Initial D | |
---|---|
Traditional Chinese | 頭文字D |
Simplified Chinese | 头文字D |
Hanyu Pinyin | Tóu Wén Zì D |
Jyutping | Tau4 Man4 Zi6 D |
Directed by | Andrew Lau Alan Mak |
Screenplay by | Felix Chong |
Story by | Jay Chou |
Produced by | Andrew Lau |
Starring | |
Cinematography | Lai Yiu-fai Andrew Lau |
Edited by | Wong Hoi |
Music by | Chan Kwong-wing |
Production companies | |
Distributed by | Media Asia Distribution |
Release date |
|
Running time | 110 minutes |
Countries | Hong Kong and China |
Languages | |
Budget | US$12 million [1] |
Box office | US$10.8 million [2] |
Initial D is a 2005 Japanese-Hong Kong action film directed by Andrew Lau and Alan Mak. It is a film adaptation of the Japanese Initial D manga series, with elements combined from the first, second, and third stages. The main character, Takumi Fujiwara, is portrayed by Jay Chou in his film acting debut. [3]
Takumi Fujiwara is a high school student who has been delivering tofu to the resorts in Mount Akina in his father Bunta's Toyota Sprinter Trueno AE86. He also works part-time at a gas station where his friend Itsuki, the owner's son and a high school dropout, aspires to be a street racer. Natsuki Mogi, an attractive classmate, smiles as she walks by Takumi, but she's an escort, who has been secretly going on dates with a sugar daddy who drives a Mercedes-Benz S-Class.
Street racers Takeshi Nakazato of the NightKids, who drives a Nissan Skyline GT-R VSpec II R32, and Ryosuke Takahashi of the RedSuns, who drives a Mazda Savanna RX-7 Type-R FC, talk about racing each other after they defeat the competition at Akina. When Takeshi visits the gas station to issue a challenge to the racing god of Mt. Akina, Itsuki (with Takumi riding along) arrives to defend that title, but in the ensuing race, Itsuki is embarrassed thoroughly and damages his Nissan Silvia. However, Takeshi is later beaten in an unofficial race by the AE86. Takeshi returns to the gas station to ask who owns the AE86. Yuichi asks Bunta if he has been racing again; he learns that Takumi has been driving the AE86 for the past five years and has been steadily improving his racing skills. Natsuki wants to go on a beach date with Takumi, so Bunta agrees to loan him the car and fill the gas tank provided that he wins the race at Akina.
Takumi defeats Takeshi in the downhill race in front of Ryosuke, Itsuki, and the other RedSuns and NightKids. Natsuki and Takumi enjoy a beach date. Takumi teaches Itsuki how to race a Trueno he has purchased. Halfway down the mountain, Seiji Iwaki of the Emperor Team in his Mitsubishi Lancer Evolution IV GSR, taunts them and angers Takumi to the point that he races and defeats Seiji, causing the latter to spin out and damage the side of his Evo.
Takumi discovers that Itsuki's car does not perform like his father's car, which Ryosuke tells him it has been custom-tuned and modified. Takumi agrees to race Ryosuke in three weeks, but on the way downhill, Emperor team leader Kyoichi Sudo in his Mitsubishi Lancer Evolution III RS overtakes Takumi; in the ensuing race, the AE86's engine breaks down. Ryosuke tells Takumi that he will challenge Kyoichi, and offers to lend him one of his cars, but Takumi declines. Bunta tells Takumi that Natsuki is visiting her hometown for two weeks. Bunta and Yuichi have the AE86 outfitted with a new Twin Cam 20-valve SilverTop AE101 racing engine. Takumi struggles with the modified car well until Bunta shows him how to take advantage of its new mechanics.
After seeing Natsuki with the Mercedes guy coming from a love hotel, Itsuki tells Takumi that Natsuki is a prostitute, which angers Takumi and they fight. The afternoon before the race he thinks he sees Natsuki in the Mercedes at a railroad crossing but is unable to catch up to them. He later calls Natsuki, who tells him she is coming back tonight but is with the Mercedes guy whom she tells they cannot see each other anymore.
