Sekar P. R.

Last updated

P. R. Sekar
Born
Rudrapathy Sekar

Occupation(s)Actor and Voice actor
Years active1980–present
SpouseGayathri Sekar
ChildrenAkshath Tej
Vilva
ParentK. P. Rudrapathy (Father) [1] Danam Rudhrapathy (Mother)
AwardsTamil Nadu State Film Award for Best Male Dubbing Artist (for Actor Vignesh for the film Malarinum Melliya)

SekarP. R. also known as Rudrapathy Sekar is a dubbing artist in the Southern Indian film industry. He has dubbed actors in the Tamil industry including Shahrukh Khan. [2] [3] [4] He is a recipient of the Tamil Nadu State Film Award from the Government of Tamil Nadu. [5]

Contents

Career

Sekar was born in a Tamil family. His father K. P. Rudrapathy worked under director A. P. Nagarajan. [2] Sekar started his career dubbing for child artists. He made his debut with the straight Tamil film Pavithra (1994) lending his voice to actor Ajith Kumar's character, in his second venture. His major break was with the Baahubali (franchise) lending his voice to actor Prabhas for the Amarendra Baahubali character. He also dubbed Vivek Oberoi for a film Vivegam . [3] His other major works include Kadhal Desam , Ullam Ketkumae and Payanam . He won the Tamil Nadu State Film Award for Best Male Dubbing Artist for Malarinum Melliya (2011). [5] He mainly dubs in Tamil and dubs Telugu, Hindi and English films, including the Marvel Comics Universe films Deadpool (franchise) , Ant-Man and the Wasp , X-Men: (franchise) for young Charles Xavier actor James McAvoy. He dubbed actor Ram Charan's blockbuster Telugu Film Maaveeran to Tamil voice. [4]

He dubbed a TV show in Tamil Kaun Banega Crorepati Season 2 by actor Sharukh Khan, the show telecast by Vijay TV. [2] He has acted in a few Tamil films including Kodaikanal , Yennai Arindhaal , where he played police inspector and Adanga Maru . [5]

Personal life

Sekar is married to Gayathri and has two sons- Akshath Tej and Vilva. [2]

Filmography

As actor

YearFilmRoleRef(s)
2008 Kodaikanal Nandha
2011 Payanam News reporter
2015 Yennai Arindhaal Police officer
2018 Adanga Maru Deleted scene [6]
2020 Seeru Kishore

Dubbing roles

Tamil films

YearFilmRoleActorNotesRef(s)
1994 Pavithra Ashok Ajith Kumar
Ilaignar Ani Harish
Ungal Anbu Thangachi Raja Ravindra
1996 Kadhal Desam Karthik Vineeth
Chellakannu Vignesh
1997 Nandhini Vineeth
1999 Kadhalar Dhinam Raja Kunal
Malabar Police Abbas
Monisha En Monalisa Raman Trikha
Suyamvaram Abbas
2001 Aanandham Abbas
Kanna Unnai Thedukiren Sathyan
Shahjahan Krishna
2002 Punnagai Desam Kunal,
Krishna
123 Raju Sundaram
Kadhal Virus Deepak Richard Rishi
Varushamellam Vasantham Ramesh Kunal
Pesadha Kannum Pesume VikramKunal
Kadhal Kirukkan Vineeth
Arputham Kunal
2003 Banda Paramasivam Abbas
Enakku 20 Unakku 18 Sridhar Tarun Kumar
Soori Surya Vignesh
Kurumbu Ravi Allari Naresh
2004 Super Da Kunal
Shock Abbas
2005 Sevvel Jai Akash
Ullam Ketkumae Shaam Shaam
Chinna Vikramaditya
Bambara Kannaley Gautham Vikramaditya
Vanakkam Thalaiva Abbas
2006 47A Besant Nagar Varai Abbas
Manathodu Mazhaikalam Shaam
Oru Kadhal Seiveer Santosh
2007 Nanbanin Kadhali Vikramaditya
Oru Ponnu Oru Paiyan Sandeep
2008 Nepali Prem
Malarinum Melliya Elango Vignesh Tamil Nadu State Film Award for Best Male Dubbing Artist [7]
2010 Pen Singam Uday Kiran
Kutty Sameer Dattani
2011 Payanam Major Raveendra Nagarjuna Akkineni
Kasethan Kadavulada Saran
2014 Ninaithathu Yaaro Richard Rishi
2015 Baahubali: The Beginning Amarendra Baahubali Prabhas
Vedalam Abhinay Kabir Duhan Singh
2016 Oru Melliya Kodu Shaam
2017 Baahubali 2: The Conclusion Amarendra BaahubaliPrabhas
Vivegam Aryan Singha Vivek Oberoi
2018 Sollividava Chandan Kumar
Bhaskar Oru Rascal Sanjay Aftab Shivdasani
2019 Kanchana 3 Kabir Duhan Singh
2023 Jawan Vikram Rathore & Azad Rathore IPS Shah Rukh Khan

