Mermaid of Warsaw

Last updated
The current coat of arms of Warsaw Coat of arms of Warsaw.svg
The current coat of arms of Warsaw
The coat of arms of Old Warsaw is located on the cover of the book "Regestrum proventuum et expensorum civitatis antiq [ue] varsaviae" from 1652 AGAD Herb Warszawy 1652.png
The coat of arms of Old Warsaw is located on the cover of the book "Regestrum proventuum et expensorum civitatis antiq [ue] varsaviae" from 1652
The mermaid in the centre of Warsaw's Old Town Syrenka Warszawska.jpg
The mermaid in the centre of Warsaw's Old Town
The mermaid on the Vistula river Syrenka warszawska0205.jpg
The mermaid on the Vistula river
The mermaid at the Stanislaw Markiewicz viaduct Wiadukt Markiewicza Warszawa 008.jpg
The mermaid at the Stanisław Markiewicz viaduct
The mermaid by Wojciech Czerwosz Syrenka XXXV Liceum Ogolnoksztalcace z Oddzialami Dwujezycznymi im. Boleslawa Prusa w Warszawie ul. Zwyciezcow 7-9.jpg
The mermaid by Wojciech Czerwosz
The mermaid by Jerzy Chojnacki POL Warszawa Syrenka Jerzego Chojnackiego 01.JPG
The mermaid by Jerzy Chojnacki

The Mermaid of Warsaw (Polish : Syrenka Warszawska) is a symbol of Warsaw, represented on the city's coat of arms as well as in a number of statues and other imagery.

Contents

Etymology

Polish syrenka is cognate with siren, but she is more properly a fresh-water mermaid called melusina. The common English translation, in any case, is neither siren nor melusina but mermaid. [ citation needed ]

Origin

A creature was on Warsaw's coat of arms in 1390. It showed an animal with a bird's legs and a torso covered with dragon scales. The seal of 1459 had feminine characteristics, a bird torso, human hands, a fishtail, and bird legs and claws. The first presentation of a mermaid dates from 1622.

The inspiration for the coat of arms was probably derived from the 2nd-century book Physiologus.

The legend of the Warsaw mermaid

There are several legends about the mermaid. The City's literature and tour guides say the mermaid decided to stay after stopping on a riverbank near the Old Town. Fishermen noticed something was creating waves, tangling nets, and releasing their fish. They planned to trap the animal, then heard her singing and fell in love. A rich merchant trapped and imprisoned the mermaid. Hearing her cries, the fishermen rescued her. Ever since, the mermaid, armed with a sword and a shield, has been ready to help protect the city and its residents. [1]

Sometimes this legend is expanded to say the Little Mermaid in Copenhagen is the Warsaw mermaid's [2] sister and they went separate ways from the Baltic Sea.

Another state she helped a prince lost hunting and he founded the city in her honour. [3]

Monuments and carvings of the Warsaw mermaid

Examples include:

The Old Town Market Place

The sculpture in Warsaw's Old Town Square was designed by Varsovian sculptor Konstanty Hegel.

Originally (1855–1928) and now (since 2000) it stands in the marketplace. At other times, it was moved to different places in Warsaw. In 2008, the original sculpture made of bronzed zinc was taken from the market for maintenance work. The sculpture was in a very poor condition due to mechanical damage and numerous acts of vandalism. The repaired original was transferred to the Museum of Warsaw, and replaced with a copy of made by the Jacek Guzera foundry in Dąbrowie near Kielce.

Powiśle

This statue, made of gunmetal, was erected in April 1939 in Powiśle near the Vistula river. The sculpture is by Ludwika Nitschowa and posed by poet Krystyna Krahelska. Originally, it was to be a 20-metre high sculpture made of glass, placed on a pillar in the middle of the Vistula channel. For financial reasons, this idea was abandoned, opting for a more modest solution - a sculpture surrounded by fish and seagulls, which was to be set up in a fountain.

The monument was not on the list of objects intended by the Germans for dismantling, it was also one of the few that survived World War II without major damage. [4]

In autumn of 2006, a silver plaque of the Virtuti Militari was added to the monument for General Sikorski who was awarded it in recognition of his defence of Warsaw in September 1939.

The Markiewicz viaduct

A mermaid sculpted by Jan Woydyga was erected on the Stanislaw Markiewicz viaduct in Karowa Street in 1905.

The Sejm

A mermaid designed by Alexander Żurakowski in 1947 was engraved onto the shield on the breast of a statue of an eagle located in the main meeting hall of the Polish parliament, the Sejm.

Inżynierska Street

This mermaid is over the entrance to the former tram depot on 6 Inżynierska Street.

