Temple of Apshai

Last updated
Temple of Apshai
Temple of Apshai cover.png
Cover art by Karen Gerving
Developer(s) Automated Simulations
Publisher(s) Automated Simulations
Designer(s) Jon Freeman
Jeff Johnson
Programmer(s) Jim Connelley (TRS-80, Commodore PET, IBM PC)
Michael Farren (Apple II)
Aric Wilmunder (Atari 8-bit)
Steve Bryson (Commodore 64)
Stephen Landrum (Trilogy)
Series Dunjonquest
Platform(s) TRS-80, Commodore PET, Apple II, Atari 8-bit, IBM PC, VIC-20, Commodore 64, Atari ST, Amiga, Macintosh, Amstrad CPC, Thomson TO8
ReleaseAugust 1979
Genre(s) Dungeon crawl RPG
Mode(s) Single-player

Temple of Apshai is a dungeon crawl role-playing video game developed and published by Automated Simulations (later renamed to Epyx) in 1979. Originating on the TRS-80 and Commodore PET, it was followed by several updated versions for other computers between 1980 and 1986.

Dungeon crawl video game genre

A dungeon crawl is a type of scenario in fantasy role-playing games in which heroes navigate a labyrinthine environment, battling various monsters, avoiding traps, solving puzzles, and looting any treasure they may find. Because of its simplicity, a dungeon crawl can be easier for a gamemaster to run than more complex adventures, and the "hack and slash" style of play is appreciated by players who focus on action and combat. However dungeon crawls often lack meaningful plot or logical consistency.

A role-playing video game is a video game genre where the player controls the actions of a character immersed in some well-defined world. Many role-playing video games have origins in tabletop role-playing games and use much of the same terminology, settings and game mechanics. Other major similarities with pen-and-paper games include developed story-telling and narrative elements, player character development, complexity, as well as replayability and immersion. The electronic medium removes the necessity for a gamemaster and increases combat resolution speed. RPGs have evolved from simple text-based console-window games into visually rich 3D experiences.

Epyx video game developer and publisher

Epyx, Inc. was a video game developer and publisher active in the late 1970s and 1980s. The company was founded as Automated Simulations by Jim Connelley and Jon Freeman, originally using Epyx as a brand name for action-oriented games before renaming the company to match in 1983. Epyx published a long series of games through the 1980s. The company went bankrupt in 1989 before finally disappearing in 1993.


Temple of Apshai is considered one of the first graphical role-playing games for home computers, [1] predating even the commercial release of Richard Garriott's Akalabeth: World of Doom . It was an enormous success for its era, selling 20,000 copies by the end of 1981, [2] and 30,000 copies by 30 June 1982 [3] and remaining a best-seller for at least four years. [4]

Richard Garriott video game developer, astronaut and entrepreneur

Richard Allen Garriott de Cayeux is an English-American video-game developer and entrepreneur. He is also known by his alter egos "Lord British" in the game series Ultima and "General British" in Tabula Rasa. Garriott, who is the son of NASA astronaut Owen Garriott, was originally a game designer and programmer, and is now involved in a number of aspects of computer-game development. On October 12, 2008, Richard flew aboard the Soyuz TMA-13 mission to the International Space Station as a private astronaut, returning 12 days later aboard Soyuz TMA-12. He became the second astronaut, and first from the U.S., to have a parent who was also a space traveler.

<i>Akalabeth: World of Doom</i> video game

Akalabeth: World of Doom is a role-playing video game that had a limited release in 1979 and was then published by California Pacific Computer Company for the Apple II in 1980. Richard Garriott designed the game as a hobbyist project, which is now recognized as one of the earliest known examples of a role-playing video game and as a predecessor of the Ultima series of games that started Garriott's career.

It was followed by several sequels and two expansions. The latter were bundled with the main game into the remake Temple of Apshai Trilogy in 1985. Games using the Apshai engine were collectively known as the Dunjonquest series.