Tamil dubbed films

YearFilmRoleActorRef(s)
1995 Rangeela Munna Aamir Khan
1998 Rush Hour Lee Chris Tucker
1999 Thaalam Manav Kumar Mehta Akshaye Khanna
2001 Paapa Balaram & Krishna Venkatesh
Kaadhal Galatta Chandu Venkatesh
2004 Desam Mohan Bhargav Shah Rukh Khan
2005 Veeran Veeran/Ganesh Akkineni Nagarjuna
2007 Rush Hour 2 Lee Chris Tucker
Stalin Chinna Gopichand
Don Surya aka Suri Akkineni Nagarjuna
2008 Pudhukottai Azhagan Raja Chandra Prathap Verma/Seenu/Sharath Akkineni Nagarjuna
Bedtime Stories Skeeter Bronson Adam Sandler
2009 Maaveeran Harsha/Kala Bhairava Ram Charan
2011 Sri Rama Rajyam Lakshmana Srikanth Only for Tamil version
X-Men: First Class Charles Xavier / Professor X James McAvoy
2012 Businessman Vijay Surya aka Surya Bhai Mahesh Babu
2013 Vikramdada Siva Krishna Naga Chaitanya
Chennai Express Rahul Shah Rukh Khan Dubbed for TV
2014 X-Men: Days of Future Past Charles Xavier / Professor X James McAvoy
Happy New Year Charlie Shah Rukh Khan
2015 Ant-Man Scott Lang / Ant-Man Paul Rudd
Rudramadevi Gona Ganna Reddy Allu Arjun
Bajirao Mastani Baji Rao I Ranveer Singh
2016 The Angry Birds Movie Red Jason Sudeikis
Captain America: Civil War Scott Lang / Ant-Man Paul Rudd
Deadpool Wade Willson / Deadpool Ryan Reynolds
M. S. Dhoni: The Untold Story M. S. Dhoni Sushant Singh Rajput
X-Men: Apocalypse Charles Xavier / Professor X James McAvoy
2018 Nadigayar Thilagam Vijay Anthony Vijay Devarakonda
Ant-Man and the Wasp Scott Lang / Ant-Man Paul Rudd
K.G.F: Chapter 1 Raja Krishnappa Bairya aka Rocky Yash
En Peru Surya En Veedu India Surya Allu Arjun
Padmaavat Alauddin Khalji Ranveer Singh
Venom Carlton Drake / Riot Riz Ahmed
2019 Avengers: Endgame Scott Lang / Ant-Man Paul Rudd
The Angry Birds Movie 2 Red Jason Sudeikis
Avane Srimannarayana Inspector Narayanan Rakshit Shetty
Dark Phoenix Charles Xavier / Professor X James McAvoy
Saaho Siddhanth Nandan Saaho/Ashok Chakravarthy Prabhas lend voice only for Tamil version
Kurukshetram Duryodhana Darshan
2020 Vaikunthapuram Bantu Allu Arjun
2021 Sema Thimiru Shiva Dhruv Sarja
Pushpa: The Rise Molleti Pushpa Raj Allu Arjun
83 Kapil Dev Ranveer Singh
2022 Radhe Shyam Vikramaditya Prabhas
Acharya Siddha Ram Charan
K.G.F: Chapter 2 Raja Krishnappa Bairya aka Rocky Yash
777 Charlie Dharma/Dharmaraj Dattana Rakshit Shetty
2023 Adipurush Raghava Prabhas

Tamil dubbed TV series

YearSeriesRoleRef(s)
2007 Kaun Banega Crorepati Shahrukh Khan
2009 Dragon Ball Z Zordan
2011–2014 Best of Luck Nikki Avatar Singh

Dubbing Director

Sekar has also scripted for different audiences (from other languages to Tamil). He has completed over 2000 movies, and 7000 hours of content for various movies and television

shows, both animated and live action. Shekar is known for his specialty to write for historical and mythological content like Jai Veera Hanuman (Jaya TV), Shirdi Sai Baba (Vijay TV), Ramayan (Sun TV), and Mahabharat (Doordarshan).