At the showdown, Ryosuke offers to team with Takumi on defeating Kyoichi, but Takumi declines. During the race, Ryosuke lets Kyoichi pass him and then follows closely. Ryosuke and Takumi use the gutter trick to overtake Kyoichi. Despite the warning messages of a driver going up the hill, Kyoichi's Evo III tries to overtake the two but is forced to swerve off the road from the oncoming car and flips off the cliffside, totaling his Evo III. Ryosuke overtakes Takumi at the five hairpin turns. Bunta explains to the watchers that the FC's tires are losing their grip and that it is up to Takumi to compete against himself and not his opponent. Takumi undertakes Ryosuke on the last hairpin turn to win the race.
Ryosuke offers Takumi to join his new racing team, but Takumi goes to see Natsuki. However, he sees the Mercedes guy drop off Natsuki with a hug. Takumi and Natsuki see each other but Takumi runs away, while Natsuki falls to the ground crying. Takumi tearfully drives away. Takumi calls Itsuki to apologize and then calls Ryosuke to accept his offer to join Ryosuke’s new expedition team (Project D).
This section needs expansion. You can help by adding to it. (May 2016) |
The Hong Kong, Taiwan, Japanese, American and British versions each have different soundtracks.
Initial D was released on 23 June 2005 in several Asian markets including Hong Kong, Japan, Thailand, Singapore, South Korea, Taiwan and mainland China. In the Philippines, the film was released on 12 July 2006. [6] In North America, the film screened at the Chicago International Film Festival on 15 October 2005 [7] and had a limited run at the Imaginasian Theater in New York City on 30 December 2005. [8] [9] [10]
Initial D was released as a direct to video DVD in Australia on 21 October 2005. It was released in the United Kingdom on 28 April, and the Philippines on 12 July 2006. Tai Seng Entertainment, the distributor of Initial D in the United States, released Initial D on Blu-ray on 22 January 2008. This is an exclusive release for the Blu-ray format which included an English dub.[ citation needed ]
In Japan, the DVD release sold 250,000 units, grossing approximately ¥998 million ($13 million) in video sales revenue. [11]
The AAA song "Blood on Fire" (2005), the film's main theme song, sold 58,052 single units, grossing approximately ¥29.03 million.[ citation needed ] The Mink insert song "Beautiful" sold 2,786 units, grossing ¥2.93 million.[ citation needed ]
The U.K. release of the film features an entirely different soundtrack composed and compiled by Richie Warren of Fuel. [ citation needed ]
On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film received an approval rating of 33% based on 6 reviews, with an average rating of 4.1/10. [12]
Initial D won six awards out of 15 nominations from the 42nd Golden Horse Awards in 2005 and 25th Hong Kong Film Awards in 2006.
Category | Nomination | Result | Ref |
---|---|---|---|
Best Supporting Actor | Anthony Wong Chau-Sang | Won | [13] |
Best New Performer | Jay Chou | Won | |
Best Adapted Screenplay | Felix Chong Man-Keung | Nominated | |
Best Original Song | "飄移" (Drifting) by Jay Chou from November's Chopin | Nominated | |
Best Visual Effects | Victor Wong, Eddy Wong, Bryan Cheung | Nominated | |
Best Sound Effects | Kinson Tsang King-Cheung | Nominated |
Category | Nomination | Result | Ref |
---|---|---|---|
Best Supporting Actor | Anthony Wong Chau-Sang | Won | [14] |
Best New Performer | Jay Chou | Won | |
Best Sound Design | Kinson Tsang King-Cheung | Won | |
Best Visual Effects | Victor Wong, Eddy Wong, Bryan Cheung | Won | |
Best Film | Initial D | Nominated | |
Best Director | Andrew Lau Wai-Keung, Alan Mak Siu-Fai | Nominated | |
Best Editing | Wong Hoi | Nominated | |
Best Original Score | Chan Kwong-Wing | Nominated | |
Best Original Song | "飄移" (Drifting) by Jay Chou from November's Chopin | Nominated |
A sequel has been in discussion since the following year after the movie debuted. However, a concrete conclusion could not be reached due to obstacles that include the storyline, filming locations, casts, and safety reasons. In March 2014, director and producer, Andrew Lau, once again reconfirmed in an exclusive interview that a sequel will surely follow but is tight-lipped on the release date. Jay Chou and Edison Chen will reprise their roles. [15] In 2018, Felix Chong, the screenwriter for the first film, stated he and Lau previously had plans to develop the sequel but both have since moved onto other projects, citing production costs being too high due to Lau's insistence on using real cars instead of CGI. [16] In 2020, director Andrew Lau stated that if a sequel is put into production he would likely not be directing it, citing the toll the first film took on his health, licensing issues, and once again budget issues, and also suggesting that Takumi should take on a mentor role similar to his father in the first film. [17] The sequel, as of 2023, is now considered to be in development hell.