The player in Temple of Apshai assumes the role of an adventurer who explores the mysterious ruins of the Temple of Apshai. The player character investigates room after room of the dungeon crawl while seeking treasure and combatting monsters. Along the way, the player discovers powerful weapons and armor with which to overcome the Temple's inhabitants. The game consists of four dungeons with over 200 rooms in total and features 30 monster types. [5]

Ruins Remains of human-made architecture

Ruins are the remains of human-made architecture: structures that were once intact have fallen, as time went by, into a state of partial or total disrepair, due to lack of maintenance or deliberate acts of destruction. Natural disaster, war and population decline are the most common root causes, with many structures becoming progressively derelict over time due to long-term weathering and scavenging.

Player character fictional character in a role-playing or video game that can be played or controlled by a real-world person

A player character is a fictional character in a role-playing game or video game whose actions are directly controlled by a player of the game rather than the rules of the game. The characters that are not controlled by a player are called non-player characters (NPCs). The actions of non-player characters are typically handled by the game itself in video games, or according to rules followed by a gamemaster refereeing tabletop role-playing games. The player character functions as a fictional, alternate body for the player controlling the character.

Temple of Apshai consists of two programs; the Innkeeper and the Dunjonmaster. The game starts with the Innkeeper and the choice to either generate a new character or input an existing one. [6] The game uses six base values taken from Dungeons & Dragons [7] Early tape versions of the game had no means to save progress, and thus the player was prompted to note down all statistics when quitting the game, and had to type them in again manually at the start of the next game. [1] [8] Later floppy versions fixed this by allowing to save the status on the disk. [9] Weapons and armor are purchased in a shop, where it is possible to haggle with the shopkeeper for a discount. Character stats determine which items can be worn. [8] Finally, the player chooses between four dungeons of increasing difficulty to enter the Dunjonmaster part. [6]

In the Dunjonmaster program, the screen is divided into a birds-eye view representation of the surroundings and a status summary for the character. Traps, treasures and secret doors are hidden inside the dungeons. [8] Temple of Apshai uses a hybrid between a turn-based and a real time combat system. A player's turn can be used to walk up to 9 steps in the direction the character is facing, turning towards either direction, trying to talk the monster out of the fight, or executing a number of different attacks. A bow and arrows can be used to attack enemies from afar. If the player doesn't make any input for a while, the enemies continue to move and attack in set intervals regardless. [8] All actions decrease the player character's fatigue rating, depending on stats and carrying weight. When this value sinks below zero, the character cannot act anymore before resting. [10] The player gains experience points while adventuring, which raise a number of hidden statistics. [11]

In video and other games, the passage of time must be handled in a way that players find fair and easy to understand. This is usually done in one of the two ways: real-time and turn-based.

Temple of Apshai was the first computer role-playing game with room descriptions. [1] Detailed descriptions of all the rooms in the game's manual complement the sparse graphics and provide vital information. Pen-and-paper games like Dungeons & Dragons frequently make use of verbal depictions given by dungeon masters to suggest to players what is of interest in a setting. Similarly, in Temple of Apshai the player matches an on-screen room number to its entry in the manual that accompanies the game. One sample entry reads: "The aroma of vanilla makes the senses reel and the floor of the room is covered with the shiny stuff previously observed. Bones lie scattered across the floor and the clicking sound grows fainter from within. Gems stud the south wall." [12] A vanilla scent is used in the game to suggests the presence of Antmen, the dominant monster type in the temple. [13]

When beaten by a monster, the player character may be rescued by one of several non-player characters. Depending on the rescuer, a portion of the player's inventory is taken away as payment. [9]

The game has no particular goal other than fighting monsters, collecting treasure [1] and gaining experience points. [8]

Development and releases

Screenshot of the TRS-80 version of the game, showing the abstract graphics of the early versions. The arrow represents the player character, while the cross symbol is an enemy. The small vertical line next to the player represents a treasure chest. On the right side are listed various statistics about the player character's condition, as well as the type of enemy (a skeleton in this case). Feedback for input commands is also given in this part of the screen. Temple of Apshai TRS-80 Screenshot.png
Screenshot of the TRS-80 version of the game, showing the abstract graphics of the early versions. The arrow represents the player character, while the cross symbol is an enemy. The small vertical line next to the player represents a treasure chest. On the right side are listed various statistics about the player character's condition, as well as the type of enemy (a skeleton in this case). Feedback for input commands is also given in this part of the screen.