Katowicka Street

Located on the building of School No. 77 on the corner of Katowicka and Zwycięzców streets in Saska Kępa, the bas-relief is by Wojciech Czerwosz.

Grochowska Street

This mermaid is in front of the district office of the Warsaw borough of Praga-Południe at 274 Grochowska Street, and was made by Jerzy Chojnacki. It originally stood in Saska Kępa, in front of the Sawa movie theatre.

The Palace of Culture and Science

At the top of the Palace of Culture and Science, on each clock face (which were added prior to millennium celebrations in 2000), there is the Warsaw mermaid. [5]

Outside Warsaw

A memorial fountain of the Warsaw mermaid with a similar shape to the monument in Powiśle is located in the central square of Bielsko-Biała. It was created in 1954 by Ryszard Sroczyński.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Warsaw</span> Capital and largest city of Poland

Warsaw, officially the Capital City of Warsaw, is the capital and largest city of Poland. The metropolis stands on the River Vistula in east-central Poland. Its population is officially estimated at 1.86 million residents within a greater metropolitan area of 3.27 million residents, which makes Warsaw the 7th most-populous city in the European Union. The city area measures 517 km2 (200 sq mi) and comprises 18 districts, while the metropolitan area covers 6,100 km2 (2,355 sq mi). Warsaw is an alpha global city, a major cultural, political and economic hub, and the country's seat of government. It is also capital of the Masovian Voivodeship.

<span class="mw-page-title-main">Praga</span> Place in Masovian Voivodeship, Poland

Praga is a district of Warsaw, Poland. It is on the east bank of the river Vistula. First mentioned in 1432, until 1791 it formed a separate town with its own city charter.

<span class="mw-page-title-main">Coat of arms of Warsaw</span> Official coat of arms of the Poland capital of Warsaw

The coat of arms of Warsaw consists of a syrenka in a red field. This imagery has been in use since at least the mid-14th century. The syrenka has traditionally held a silver sword although this does not appear on more recent versions.

<span class="mw-page-title-main">Coat of arms of Poland</span> National coat of arms of Poland

The coat of arms of Poland is a white, crowned eagle with a golden beak and talons, on a red background.

<span class="mw-page-title-main">Kraków Old Town</span> Old town of Kraków, Poland

Kraków Old Town is the historic central district of Kraków, Poland. It is one of the most famous old districts in Poland today and was the centre of Poland's political life from 1038 until King Sigismund III Vasa relocated his court to Warsaw in 1596.

<span class="mw-page-title-main">Mariensztat</span> Warsaw neighborhood

Mariensztat is a historic neighbourhood along the Vistula river in central Warsaw, the capital of Poland. Situated between the riverbank and the UNESCO-protected Old Town, Mariensztat is part of the larger Śródmieście (Downtown) borough and is one of the city's smallest neighbourhoods.

<span class="mw-page-title-main">Saska Kępa</span> Warsaw neighbourhood in Masovian Voivodeship, Poland

Saska Kępa is a neighbourhood in Warsaw, Poland, part of the Praga Południe district, with a population of over 40.000 inhabitants. It is also the home to one of Warsaw's largest urban parks, the Skaryszew Park. The neighbourhood is mostly occupied by semi-detached suburban houses and villas.

<span class="mw-page-title-main">Warsaw Cross-City Line</span> Railway line in Poland

Warsaw cross-city line is a 7 km (4.3 mi) railway line crossing Central Warsaw in the east–west direction. Opened in 1933 and electrified in 1936, it initially had two tracks, with an additional two added in 1967. The central part of the line is in a tunnel, which is 2,226 m long. It then crosses the Vistula by the Średnicowy railway bridge 470.15 m long located between Poniatowski Bridge and Świętokrzyski Bridge.

<span class="mw-page-title-main">Siekierki</span> Warsaw neighborhood, part of Lower Mokotów

Siekierki is a low-rise housing residential neighborhood in Warsaw, the northeastern part of the Mokotów district belonging to Lower Mokotów, adjacent to the Vistula river. The area is home to an astronomical research center of the Polish Academy of Sciences and a Marian sanctuary.

<span class="mw-page-title-main">Architecture of Warsaw</span> Overview of the architecture of Warsaw

The architecture of Warsaw has influenced and reflected the history of Polish architecture. The city of Warsaw features prominent buildings in a variety of styles by many important architects. Warsaw's palaces, churches and mansions display a richness of color and architectural details.

<span class="mw-page-title-main">Polish Cavalry Monument</span>

The Polish Cavalry Monument, also known as the Millennium Polish Cavalry Monument, is a statue located at the Polish Cavalry Roundabout in Warsaw.

