Lamb to the Slaughter

Last updated

"Lamb to the Slaughter" is a 1954 short story by Roald Dahl. It was initially rejected, along with four other stories, by The New Yorker , but was published in Harper's Magazine in September 1953. [1] It was adapted for an episode of Alfred Hitchcock Presents (AHP) that starred Barbara Bel Geddes and Harold J. Stone. Originally broadcast on April 13, 1958, this was one of only 17 AHP episodes directed by Hitchcock. The episode was ranked #59 of the Top 100 Episodes by TV Guide in 2009. [2] The story was adapted for Dahl's British TV series Tales of the Unexpected . Dahl included it in his short story collection Someone Like You . The narrative element of the housewife killing her husband and letting the policemen eat the evidence was used by Pedro Almodóvar in his 1984 movie What Have I Done to Deserve This? , with a leg of mutton.

Contents

According to Jason Hool, "Lamb to the Slaughter" demonstrates Dahl's fascination with horror (with elements of black comedy), which is seen in both his adult fiction and his stories for children. [3] The story was suggested to Dahl by his friend Ian Fleming: "Why don't you have someone murder their husband with a frozen leg of mutton which she then serves to the detectives who come to investigate the murder?" [4] [5]

Plot

Mary Maloney is a pregnant housewife waiting for her husband, Patrick, to return home from his job as a police detective. When he returns, Mary notices he is uncharacteristically aloof. Although it is not explicitly stated, it is suggested that Patrick has asked for a divorce as he states she "will be looked after."

Seemingly in a trance, Mary fetches a large leg of lamb from the deep freezer in the cellar to cook for their dinner. Patrick, his back to Mary, angrily calls to her not to make him any dinner, as he is going out. While he is looking out of the window, Mary suddenly strikes Patrick in the back of the head with the frozen leg of lamb, killing him instantly.

Mary realizes Patrick is dead and begins, coldly and practically, to think about what to do. Thinking about her unborn child, she decides to cover up the murder. She prepares the leg of lamb and places it in the oven to destroy the evidence, then considers an alibi. After practicing a cheerful mask and some innocuous remarks to make in conversation, she visits the grocer and chats blandly with him about what to make for Patrick's dinner. Upon her return to the house and to the room where her husband lies dead on the floor, she acts surprised and starts crying, then calls the police.

When the policemen (who are all friends of her husband) arrive, they ask Mary questions and look at the scene. Considering Mary above suspicion, the police conclude Patrick was killed by an intruder with a large blunt object, likely made of metal. As the men search the house for the murder weapon, Mary offers them whiskey, distracting a few of them from the hunt through the house. After they make a fruitless search around the house and surrounding area, Mary is reminded the leg of lamb is just about done and offers it to the policemen. She points out they have already been working through and past the dinner hour and that the meat will otherwise go to waste; they hesitate but accept in the end. During the meal, as Mary sits nearby but does not join them, the policemen discuss the murder weapon's possible location. One officer, his mouth full of meat, says it is "probably right under our very noses." Mary, overhearing them, starts giggling and laughing at the fact she got away with it.

Adaptations

Alfred Hitchcock Presents

Hitchcock presents this episode from a supermarket setting, where he is given a ticket "for blocking an aisle during the rush hour", even though he claims to have been in the slow lane. In the story proper, Patrick declares that he is leaving Mary, played by Barbara Bel Geddes, for another woman. The adaptation otherwise follows the original story, with Harold J. Stone as the police detective in charge of the investigation. At the very end of the program, because network practices of the time would not allow a murderer to get away with their crimes, Hitchcock returns to explain that Mary Maloney finally was caught after trying to bump off her second husband in the same manner. Apparently, her second husband "was the forgetful type and had forgotten to plug in the freezer", making the meat "as soft as jelly".