Temple of Apshai was originally programmed by Jim Conelley, founder and president of Automated Simulations / Epyx Software, for TRS-80 and Commodore PET, using BASIC. [1] The role-playing system, named Dunjonquest was designed by Jon Freeman, while the level design of the dungeons was provided by Jeff Johnson ( Roadwar 2000 ). [14]

According to Connelley, his motivations to create Temple of Apshai were "the popularity of noncomputer role-playing games" and the opportunity "to create a graphics-oriented adventure game". [15] Like most early computer RPGs, Temple of Apshai was influenced by Dungeons & Dragons. Both Connelley and Freeman played Dungeons & Dragons in a group where Connelley acted as the Dungeon Master. [16] An advertisement for Temple of Apshai called the game a "version of Dungeons and Dragons" and described Connelly as an experienced "Dungeon Master, running continuous D & D campaigns". [17] The game's documentation included instructions for importing pen-and-paper role-playing game player characters. [6]

Temple of Apshai was first released in August 1979. [3] The original release contained the program cassette and the manual in a plastic bag, an unusually professional packaging for the time. [8] Early advertisements promoted versions for TRS-80 and Commodore PET, [18] but a version for the Apple II followed in 1980. [17] The TRS-80, Apple II, and PET versions were sold for $24.95 on cassette and $29.95 on disk. [5]

A port to Atari 8-bit computers was advertised by retailers from winter 1981, [19] while Epyx announced a version for IBM PC compatibles to be released in March 1982. [20] Aric Wilmunder coded the Atari program, while Connelley himself is credited for the IBM PC version. [21] In 1983, the game was released for the Commodore VIC-20 and Commodore 64, sold at $39.95. [22] Connelley identified Steve Bryson as the programmer of the Commodore 64 version. [15]

In 1983, Gessler Educational Software distributed a French language version with the title Le Temple D'Apshaï for the purpose of French language education. [23] Both the game and manual were translated entirely, kept in a French Canadian writing style. [24]


A Mosquito appears!. Typical gameplay of Temple of Apshai. In all versions from Apple II onwards, the abstract symbols of the original were replaced with concrete realizations of the characters (Commodore 64 version pictured). Temple of Apshai Screenshot.jpg
A Mosquito appears!. Typical gameplay of Temple of Apshai. In all versions from Apple II onwards, the abstract symbols of the original were replaced with concrete realizations of the characters (Commodore 64 version pictured).

Temple of Apshai was the first game in Automated Simulations' Dunjonquest series, [18] which span ten individual titles, including expansions, smaller games, and a full sequel, Hellfire Warrior . [1]

Two of the releases, Upper Reaches of Apshai and Curse of Ra, were add-ons to Temple of Apshai which required the original program to run. [1] The level design and room descriptions for both were created by Tim Bird, Mark Madrid and Andrew Martin. [25] [26] Upper Reaches of Apshai contains four new dungeon levels for beginning characters, and conveys a more humorous tone [15] with suburban environments like a vegetable garden and enemies like killer tomatoes. [9] Curse of Ra is set in ancient Egypt and has higher difficulty. [15] It also consists of four dungeon levels, with 179 rooms total. [27]

In 1983, Epyx released the action-oriented Gateway to Apshai , a prequel to Temple of Apshai whose story is set at a time before the Temple of Apshai, where the original game took place, was rediscovered. [28]

