Spem in alium

Last updated

Spem in alium
by Thomas Tallis
Thomas Tallis.jpg
Composer Thomas Tallis
English"I have never put my hope in any other but in Thee, God of Israel"
Genre Renaissance Choral music
Form Motet
TextMatins responsory from the Sarum Rite
Language Latin
Composedc. 1556/1570
Scoring40 voices a cappella

Spem in alium (Latin for "Hope in any other") is a 40-part Renaissance motet by Thomas Tallis, composed in c. 1570 for eight choirs of five voices each. It is considered by some critics to be the greatest piece of English early music. H. B. Collins described it in 1929 as Tallis's "crowning achievement", along with his Lamentations . [1]

Contents

History

The obscure origins of "Spem in alium" are strongly linked with the former Nonsuch Palace in Surrey Nonsuch Palace - Joris Hoefnagel 1568.jpg
The obscure origins of "Spem in alium" are strongly linked with the former Nonsuch Palace in Surrey

The work's early history is obscure, though there are some clues as to where it may have been first performed. It is listed in a catalogue of the library at Nonsuch Palace, a royal palace sold in the 1550s to the Earl of Arundel before returning to the crown in the 1590s. The listing, from 1596, describes it as "a song of fortie partes, made by Mr. Tallys". The earliest surviving manuscripts are those prepared in 1610 for the investiture as Prince of Wales of Henry Frederick, the son of James I.

A 1611 commonplace book by the law student Thomas Wateridge contains the following anecdote:

In Queen Elizabeths time þere was à songe sen[t] into England in 30 p[art]s (whence þe Italians obteyned þe name to be called þe Apices of þe world) wch beeinge Songe mad[e] a heavenly Harmony. The Duke of — bearinge à great love to Musicke asked whether none of our English men could sett as good à songe, and Tallice beeinge very skilfull was felt to try whether he would undertake þe matter, wch he did & made one of 40 p[ar]tes wch was songe in the longe gallery at Arundell house, wch so farre surpassed þe other that the Duke, hearinge þt songe, tooke his chayne of Gold fro[m] his necke & putt yt about Tallice his necke & gave yt him (wch songe was againe songe at þe Princes coronation). [2] [3] [4]

According to some accounts, Thomas Howard, 4th Duke of Norfolk commissioned the motet from Tallis. ThomasHoward4HerzogvonNorfolk.jpg
According to some accounts, Thomas Howard, 4th Duke of Norfolk commissioned the motet from Tallis.

Supposing the "30" to be a mistake, the Italian song referred to has been argued to be either the 40-part motet Ecce beatam lucem or the 40–60-voice mass Missa sopra Ecco sì beato giorno , both by Alessandro Striggio, [5] who is known to have visited London in June 1567 after a trip through Europe during which he arranged other performances of Missa sopra Ecco sì beato giorno. [6] This account is consistent with the catalogue entry at Nonsuch Palace: Arundel House was the London home of Henry FitzAlan, 19th Earl of Arundel; Nonsuch Palace was his country residence. Nonsuch had an octagonal banqueting hall, which in turn had four first-floor balconies above the ground floor; on this supposition it could have been the case that Tallis designed the music to be sung not only in the round, but with four of the eight five-part choirs singing from the balconies.

Likewise, the only dukedom extant during Elizabeth I's reign was that of Norfolk, so the duke in the letter can only be Thomas Howard, 4th Duke of Norfolk, and so (if the anecdote is trustworthy) his execution in 1572 gives a latest date for the work's composition. Some scholars consider that the Duke of Norfolk commissioned Tallis to write "Spem in alium" for performance at Nonsuch, and that its first performance took place there. [7] Other historians, doubting the anecdote, suggest that the first performance was on the occasion of Elizabeth's 40th birthday in 1573. [8]

The above are the most widely held views, but both have difficulties. The text comes from a response in the Matins order in the Sarum rite, which had been superseded by the Book of Common Prayer. Indeed, the text used for a 1610 performance of the work, while set to the music, is entirely different, suggesting that the original text was not satisfactory. Wateridge's letter is dated 40 years after the Elizabethan date and does not mention either Striggio or the duke by name. It has been suggested that if the duke in question was a duke of Norfolk this could be the third duke, who was alive during Mary I's reign. Nonsuch Palace belonged to the Norfolks in the 1550s, having been sold to them by Mary. As for the original text, its context of Judith slaying Holofernes and regaining her position fits with Mary's execution of the Duke of Northumberland, who had attempted to supplant her on the throne with Lady Jane Grey, rather than Tallis using it for Elizabeth. The music itself is entirely different from Striggio's setting. His work was for ten four-part choirs; Tallis's is for eight five-part choirs. The '30' in Wateridge's letter may not be a misprint or an error; the work referred to may be simply unknown. On these arguments Tallis wrote the work for Mary, Elizabeth's predecessor. The possibility has been advanced that Striggio copied Tallis, though of this there is no evidence. [9] [7]