Films for Theatre Release

YearFilmAired on
2006 The Da Vinci Code Theatre Release
2016 Ice Age: Collision Course
Ben-Hur
The Angry Birds Movie

Shows

SeriesAired on
Kaun Banega Crorepati Vijay TV
Best of Luck Nikki Disney Channel
Hairy Bikers History Channel
Mann Vasanai ( Balika Vadhu) Raj TV
The Suite Life of Karan & Kabir Disney Channel
Hong Kong Disneyland SpecialDisney Channel
Dr. Chandraprakash Dwivedi's Chanakya Jaya TV
Jai Veera Hanuman Jaya TV
Shirdi Sai BabaVijay TV
Ramayan Sun TV
Mahabharat Doordarshan
Vishnu Puran Doorsarshan
Akbar The GreatDoordarshan
Dekh Bhai Dekh Doorsarshan
VanshDoorsarshan
PadosanDoordarshan
Shaktimaan Doorsarshan
AurathDoordarshan

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Meena (actress)</span> Indian actress (born 1976)

Meena Durairaj, known professionally as Meena, is an Indian actress who predominantly works in the South Indian films as well as Hindi cinema. She is a trained Bharatanatyam dancer. Meena has acted in Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, and Hindi films She is one of the most sought after actresses in the South Indian film industry. In addition to acting, Meena is also a playback singer, TV judge, and occasional dubbing artist. She has received numerous accolades, including two Filmfare Awards South, three Tamil Nadu State Film Awards, two Nandi Award for Best Actress and Cinema Express Awards. In 1998, she was honoured with the Kalaimamani Award by Government of Tamil Nadu.

<span class="mw-page-title-main">Ramya Krishnan</span> Indian actress

Ramya Krishnan, also credited as Ramya Krishna, is an Indian actress. In a career spanning over four decades she has appeared in five languages: Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam, and Hindi. Ramya has won four Filmfare Awards, three Nandi Awards, and a Tamil Nadu State Film Award Special Prize.

<span class="mw-page-title-main">Nassar (actor)</span> Indian actor and director

M. Nassar is an Indian actor, director, producer, dubbing artist, singer and politician who mainly works in the Tamil, Telugu and Malayalam film industries. He has also worked in few Kannada, English, Hindi and Bengali films. He is the incumbent president of the Nadigar Sangam.

Saritha is an Indian actress who has acted in more than 500 films in Tamil, Malayalam, Kannada and Telugu languages. She was one of the popular and critically acclaimed lead actresses during the 1980s. She also appeared in a television serial, Selvi. She is also credited as a dubbing artist. She has dubbed her voice for Tamil, Kannada, Malayalam and Telugu movies for actresses like Nagma, Vijayashanti, Tabu, Sushmita Sen, Ramya Krishnan and Soundarya in 1990s.

<span class="mw-page-title-main">Mano (singer)</span> Indian singer

Nagoor Saheb, known by his stage name Mano, is an Indian playback singer, voice-over artist, actor, and composer. Mano has recorded more than 35,000+ songs for film and private various Telugu, Tamil, Bengali, Kannada, Malayalam, Hindi, Tulu, Konkani and Assamese films. He has also performed for over 3000 live concerts across the continents. He has recorded many songs for music director Ilaiyaraaja. Mano is also recognized for being as the full-fledged dubbing artist for Rajinikanth in Telugu from Muthu (1995) onwards.