<span class="mw-page-title-main">Karol Tchorek</span> Polish sculptor

Karol Tchorek was a Polish sculptor, art dealer and art collector. The designer of monuments, an activist in the ZPAP, and winner, among other awards, of the Polish Order of Polonia Restituta.

<span class="mw-page-title-main">Kościuszko Infantry Division Memorial</span>

The Kościuszko Infantry Division Memorial commemorates the attempt to aid the Warsaw Uprising by soldiers of the Soviet-organised Polish 1st Tadeusz Kościuszko Infantry Division during World War II. It stands at the intersection of Wybrzeże Helskie and Okrzei Streets at the entrance to Port Praski in North Praga in Warsaw, near the former Komora Wodna building on the Vistula river.

<span class="mw-page-title-main">Prince Józef Antoni Poniatowski Monument, Warsaw</span>

The Prince Józef Poniatowski Monument in Warsaw is a monument currently located at 46/48 Krakowskie Przedmieście in the courtyard of the Presidential Palace. Created by Rome-based Danish-Icelandic sculptor Bertel Thorvaldsen in 1829, it depicts Józef Poniatowski (1763–1813) riding and horse and dressed as Roman general.

<span class="mw-page-title-main">Skaryszew Park</span>

Skaryszew Park is an urban, monumental park located in the Praga-Południe district of Warsaw, Poland. The park was designed and created by Franciszek Szanior in 1906.

<span class="mw-page-title-main">Aviator Monument (Warsaw)</span> Monument in Warsaw, Poland

The Aviator Monument is a monument in Warsaw designed by Edward Wittig in honor of Franciszek Żwirko and Stanisław Wigura, two aviation heroes of Poland. It is a reconstruction of the original monument that was unveiled in 1932 in Union of Lublin Square and destroyed in 1944. The current monument was constructed in 1967.

<span class="mw-page-title-main">Solec, Warsaw</span> A neighbourhood in Warsaw

Solec is a neighbourhood along the Vistula river in Warsaw, the capital of Poland. It is situated east of Frascati on the southeastern edge of Downtown and south of the Powiśle suburb. Solec was a self governing settlement and town from 1675 until its incorporation into Warsaw in 1791. The name "Solec" is derived from the Polish word for salt – sól – which was extensively traded and transported through the neighbourhood since the late Middle Ages. However, contemporary Solec is mostly occupied by residential tower blocks and commercial buildings.

<span class="mw-page-title-main">Bust of George Washington (Warsaw)</span> Monument in Poland

The Bust of George Washington, also known as the Monument to George Washington, is a monument in the city of Warsaw, Poland, at Waszyngtona Roundabout. It commemorates George Washington, the first president of the United States. The monument was created by Bronisław Koniuszy and Bronisław Kubica and unveiled on 27 October 1989.

<span class="mw-page-title-main">Katowicka Street</span> A street in Warsaw

Katowicka Street is a street in Warsaw located in Saska Kępa, running from the intersection with Zwycięzców Street to the intersection with Walecznych Street. The name of the street refers to Katowice, the capital of the then youngest Silesian Voivodeship, which fits into the nomenclature of many other streets in Saska Kępa, referring to the new political order after World War I. It is mainly lined with residential buildings, including those from the interwar period, thirteen of which are listed in the heritage register. Several buildings were designed by architects associated with the Praesens group. Katowicka Street also bears traces of an urban experiment from the late 1940s.

<span class="mw-page-title-main">Nadwiśle</span> Neighbourhood of Warsaw, Poland

Nadwiśle is a municipal neighbourhood, and a City Information System area, in Warsaw, Poland, located within the district of Wawer. It is a residencial area of single-family housing.

References

  1. "Warsaw legends". Warsaw Tour/Fall in love with Warsaw. Warsaw Tourist Office. Archived from the original on 2014-10-06. Retrieved 2014-10-02. Ever since, the Mermaid, armed with sword and shield, has been ready to help protect the city and its residents
  2. "Syrenka Warszawska". www.suerteprzewodnicy.pl (in Polish). 2023-04-15. Retrieved 2023-04-27.
  3. "The Story of Syrenka - Symbol of Warsaw". In Your Pocket. Retrieved 2014-10-02. Miraculously, a mermaid emerged and guided the prince to safety by firing burning arrows into the sky. Warsaw was founded out of gratitude, and the mermaid adopted as its emblem.
  4. "Monument to the Mermaid". monuments-remembrance.eu. Retrieved 2020-03-29.
  5. User: TenKobuz (2014-06-10). "Palac Kultury i Nauki Detal 80 30017.jpg". Wikimedia. Retrieved 2014-12-30.{{cite web}}: |author= has generic name (help)