In 1985, Epyx published the remake Temple of Apshai Trilogy for Commodore 64, Atari 8-bit computers, Apple II and IBM PC, listed at a price of $29.95. [29] The title contains an improved version of the original with Upper Reaches of Apshai and Curse of Ra on a single disk, featuring 12 dungeon levels and 568 rooms total. [30] It was created by Stephen Landrum. [31]

A Macintosh version of Temple of Apshai Trilogy was also advertised a month later. [30] In the following year, it appeared on Amiga and Atari ST. [32] The Amiga, Atari ST and Macintosh versions were ported by Westwood Studios. [33] Company co-founder Louis Castle stated in an interview with Computer & Video Games that his studio wanted to change the gameplay to real-time, but this was rejected by the publisher. [34] The 16-bit versions introduced a new mouse-controlled interface where commands are selected from pull-down menus, but could also be controlled with the keyboard. [35] [36] The room descriptions are contained in the program here, and can also be accessed through a menu.

In 1987, Temple of Apshai Trilogy was adapted to the Amstrad CPC and Thomson TO by d3M Software and published in France with the title La Trilogie Du Temple D'Apshai. [37] [38]


Temple of Apshai was very successful. [15] Automated Simulations reported that it had sold 20,000 copies of the game by 1981. [39] By 30 June 1982, it was 30,000 copies; in comparison, contemporary RPGs Wizardry and Ultima had sold 24,000 and 20,000 copies, respectively, by that same time. [3] After the Commodore 64 Version was released in 1983, it appeared on top of the Compute! Gazette list of best-selling Commodore 64 Entertainment programs, generated from surveys with retailers and distributors. [40] It constantly remained among the five best-selling Commodore 64 games according to that list until the column was discontinued after March 1984. The VIC-20 version also appeared on the list of best-selling games for that system from December 1983 onwards. [41] [42] At the middle of June 1983, the wholesale software distributor Softsel International placed Temple of Apshai seventh in a list of best-selling computer games, compiled from sales to 4,000 retail outlets in 50 states and 30 countries. By that time, the game had been in the distributor's top 50 chart for 38 weeks. [43] Temple of Apshai was Epyx's third best-selling Commodore game as of late 1987. [44]

Early reviews of Temple of Apshai praised the game's graphics and unusual complexity, while criticizing long loading times and slow screen build-up for the dungeon graphics. Compute! stated that Temple of Apshai for the PET "is for anyone who is tired of simple 'video games' ... [it] is quite an experience". It advised readers to be aware that "this is a serious game. Be prepared to THINK". [8] Jerry Pournelle in BYTE called it "an excellent real-time dungeon game", [45] and later reported that his sons had "nearly worn out the Dungeons of Apshai". [46] Kilobaud Microcomputing criticized the long load times, but liked the game's graphics and "excellent" documentation. [6] PC Magazine stated that the IBM PC version did not fully exploit the computer's graphics capability, but that players "will find excitement and entertainment ... it's certainly worth the silver to grab this game for the PC". The magazine was also favorable towards Upper Reaches of Apshai, which it called "better than Temple of Apshai in some ways". [9] Popular Science called Temple of Apshai "a good example of a graphic adventure game", but also stated that in it and other games like it "the play seems to drag" because "it takes time to draw the pictures". [47] The Addison-Wesley Book of Atari Software 1984 gave Temple of Apshai an overall B rating, concluding that it was "an excellent game, one that's very involving", and gave the same grade to Hellfire Warrior and Curse of Ra. [48]

Compute!'s Gazette in 1986 called Temple of Apshai Trilogy for the Commodore 64 "a classic series of computer games made even better", stating that improved graphics and game play made it worthwhile even for those who had played them before. [49] Amiga World criticized the Amiga version of Trilogy's repetitiveness, stating that "unless you are very easily amused you will probably lose interest fairly soon". [35] Bill Kunkel, Arnie Katz and Joyce Worley for Analog Computing, on the other hand, listed Trilogy as one of the best Atari ST games of 1986, lauded the improved graphics and interface, while asserting that "the actual content is timeless". [36] In Dragon #114's "The Role of Computers" column in 1986, reviewers Hartley and Pattie Lesser also stated that the game was "well-worth your interest." [50] Info gave the Amiga version four-plus stars out of five, stating that the trilogy "has been admirably Amiga-tized". The magazine approved of the graphics, sound, and user interface and concluded that the game would be "more likely to appeal to novices than Ultima". [51]