A. M. Rathnam is an Indian film producer, lyricist, screenwriter, and director known for his works in Telugu and Tamil cinema. Under the gamut of Sri Surya Movies Entertainment, Hyderabad, a movie production house owned by him, he has produced blockbusters in Telugu such as Karthavyam (1990), Peddarikam (1992), Sneham Kosam (1999), and Kushi (2001). He ventured into Tamil cinema in 1996 with the blockbuster Indian, which was India's Official Entry for the Best Foreign Language Film at the Academy Awards. He then produced films such as Kushi, Run, Boys, Enakku 20 Unakku 18, Dhool, Ghilli, 7G Rainbow Colony, Arrambam, Yennai Arindhaal and Vedalam.

<span class="mw-page-title-main">Devayani (actress)</span> Indian actress (born 1974)

Devayani is an Indian actress known for her works primarily in Tamil, in addition to Telugu, Kannada, Hindi, Malayalam, Bengali films and Television.She received Tamilnadu state award for best actress Kadhal Kottai ,suryavamsam, Bharathi. She was honoured by Kalaimamani award in 2000. She won ITFA award for Alagi movie.She won Tamilnadu state award best actress for Kolangal serial.She won twice time Sun tv award and a Zee Tamil award for serials. She won various accolades for her contribution to cinema and TV. She won twice time lifetime achievement award. She is one of the successful actress in 90s. She was nominated for six times filmfare awards.In 2022 Galata Tamil channel honoured decade of the 90s herione. Her notable movies Kinnaripuzhayoram ,Thotta Chinungi,Achan Rajavu Appan Jethavu, Kalloori Vaasal,Kadhal Kottai,Kaathil Oru Kinnaram,Kinnam katta kalan,Surya Vamsam,Periya Idathu Mappillai,Three Men Army,Suswagatham ,Marumalarchi,Ninaithen Vandhai,En Uyir Nee Thaane,Thodarum,Kummi Paattu, Nee Varuvai Ena,Paattali,Vallarasu,Bharathi,Thenali,Friends,Vinnukum Mannukum,En Purushan Kuzhandhai Maadhiri,Aanandham,Alagi,Panchathantiram,Thenkasi Pattanam,Balettan,Naran,Janatha Garage ,Aravinda Sametha Veera Raghava,Love Story.

<span class="mw-page-title-main">Vineeth</span> Indian actor

Vineeth Radhakrishnan is an Indian actor, Bharatanatyam dancer, voice artist and choreographer who primarily works in Malayalam, Tamil and Telugu language films. He has also appeared in a few Hindi and Kannada films. He has won several awards including 2 Kerala State Film Awards, Kalaimamani Honour from Government of Tamil Nadu and Filmfare Award South Nomination.

<span class="mw-page-title-main">Chinmayi Sripaada</span> Indian playback singer

Chinmayi Sripaada is an Indian playback singer, sung more than 2500+ songs, working mainly for the South Indian film industry. She is also a voice actor, composer, television presenter, radio jockey, and an entrepreneur. She is the founder and CEO of a translation services company Blue Elephant, a skincare company importing K-beauty to India - Isle Of Skin, and a medi-spa Deep Skin Dialogues in Chennai and Hyderabad. She is often credited as Chinmayee and Indai Haza. She rose to fame for her critically acclaimed song "Oru Deivam Thantha Poovae" from the National Award winning movie Kannathil Muthamittal directed by Mani Ratnam and composed by A. R. Rahman. She was 15 years old when she made her singing debut in Kannathil Muthamittal. She debuted as a Dubbing Artist in director Krishna's Sillunu Oru Kaadhal rendering her voice for Bhumika Chawla, after being referred by one of A. R. Rahman's sound engineers. She debuted as a composer with a short lullaby titled Laali, which she also sang and released as part of Instagram's #1MinMusic. She is also a social activist often raising her voice against issues faced by women and has been the face of the second wave of #MeToo movement in India.

Rohini Molleti, known professionally as Rohini, is an Indian actress, screenwriter, dubbing artist and lyricist. She has mainly acted in Malayalam, Tamil and Telugu, films along with few Kannada films. Having started her acting career at five, she has about 300 south Indian films to her credit. She received National Film Award – Special Mention and Andhra Pradesh state Nandi Special Jury Award for Best Performance as Rangi in the 1995 film Stri.

<span class="mw-page-title-main">Savitha Radhakrishnan</span> Indian voice actor

Savitha Radhakrishnan is a voice actor in the South Indian Cinema Industry.