The film differs from the manga and anime in several distinct ways. [18] Because of this, the film mostly combines elements from First Stage, Second Stage, and briefly Third Stage as well.
Film | Anime/Manga |
---|---|
Itsuki is a spoiled brat and the son of Yuuichi Tachibana, the gas station manager. He is the de facto leader of the Akina Speed Stars. [18] | Itsuki Takeuchi is an employee at the gas station, and is not related to Tachibana. Iketani is the leader of the Akina Speed Stars. |
Keisuke Takahashi does not appear in the film. Ryosuke assumes some of Keisuke's characteristics | Keisuke Takahashi appears at the beginning of the anime and runs the first race with Takumi using his Mazda RX-7 FD. |
Bunta Fujiwara is portrayed as an abusive, easily angered, alcoholic womanizer. | Bunta is portrayed as a wise and often secretive father, who nurtures Takumi's "gift" of touge racing. He likes to drink but is not an alcoholic. |
Team Emperor is portrayed as a bōsōzoku gang. | Team Emperor is portrayed as a semi-professional street racing team. |
Itsuki tells Takumi that Natsuki Mogi is cheating on him after noticing Mogi in another man's Mercedes-Benz driving out of a hotel. Takumi then sees Mogi in the Mercedes on the highway and also when he goes to Mogi's estate in the end. | In the anime, an anonymous phone call following anonymous notes (later turns out to be the daughter of the middle-aged man, also a friend and classmate of Natsuki) informs Takumi that Natsuki is engaging in enjo kōsai. Takumi stakes out a family restaurant and sees Mogi entering the Mercedes together with a middle-aged man. In the manga, Takumi goes to the love hotel parking lot and sees Natsuki riding in a black Mercedes. [19] |
Takumi is tailed by Kyoichi Sudo, and gets involved in a race that ends when his engine makes a small popping noise and then his car stops. [18] | After discovering Natsuki has been going to the love hotel, [19] Takumi impulsively accepts Sudo's challenge. Ch. 101 During the race on Mount Akagi, Takumi's car blows out its engine and spins out. Ch. 107 [18] |
Natsuki realizes Takumi is upset about her affairs when she sees him angrily driving off. Takumi then joins Project D shortly afterwards. | Natsuki does not realize Takumi discovered her secret until he acts cold to her at school. She tries to reconcile with him over multiple chapters. Ch. 173 She even visits his dad and works briefly at the gas station. Takumi amicably parts ways with Natsuki, joining Project D when they start up in Spring. |
Itsuki drives a Nissan Silvia K's (S13) which he crashes and later on he drives a Toyota Sprinter Trueno (AE86). | Itsuki mistakenly obtains a Toyota Corolla Levin SR (AE85), thinking it is a Toyota Corolla Levin (AE86), in contrast with Takumi's Trueno. Koichiro Iketani drives the Nissan Silvia K's (S13). |
Both Takumi Fujiwara and Ryosuke Takahashi use the gutter technique to win against Kyoichi. | Only Takumi and Bunta are ever seen using the gutter technique in the anime. Ryosuke and Nakazato know of it. (Ryosuke was able to copy Takumi's version of it during their duel in the manga, but he admits that he would not be able to do it on his own.) |
The driver's racing bucket seat is missing from the modification list. In addition, the engine, carbon fiber hood, tachometer, and light weight headlamps are installed all at once during the re-tuning after the AE86 breaks down. | Each of the modifications are installed separately: first, the 200+ horsepower 4A-GEU engine and then the tachometer are installed during 2nd Stage. During the 4th stage, a carbon fiber hood and light-weight headlamps are installed. |
Bunta gave Takumi a cup of water to put in the cup holder in the AE86 the day after Takumi breaks the tofu in the AE86's boot. Bunta tells Takumi not to spill even a single drop of it or warned that he'll be thrown/kicked out of his house for the night. | Bunta simply gave Takumi a cup of water right on his second day of his tofu delivery; Bunta filled the cup up a little more every time and told him not to spill a single drop of it. Bunta never threatened to kick Takumi out of the house. |
