. M Barua have also published their comments on these. These minor inscriptions mention the construction of caves for Jain monks during or during the decades following the reign of Kharavela.

<span class="mw-page-title-main">Mahameghavahana dynasty</span> Ancient Indian dynasty

The Mahameghavahana dynasty was an ancient ruling dynasty of Kalinga after the decline of the Maurya Empire. In the first century B.C., Mahameghavahana, a king of Chedirastra conquered Kalinga and Kosala. During the reign of Kharavela, the third king of Mahameghavahana dynasty, South Kosala became an integral part of the kingdom. He patronised Jainism, but did not discriminate against other religions. He is known by his Hathigumpha inscription.

Pithunda was a port in the ancient kingdom of Kalinga on the eastern coast of India. Pithunda, or Prithuda was the capital of an old kingdom. The region was situated adjacent to another kingdom, which is located in Bandar taluk, now the modern Krishna district of Andhra Pradesh, not far from Masulipatam. Sylvain Levi considers that Pithunda was located to the south of Palur near Chicacola and Kalingapatanam.

<span class="mw-page-title-main">Digambara Jain temple, Khandagiri</span> Jain Temple in Odisha

Digambara Jaina Temple is a Jain temple in Bhubaneswar, in the state of Odisha, India. The temple is on the top of Khandagiri hill. This hill is honeycombed with a series of rock-cut Jaina caves, commissioned by King Kharavela in the 1st century BCE. The rock-cut caves are protected by Archaeological Survey of India. The enshrining deities are a series of Jaina tirthankara images.

<i>Prashasti</i> Indian genre of inscriptions

Prashasti is an Indian genre of inscriptions composed by poets in praise of their rulers. Most date from the 6th century CE onwards. Written in the form of poetry or ornate prose, the prashastis stereotypically constructed a genealogy, the ruler's attributes, eulogize victories, piety and typically ended with one or more announcements of generous gifts and rewards he has given. They differ from the so-called "Cultic" genre of Indian inscriptions which praise a deity, religious founder, guru, or sages then typically announces gifts or donations to a monastery, school, temple or a generous cause. In some epigraphic literature, a prashasti is considered synonymous with a kirti or purva, and is related to the word kirtana which implies "songs and praises of" someone or a deity.

<span class="mw-page-title-main">Barli Inscription</span>

The Barli Inscription belonging perhaps to 5th-4th century B.C. is one of the earliest Jaina inscriptions reported from Rajasthan, India.

