Nanni Baldini

Nanni Baldini
Born	Giovanni Baldini (1975-08-13) 13 August 1975 (age 49) Rome, Italy
Occupations	Voice actor dialogue adapter
Years active	1990–present
Children	2
Relatives	Antonella Baldini (sister) Oreste Baldini (brother) Rita Baldini (sister)

Giovanni "Nanni" Baldini (born 13 August 1975) is an Italian voice actor. ^[1]

Biography

Apart from voicing characters in the original version of the Winx franchise, Baldini is well known to the Italian-speaking audiences as the voice dubbing artist of characters such as Stewie Griffin from the animated sitcom Family Guy , Donkey from the Shrek film series as well as various characters in the Italian dub of the Robot Chicken segments, and, ^[2] since 2002, the title character in the Scooby-Doo franchise and Dobby in the Harry Potter films. ^[1]

In live action shows, Baldini has dubbed Jack McFarland (portrayed by Sean Hayes) from Will & Grace , Pacey Witter (portrayed by Joshua Jackson) from Dawson's Creek , Christopher Turk (portrayed by Donald Faison) from Scrubs and the Eleventh Doctor (portrayed by Matt Smith) from Doctor Who . He dubs actors such as Kevin Hart, Adam Goldberg, Chris Rock, Topher Grace, Chris Tucker, Anthony Mackie and Michael Peña.

Baldini works at C.D. Cine Dubbing, LaBibi.it, Dubbing Brothers, Pumaisdue, and other dubbing studios in Italy.

Personal life

Baldini is the younger brother of Rita, Oreste and Antonella Baldini, who are also voice actors. Additionally, Baldini has two daughters, Elisa and Beatrice. ^[3]

Voice work

• Argy in The Prince of Dinosaurs ^[4]
• Brandon in Winx Club (season 3) ^[5]
• Lello in Eppur si muove ^[6]
• Smilz in Gli Smile and Go e il braciere di fuoco ^[7]
• Guest #2 in Winx Club 3D: Magical Adventure ^[8]
• The Coachman in Pinocchio (2012 film) ^[9]
• King Cyclone and Tail in Pet Pals in Windland ^[10]
• Ace in World of Winx

