Miku (song)

Last updated

"Miku"
Anamanaguchi - Miku.jpg
Single by Anamanaguchi featuring Hatsune Miku
ReleasedMay 24, 2016 (2016-05-24)
Genre Pop
Length3:43
Label NHX, Polyvinyl
Songwriters Ary Warnaar, James DeVito, Luke Silas, Peter Joseph Berkman
Anamanaguchi singles chronology
"Pop It"
(2014)
"Miku"
(2016)
"Lorem Ipsum (Arctic Anthem)"
(2019)

"Miku" is a song recorded by the American band Anamanaguchi featuring the virtual Vocaloid singer Hatsune Miku. It was released on May 24, 2016, through NHX. After talking with Vocaloid creators Crypton Future Media, Anamanaguchi agreed to tour with Miku and create an original song with the singer; the band also worked on the song's choreography. It was added to the North American set list of the Miku Expo tour in 2016, in which Anamanaguchi was an opening act. In 2022, it was issued on vinyl by Polyvinyl. In 2025, it was added to Fortnite .

Contents

Background and composition

"Miku" was created as a collaboration between Anamanaguchi and Crypton Future Media, the company who created the virtual Vocaloid singer Hatsune Miku. [1] It was written by all Anamanaguchi members. [2] Anamanaguchi came into contact with Crypton Future Media's staff in 2015 at the Anime Expo in Los Angeles. After conversations, they agreed that the band would tour with Miku and create an original song with her. [3] [4] Anamanaguchi began working on "Miku" in a Chinatown basement, and it was finished in Tokyo. [3] According to guitarist Ary Warnaar, the process was similar to working with a singer, but different because it was actually software; he also mentioned Anamanaguchi imagined as if Hatsune Miku was with them at the studio. [4] They also worked on the choreography Miku would perform on stage, which had to be arranged to work with the character's model. [3] [5] Inspired by the duo AyaBambi  [ ja ], [5] the process also involved help from Anamanaguchi member Luke Silas, who is also a dancer. [4] "Miku" was added to the set list of the North American leg of the Miku Expo tour in 2016, in which Anamanaguchi was an opening act. [5]

According to Warnaar, the song is "ridiculously catchy to the point of almost being unsettling". [6] Anamanaguchi member Peter Berkman says they created "Miku" as a "catch-all 'theme song'" for her, [6] with a Daily Dot writer adding that it was also "a thank-you note to fans". [4] According to Zara Golden of The Fader , the lyrics depict Miku amid "an existential tailspin of sorts, considering ... her purpose and being", as she sings: "Miku, Miku, what's it like to be you?". [7] Lizzie Plaugic of The Verge described it as a bouncy pop track. [3]

Release and reception

"Miku" was released as a single on May 24, 2016, through NHX, [2] amid the Miku Expo 2016 tour. [7] [1] [3] Vice 's Rachel Kraus praised the "the bubblegum electro vocal hook's ability to stick in your head and stay there interminably", while calling it "a rather odd, but possibly revolutionary, collaboration". [6] Following the tour and the virality of "Miku", Anamanaguchi released S/S17, a collection of remixes of the song, including a Japanese version, on March 24, 2017. [6] Warnaar felt that it would be logical for Hatsune Miku to sing the track in her native language. [6] The original song's lyrics were translated to Japanese with the help of Sarah Midori Perry from Kero Kero Bonito. Kraus felt it was even more captivating than the original. [6]

On July 22, 2022, Polyvinyl released "Miku" on vinyl, including the original song and eight bonus versions. [8] "Miku" was added to the video game Fortnite on January 14, 2025, as part of an update introducing Hatsune Miku to the game; it can be played on Fortnite Festival [9] and a portion is used in the "Miku Live" emote. [10]

Track listing

Adapted from Bandcamp and vinyl liner notes. [8] [11]

Side 1
  1. "Miku" – 3:43
  2. "Miku" (Japanese version) – 3:38
  3. "Miku" (NES remix) – 3:51
  4. "Miku" (LLLL remix) – 4:06
Side 2
  1. "Miku" (Carpainter remix) – 3:48
  2. "Miku" (Ben Aqua remix) – 3:51
  3. "Miku" (Mino Mino remix) – 2:45
  4. "Miku" (Lazerdisk remix) – 3:21
  5. "Miku" (instrumental) – 3:43

References

  1. 1 2 Yoo, Noah (May 26, 2016). "Anamanaguchi joins forces with Hatsune Miku for 'Miku'". Pitchfork . Archived from the original on February 24, 2025. Retrieved February 8, 2025.
  2. 1 2 "Miku". Spotify. May 24, 2016. Archived from the original on November 26, 2025. Retrieved February 8, 2025.
  3. 1 2 3 4 5 Plaugic, Lizzie (June 1, 2016). "Talking to Anamanaguchi about touring with virtual pop star Hatsune Miku". The Verge . Archived from the original on August 21, 2019. Retrieved February 7, 2026.
  4. 1 2 3 4 "The New Yorkers who opened up for a hologram on tour". The Daily Dot . June 30, 2016. Archived from the original on February 9, 2026. Retrieved February 7, 2026.
  5. 1 2 3 Min, Lio (April 21, 2020). "What Live Music Can Learn From The World's Biggest Virtual Pop Star". Nylon . Archived from the original on March 20, 2023. Retrieved February 7, 2026.
  6. 1 2 3 4 5 6 Kraus, Rachel (March 24, 2017). "Anamanaguchi share a bubbly collaboration with virtual star Hatsune Miku". Vice . Archived from the original on May 16, 2025. Retrieved February 8, 2025.
  7. 1 2 Golden, Zara (May 24, 2016). "Anamanaguchi collaborate with Hatsune Miku for 'Miku'". The Fader . Archived from the original on August 21, 2025. Retrieved February 8, 2025.
  8. 1 2 "'Miku', by Anamanaguchi". Bandcamp. Archived from the original on January 24, 2026. Retrieved January 20, 2025.
  9. Broadwell, Josh (January 14, 2025). "Fortnite Festival to collaborate with Hatsune Miku for seventh season". ESPN.com . Archived from the original on August 12, 2025. Retrieved January 20, 2025.
  10. Lewis, Catherine (January 14, 2025). "Hatsune Miku hits Fortnite, immediately steals everyone's dance moves: 'This is the greatest game of all time'". GamesRadar+ . Archived from the original on March 6, 2025. Retrieved January 20, 2025.
  11. Anamanaguchi (July 22, 2022). "Miku" (vinyl). PRC-439-1.