In 1991 and 1993 Computer Gaming World 's Scorpia stated that the graphics "caused a sensation when it first appeared", but also criticized a lack of polish in the programming and slow speed due to the use of BASIC, issues which were improved upon in the Atari 8-bit version. [1] [52] A 2012 overview of TRS-80 games described it as "slow, clunky and crash-prone ... this early attempt at an action role-playing game managed little of either", and inferior to later Atari and Commodore versions, but "quite clearly compelling" as an early dungeon crawl. [53]

Temple of Apshai was awarded the Origins Award for "Best Computer Game of 1980", [54] the first to receive this distinction. [55]


Related Research Articles

<i>Jumpman</i> (video game) video game

Jumpman is a platform game written by Randy Glover and published by Epyx in 1983. First developed for the Atari 8-bit family, versions were also released for the Commodore 64, Apple II, and IBM PC. Originally on diskette, a sequel with 12 new levels instead of 30 was titled Jumpman Jr. and released on cartridge. It was available on the Atari, C64, and ColecoVision.

<i>Eye of the Beholder</i> (video game) 1990 video game

Eye of the Beholder is a role-playing video game for personal computers and video game consoles developed by Westwood Associates. It was published by Strategic Simulations, Inc. in 1991 for the DOS operating system and later ported to the Amiga, the Sega CD and the SNES. The Sega CD version features a soundtrack composed by Yuzo Koshiro. A port to the Atari Lynx handheld was developed by NuFX in 1993, but was not released. In 2002 the game was an adaptation of the same name was developed by Pronto Games for the Game Boy Advance.

<i>Dungeon Master</i> (video game) 1987 video game

Dungeon Master is a realtime role-playing video game featuring a pseudo-3D first-person perspective. It was developed and published by FTL Games for the Atari ST in 1987, almost identical Amiga and PC (DOS) ports following in 1988 and 1992.

Jon Freeman is an influential game designer and co-founder of software developer Automated Simulations, which was later renamed to Epyx and became a major company during the 8-bit era of home computing. He is married to game programmer Anne Westfall, and they work together as Free Fall Associates. Free Fall is best known for Archon: The Light and the Dark, one of the earliest titles from Electronic Arts.

<i>California Games</i> sports video game

California Games is a 1987 Epyx sports video game originally released for the Apple II and Commodore 64 and ported to other home computers and video game consoles. Branching from their popular Summer Games and Winter Games series, this game consists of a collection of outdoor sports purportedly popular in California. The game was successful for Epyx and spawned a sequel.

<i>Crush, Crumble and Chomp!</i> 1981 video game

Crush, Crumble and Chomp! is a 1981 computer game from Epyx. In this game, the player takes control of a movie monster and attacks a famous city, such as New York or San Francisco. It resembles SPI's 1979 boardgame, The Creature That Ate Sheboygan.

<i>Rescue at Rigel</i> 1980 video game

Rescue at Rigel is a 1980 science fiction role-playing video game written and published by Automated Simulations. It is based on a modified version of their Temple of Apshai game engine, which was used for most of their releases in this era. The game was released for the Apple II, IBM PC, TRS-80, Commodore PET, VIC-20, and Atari 8-bit family.

<i>Winter Games</i> 1986 sports video game

Winter Games is a sports video game developed by Epyx, based on sports featured in the Winter Olympic Games.