References

Citations

  1. 1 2 Ramesh Chandra Majumdar (1951). The History and Culture of the Indian People: The age of imperial unity. Bharatiya Vidya Bhavan. p. 213.
  2. 1 2 3 Hermann Kulke; Dietmar Rothermund (2004). A History of India. Psychology Press. p. 101. ISBN   978-0-415-32920-0.
  3. 1 2 3 4 5 Sailendra Nath Sen (1999). Ancient Indian History and Civilization. New Age International. pp. 176–177. ISBN   978-81-224-1198-0.
  4. 1 2 Romila Thapar (2003). The Penguin History of Early India: From the Origins to AD 1300. Penguin Books India. pp. 211–213. ISBN   978-0-14-302989-2.
  5. ↑ N. K. Sahu (1964). History of Orissa from the Earliest Time Up to 500 A.D. Utkal University. p. 303.
  6. ↑ Salomon, R. (1998). Indian Epigraphy: A Guide to the Study of Inscriptions in Sanskrit, Prakrit, and the other Indo-Aryan Languages. Oxford University Press. pp. 142, 165 with footnote 12, Section 5.5.1.17 on p. 195. ISBN   978-0-19-535666-3.
  7. ↑ Kant, Shashi (1971). The Hāthīgumphā Inscription of Khāravela and the Bhabru Edict of Aśoka: A Critical Study (2nd Edition, published in 2000). Prints India. pp. vii.
  8. 1 2 3 4 5 Bhagwanlal Indraji (1885). "The Hâtigumphâ and three other inscriptions in the Udayagiri caves near Cuttack". Proceedings of the Leyden International Oriental Congress for 1883. pp. 144–180.
  9. ↑ J.F. Fleet (1910), The Hathigumpha Inscription, The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, Cambridge University Press, pp. 824-828, JSTOR   25189732
  10. 1 2 3 Rama Shankar Tripathi (1942). History of Ancient India. Motilal Banarsidass. pp. 199–201. ISBN   978-81-208-0018-2.
  11. ↑ Spink, Walter (1958). "On the Development of Early Buddhist Art in India". The Art Bulletin. 40 (2): 99, context: 95–120. doi:10.2307/3047760. JSTOR   3047760.
  12. 1 2 3 4 Sudhakar Chattopadhyaya (1974). Some Early Dynasties of South India. Motilal Banarsidass. pp. 44–50. ISBN   978-81-208-2941-1.
  13. 1 2 3 Alain Daniélou (2003). A Brief History of India. Inner Traditions / Bear & Co. pp. 139–141. ISBN   978-1-59477-794-3.
  14. ↑ D. Sircar (1965), Select Inscriptions Volume 1, Calcutta University Press, page 213–214 footnote 1
  15. ↑ Spink, Walter (1958). "On the Development of Early Buddhist Art in India". The Art Bulletin. 40 (2): 98–100, context: 95–120. doi:10.2307/3047760. JSTOR   3047760.
  16. ↑ Martin Brandtner; Shishir Kumar Panda (2006). Interrogating History: Essays for Hermann Kulke. Manohar Publishers & Distributors. p. 96. ISBN   978-81-7304-679-7.
  17. 1 2 3 N. K. Sahu; Kharavela (King of Kalinga) (1984). Khâravela. Orissa State Museum.
  18. ↑ Dharmanarayan Das (1977). The early history of Kaliṅga. Punthi Pustak. p. 155.
  19. ↑ Shishir Kumar Panda (1999). Political And Cultural History Of Orissa. New Age. p. 58. ISBN   9788122411973.
  20. ↑ Jayaswal; Banerji (1920). Epigraphia Indica Volume 20. p. 80.
  21. ↑ Vyas 1995, pp. 31–32.
  22. ↑ Suniti Kumar Chatterji (1966). The People, Language, and Culture of Orissa. Orissa Sahitya Akademi.
  23. ↑ K. D. Sethna (1989). Ancient India in a new light. Aditya Prakashan. p. 279. ISBN   978-81-85179-12-4. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 23 September 2015. S.K. Chatterji and Pzryluski have written on the etymology of the name Khāravela. Their views are not satisfactory.
  24. 1 2 Baij Nath Puri; Pran Nath Chopra; Manmath Nath Das; AC Pradhan (2003). A Comprehensive History Of Ancient India. Sterling. pp. 107–108. ISBN   978-81-207-2503-4.
  25. ↑ Padmanabh Jaini (1998). The Jaina Path of Purification. Motilal Banarsidass. p. 163. ISBN   9788120815780.
  26. ↑ Upinder Singh (2017), Political violence in ancient India, Harvard University Press, pp 252–253
  27. ↑ Vyas 1995, p. 32.
  28. ↑ Hampa Nāgrājayya (1 January 1999). A History of the Early Ganga Monarchy and Jainism. Ankita Pustaka. p. 10. ISBN   978-81-87321-16-3.
  29. ↑ Haripada Chakraborti (1974). Early Brāhmī Records in India (c. 300 B.C.-c. 300 A.D.): An Analytical Study: Social, Economic, Religious, and Administrative. Sanskrit Pustak Bhandar.
  30. ↑ Paul Dundas (2 September 2003). The Jains. Routledge. p. 113. ISBN   1-134-50165-X.
  31. ↑ Paul Dundas (2006). Patrick Olivelle (ed.). Between the Empires: Society in India 300 BCE to 400 CE. Oxford University Press. p. 392 with footnotes. ISBN   978-0-19-977507-1.
  32. ↑ Glasenapp, Helmuth Von (1999), Jainism: An Indian Religion of Salvation [Der Jainismus: Eine Indische Erlosungsreligion], Delhi: Motilal Banarsidass, p. 45, ISBN   81-208-1376-6
  33. 1 2 K P Jayaswal; R D Banerji (1920). Epigraphia Indica Volume XX. Archaeological Survey of India. pp. 80–89 with footnotes., PD-icon.svg This article incorporates text from this source, which is in the public domain .
  34. ↑ Hasmukhlal Dhirajlal Sankalia; Bhaskar Chatterjee; Rabin Dev Choudhury; Mandira Bhattacharyya; Shri Bhagwan Singh (1989). History and archaeology: Prof. H.D. Sankalia felicitation volume. Ramanand Vidya Bhawan. p. 332. ISBN   9788185205465.
  35. 1 2 3 4 "Hathigumpha Inscription of Kharavela of Kalinga" (PDF). Project South Asia. South Dakota State University. Archived from the original (PDF) on 3 March 2016. Retrieved 24 July 2015.
  36. ↑ B Barua 1929, pp. 42–43 with footnotes.
  37. ↑ B Barua 1929, pp. 43–44 with footnotes.
  38. ↑ D. Sircar (1965), Select Inscriptions Volume 1, Calcutta University Press, page 216 footnotes 1 and 3
  39. ↑ D. Sircar (1965), Select Inscriptions Volume 1, Calcutta University Press, page 215 footnotes 8 and 9
  40. ↑ Radhakumud Mookerji (1995). Asoka. Motilal Banarsidass. pp. 206–. ISBN   978-81-208-0582-8.
  41. ↑ Arthur Llewellyn Basham (1951). History and Doctrines of the Ajivikas, a Vanished Indian Religion. Motilal Banarsidass. pp. 158–159. ISBN   978-81-208-1204-8.
  42. 1 2 Vyas 1995, p. 31.

Sources

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.