Kilmore Carols

Last updated

The Kilmore Carols, sometimes also known as the Wexford Carols, [1] [2] is a cycle of traditional Irish Christmas carols sung each year in St. Mary's Church in the village of Kilmore, County Wexford, Ireland. [3] Numbering thirteen in total, the carols are sung during the Twelve Days of Christmas. This tradition of carol singing at Kilmore is said to have begun in the mid-18th century and has continued up through the 21st century, forming a unique part of Christmas in Ireland. According to The Journal of Music , these carols form part of the "greatest body of Irish folk carols". [4] Beginning in the late 20th century, several individual songs from the Kilmore Carols have been commercially recorded.

Contents

History

The introduction of the tradition of carol singing at Kilmore is credited to Fr. Peter Devereux, who was the parish priest circa 1751. [3] The carols of the cycle themselves are local to the area. Tradition assigns authorship of all of the carols to Fr. William Devereux, who was parish priest of Piercetown from 1730 to 1771. [5] He compiled the carols in manuscript form as a collection called A New Garland, containing songs for Christmas circa 1728. [3] [5] However, some of the carols can in fact be traced to earlier authors. One of the carols ("Jerusalem, My Happy Home") was originally published anonymously in England in 1601. [6] [5] Three of the carols ("An angel this night", "This is St. Stephen's day", and "The first day of the year") are taken from A Smale Garland of Pious and Godly Songs by Bishop Luke Wadding, a collection of the Bishop's original Christian poetry, which was heavily influenced by his close reading of Richard Crashaw and the other Metaphysical poets, which was originally published at Ghent in 1684. Bishop Wadding, a Roman Catholic priest descended from the local Old English nobility, led and sought to rebuild the Diocese of Ferns during the aftermath of the Cromwellian conquest of Ireland and during the revived religious persecution of the Catholic Church in Ireland during the anti-Catholic show trials caused by the conspiracy theories Titus Oates, which heavily influenced Wadding's poetry. [3] [5] Of the other carols there are no known antecedents, suggesting that at least some were original compositions of Fr. William Devereux himself. [5] The carols were once popular throughout the Barony of Forth, being first sung at the chapel in Kilrane; now, however, they are traditional only at the church in Kilmore. [7] In the other parishes, such as Rathangan where carol singing was noted as late as 1872, the carols were apparently discouraged by Victorian era clergy who wished for greater conformity with the revival of Gregorian chant. [8]

There are thirteen songs in the Kilmore Carols cycle; however, only eight are usually sung during a given Christmas time. [3] The songs are sung in the Yola language. [9] Over time the melodies to some of the songs have been lost, with only six tunes extant. Several of the songs are therefore sung to the same tune, although in recent years some tunes have been reconstructed. [4] The singers consist of six local men, always including a member of the Devereux family, who traditionally divide into two groups of three and sing alternate stanzas. [3] This division, however, has not always been observed. [6]

Beginning in the late 20th century the Kilmore Carols received additional coverage and attention. In 1977 and 1981, the carols were reported on by RTÉ. [10] [11] In 1982, Nóirín Ní Riain included some of the carols on her album Darkest Midnight; since then, several carols have been included in other recordings. Of the carols the first, usually titled "The Darkest Midnight in December", has been arranged by several composers such as Stephen Main, [12] Kelly-Marie Murphy, [13] Dave Flynn, [14] James Tanguay, [15] Mark Swinton, [16] and William Whitehead. [17] The carols have become part of the repertoire of Irish traditional singers, such as Paddy Berry. [18] They have also been featured at various concerts. In December 2005, Murphy's setting of the first carol was premiered by Judy Loman and the Toronto Children's Chorus. [19] In 2006, the Kilmore singers themselves performed the carols at Sheffield's "Festival of Village Carols". [20] In 2011, Aoife Clancy, Robbie O'Connell, and Jimmy Keane performed a concert in Unity, Maine which included selections from the carols. [21] Caitriona O'Leary, who had studied the carols extensively, performed them in two concerts, at Drogheda and Dublin, in 2013. [4] She later released an album of the carols, also featuring Tom Jones, Rosanne Cash, and Rhiannon Giddens, in 2014. [22] [23] Main's setting of the first carol was featured in the University of Puget Sound's 2015 Winter Concert "The Darkest Midnight in December". [24] Musical quintet Ensemble Ibérica performed selections from the carols at St. Paul's Episcopal Church in Kansas City, Missouri in 2014 and 2016. [25] [26] [27] In 2019, the Esprit de Choeur women’s choir featured Murphy's setting of the first carol at their concert "The Darkest Midnight in December", held in Winnipeg, Canada. [28]