Takeshi Nakazato drifts when driving his R32, and his R32 is said to have 350 horsepower. | Takeshi Nakazato never drifts when driving his R32, as he prefers the "grip" style of driving instead, while his R32 has 380 horsepower. |
'Papa' drives a Mercedes S-Class (shown initially as a W220 and then as a W140). | 'Papa' drives a Mercedes E-Class (W210) in the anime and a Mercedes-Benz 190E in the manga. |
^ "Ch." and "Vol." are shortened forms for chapter and volume and refer to the appropriate sections in the Initial D manga:
Initial D is a Japanese street racing manga series written and illustrated by Shuichi Shigeno. It was serialized in Kodansha's seinen manga magazine Weekly Young Magazine from 1995 to 2013, with the chapters collected into 48 tankōbon volumes. The story focuses on the world of illegal Japanese street racing, where all the action is concentrated in the mountain passes and rarely in cities or urban areas, and with the drifting racing style emphasized in particular. Professional race car driver and pioneer of drifting Keiichi Tsuchiya helped with editorial supervision. The story is centered on the prefecture of Gunma, more specifically on several mountains in the Kantō region and in their surrounding cities and towns. Although some of the names of the locations the characters race in have been fictionalized, all of the locations in the series are based on actual locations in Japan.
Jay Chou is a Taiwanese singer and musician. Dubbed the "King of Mandopop", and having sold over 30 million records, Chou is one of the best-selling artists in Taiwan and is known for his work with lyricist Vincent Fang, with whom he has frequently collaborated on his music. In 2000, Chou released his debut studio album, Jay (2000), under the record company Alfa Music. Chou rose to fame with the release of his second studio album, Fantasy (范特西) (2001), which combined Western and East Asian music styles. The album won five Golden Melody Awards, including Album of the Year. He has since further released twelve more studio albums, spawning a string of hit singles and gaining significant prominence in Overseas Chinese communities such as Taiwan, Hong Kong, Mainland China, Malaysia, and Singapore. Chou has embarked on six world tours, performing in cities around the world to more than 10 million spectators as of 2019. Outside of music, Chou is an actor, active businessman and investor. As a businessman, Chou has served as the President of his own fashion brand PHANTACi since 2006 and was a founding member of his own talent agency, JVR Music in 2007. Chou has also ventured into acting, where he made his acting debut in the film Initial D 頭文字D (2005), followed shortly by a starring role in the epic Curse of the Golden Flower (2006). He has since starred in a number of movies, becoming known to Western audiences when he made his Hollywood debut in 2011 with The Green Hornet, starring alongside Seth Rogen and Christoph Waltz, followed by Now You See Me 2 (2016).
The AE86 series of the Toyota Corolla Levin and Toyota Sprinter Trueno are small, front-engine/rear-wheel-drive models within the front-engine/front-wheel-drive fifth generation Corolla (E80) range—marketed by Toyota from 1983 to 1987 in coupé and liftback configurations.
Keiichi Tsuchiya is a Japanese professional race car driver. He is known as the Drift King for his nontraditional use of drifting in non-drifting racing events and his role in popularizing drifting as a motorsport. In professional racing, he is a two-time 24 Hours of Le Mans class winner and the 2001 All Japan GT Championship runner-up. He is also known for touge driving.
Mount Haruna is a dormant stratovolcano in Gunma Prefecture, in the Kantō region of eastern Honshū, Japan.