Tales of the Unexpected

In 1979, the story was adapted by Robin Chapman for Roald Dahl's British television series Tales of the Unexpected , with Susan George as Mary and Brian Blessed as the police detective in charge of the investigation of her husband's murder. This episode ends slightly differently from the original story: having finished the leg of lamb, the four police officers get up and leave the kitchen. The last of them stops and turns back, looking intently at the leg bone resting on the serving platter. He then scrapes the contents of the platter into the kitchen bin.


Related Research Articles

<i>Young and Innocent</i> 1937 film by Alfred Hitchcock

Young and Innocent, released in the US as The Girl Was Young, is a 1937 British crime thriller film directed by Alfred Hitchcock and starring Nova Pilbeam and Derrick De Marney. Based on the 1936 novel A Shilling for Candles by Josephine Tey, the film is about a young man on the run from a murder charge who enlists the help of a woman who must put herself at risk for his cause. An elaborately staged crane shot Hitchcock devised, which appears towards the end of the film, identifies the real murderer.

<span class="mw-page-title-main">Roald Dahl</span> British writer and poet (1916–1990)

Roald Dahl was a British author of popular children's literature and short stories, a poet, screenwriter and a wartime fighter ace. His books have sold more than 300 million copies worldwide. He has been called "one of the greatest storytellers for children of the 20th century".

<i>Shadow of a Doubt</i> 1943 film by Alfred Hitchcock

Shadow of a Doubt is a 1943 American psychological thriller film noir directed by Alfred Hitchcock, and starring Teresa Wright and Joseph Cotten. Written by Thornton Wilder, Sally Benson, and Alma Reville, the film was nominated for an Academy Award for Best Story for Gordon McDonell.

<i>Dial M for Murder</i> 1954 film by Alfred Hitchcock

Dial M for Murder is a 1954 American crime thriller film directed by Alfred Hitchcock, starring Ray Milland, Grace Kelly, Robert Cummings, Anthony Dawson, and John Williams. Both the screenplay and the successful stage play on which it was based were written by English playwright Frederick Knott. The play premiered in 1952 on BBC Television, before being performed on stage in the same year in London's West End in June, and then New York's Broadway in October.

<i>Alfred Hitchcock Presents</i> American anthology television series

Alfred Hitchcock Presents is an American television anthology series created, hosted and produced by Alfred Hitchcock, airing on CBS and NBC, alternately, between 1955 and 1965. It features dramas, thrillers, and mysteries. Between 1962 and 1965, it was renamed The Alfred Hitchcock Hour. Hitchcock himself directed only 18 episodes during its run.

"The Visitor" is a 1965 short story by British writer Roald Dahl, centred on the fictional Uncle Oswald and the lurid adventures he describes in his elaborate diaries. In this story, set in 1946, Oswald has amorous designs on his Syrian host's wife and teenage daughter, with unfortunate and unexpected consequences.

<i>The Twits</i> 1980 childrens novel by Roald Dahl

The Twits is a 1980 children's novel by British author Roald Dahl. It was first published by Jonathan Cape. The story features The Twits, a spiteful, idle, unkempt couple who continuously play nasty practical jokes on each other to amuse themselves, and exercise their devious wickedness on their pet monkeys.

<span class="mw-page-title-main">Mary Lamb</span> English writer (1764–1847)

Mary Anne Lamb was an English writer. She is best known for the collaboration with her brother Charles on the collection Tales from Shakespeare (1807). Mary suffered from mental illness, and in 1796, aged 31, she stabbed her mother to death during a mental breakdown. She was confined to mental facilities for most of her remaining life. She and Charles presided over a literary circle in London that included the poets William Wordsworth and Samuel Taylor Coleridge, among others.

<i>Switch Bitch</i> 1974 book by Roald Dahl

Switch Bitch (1974) is a book of adult short stories by British writer Roald Dahl. Four stories, originally published in Playboy between 1965 and 1974, are collected. They are linked by themes of rape by deception: in each one, some major act of cunning, cruelty, or hedonism underpins the sexuality.

"The Landlady" is a short horror story by Roald Dahl. It initially appeared in The New Yorker, as did other short stories that would later be reprinted in the 1960 anthology, Kiss Kiss.

