Lina Wolff

Last updated
Lina Wolff
Lina Wolff.tiff
Born
Lina Maria Erika Wolff

(1973-10-22) October 22, 1973 (age 49)
Lund, Sweden
NationalitySwedish
OccupationAuthor

Lina Wolff (born 22 October 1973) is a Swedish novelist, short story writer and translator. [1]

Contents

Lina Wolff published her first book Många människor dör som du (Many people die like you), a short story collection, in 2009. It was written while she was living in Spain and is set in Spain and Skåne. Wolff is influenced by Spanish language literature and is considered to be a feminist writer. [2] [3]

Her debut novel, Bret Easton Ellis och de andra hundarna was awarded with Sweden's Vi Magazine Literature Prize, and was shortlisted for the 2013 Swedish Radio Award for Best Novel of the Year. The English translation Bret Easton Ellis and the Other Dogs (translated by Frank Perry), published by And Other Stories in 2016, was awarded the Oxford-Weidenfeld Translation Prize, Her second novel, The Polyglot Lovers, won Sweden's biggest domestic literary prize, the August Prize, as well as the Svenska Dagbladet Literature Prize, and has been translated into eighteen languages. In 2017, prior to its publication. The Polyglot Lovers (in English translation by Saskia Vogel) won a PEN Translates Award. [4] Her third novel Köttets tid was published in 2019. [5] A collection of short stories in English translation was published in 2020.

Wolff is also a translator of Spanish language literature and has translated works by Chilean author Roberto Bolaño, Argentinian writers Samanta Schweblin and César Aira, and a new translation of Gabriel García Márquez’ novel One Hundred Years of Solitude to Swedish.

Background

Lina Wolff grew up in Stångby and Hörby in the south of Sweden. [6]

Wolff has a bachelor's degree in French and Italian, a master's degree in Literature and a master's degree in International Trade from CESMA Business school in Madrid. She has previously been a resident of Spain and Italy where she has worked as an interpreter, translator and commercial agent.

Wolff started writing in 2003 while living in Spain with her then Spanish husband and their son. [6] She currently lives in Skåne in the south of Sweden. [1]

Works

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Eyvind Johnson</span> Swedish writer

Eyvind Johnson was a Swedish novelist and short story writer. Regarded as the most groundbreaking novelist in modern Swedish literature he became a member of the Swedish Academy in 1957 and shared the 1974 Nobel Prize in Literature with Harry Martinson with the citation: for a narrative art, far-seeing in lands and ages, in the service of freedom.

<span class="mw-page-title-main">Lars Gustafsson</span> Swedish poet, novelist, and scholar (1936–2016)

Lars Erik Einar Gustafsson was a Swedish poet, novelist, and scholar. Among his awards were the Gerard-Bonnier-Preis in 2006, the Goethe Medal in 2009, the Thomas Mann Prize in 2015, and the International Nonino Prize in Italy in 2016.

<span class="mw-page-title-main">Tomas Tranströmer</span> Swedish poet and psychologist (1931–2015)

Tomas Gösta Tranströmer was a Swedish poet, psychologist and translator. His poems captured the long Swedish winters, the rhythm of the seasons and the palpable, atmospheric beauty of nature. Tranströmer's work is also characterized by a sense of mystery and wonder underlying the routine of everyday life, a quality which often gives his poems a religious dimension. He has been described as a Christian poet.

<span class="mw-page-title-main">Sigge Eklund</span> Swedish writer (born 1974)

Sigvard Viggo "Sigge" Eklund is a Swedish novelist, TV producer and screenwriter. His books have been sold in 16 countries, and his podcast "Alex & Sigge's podcast" is the biggest in Sweden with over 500,000 listeners a week. He lives in Los Angeles with his wife, two sons, and daughter.

<span class="mw-page-title-main">Artur Lundkvist</span>

Nils Artur Lundkvist was a Swedish writer, poet and literary critic. He was a member of the Swedish Academy from 1968.

<span class="mw-page-title-main">Kjell Westö</span>

Kjell Westö is a Finnish author and journalist. Westö writes in Swedish. Best known for his epic novels set in Helsinki, he has also written short stories, poetry, essays and newspaper columns.

<span class="mw-page-title-main">Sara Stridsberg</span> Swedish author and playwright (born 1972)

Sara Brita Stridsberg is a Swedish author and playwright. Her first novel, Happy Sally was about Sally Bauer, who in 1939 had become the first Scandinavian woman to swim the English Channel.

