Psalter of Charlemagne

Last updated
Decorated initial D with interlace and a mermaid, from Psalm 14 (folio 13v) BN lat. 13159, fol. 13v.png
Decorated initial D with interlace and a mermaid, from Psalm 14 (folio 13v)
Full-page initial S with interlace and a dog-like creature, from Psalm 68 (folio 70r) BN lat. 13159, fol. 70r.png
Full-page initial S with interlace and a dog-like creature, from Psalm 68 (folio 70r)

The Psalter of Charlemagne (shelfmark BN lat. 13159) is an 8th-century Latin manuscript containing the Gallican Psalter with litanies, collects and a tonary. [1] [2]

Contents

Because it contains the Laudes regiae prayer for Pope Leo III and King Charles I, it can be dated to between Leo's accession in 795 and Charles's imperial coronation in 800. The manuscript was copied in northern Francia, but scholars disagree about the exact location. It has been argued that it was copied at Saint-Riquier or at Corbie for Saint-Riquier. [1] The selection of alleluias in the tonary at the end of the psalter are said to point to Saint-Riquier as its intended recipient. Specifically, it has been suggested that Charles donated the psalter to Saint-Riquier (then governed by his confidante Angilbert) on the occasion of his visit for Easter 800. [2] Based on the local saints mentioned in the litanies, some scholars locate its production further east, around the Rhine–Meuse delta or the borderland between Neustria and Austrasia. It was probably produced at the same monastery as the Essen Gospels. [1]

The manuscript was copied from either an Irish or Northumbrian original. [1] The text of the Psalms is the Gallican translation, this being the earliest liturgical manuscript containing that version. [2] The psalm headings, which are found in cartouches in the margins, are from Series III, which is mostly found in Spanish copies of the Hebraic Psalter. Each psalm is preceded by a composite introduction that incorporates the mystical headings of Series I and commentary similar to what is found in the Hiberno-Latin commentary on the Psalms (Vatican MS Pal. lat. 68) and the southern French Glosa Psalmorum ex traditione seniorum. Each psalm is followed by a collect. These belong to the Africana or African Series. The Psalter of Charlemagne is the only manuscript witness to this series of collects. [1] They are so called because they were composed (possibly by Fulgentius of Ruspe) in the African province of Byzacena in or about 502 in a monastic community threatened by the Vandals. [3]

Each psalm begins with an illuminated capital. The first 108 psalms follow the eightfold division, with Psalms 1, 17, 26, 38, 52, 68, 80 and 97 having especially prominent capitals, as do Psalms 109 and 118. This division was common in Northumbria and points to Northumbrian influence. The decoration is definitely Insular in inspiration and skillfully done. In initials, interlace predominates, although various dog-like beasts, birds, serpents and mermaids are also used. Although the decoration is otherwise atypical of the Corbie scriptorium, the use of birds was traditional there. There is a pen-and-ink drawing of Christ and two angels that was probably added by a later hand. [1]

The tonary contained in the Psalter of Charlemagne is the oldest surviving work of its genre. It contains pieces for the first five modes only, drawn from the Old Hymnary. [2] [4]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Roman Breviary</span>

The Roman Breviary is a breviary of the Roman Rite in the Catholic Church. A liturgical book, it contains public or canonical prayers, hymns, the Psalms, readings, and notations for everyday use, especially by bishops, priests, and deacons in the Divine Office.

<span class="mw-page-title-main">Psalter</span> Volume containing the Book of Psalms

A psalter is a volume containing the Book of Psalms, often with other devotional material bound in as well, such as a liturgical calendar and litany of the Saints. Until the emergence of the book of hours in the Late Middle Ages, psalters were the books most widely owned by wealthy lay persons. They were commonly used for learning to read. Many Psalters were richly illuminated, and they include some of the most spectacular surviving examples of medieval book art.

<span class="mw-page-title-main">Antiphonary of St. Benigne</span> Manuscript of Gregorian musical notation

The Antiphonary tonary missal of St. Benigne was written in the last years of the 10th century, when the Abbot William of Volpiano at St. Benignus of Dijon reformed the liturgy of several monasteries in Burgundy. The chant manuscript records mainly Western plainchant of the Roman-Frankish proper Mass and part of the chant sung during the matins, but unlike the common form of the Gradual and of the Antiphonary, William organized his manuscript according to the chant genre, and these sections were subdivided into eight parts according to the octoechos. This disposition followed the order of a tonary, but William of Volpiano wrote not only the incipits of the classified chant, he wrote the complete chant text with the music in central French neumes which were still written in campo aperto, and added a second alphabetic notation of his own invention for the melodic structure of the codified chant.

