An editor has performed a search and found that sufficient sources exist to establish the subject's notability.(March 2018) |
Poornachandran | |
---|---|
Born | 1949 (age 74–75) Arcot, Tamil Nadu, India |
Occupation | Writer, critic, translator, professor |
Language | Tamil |
Subjects | Literature, translation, criticism |
Notable awards |
|
Spouse | Selvanayagi |
Website | |
poornachandran |
Poornachandran is a Tamil writer from India. He was born in Arcot in 1949, worked as a Tamil professor in Bishop Heber College, Tiruchirappalli and an emeritus professor in Pondicherry University. He is currently living in Chennai. He has written many books on the subjects of Tamil literary criticism and has translated several books from English to Tamil. He won the Sahitya Akademi Translation Prize in 2016 for his translation of the fiction Serious Men by Manu Joseph into Tamil as "Poruppumikka Manidargal" (பொறுப்புமிக்க மனிதர்கள்). [1] He is also a recipient of Anantha Vikatan awards for translation in 2011 and 2016. [2]
He has written 11 books, majorly based on literary criticism and western contemporary theories, and has translated 37 books on variety of subjects and genres from English to Tamil. He has also published 4 books and has written a lot of essays in the little magazines such as Kalachuvadu (காலச்சுவடு), Nigazh (நிகழ்), Tamil Neyam (தமிழ் நேயம்). He is one of the first persons to conduct Badal Sircar Theatrical Workshop in Tiruchirappalli in 1989. He had been an influential person in Tiruchi Cine-forum and Tiruchi Readers-forum and had developed an interest on art films and serious book reading in many of his students. He is actively writing essays and articles in his website www.poornachandran.com which shall help the students on their academics and the others to think on the contemporary issues faced by the society on various fields. He is also running an endowment on his name through which he has been conducting regular workshops for the students on the subjects of literature and criticism.
Tamil literature includes a collection of literary works that have come from a tradition spanning more than two thousand years. The oldest extant works show signs of maturity indicating an even longer period of evolution. Contributors to the Tamil literature are mainly from Tamil people from south India, including the land now comprising Tamil Nadu, Kerala, Eelam Tamils from Sri Lanka, as well as the Tamil diaspora.
George Uglow Pope, or G. U. Pope, was an Anglican Christian missionary and Tamil scholar who spent 40 years in Tamil Nadu and translated many Tamil texts into English. His popular translations included those of the Tirukkural and Thiruvasagam.
Jonathan Culler is an American literary critic. He was Class of 1916 Professor of English and Comparative Literature at Cornell University. His published works are in the fields of structuralism, literary theory and literary criticism.
Devan was a 20th-century Indian writer who wrote in Tamil, known for his witty and humorous stories.
Constantine Joseph Beschi, also known under his Tamil name of Vīramāmunivar, was an Italian Jesuit priest, missionary in South India, and Tamil language littérateur.
Pon. Arunachalam is a Tamil writer from Tuticorin, India. He is the author of 250 short stories and 25 other works including novels and non-fiction works on the topics of self-improvement, astrology, poetry, history, biographies and other essays. He has carved a special place in the hearts of Tamil people with his family novels and self-help books.
S. Ramakrishnan is a writer from Tamil Nadu, India. He is a full-time writer who has been active over the last 27 years in diverse areas of Tamil literature like short stories, novels, plays, children's literature and translations. He has written and published 9 novels, 20 collections of short stories, 3 plays, 21 books for children, 3 books of translation, 24 collections of articles, 10 books on world cinema, 16 books on world literature including seven of his lectures, 3 books on Indian history, 3 on painting and 4 edited volumes including a Reader on his own works. He also has 2 collections of interviews to his credit. He won the Sahitya Akademi award in 2018 in Tamil language category for his novel Sanjaaram.
S. Rangarajan, better known by his allonym Sujatha, was an Indian author, novelist and screenwriter who wrote in Tamil. He authored over 100 novels, 250 short stories, ten books on science, ten stage plays, and a slim volume of poems. He was one of the most popular authors in Tamil literature, and a regular contributor to topical columns in Tamil periodicals such as Ananda Vikatan, Kumudam and Kalki. He had a wide readership, and served for a brief period as the editor of Kumudam, and has also written screenplays and dialogues for several Tamil films.
A.R. Venkatachalapathy is an Indian historian, author and translator who writes and publishes in Tamil and English. Currently he is a professor at the Madras Institute of Development Studies (MIDS). He is noted for collecting and publishing the works of Tamil writer Pudhumaipithan.
The CSI Tiruchirappalli Thanjavur Diocese is a diocese of Church of South India in Tamil Nadu state of India. The diocese is one among the 24 dioceses of Church of South India and was one of the first 14 dioceses to be formed at the inaugural of the Church of South India in 1947.
Prapanchan, is the pseudonym of S. Vaidyalingam a Tamil, writer and critic from Puducherry, India.
Ka. Naa. Subramanyam was a Tamil writer and critic from Tamil Nadu, India. He is also popularly known by his Tamil initials as Ka. Naa. Su.
Soma Valliappan is an Indian writer, speaker, trainer, and an expert in the areas of Human Resource Management, Personality development, and Financial Investments. He is the author of over 60 books in Tamil and English on various subjects including self-development, the stock market, emotional intelligence, time management, sales, leadership, and personality development.
Brammarajan is the pseudonym of A. Rajaram, an Indian poet, translator, essayist, critic and editor.
Tiruchirappalli railway division(Tamil:[திருச்சிராப்பள்ளிரயில்கோட்டம்]) is one of the six railway divisions of Southern Railway zone (SR) of India. It has its administrative headquarters located at Tiruchirappalli. It serves most of the districts of delta region and Central Tamil Nadu.
Kudavayil Balasubramanian is an archaeologist from Tamil Nadu, India. He is former curator and publication manager at Saraswathi Mahal Library located at Thanjavur. He is credited with discovering more than 100 inscriptions, coins, copper plates, sculptures, and paintings now in museums and temples in that state.
D. Ravikumar is an Indian Tamil intellectual, writer, lawyer politician and an anti-caste activist. He was the editor of the magazine, Nirapirikai. Nirapirikai inspired several new writers in the 1990s in Tamil Nadu. He is an Ambedkarite. Ravikumar is the current Member of Parliament in the Lok Sabha from Viluppuram and member of the Dravida Munnetra Kazhagam.
P. S. Subrahmanya Sastri was a Sanskrit scholar, who also acquired mastery over Tamil language and literature. He was the first to translate Tolkāppiyam into English.
Tirukkural remains one of the most widely translated non-religious works in the world. As of 2014, there were at least 57 versions available in the English language alone. English, thus, continues to remain the language with most number of translations available of the Kural text.
R. Kaliprasadh is a Tamil writer. He has written short stories, translations, and literary reviews and criticism.