Songs of the cycle

In 1949, Fr. Joseph Ranson published the words and surviving music of the Kilmore Carols in The Past, the journal of Wexford's Uí Cinsealaigh Historical Society. [5] An edition of the carols, with transcriptions by Seóirse Bodley, was also prepared by Diarmaid Ó Muirithe in 1982. [29] The titles and first lines given by Ranson were as follows: [5]

  1. On Christ's Nativity (First Carol for Christmas) ("The darkest midnight in December")
  2. Second Carol for Christmas Day ("Christmas day is come")
  3. Third Carol for Christmas Day ("Ye sons of man with me rejoice")
  4. Fourth Carol for Christ's Nativity ("An angle this night")
  5. Song for St. Stephen's Day ("This is St. Stephen's day")
  6. Song for St. John's Day ("To greet our Saviour's dear one")
  7. Song for the Holy Innocents ("Hail ye flowers of martyrs")
  8. St. Sylvester's Day ("This feast of St. Sylvester so well deserves a song")
  9. Carol for New Year's Day ("Sweetest of all names, Jesus")
  10. Song for New Year's Day ("The first day of the year")
  11. Song for Jerusalem (First Carol for Twelfth Day) ("Jerusalem, our happy home")
  12. Song for Twelfth Day (Second Carol for Twelfth Day) ("Now to conclude our Christmas mirth")
  13. A Virgin Queen in Bethlehem ("A Virgin Queen in Bethlehem")

Recordings

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Yola dialect</span> Historical Anglic dialect of southeast Ireland

Yola, more commonly and historically the Forth and Bargy dialect, was a dialect of the Middle English language once spoken in the baronies of Forth and Bargy in County Wexford, Ireland. As such, it was probably similar to the Fingallian dialect of the Fingal area. Both became functionally extinct in the 19th century when they were replaced by modern Hiberno-English. The word "yola" means "old" in the dialect.

"Carol of the Bells" is a popular Christmas carol, which is based on the Ukrainian New Year's song "Shchedryk." The music for the carol comes from the song written by the Ukrainian composer Mykola Leontovych in 1914; the English-language lyrics were written in 1936 by Peter Wilhousky.

<span class="mw-page-title-main">Anúna</span> Irish choral ensemble, led by Michael McGlynn

Anúna is a vocal ensemble formed in Ireland in 1987 by Irish composer Michael McGlynn under the name An Uaithne. Taking the current name in 1991, the group has recorded 18 albums and achieved a high level of international success, including a significant role in Riverdance from 1994 to 1996. Almost all of their repertoire is composed or arranged by McGlynn. Despite having been based in Ireland since their foundation and providing training to many Irish singers, McGlynn announced in December 2022 that the group would cease public performance in Ireland, while continuing in Northern Ireland and beyond.

<span class="mw-page-title-main">Gaudete</span> 16th-century sacred Christmas carol

Gaudete is a sacred Christmas carol, thought to have been composed in the 16th century. It was published in Piae Cantiones, a collection of Finnish/Swedish sacred songs published in 1582. No music is given for the verses, but the standard tune comes from older liturgical books.

Méav Ní Mhaolchatha, mononymously known as Méav, is an Irish singer, songwriter and recording artist specialising in the traditional music of her homeland. She was one of the original soloists in the musical ensemble Celtic Woman, which has sold over six million albums. Her solo albums have reached the Billboard World Music Top 10. She sings in multiple languages: English, Irish, French, Latin, Italian and German.

<span class="mw-page-title-main">Michael McGlynn</span> Irish composer

Michael Philip McGlynn is an Irish composer, producer, director, and founder of the vocal ensemble Anúna.

<span class="mw-page-title-main">Koliadka</span> Eastern European Christmas songs

Koliadka are traditional songs usually sung in Eastern Slavic, Central European and Eastern European countries during the Christmas holiday season. It is believed that everything sung about will come true.

Órlagh Fallon, professionally known as Órla Fallon, is an Irish singer, songwriter and former member of the group Celtic Woman and the chamber choir Anúna.

<span class="mw-page-title-main">Kilmore, County Wexford</span> Village in County Wexford, Ireland

Kilmore or Killmore, locally pronounced 'Kilmoor', is a village and townland in south County Wexford, Ireland, about 16 kilometres (9.9 mi) from Wexford town.