In the Western Church of the Early and High Middle Ages, a sacramentary was a book used for liturgical services and the mass by a bishop or priest. Sacramentaries include only the words spoken or sung by him, unlike the missals of later centuries that include all the texts of the mass whether read by the bishop, priest, or others. Also, sacramentaries, unlike missals, include texts for services other than the mass such as ordinations, the consecration of a church or altar, exorcisms, and blessings, all of which were later included in Pontificals and Rituals instead.

The Gallican Rite is a historical form of Christian liturgy and other ritual practices in Western Christianity. It is not a single liturgical rite but rather several Latin liturgical rites that developed within the Latin Church, which comprised the majority use of most of Western Christianity for the greater part of the 1st millennium AD. The rites first developed in the early centuries as the Syriac-Greek rites of Jerusalem and Antioch and were first translated into Latin in various parts of the Western Roman Empire Praetorian prefecture of Gaul. By the 5th century, it was well established in the Roman civil diocese of Gaul, which had a few early centers of Christianity in the south. Ireland is also known to have had a form of this Gallican Liturgy mixed with Celtic customs.

<span class="mw-page-title-main">Tickhill Psalter</span>

The Tickhill Psalter is a fourteenth-century English Gothic illuminated manuscript. The psalter is an intricately illustrated but unfinished book meant for use in Augustinian worship. It is decorated with various biblical scenes, many from the life of King David, and is now kept in the New York Public Library.

<span class="mw-page-title-main">Celtic Rite</span> Liturgical practices in the Middle Ages

The term "Celtic Rite" is applied to the various liturgical rites used in Celtic Christianity in Britain, Ireland and Brittany and the monasteries founded by St. Columbanus and Saint Catald in France, Germany, Switzerland, and Italy during the Early Middle Ages. The term is not meant to imply homogeneity; instead it is used to describe a diverse range of liturgical practices united by lineage and geography.

The Communion is a refrain sung with psalm recitation during the distribution of the Eucharist in the Divine Liturgy or Mass. As chant it was connected with the ritual act of Christian communion.

The Saint Martial School was a medieval school of music composition centered in the Abbey of Saint Martial, Limoges, France. Most active from the 9th to 12th centuries, some scholars describe its practices, music, and manuscripts as 'Aquitanian'. It is known for the composition of tropes, sequences, and early organum. In this respect, it was an important precursor to the Notre Dame School. Adémar de Chabannes and his uncle Roger de Chabannes who introduced Adémar in the craftship of a notating cantor, were important proponents of this school whose hands had only be recently discovered by studies of James Grier between 1995 and 2005. They invented a local variant of a vertically precise organisation of notation and a new form of local tonary, they reorganised existing chant manuscripts, and they developed the libellum structure of a new type of sequentiary troper whose organisation was new at their time, but played a key role for the Saint Martial school.

<span class="mw-page-title-main">Utrecht Psalter</span> Ninth-century illuminated psalter

The Utrecht Psalter is a ninth-century illuminated psalter which is a key masterpiece of Carolingian art; it is probably the most valuable manuscript in the Netherlands. It is famous for its 166 lively pen illustrations, with one accompanying each psalm and the other texts in the manuscript. The precise purpose of these illustrations, and the extent of their dependence on earlier models, have been matters of art-historical controversy. The psalter spent the period between about 1000 to 1640 in England, where it had a profound influence on Anglo-Saxon art, giving rise to what is known as the "Utrecht style". It was copied at least three times in the Middle Ages. A complete facsimile edition of the psalter was made in 1875, and another in 1984 (Graz).

<span class="mw-page-title-main">Latin Psalters</span> Translations of the Book of Psalms into Latin

There exist a number of translations of the Book of Psalms into the Latin language. They are a resource used in the Liturgy of the Hours and other forms of the canonical hours in the Latin liturgical rites of the Catholic Church.

A tonary is a liturgical book in the Western Christian Church which lists by incipit various items of Gregorian chant according to the Gregorian mode (tonus) of their melodies within the eight-mode system. Tonaries often include Office antiphons, the mode of which determines the recitation formula for the accompanying text, but a tonary may also or instead list responsories or Mass chants not associated with formulaic recitation. Although some tonaries are stand-alone works, they were frequently used as an appendix to other liturgical books such as antiphonaries, graduals, tropers, and prosers, and are often included in collections of musical treatises.