An early score of the work resides at the Bodleian Library, Oxford, where it was part of an exhibition shown in 2008–09 detailing 1000 years of British choral music. [10] Another early score of the work resides at the British Library, London in the Sir John Ritblat Treasures Gallery, where it was part of the 2014–15 exhibition "Treasures of the British Library".[ citation needed ]

Qualities

The motet is laid out for eight choirs of five voices (soprano, alto, tenor, baritone and bass). It is most likely that Tallis intended his singers to stand in a horseshoe shape. Beginning with a single voice from the first choir, other voices join in imitation, each in turn falling silent as the music moves around the eight choirs. At bar 40 all forty voices enter simultaneously for a few bars, and then the pattern of the opening is reversed with the music passing from choir eight to choir one. There is another brief full section, after which the choirs sing in antiphonal pairs, throwing the sound across the space between them. Finally all voices join for the culmination of the work.

Though composed in imitative style and occasionally homophonic, its individual vocal lines act quite freely within its elegant harmonic framework, allowing for a large number of individual musical ideas to be implemented during its ten- to twelve-minute performance time. The work is a study in contrasts: the individual voices sing and are silent in turns, sometimes alone, sometimes in choirs, sometimes calling and answering, sometimes all together, so that, far from being a monotonous mass, the work is continually changing and presenting new ideas.

Text

The original Latin text of the motet is from a responsory (at Matins, for the 3rd Lesson, during the V week of September), in the Sarum Rite, adapted from the Book of Judith (Judith 9). [11] Today the response appears in the Divine Office of the Latin rite in the Office of Readings (formerly called Matins) following the first lesson on Tuesday of the 29th Week of the Year.

There is no early manuscript source giving the underlay for the Latin text: the 1610 copies give the underlay for the English contrafactum, sung at the 1610 investiture of Henry Frederick, Prince of Wales, "Sing and glorify" (see below), with the Latin words given at the bottom. [11]

Latin

Spem in alium nunquam habui
Praeter in te, Deus Israel
Qui irasceris et propitius eris
et omnia peccata hominum
in tribulatione dimittis
Domine Deus
Creator caeli et terrae
respice humilitatem nostram

English translation

I have never put my hope in any other
but in Thee, God of Israel
who canst show both wrath and graciousness,
and who absolves all the sins
of man in suffering
Lord God,
Creator of Heaven and Earth
Regard our humility

English contrafactum (1610)

Sing and glorify heaven's high Majesty,
Author of this blessed harmony;
Sound divine praises
With melodious graces;
This is the day, holy day, happy day,
For ever give it greeting, Love and joy
heart and voice meeting:
Live Henry princely and mighty,
Harry live in thy creation happy.

Renditions

Recordings include those by the Choir of Winchester Cathedral; the Tallis Scholars, The Cardinall's Musick, the National Youth Choir of Great Britain, the Oxford Camerata; the Choirs of King's and St John's Colleges, Cambridge; The Sixteen; The Clerkes of Oxenford; Huelgas Ensemble; Taverner Consort and Players; I Fagiolini have recorded it alongside a 40 part motet by Alessandro Striggio, with continuo, cornetts and sackbuts.[ citation needed ]

Janet Cardiff's art installation, Forty Part Motet (2001) in the ARoS Aarhus Kunstmuseum, Denmark Lydinstallation ARoS.jpg
Janet Cardiff's art installation, Forty Part Motet (2001) in the ARoS Aarhus Kunstmuseum, Denmark

Another version of this motet is featured in Janet Cardiff's Forty-Part Motet (2001), a sound installation which is part of the permanent collection of the National Gallery of Canada in Ottawa, Ontario, Canada and of Inhotim in Brumadinho, Brazil. The Ottawa exhibit is set in the Rideau Street Chapel, which is the salvaged interior of a demolished convent chapel that is now in permanent display at the National Gallery. Forty speakers are set around the Chapel, each one featuring a single voice of the 40-part choir. The result is a highly enhanced polyphonic effect, as visitors may hear each individual voice through its corresponding speaker, or listen to the voices of the entire choir blending in together with varying intensities, as one moves around the Chapel.[ citation needed ]

On 10 June 2006, the BBC asked for 1,000 singers to meet, rehearse and perform the piece in the Bridgewater Hall, Manchester for what was almost certainly the largest performance of the piece in history. On that day, over 700 singers attended, most of whom had never sung the piece before. A programme following the day's events was broadcast on BBC Four on 9 December 2006. [12]