Mare Kandre was a Swedish writer of Estonian descent. She was born on May 27, 1962 in Söderala, a small place in mid-Sweden and grew up in Gothenburg and Stockholm. Between 1967 and 1969, she lived with her family in British Columbia, Canada, a period which made a very deep impression on her and later in life influenced her writing. She died on 24 March 2005 of an unintentional prescription drug overdose, aged 42.

<span class="mw-page-title-main">Paal Brekke</span>

Paal Brekke was a Norwegian lyricist, novelist, translator of poetry, and literary critic. Brekke fled from occupied Norway to Sweden in 1940, when he was 17 years old. He made his literary debut in 1942, with the poetry collection Av din jord er vi til. His first novel was På flukt.

<span class="mw-page-title-main">Selma Lagerlöf</span> Swedish author (1858–1940)

Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf was a Swedish author. She published her first novel, Gösta Berling's Saga, at the age of 33. She was the first woman to win the Nobel Prize in Literature, which she was awarded in 1909. Additionally, she was the first woman to be granted a membership in the Swedish Academy in 1914.

<i>The Dogs of Riga</i> Swedish detective mystery by Henning Mankell

The Dogs of Riga is a Swedish detective mystery by Henning Mankell, set in Riga, the capital of Latvia. It is the second book of the Kurt Wallander series, and was translated into English by Laurie Thompson.

<span class="mw-page-title-main">Anders Österling</span> Swedish poet and writer

Anders Österling was a Swedish poet, critic and translator. In 1919 he was elected as a member of the Swedish Academy when he was 35 years old and served the Academy for 62 years, longer than any other member. He was the Academy's permanent secretary between 1941 and 1964, member of the Nobel committee from 1921 and the committees chairman between 1947 and 1970.

Anna Gustafsson Chen is a Swedish literary translator and sinologist. She is notable for translating the work of Mo Yan into Swedish. Her translations are directly tied to Mo Yan becoming the first Chinese person to win the Nobel Prize for Literature. She has translated over 20 other notable works including the writing of Yu Hua and Su Tong.

<span class="mw-page-title-main">Athena Farrokhzad</span>

Athena Farrokhzad is an Iranian-Swedish poet, playwright, translator and literary critic.

<span class="mw-page-title-main">Lena Andersson (author)</span> Swedish author and journalist (born 1970)

Lena Andersson is a Swedish author and journalist. She won the August Prize in 2013 for the novel Wilful Disregard. In the same year, the same book won her the Literature Prize given by the Swedish newspaper Svenska Dagbladet.

<span class="mw-page-title-main">Karolina Ramqvist</span> Swedish journalist and writer

Annika "Karolina" Virtanen Ramqvist is a prominent Swedish journalist and best-selling author.

Saskia Maria Desiree Vogel is an American author and translator. Permission, her debut novel, was published in English, Spanish, Italian, and Swedish in 2019 and has been optioned for television. She has translated leading Swedish authors such as Karolina Ramqvist, Katrine Marcal, Johannes Anyuru and Rut Hillarp. Vogel has written on the themes of gender, power and sexuality, and her translations and writing have appeared in publications such as Granta, Guernica, The White Review, The Offing, Paris Review Daily, and The Quietus. She received an honorable mention from the Pushchart Prize in 2017 for her "Sluts", first published by The Offing. Her translation of Lina Wolff's The Polyglot Lovers won the English PEN Translates Award. In 2018, her translation of Karolina Ramqvist's The White City was shortlisted for the Petrona Award.

Frank Perry is an English translator from Brighton, Sussex.

<span class="mw-page-title-main">Stefan Lindberg</span> Swedish writer, playwright and translator

Stefan Lindberg is a Swedish writer, playwright and translator.

References

  1. 1 2 Lina Wolff, Albert Bonniers förlag (in swedish)
  2. SvDs litteraturpris till kaxig roman Svenska Dagbladet 14 November 2016
  3. Brett Easton Ellis and the Other Dogs The Guardian 22 Januari 2016
  4. Cowdrey, Katherine. "PEN Translates awards go to books from 15 countries". The Bookseller. Retrieved 6 July 2018.
  5. Köttets tid Albert Bonniers förlag
  6. 1 2 Lina Wolff: Pressen blir sekundär Ystads Allehanda 14 august 2019 (in swedish)