<i>Time Bandit</i> 1983 video game

Time Bandit is an action-adventure game written for the TRS-80 Model I by Bill Dunlevy and Harry Lafnear and published by MichTron in 1983. It was ported to the TRS-80 Color Computer and Dragon 32, but enjoyed its greatest popularity several years later as an early release for the Atari ST. It was also released for the pseudo-PC-compatible Sanyo MBC-55x with its unique 8-color display. Amiga and MS-DOS versions were ported by Timothy Purves.

<i>Gateway to Apshai</i> video game

Gateway to Apshai is an action-adventure game for the Commodore 64, ColecoVision and Atari 8-bit family, developed by The Connelley Group and published by Epyx as a prequel to Temple of Apshai. It is a more action-oriented version of Temple of Apshai, with smoother and faster graphics, streamlined controls, fewer role-playing video game elements, and fewer room descriptions.

<i>Telengard</i> 1982 video game

Telengard is a 1982 role-playing dungeon crawler video game developed by Daniel Lawrence and published by Avalon Hill. The player explores a dungeon, fights monsters with magic, and avoids traps in real time without any set mission other than surviving. Lawrence first wrote the game as DND, a 1976 version of Dungeons & Dragons for the DECsystem-10 mainframe computer. He continued to develop DND at Purdue University as a hobby, rewrote the game for the Commodore PET 2001 after 1978, and ported it to Apple II+, TRS-80, and Atari 800 platforms before Avalon Hill found the game at a convention and licensed it for distribution. Its Commodore 64 release was the most popular. Reviewers noted Telengard's similarity to Dungeons and Dragons. RPG historian Shannon Appelcline noted the game as one of the first professionally produced computer role-playing games, and Gamasutra's Barton considered Telengard consequential in what he deemed "The Silver Age" of computer role-playing games preceding the golden age of the late 1980s. Some of the game's dungeon features, such as altars, fountains, teleportation cubes, and thrones, were adopted by later games such as Tunnels of Doom.

<i>Star Warrior</i>

Star Warrior is a 1980 science fiction role-playing video game written and published by Automated Simulations for the Apple II, TRS-80, and Atari home computers. The game was branded as part of the Starquest series, consisting of Star Warrior and the otherwise unrelated Rescue at Rigel.

<i>Starfleet Orion</i> 1978 video game

Starfleet Orion is a 1978 science fiction strategy game written and published by Automated Simulations. It appears to be the first space-themed strategy game sold for microcomputer systems. The game was originally written in BASIC for the Commodore PET, but later ported to other early home computer platforms including the TRS-80 and Apple II. The game was something of a success, leading to a string of successes for the company, notably the major hit Temple of Apshai.

<i>Final Assault</i> 1987 video game

Final Assault, known as Chamonix Challenge in Europe, originally Bivouac in French, is a mountaineering simulation distributed by Infogrames and Epyx in 1987 for the Amiga, Amstrad CPC, Apple IIgs, Atari ST, Commodore 64, MS-DOS and ZX Spectrum. The original release of the game was copy protected.

Dunjonquest is a series of single-player, single-character fantasy computer role-playing games by Automated Simulations. Temple of Apshai was the most successful and most widely ported game in the series. The games relied on strategy and pen & paper RPG style rules and statistics.

<i>Dragonriders of Pern</i> (video game) 1983 video game

Dragonriders of Pern is a 1983 video game published by Epyx that is based on Anne McCaffrey's book series of the same name. The game was released for the Atari 8-bit family and Commodore 64.

The Datestones of Ryn is a role-playing video game released in 1979 for the Apple II, Commodore PET, and TRS-80 by Automated Simulations. The Datestones of Ryn was the second title in the Dunjonquest series, but was actually a prequel to the first game, Temple of Apshai. Like its predecessor, this game was written in BASIC.

<i>Hellfire Warrior</i> video game

Hellfire Warrior is a dungeon crawl video game for the Apple II, Commodore PET, and TRS-80 published by Automated Simulations in 1980. An Atari 8-bit family port was released in 1982. Hellfire Warrior is the direct sequel to 1979's Temple of Apshai.