Spem in alium features prominently in the Stephen Poliakoff TV drama Gideon's Daughter . It is also used in the film Touching the Void , reaching a climax when Yates and Simpson arrive at the summit of the mountain. It appears again in Francois Girard's Boychoir (2014), performed "in-the-round" at Stet's early-training in the fictional National Boychoir Academy. [1]

Spem in alium has inspired modern composers to write 40-part choral works; examples include Giles Swayne's The Silent Land (1998), Robert Hanson's And There Shall Be No Night There (2002), Jaakko Mäntyjärvi's Tentatio (2006), Peter McGarr's Love You Big as the Sky (2007) and Alec Roth's Earthrise (2009), which was commissioned by the UK choir Ex Cathedra for its 40th anniversary. A London-based choral festival, the Tallis Festival, which usually included a performance of Spem in alium, commissioned both Mäntyjärvi and McGarr. [13]

In 2021 the Self-Isolation Choir performed the work, trained and conducted by Nigel Short and led by singers from Tenebrae, with all singers recording their parts individually at home. [14] The edition used was that prepared by Hugh Keyte in 2020 and made available by the Thomas Tallis Society along with Keyte's 70-page introduction to the edition. [15] [16] [17] The Society also made available learning material whereby a singer may hear a recording of any chosen voice line, with metronome and/or organ accompaniment. [18]

Recordings

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Choir</span> Ensemble of singers

A choir is a musical ensemble of singers. Choral music, in turn, is the music written specifically for such an ensemble to perform. Choirs may perform music from the classical music repertoire, which spans from the medieval era to the present, or popular music repertoire. Most choirs are led by a conductor, who leads the performances with arm, hand, and facial gestures.

<span class="mw-page-title-main">Stephen Cleobury</span> English organist and conductor (1948–2019)

Sir Stephen John Cleobury was an English organist and music director. He worked with the Choir of King's College, Cambridge, where he served as music director from 1982 to 2019, and with the BBC Singers.

Alessandro Striggio was an Italian composer, instrumentalist and diplomat of the Renaissance. He composed numerous madrigals as well as dramatic music, and by combining the two, became the inventor of madrigal comedy. His son, also named Alessandro Striggio, wrote the libretto for Monteverdi's Orfeo.

<span class="mw-page-title-main">The Tallis Scholars</span>

The Tallis Scholars is a British professional early music vocal ensemble normally consisting of two singers per part, with a core group of ten singers. They specialise in performing a cappella sacred vocal music.

<span class="mw-page-title-main">Jeremy Summerly</span> British conductor (born 1961)

Jeremy Summerly is a British conductor. He was educated at Lichfield Cathedral School, Winchester College, and New College, Oxford. While at Oxford he conducted the New College Chamber Orchestra and the Oxford Chamber Choir. After graduating with a first-class honours degree in music in 1982, he started work as a studio manager for BBC Radio, while pursuing postgraduate research in historical musicology at King's College London. Since 1991 he has been a presenter and reviewer for BBC's Radios 3 and 4, in particular for Radio 4's Front Row, and Radio 3's Record Review.

<span class="mw-page-title-main">Arundel House</span> Demolished mansion in City of Westminster, London

Arundel House was a London town-house located between the Strand and the River Thames, near the Church of St Clement Danes.

Simon Brown was the director of music at King's College School in Cambridge from 1999-2014. and was the director of King's Voices from 2001 to 2013. He was a choral scholar in King's College Choir in the late 1970s, and since then has sung in the choirs of New College, Oxford, Winchester Cathedral, Westminster Abbey and Her Majesty's Chapels Royal. His teaching career began at Bradford Grammar School in Yorkshire, and was followed by 12 years as Head of Academic and Choral Music at the Purcell School. His time at the Purcell School included conducting the youngest ever choir to sing Tallis' 40-part choral work Spem In Alium.

The Missa sopra Ecco sì beato giorno is a musical setting of the Ordinary of the Mass, for 40 and 60 voices, by Florentine Renaissance composer Alessandro Striggio. It probably dates from 1565–6, during the reign of his employer, Cosimo I de' Medici. Lost for more than 400 years, it was recently rediscovered in Paris. Most of the mass is for five separate choirs of 8 voices each, with the closing Agnus Dei being for five separate choirs of 12 voices each; all of the voice parts are fully independent. With its huge polychoral forces, climaxing on sixty fully independent parts, it is the largest known polyphonic composition from the entire era.

The Tallis Festival was an annual music festival based on the work of the composer Thomas Tallis. It was hosted by Exmoor Singers of London from 1990 to 2017. The festival usually included Thomas Tallis's Spem in alium for 40-part choir, but in addition commissioned new works by modern composers. In 2007 highlights from the Festival were broadcast on BBC Radio 3.

<span class="mw-page-title-main">Holst Singers</span>

The Holst Singers are an amateur choir based in London, England. The choir is named indirectly after the English composer Gustav Holst, taking its name from the Holst Room at St Paul's Girls' School, the venue for rehearsals during the choir's early years.