Dubbing roles

Animation

• Database (1st voice), Nelson Muntz (3rd voice), Kearney (seasons 8-12), Snake Jailbird (seasons 11-13), Julio (seasons 20 onwards) and other characters in The Simpsons ^[11]
• David Kawena in Lilo & Stitch , Stitch! The Movie , Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch , Lilo & Stitch: The Series
• Hubie and other voices in Looney Tunes and Merrie Melodies (1995 redub) ^[12]
• Franz in Princess Sissi
• Icarus in Hercules: The Animated Series
• Stewie Griffin, Joshua Jackson, Johnny Knoxville, Wil Wheaton, Leonardo da Vinci and James Corden in Family Guy ; Stewie and Quark Griffin in Stewie Griffin: The Untold Story ; ^[13] Stewie Griffin in The Simpsons ^[11]
• Stan Marsh in South Park (first Italian dub), South Park: Bigger, Longer & Uncut , The Simpsons ^[11]
• Vector (episode 24) and Goostave Goose (episode 25) in Quack Pack ^[14]
• Slurm MacKenzie and various characters in Futurama ^[15]
• Bobby Zimuruski in A Goofy Movie , An Extremely Goofy Movie
• Mungo in Tarzan
• Manten in InuYasha
• Donkey in Shrek , ^[16] Shrek 2 , ^[17] Shrek the Third , ^[18] Shrek Forever After , ^[19] Shrek the Halls , Scared Shrekless
• Needleman in Monsters, Inc.
• Benny in The Lego Movie , The Lego Movie 2: The Second Part
• Dr. Nefario in Despicable Me , ^[20] Despicable Me 2 ^[21]
• Mole in The Nut Job , The Nut Job 2: Nutty by Nature
• Eugene Fitzherbert in Tangled: Before Ever After , Rapunzel's Tangled Adventure
• Mr. Match and WackoMan in MegaMan NT Warrior
• Various characters in Robot Chicken ^[22]
• Scooby-Doo in Shaggy & Scooby-Doo Get a Clue! ^[23]
• Jeff Fischer in American Dad! ^[24]
• Bandit Heeler in Bluey ^[25]
• Katsuhiko Jinnai in El-Hazard
• Flappy Bob in School's Out! The Musical
• Rango in Rango
• Furuki in Hungry Heart: Wild Striker
• Remy in Ratatouille
• Wormmon in Digimon Adventure 02
• Reginald "Skull" Skulinski in Monster House
• Hobie in Barbie as Rapunzel
• Naoyuki Saruta in Paranoia Agent
• Michelangelo in TMNT
• Minion in Megamind
• Tatsuma Sakamoto in Gin Tama
• Denahai in Brother Bear
• Toru Watanabe in Excel Saga
• Mikey in Pig City
• Tiny in Harvey Girls Forever!
• Dick Dastardly in Wacky Races
• Jorg in Strange Dawn
• Teppei Kisugi in Captain Tsubasa
• Cube in Petite Princess Yucie
• Carl the Evil Cockroach Wizard in Yin Yang Yo!
• Shunsuke Akagi in Dai-Guard
• Sterling Überbucks in Roboroach
• Teru Mikami in Death Note
• Ian Wazselewski in Teacher's Pet
• Twitchy Squirrel in Hoodwinked!
• 15 Cent in The Proud Family Movie
• Sid Phillips in Toy Story 3
• Bunny in Toy Story 4
• Oh in Home
• Mooseblood in Bee Movie
• Blake in Bolt
• Dr. Jagu in Space Chimps
• Reggie in Free Birds
• Cheezi in The Lion Guard
• Carl in Meet the Robinsons
• Agustín Madrigal in Encanto
• Cooper in Trolls
• Cal Weathers in Cars 3
• Ned / Zed in Planes
• Toad in The Super Mario Bros. Movie
• Angus MacDougall in Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore
• Deuce in The Day My Butt Went Psycho!
• Big Bird in The Adventures of Elmo in Grouchland
• Francie in ChalkZone
• Alastor in Hazbin Hotel ^[26]
• Buddibot in Secret Level

Live action

• Sam Wilson / Falcon in Captain America: The Winter Soldier , Avengers: Age of Ultron , Ant-Man , Captain America: Civil War , Avengers: Infinity War , Avengers: Endgame
• James Carter in Rush Hour , ^[27] Rush Hour 2 , ^[28] Rush Hour 3 ^[29]
• Scooby-Doo in Scooby-Doo , Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed
• Franklin "Mouse" Finbar in Jumanji: Welcome to the Jungle , Jumanji: The Next Level
• Riley Finn, Jesse, Chris Epps, and other characters in Buffy the Vampire Slayer
• Jack McFarland in Will & Grace ^[30]
• Christopher Duncan Turk in Scrubs ^[31]
• Eleventh Doctor in Doctor Who ^[32]
• Pacey Witter in Dawson's Creek ^[33]
• Ephram Brown in Everwood ^[34]
• Michael G. Vickers in Charlie Wilson's War
• Chuck Bartowski in Chuck
• BiggBunny Deenz in Fool's Gold
• Dante Slate Jr. in Grudge Match
• Ben Barber in Ride Along , Ride Along 2
• Bernie in About Last Night
• Darnell Lewis in Get Hard
• Jimmy Callahan in The Wedding Ringer
• Calvin Joyner in Central Intelligence
• Teddy Walker in Night School
• Lee Butters in Lethal Weapon 4
• Wesley in Nurse Betty
• Lance Barton in Down to Earth
• Mays Gilliam in Head of State
• Richard Cooper in I Think I Love My Wife
• Vic Mac in What to Expect When You're Expecting
• Seth Abrahams in Traffic
• Pete Monash in Win a Date with Tad Hamilton!
• Carter Duryea in In Good Company
• F. Scott Feinstadt in P.S.
• Jason Morris in Valentine's Day
• Edwin in Predators
• Jared Griffin The Big Wedding
• Mike Smith in Truth
• Percy Williams in Love the Coopers
• Micah in Io
• Ruby Rhod in The Fifth Element
• Danny McDaniels in Silver Linings Playbook
• Tom Paris (2nd voice) in Star Trek: Voyager
• Clark Kent (teenager) in Superman (2003 redub)
• Balthasar Montague in William Shakespeare's Romeo + Juliet
• Andy Walker in Look Both Ways
• Tinky Winky in Teletubbies
• Danny Donald in Evolution
• Cody Anthony Miller in Student Bodies
• Fabrizio De Rossi in Titanic
• Dode in Brick
• Randy Daytona in Balls of Fury
• Sam in Coffee Town
• Richard in Crazy, Stupid, Love
• Edwin in Predators
• Derek Huff in Step Brothers
• Roy Trenneman in The IT Crowd
• Itsuki Tachibana in Initial D
• Art in My Life in Film
• Richard "Ricky C" Cunningham in Ali G Indahouse
• Araki in Like a Dragon: Yakuza ^[35]