The Initial D video game series, also known as Initial D Arcade Stage, is an arcade racing game series developed by Sega, based on the anime and manga series Initial D. In the United States and Europe, the game series is simply known as Initial D.
Shuichi Shigeno is a Japanese manga artist famous for creating Initial D. Shigeno has also created Bari Bari Densetsu, Dopkan, and Tunnel Nuketara Sky Blue all prior to the manga that would make him famous in 1995. In 1985, he received the Kodansha Manga Award in shōnen for Bari Bari Densetsu.
Andrew Lau Wai-keung is a Hong Kong film director, producer, and cinematographer. Lau began his career in the 1980s and 1990s, serving as a cinematographer to filmmakers such as Ringo Lam, Wong Jing and Wong Kar-wai. In the 1990s, Lau decided to have more creative freedom as a cinematographer by becoming a film director and producer. Apart from making films in his native Hong Kong, Lau has also made films in China, Korea and the United States. A highly prolific filmmaker, Lau has made films in a variety of genres, and is most notable in the West for his action and crime films which include the Young and Dangerous film series, the Infernal Affairs trilogy, and Revenge of the Green Dragons.
The AE85 series of the Toyota Corolla Levin and Toyota Sprinter Trueno are small, front-engine/rear-wheel-drive compact cars within the front-engine/front-wheel-drive fifth-generation Corolla (E80) range—manufactured by Toyota from 1983 to 1987 in coupé and liftback configurations.
The Scandinavian flick is a technique used predominantly in ice racing and rallying. The technique induces oversteer using weight transfer to carry a vehicle through a turn while simultaneously reducing speed.
Confession of Pain is a 2006 Hong Kong crime drama film directed by Andrew Lau and Alan Mak, starring Tony Leung, Takeshi Kaneshiro, Shu Qi and Xu Jinglei.
Alan Mak Siu-fai, is a Hong Kong writer, director, actor and producer.
Chie Tanaka is a Japanese model and actress who is based in Taiwan. She is best known for her role as Tomoko in Cape No. 7, the second top-selling film in Taiwanese cinematic history.
The Rooftop is a 2013 Taiwanese musical film. It is the second feature film directed by Taiwanese singer/actor Jay Chou. Similar to his first feature film, Secret, Jay played multiple roles in the production of the film, as the main lead, director, script-writer and music composer.
New Initial D is a 2014–2016 Japanese anime film series based on the manga series Initial D by Shuichi Shigeno. The film is a retelling of the early stages of the manga and is split into three parts with the first part, Legend 1: Awakening released on August 23, 2014. The full trailer was revealed on 16 May 2014, containing an entirely new Japanese cast. In the English dub, however, most of the Funimation cast from the original series reprised their roles for the trilogy.
Chasing the Dragon, previously known as King of Drug Dealers, is a Hong Kong-Chinese action crime drama film directed by Wong Jing and Jason Kwan. The film stars Donnie Yen as Crippled Ho, based on real life gangster Ng Sik-ho and Andy Lau reprising his role as Lee Rock from the film series of the same name. The film is about an illegal immigrant from China who sneaks into British-colonized Hong Kong in 1963 and transforms himself into a ruthless and emerging drug lord. The film is a remake of the 1991 film To Be Number One.
The Anthem of the Heart, abbreviated as Kokosake (ここさけ) and subtitled Beautiful Word Beautiful World, is an Anime youth drama film produced by A-1 Pictures released in 2015. The film was directed by Tatsuyuki Nagai and written by Mari Okada. Masayoshi Tanaka served as the chief animation director and designed the characters. The trio, under the creative team name of Super Peace Busters, had previously worked on the anime series Anohana: The Flower We Saw That Day and its film adaptation, as well as Toradora!. The film was released in theaters in Japan on September 19, 2015.
Bodyguard Kiba: Apocalypse of Carnage, also known as Bodyguard Kiba 2: Combat Apocalypse or simply Bodyguard Kiba 2, is a 1994 Japanese direct-to-video martial arts/action film directed by Takashi Miike. It is the sequel to the 1993 film Bodyguard Kiba and is followed by Bodyguard Kiba: Apocalypse of Carnage 2 (1995), the final part of the trilogy.
Drifting to Victory