<span class="mw-page-title-main">Arthur Henry Mann</span> English organist and composer

Dr. Arthur Henry Mann, known affectionately as "Daddy Mann", was an English organist, choirmaster, teacher and composer who served as Director of Music at King's College Chapel, Cambridge, for more than 50 years.

Huelgas Ensemble is a Belgian early music group formed by the Flemish conductor Paul Van Nevel in 1971. The group's performance and extensive discography focuses on Renaissance polyphony. The name of the ensemble refers to a manuscript of polyphonic music, the Codex Las Huelgas.

<span class="mw-page-title-main">The Arcadian Singers</span>

The Arcadian Singers of Oxford is an independent, student-run chamber choir based in Oxford, England, originally formed in 1976 as a madrigal choir. It is a leading choir in the city and performs a wide range of music. Jamie Powe is the current musical director of The Arcadian Singers. Previous conductors have included Christopher Ward and Alexander Campkin.

Sydney Chamber Choir is a choir from Sydney formed as the Sydney University Chamber Choir in 1975.

Alec Roth (1948) is an English composer. He is best known for his collaboration with Vikram Seth to produce the opera Arion and the Dolphin in 1994 based on the myth of Arion.

Nigel Short is a British singer who is the founder and artistic director of the choir Tenebrae and Tenebrae Consort. He was previously a member of The King's Singers.

<i>Boychoir</i> (film) 2014 film

Boychoir is a 2014 American drama film directed by François Girard and written by Ben Ripley. The film stars Dustin Hoffman, Kathy Bates, Debra Winger, Josh Lucas, and the American Boychoir School, conducted by, and choral arrangements by, Fernando Malvar-Ruiz.

Robin Tyson is an English countertenor who has a well documented career in opera, solo, and a cappella. He now works in the music management industry.

<span class="mw-page-title-main">David Hurley (singer)</span> British countertenor

David Hurley is a British countertenor who sang with The King's Singers from 1990 to 2016.

Symphony No. 5 Le grand Inconnu is a choral symphony by the Scottish composer James MacMillan. The work was commissioned by the Genesis Foundation. It was first performed by the U.K.-based choir The Sixteen, the Genesis Sixteen chamber choir, and Scottish Chamber Orchestra conducted by Harry Christophers in Usher Hall, Edinburgh, on 17 August 2019.

References

Notes

  1. 1 2 Boychoir (film)
  2. Cambridge University Library, MS Dd.5.14, f.73v, quoted in Harley, John (2016). Thomas Tallis. London and New York: Routledge. pp. 149–150. ISBN   9781472428066., see figure 8.1 for a photograph of the relevant page of the original manuscript.
  3. This anecdote was first transcribed in Sheppard, Henry Fleetwood (1 February 1878). "Tallis and His Song of Forty Parts". The Musical Times and Singing Class Circular. 19 (420): 97–98. doi:10.2307/3358789. JSTOR   3358789.
  4. Cole, Suzanne (2008). Thomas Tallis and His Music in Victorian England. Boydell. p. 97. ISBN   978-1-84383-380-2.
  5. Dennis Stevens Early Music Vol 10 Issue 2 p.171ff
  6. Moroney, pp. 28–33.
  7. 1 2 Baker, Michael; Steel, George. "The Story of Spem in alium" (PDF). Retrieved 24 May 2018.
  8. Thomas Kahlcke, in sleevenotes to "The Tallis Scholars: Best of the Renaissance" (Philips 1999)
  9. George Steel (March 2002). "The Story of Spem in alium". Andante. Archived from the original on 26 April 2009.
  10. "Bodleian Libraries Website" . Retrieved 17 February 2014.
  11. 1 2 Long, Siobhán Dowling; Sawyer, John F. A. (2015). "Spem in Alium". The Bible in Music: A Dictionary of Songs, Works, and More. Rowman & Littlefield. p. 226. ISBN   9780810884526 . Retrieved 23 May 2018.
  12. "The People's Chorus". BBC.
  13. "Tallis Festival". Exmoor Singers of London. Archived from the original on 29 January 2019.
  14. "Spem in Alium". The Self-Isolation Choir. Retrieved 24 June 2021.
  15. "Spem in Alium: Preface" (PDF). Thomas Tallis Society. Retrieved 20 August 2021.
  16. Keyte, Hugh (2020). Spem in Alium: Editor's introduction (PDF). Thomas Tallis Society. Retrieved 20 August 2021.
  17. Spem in Alium (full score) edited by Hugh Keyte (PDF) (2020 ed.). Thomas Tallis Society. Retrieved 20 August 2021.
  18. "Tallis' Virtual Voice – Resources – Thomas Tallis Society" . Retrieved 22 August 2021.