<span class="mw-page-title-main">Stowe Psalter</span>

The Stowe Psalter is a psalter from the "2nd or 3rd quarter of the 11th century", at the end of Anglo-Saxon art. The text includes the Gallican version of the Psalms, followed by the Canticles with an interlinear Old English gloss.

<span class="mw-page-title-main">Ramsey Psalter</span>

The Psalter of Oswald also called the Ramsey Psalter is an Anglo-Saxon illuminated psalter of the last quarter of the tenth century. Its script and decoration suggest that it was made at Winchester, but certain liturgical features have suggested that it was intended for use at the Benedictine monastery of Ramsey Abbey in Huntingdonshire, or for the personal use of Ramsey's founder St Oswald.

<span class="mw-page-title-main">Isabella Breviary</span> 15th-century illuminated manuscript

The Isabella Breviary is a late 15th-century illuminated manuscript now in the British Library, London. Queen Isabella I of Castile was given the manuscript shortly before 1497 by her ambassador Francisco de Rojas to commemorate the double marriage of her children and the children of Emperor Maximilian of Austria and Duchess Mary of Burgundy.

<i>Beatus vir</i>

Beatus vir are the first words in the Latin Vulgate Bible of both Psalm 1 and Psalm 112. In each case, the words are used to refer to frequent and significant uses of these psalms in art, although the two psalms are prominent in different fields, art in the case of Psalm 1 and music in the case of Psalm 112. In psalter manuscripts, the initial letter B of Beatus is often rendered prominently as a Beatus initial.

<span class="mw-page-title-main">Great Canterbury Psalter</span> Illuminated manuscript

The Great Canterbury Psalter is an early 13th- and mid 14th-century illuminated manuscript with the shelfmark MS lat. 8846 in the Bibliothèque nationale de France in Paris. It was made in two different locations and moments in time: at Canterbury around 1200 and in Catalonia around 1340. It is the last of a series of copies of the Utrecht Psalter made in Canterbury, following the Harley Psalter and the Eadwine Psalter.

<span class="mw-page-title-main">Stuttgart Psalter</span>

The Stuttgart Psalter is a richly illuminated 9th-century psalter, considered one of the most significant of the Carolingian period. Written in Carolingian minuscule, it contains 316 images illustrating the Book of Psalms according to the Gallican Rite. It has been archived since the late 18th century at the Württembergische Landesbibliothek in Stuttgart.

<span class="mw-page-title-main">Psalter of Charles the Bald</span>

The Psalter of Charles the Bald is a psalter copied by the illuminator Liuthard at the palace school of the Frankish emperor Charles the Bald, before 869. It notably presents a rare example of original binding in goldwork and ivory. It is kept at the Bibliothèque nationale de France.

<span class="mw-page-title-main">Psalter of Caimín</span>

The Psalter of Caimín is a medieval Irish illuminated manuscript likely produced in the 11th century, possibly on the island of Inis Cealtra in Lough Derg. It is badly damaged, with only fragments surviving. These consist of six folios, containing verses 1-16 and 33-116 of Psalm 118, a psalm that would have had 176 versus in total, and was a favourite of the early Irish church. It is possible that the Psalter only ever consisted of this full psalm, perhaps also with notes and commentary, although it may have been much larger, containing the entire Psalter. It kept in the library of University College Dublin (MS.A.i)

References

  1. 1 2 3 4 5 6 Martin J. McNamara, The Psalms in the Early Irish Church (Sheffield Academic, 2000), pp. 156–164.
  2. 1 2 3 4 Michel Huglo, "The Cantatorium, from Charlemagne to the Fourteenth Century", in Peter Jeffery (ed.), The Study of Medieval Chant: Paths and Bridges, East and West (Boydell Press, 2001), pp. 89–104, at 89–92.
  3. Thomas Scott Ferguson, Visita nos: A Literary, Historical and Theological Examination of the Psalm Collects of the "Africana" Series, PhD diss., Fordham University, 1993, p. 2. ProQuest   9313761.
  4. Michel Huglo, "Tonary", New Grove Music Online. Oxford Music Online, 2001. Retrieved 26 October 2021.

Further reading