<span class="mw-page-title-main">Rana Daggubati</span> Indian actor

Ramanaidu "Rana" Daggubati is an Indian actor and producer known primarily for his work in Telugu language films, in addition to Tamil and Hindi languages. Rana is described as one of the few actors in India who were able to achieve pan-Indian appeal, having taken up a variety of roles, from leading roles to supporting characters, in different languages.

<span class="mw-page-title-main">S. P. Balasubrahmanyam</span> Indian playback singer (1946–2020)

Sripathi Panditaradhyula Balasubrahmanyam, shortened as S. P. Balasubrahmanyam or SPB, was an Indian playback singer, television presenter, actor, music composer, dubbing artist, and film producer. He is widely regarded as one of the greatest Indian singers of all time. He predominantly worked in Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam, and Hindi films and sang in a total of 16 languages.

Mysore Seshaiah Suresh Babu Naidu is an Indian actor, producer, director, and dubbing artist. He has acted predominantly in Tamil and Telugu languages.

<i>Baahubali: The Beginning</i> 2015 film directed by S.S.Rajamouli

Baahubali: The Beginning is a 2015 Indian Telugu-language epic action film co-written and directed by S. S. Rajamouli, and produced by Shobu Yarlagadda and Prasad Devineni under Arka Media Works. The film was produced in Tollywood and was filmed in both Telugu and Tamil languages simultaneously. It features Prabhas in a dual role alongside Rana Daggubati, Anushka Shetty, Tamannaah Bhatia, Ramya Krishna, Sathyaraj, and Nassar. The first of two cinematic parts, the film follows Sivudu, an adventurous young man who helps his love Avantika rescue Devasena, the former queen of Mahishmati who is now a prisoner under the tyrannical rule of king Bhallaladeva. The story concludes in Baahubali 2: The Conclusion.

S. N. Surendar is an Indian playback singer, dubbing artist and actor who primarily works in Tamil films. He has sung over 500 songs under various music directors for Telugu, Malayalam, Kannada and Tamil languages.

<span class="mw-page-title-main">Sam C. S.</span> Musical artist

Sam C. S. is an Indian film music composer, producer, lyricist, and singer who predominantly works in Tamil, Telugu and Malayalam films. He debuted in Tamil with the horror film Orr Eravuu before working on the scientific thriller Ambuli.

Ravishankar Devanarayanan also known as Ravishankar is a dubbing artist in the Southern Indian film industry. He lent his voice to Tamil industry and Hollywood actors like Robert Downey Jr. and Tom Cruise.

<span class="mw-page-title-main">Pan-Indian film</span> Term related to Indian cinema

Pan-Indianfilm is a term related to Indian cinema that originated with Telugu cinema as a mainstream commercial cinema appealing to audiences across the country with a spread to world markets. S. S. Rajamouli pioneered the pan-Indian films movement with duology of epic action films Baahubali: The Beginning (2015) and Baahubali 2: The Conclusion (2017), that changed the face of Indian cinema. The term "pan-Indian film" is used for a film that is simultaneously marketed and released in multiple languages across India – Telugu, Hindi, Tamil, Kannada and Malayalam. Such films make an attempt to appeal to the audiences across the country, cutting across the linguistic, regional and cultural barriers.

References

  1. "Shah Rukh's Tamil voice".
  2. 1 2 3 4 "அமரேந்திர பாகுபலியாகிய நான் - சேகர்". cinema.vikatan. 1 May 2017. Retrieved 26 May 2019.
  3. 1 2 "Deadpool, the funny Tamil Guy - Sekar". cinemaexpress. 8 April 2018. Retrieved 26 May 2019.
  4. 1 2 Rao, Subha J (17 December 2011). "Over to the Voices". The Hindu. Retrieved 26 July 2020.
  5. 1 2 3 Anandan, ‘Film News’ (2004). Sadhanaigal Padaitha Thamizh Thiraipada Varalaru[Tamil Film History and Its Achievements]. Sivagami Publications. p. 738.
  6. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine : Adanga Maru - Moviebuff Deleted Scene 02 | Jayam Ravi | Raashi Khanna | Karthik Thangavel. YouTube .
  7. "தமிழக அரசின் திரை விருதுகள் அறிவிப்பு" [Tamil Nadu Government announces the State Film Awards] (in Tamil). filmibeat.com. 29 September 2009. Retrieved 18 May 2018.