<i>Christougenna Me Tin Katy</i> 1998 studio album by Katy Garbi

Christougenna Me Tin Katy is the ninth studio album by Greek artist, Katy Garbi. It was released on 12 November 1998 by Sony Music Greece and certified gold in four Christmas seasons, but until today gained platinum certification, selling over 50,000 units, and it is the only Greek Christmas album that has achieved gold and platinum certification. The original album contains eleven Greek versions of well-known international Christmas songs, accompanied by Spiros Labrou's children choir and internationally known tenor, Konstantinos Paliatsaras on the song "Touli Gia Ton Christouli". The choir had already collaborated with Katy in the song "Ftou Xeleftheria" from the album Arhizo Polemo (1996). Well-known lyricist, Eleni Giannatsoulia provided the Greek lyrics for all the songs on the album.

<span class="mw-page-title-main">Eimear Quinn</span> Irish singer and composer (born 1972)

Eimear Mary Rose Quinn is an Irish singer and composer. She is best known for winning the Eurovision Song Contest 1996 with the song "The Voice". Since then she has toured and performed extensively internationally and has released four albums of her work, the most recent being Ériu, recorded with the RTÉ Concert Orchestra and released in 2020.

The Wexford Carol or the Enniscorthy Carol is a traditional religious Irish Christmas carol originating from Enniscorthy in County Wexford. The subject of the song is the nativity of Jesus Christ.

Lynn Hilary is an Irish singer, guitarist, and songwriter. She has also performed as a featured soprano soloist in the all-female ensemble Celtic Woman.

St. Mary's Roman Catholic Church is the parish church of Kilmore, County Wexford in the southeast of Ireland. Dating to the early 19th century, it has been included on the Record of Protected Structures by Wexford County Council.

<span class="mw-page-title-main">Rhiannon Giddens</span> American musician (born 1977)

Rhiannon Giddens is an American musician known for her eclectic folk music. She is a founding member of the country, blues, and old-time music band the Carolina Chocolate Drops, where she was the lead singer, fiddle player, and banjo player.

<span class="mw-page-title-main">Caitríona O'Leary</span> Irish singer

Caitríona O'Leary is an Irish singer known for her performances of Irish traditional music and Early music. Described by Crescendo Magazine as "a fascinating, charismatic singer" and by Toccata-Alte Musik aktuell as a musician that "captivates and captures the listener immediately".

<span class="mw-page-title-main">Heresy Records</span> Record label

Heresy Records is an independent classical record label based in Dublin.

<i>The Wexford Carols</i> 2014 studio album by Caitríona OLeary

The Wexford Carols is a 2014 album of traditional Irish carols by Caitríona O'Leary featuring guest singers Tom Jones, Rosanne Cash and Carolina Chocolate Drops singer Rhiannon Giddens produced by Joe Henry. The carol texts are mainly taken from the Christian poetry composed during the three century long religious persecution of the Catholic Church in Ireland by Bishop Luke Wadding (1684), who was heavily under the influence of the Metaphysical poets, and Father William Devereux (1728). In the case of Fr. Devereux's carols, the tunes were not indicated, so O'Leary matched surviving folk tunes fitting the poems. The song "The Darkest Midnight" was learned from the 1982 album Darkest Midnight by singer Nóirín Ní Riain and the monks of Glenstal Abbey. The album went to No.1 on the Billboard World Albums Chart.

<i>Upon a Winters Night</i> 2016 studio album by Cara Dillon

Upon a Winter's Night is the sixth solo album and first Christmas album by folk artist Cara Dillon. The album, produced by Dillon's musical partner and husband Sam Lakeman, features eight arrangements of traditional carols and three original compositions. The titular track “Upon a Winter's Night” was written by Sam Lakeman and the couple's son, Noah, while “Standing by My Christmas Tree” and “Mother Mary” were written by Dillon and Lakeman.