"William and Mary" is a short story by Roald Dahl, originally published in 1959 and included in his 1960 collection Kiss Kiss. It was later adapted into episodes of Way Out, Late Night Horror and Tales of the Unexpected, as well as The Price of Fear.

"The Way Up to Heaven" is a macabre short story by Roald Dahl. It was originally published in The New Yorker, as were some of the other short stories that would later be reprinted in the 1960 collection Kiss Kiss.

"Edward the Conqueror" is a short story written by Roald Dahl and first published in the 31 October 1953 issue of The New Yorker.

<i>Tales of the Unexpected</i> (TV series) British TV series (1979–1988)

Tales of the Unexpected is a British television series that aired between 1979 and 1988. Each episode told a story, often with sinister and wryly comedic undertones, with an unexpected twist ending. Every episode of series one, 12 episodes of series two, two episodes of series three, two episodes of series four, and one episode of series nine were based on short stories by Roald Dahl collected in the books Tales of the Unexpected, Kiss Kiss, and Someone Like You.

"Man from the South" is a short story by Roald Dahl originally published as "Collector's Item" in Collier's in September 1948. It has been adapted several times for television and film, including a 1960 version that aired as an episode of Alfred Hitchcock Presents, and starred Steve McQueen, Neile Adams, and Peter Lorre.

<i>Way Out</i> 1961 American TV anthology series

'Way Out is a 1961 American horror, fantasy, and science fiction television anthology series hosted by writer Roald Dahl. The macabre black-and-white 25-minute shows were introduced by Dahl, his face projected in a disconcerting hall of mirrors effect, dryly delivering a brief introductory monologue, expounding on such unusual subjects as undertakers or frogs or murdering a romantic rival with ground tiger's whiskers.

<i>The Lodger</i> (novel) 1913 novel by Marie Adelaide Belloc Lowndes

The Lodger is a novel by English author Marie Adelaide Belloc Lowndes. The short story was first published in the January, 1911 edition of McClure's Magazine, in 1911. Belloc Lowndes wrote a longer version of the story, which was published as a series in the Daily Telegraph in 1913 with the same name. Later that year, the novel was published in its entirety by Methuen Publishing.

"Mr. Yin Presents..." is the sixteenth and final episode of the Fourth season of Psych, and the 63rd episode in the series overall. It premiered on March 10, 2010 on USA Network in the United States. The episode serves as the season 4 finale and is the sequel to the third season's finale, "An Evening with Mr. Yang". It is an important installment in one of the series' few story arcs. A third and final installment of the Yin/Yang series, entitled "Yang 3 in 2D", aired as the fifth season finale.

"Mrs Bixby and the Colonel's Coat" is a short story by Roald Dahl that first appeared in the 1959 issue of Nugget. The story is Dahl's variation on a popular anecdote dating back at least to 1939: a married woman receives a glamorous mink coat from a man with whom she had an affair. She hopes to sneak the coat into her home without arousing her husband's suspicions, but soon discovers her husband has his own plans.

<span class="mw-page-title-main">Roald Dahl bibliography</span> List of works written by Roald Dahl

Roald Dahl (1916–1990) was a British author and scriptwriter, and "the most popular writer of children's books since Enid Blyton", according to Philip Howard, the literary editor of The Times.

References

  1. ↑ Dahl, Roald (1 September 1953). "Lamb to the Slaughter". Harper's Magazine. Harpers. Retrieved 30 May 2017.(subscription required)
  2. ↑ "TV Guide's Top 100 Episodes". Rev/Views. Retrieved 4 July 2016.
  3. ↑ Roald Dahl: The Storyteller, by Jason Hook, page 21
  4. ↑ Jennet Conant, The Irregulars: Roald Dahl and the British Spy Ring in Wartime Washington, 2008. p. 333
  5. ↑ Henry Chancellor,James Bond, the man and his world,2005. p. 47
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.