Videogames

• Dollman in Death Stranding 2: On the Beach (2025)

References

1. "Nanni Baldini". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian). Retrieved 3 October 2011.
2. "Shrek e Ciuchino i più amati" (in Italian). TGCOM. 8 February 2008. Retrieved 3 October 2011.
3. Romics 2011 - NANNI BALDINI Miglior Voce maschile Cartoni (Premio del pubblico)
4. "The Prince of Dinosaurs (2000) - Cast & Crew". allmovie.com.
5. "Winx Club". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).
6. "Eppur si muove". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).
7. "Gli Smile and Go e il braciere di fuoco". vixvocal.it (in Italian).
8. "Winx Club 3D - Magical Adventure". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).
9. "Pinocchio (2012)". vixvocal.it (in Italian).
10. "Cuccioli - Il paese del vento - Cast". mymovies.net (in Italian).
11. "The Simpsons Italian voice cast". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net.
12. "Looney Tunes e Merrie Melodies". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).
13. "Family Guy Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 29 May 2019.
14. "Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net" (in Italian).
15. "Futurama". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).
16. "Shrek Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 29 May 2019.
17. "Shrek 2 Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 29 May 2019.
18. "Shrek the Third Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 29 May 2019.
19. "Shrek Forever After Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 29 May 2019.
20. "Despicable Me Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 29 May 2019.
21. "Despicable Me 2 Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 29 May 2019.
22. "Robot Chicken Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 29 May 2019.
23. "Shaggy & Scooby-Doo Get a Clue! Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 29 May 2019.
24. "American Dad! Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 3 October 2011.
25. "Nanni Baldini". Antoniogenna.net. For check the information, please go below in the section "CARTONI ANIMATI"
26. Hazbin Hotel - Trailer Ufficiale - Prime Video on YouTube
27. "Rush Hour Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 29 May 2019.
28. "Rush Hour 2 Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 29 May 2019.
29. "Rush Hour 3 Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 29 May 2019.
30. "Will & Grace Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 29 May 2019.
31. "Scrubs Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 29 May 2019.
32. "Doctor Who Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 29 May 2019.
33. "Dawson's Creek Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 29 May 2019.
34. "Everwood Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 29 May 2019.
35. "AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA TELEFILM: "Like a Dragon: Yakuza"". www.antoniogenna.net (in Italian). Retrieved 25 October 2024.

External links

• Nanni Baldini at IMDb  
• Nanni Baldini at Anime News Network 's encyclopedia
• Nanni Baldini at Behind The Voice Actors