References

  1. ↑ Ó Muirithe, Diarmaid. The Wexford Carols. Naas, 1982
  2. ↑ "Wexford Carols", Brewer's Dictionary of Irish Phrase and Fable . Chambers Harrap, 2009
  3. 1 2 3 4 5 6 "The Kilmore Carols". askaboutireland.ie. Archived from the original on 2022-12-28. Retrieved 2022-12-28.
  4. 1 2 3 "The Wexford Carols". The Journal of Music . Archived from the original on 2022-12-28. Retrieved 2022-12-28.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Ranson, Joseph. "The Kilmore Carols" Archived 2022-12-28 at the Wayback Machine , The Past: The Organ of the Uí Cinsealaigh Historical Society No. 5 (1949), pp. 61-102
  6. 1 2 "The Kilmore carollers". The Irish Times . Archived from the original on 2022-12-28. Retrieved 2022-12-28.
  7. ↑ Mernagh, Michael. "A Brief History of Languages in County Wexford: As we used to say" Archived 2023-04-22 at the Wayback Machine The Past: The Organ of the Uí Cinsealaigh Historical Society, No. 29 (2008), pg. 151
  8. ↑ Costello, Peter. "The Wexford carols: the music of worship". The Irish Catholic . Archived from the original on 2023-04-22. Retrieved 2023-04-22.
  9. ↑ "Kilmore Carols". Europeana . Archived from the original on 2022-12-28. Retrieved 2022-12-28.
  10. ↑ "Kilmore Carols". RTÉ.ie . Archived from the original on 2022-12-28. Retrieved 2022-12-28.
  11. ↑ "Darkest Midnight in December". RTÉ.ie . 25 December 1981. Archived from the original on 5 May 2023. Retrieved 5 May 2023.
  12. ↑ "The Darkest Midnight in December". jwpepper.com. Archived from the original on 2022-12-30. Retrieved 2022-12-30.
  13. ↑ "Darkest Midnight in December, The". elektra.ca. Archived from the original on 2022-12-30. Retrieved 2022-12-30.
  14. ↑ "The Darkest Midnight in December (Irish Carol)". sheetmusicdirect.com. Archived from the original on 2022-12-30. Retrieved 2022-12-30.
  15. ↑ "The Darkest Midnight in December". melbay.com. Archived from the original on 2022-12-30. Retrieved 2022-12-30.
  16. ↑ "Mark Swinton: The darkest midnight in December". prestomusic.com. Archived from the original on 2023-05-05. Retrieved 2023-05-05.
  17. ↑ "Williams Whitehead: The darkest midnight in December". prestomusic.com. Archived from the original on 2023-05-05. Retrieved 2023-05-05.
  18. ↑ Fortune, Michael. "Wexford's Christmas traditions". The Gorey Guardian . Archived from the original on 2023-05-14. Retrieved 2023-05-14.
  19. ↑ "The Darkest Midnight in December". kellymariemurphy.com. Archived from the original on 2022-12-30. Retrieved 2022-12-30.
  20. ↑ Russell, Ian. "The Kilmore Traditional Singers from Co. Wexford, Ireland" Archived 2022-12-28 at the Wayback Machine , 2006 Festival of Village Carols Programme
  21. ↑ "Celtic Christmas concert will feature Kilmore carols". Sun Journal . Archived from the original on 2023-04-22. Retrieved 2023-04-22.
  22. ↑ Lewis, Randy. "History sings as Caitriona O'Leary reclaims 'The Wexford Carols'". Los Angeles Times . Archived from the original on 2023-04-22. Retrieved 2023-04-22.
  23. ↑ Gidley, Sophie. "Sir Tom Jones lends voice to the first recording of Ireland's greatest Christmas music". WalesOnline . Archived from the original on 2023-05-14. Retrieved 2023-05-14.
  24. ↑ ""The Darkest Midnight in December": A Holiday Concert with Choir and Orchestra". University of Puget Sound . Archived from the original on 2022-12-30. Retrieved 2022-12-30.
  25. ↑ Denesha, Julie. "Ensemble Ibérica Explores Spanish Connections To Irish Carols". KCUR . Archived from the original on 2023-05-05. Retrieved 2023-05-05.
  26. ↑ Pepper, Maria. "Global appeal of the Wexford Christmas Carol". The Gorey Guardian . Archived from the original on 2022-12-28. Retrieved 2022-12-28.
  27. ↑ Hanssen, Libby. "Ensemble Ibérica combines traditions for unique Christmas concert". The Kansas City Star . Archived from the original on 2016-12-12. Retrieved 2023-05-05.
  28. ↑ "ESPRIT DE CHOEUR presents The Darkest Midnight in December". Global News . Archived from the original on 2023-05-05. Retrieved 2023-05-05.
  29. ↑ Scahill, Adrian. "Seóirse Bodley at 90". The Journal of Music . Archived from the original on 2023-05-14. Retrieved 2023-05-14.
  30. ↑ "Nóirín Ní Riain With The Monks of Glenstal Abbey – The Darkest Midnight". Discogs . 1996. Archived from the original on 2023-04-30. Retrieved 2023-04-30.
  31. ↑ "The Voice Squad – Many's the Foolish Youth". Discogs . 1995. Archived from the original on 2023-04-30. Retrieved 2023-04-30.
  32. ↑ "Anúna – Anúna". Discogs . Archived from the original on 2023-04-30. Retrieved 2023-04-30.
  33. ↑ "The Waverly Consort, Michael Jaffee – A Waverly Consort Christmas (Christmas From East Anglia To Appalachia)". Discogs . 1994. Archived from the original on 2023-04-30. Retrieved 2023-04-30.
  34. ↑ "Áine Minogue – To Warm The Winter's Night". Discogs . 28 August 1996. Archived from the original on 30 April 2023. Retrieved 30 April 2023.
  35. ↑ "Emma Kirkby, Westminster Abbey Choir*, Martin Neary (2) – Adeste Fideles! Christmas Down The Ages". Discogs . 1996. Archived from the original on 2023-05-01. Retrieved 2023-05-01.
  36. ↑ "Music For The Twelve Days Of Christmas". Kalamazoo Public Library . Archived from the original on 2023-05-01. Retrieved 2023-05-01.
  37. ↑ "The Pro Arte Singers, Paul Hillier, Indiana University Children's Chamber Choir – Traditional & Modern Carols". Discogs . 2002. Archived from the original on 2023-04-30. Retrieved 2023-04-30.
  38. ↑ "Testament: Archangels' Banquet & Shepherds' Delight". AllMusic . Archived from the original on 2023-05-05. Retrieved 2023-05-05.
  39. ↑ "A Christmas Collection". rodolfuschoir.co.uk. Archived from the original on 2023-05-01. Retrieved 2023-05-01.
  40. ↑ "Let Christians all with joyful mirth". prestomusic.com. Archived from the original on 2023-05-05. Retrieved 2023-05-05.
  41. ↑ "Meredith Hall - La Nef – Oikan Ayns Bethlehem". Discogs . 2006. Archived from the original on 2023-04-30. Retrieved 2023-04-30.
  42. ↑ "New York Polyphony – I Sing The Birth". Discogs . 2007. Archived from the original on 2023-04-30. Retrieved 2023-04-30.
  43. ↑ "Joglaresa, Belinda Sykes – In Hoary Winter's Night". Discogs . 2009. Archived from the original on 2023-05-01. Retrieved 2023-05-01.
  44. ↑ "Behold This Heavenly Night". AllMusic . Archived from the original on 2023-05-01. Retrieved 2023-05-01.
  45. ↑ "The Christmas Revels* – Down Through The Winters: Music & Poetry In Celebration Of The Winter Solstice". Discogs . 2010. Archived from the original on 2023-05-01. Retrieved 2023-05-01.
  46. ↑ "The Revels (5) – Strike The Harp". Discogs . 2012. Archived from the original on 2023-05-01. Retrieved 2023-05-01.
  47. ↑ "Caitríona O'Leary – The Wexford Carols". Discogs . 2014. Archived from the original on 2023-04-30. Retrieved 2023-04-30.
  48. ↑ "The Choir Of Liverpool Metropolitan Cathedral* Directed By Christopher McElroy, Richard Lea – 'O Magnum Mysterium' - Music For Christmas". Discogs . 2014. Archived from the original on 2023-04-30. Retrieved 2023-04-30.
  49. ↑ "Michael W. Smith & Friends – The Spirit Of Christmas". Discogs . 2014. Archived from the original on 2023-04-30. Retrieved 2023-04-30.
  50. ↑ "'Twas But Pure Love - Ottawa Bach Choir; Lisette Canton". thewholenote.com. 28 November 2017. Archived from the original on 31 May 2023. Retrieved 6 May 2023.
  51. ↑ "David Arkenstone & Charlee Brooks – Winter Fantasy". Discogs . 2016. Archived from the original on 2023-04-30. Retrieved 2023-04-30.
  52. ↑ "Gareth Davies-Jones – The Darkest Midnight in December". Discogs . 2018. Archived from the original on 2023-04-30. Retrieved 2023-04-30.
  53. ↑ "The Darkest Midnight: Songs of Winter and Christmas". europadisc.co.uk. Archived from the original on 2023-05-05. Retrieved 2023-05-05.
  54. ↑ "Caitríona O'Leary – Strange Wonders: The Wexford Carols, Vol. II". Discogs . 2021. Archived from the original on 2023-04-30. Retrieved 2023-04-30.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.