<i>Trump Castle</i> (series) video game series

Trump Castle is a series of gambling simulation video games published by Capstone Software between 1989 and 1993. The games are named after Trump's Castle hotel-casino in Atlantic City, New Jersey, and were released for Amiga, Apple II, Atari ST, Commodore 64, Commodore 128, and DOS.


  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Scorpia (October 1991). "C*R*P*G*S / Computer Role-Playing Game Survey". Computer Gaming World. p. 109. Retrieved 18 November 2013.
  2. "Epyx Journey". The Dot Eaters.
  3. 1 2 3 "List of Top Sellers". Computer Gaming World . 2 (5): 2. September–October 1982.
  4. Personal Computing, October 1986, p. 88
  5. 1 2 "Did you read about the Dungeonmaster who became so enchanted playing a real life version of Dungeons and Dragons that he disappeared for a month?". BYTE (advertisement). May 1980. Retrieved 18 October 2013.
  6. 1 2 3 4 Colsher, William L. (September 1980). "Role-Playing Games Reviewed". Kilobaud Microcomputing. pp. 106–108. Retrieved 23 June 2014.
  7. Freeman, Jon (December 1980). "Character Variation in Role-Playing Games". Byte : 186–190.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 Lindsay, Len (Fall 1979). "32K Programs Arrive: Fantasy Role Playing Game For The PET". Compute!. p. 86. Retrieved 25 October 2013.
  9. 1 2 3 4 Foulger, David (November 1982). "From Stock Portfolios to Art Portfolios". PC: The Independent Guide to Personal Computers. 1 (7): 150–164. Retrieved 21 October 2013.
  10. Dunjonquest: Temple of Apshai Book of Lore. Automated Simulations. 1979. pp. 16–17.
  11. Dungeonquest: Temple of Apshai Book of Lore. Automated Simulations. 1979. p. 17.
  12. Dunjonquest: Temple of Apshai Book of Lore. Automated Simulations. 1979. p. L1-5.
  13. Thornton, Adam. "Dunjonquest: Temple of Apshai". Lemurian Congress. Retrieved 2014-07-05.
  14. Dungeonquest: Temple of Apshai Book of Lore. Automated Simulations. 1979. p. 2.
  15. 1 2 3 4 5 Yakal, Kathy (September 1983). "Jim Connelley - The Programmer Behind Temple of Apshai". Compute! Gazette: 70–71. Retrieved 4 December 2013.
  16. Hague, James. "Free Fall Associates: Jon Freeman & Anne Westfall". Halcyon Days. Retrieved 2014-07-04.
  17. 1 2 "Is it Dungeons and Dragons or Dragons and Dungeons?". Kilobaud Microcomputing (advertisement). January 1980. p. 31. Retrieved 23 June 2014.
  18. 1 2 "Dunjonquest Presents The Temple of Apshai". BYTE (advertisement). November 1979. p. 209.
  19. "Look What your Atari Wants for Christmas". Compute! (advertisement). December 1981. p. 91.
  20. "Hobby and Industry News". Computer Gaming World . 2 (2): 2. March–April 1982.
  21. Temple of Apshai Instruction Manual. Epyx. 1982. p. 2.
  22. "Hobby and Industry News". Computer Gaming World . 3 (3): 3. May–June 1983.
  23. Foreign Language Curriculum Implementation Center Teacher Education & Computer Center, Region VII Stanislaus County Department of Education (1987), "Le Temple D'Apshaï", Technology in the Curriculum: Foreign LanguageResource Guide. A Guide to the Instructional Use ofComputers and Video in Foreign Languages., California State Dept. of Education, Sacramento., p. 193
  24. Bitter, Gary G.; Gore, Kay (1984). Le Temple D'Apshai. The best of educational software for Apple II computers. Sybex.
  25. Dunjonquest: Upper Reaches of Apshai. Expansion Kit #1 for Temple of Apshai. Automated Simulations. 1982. p. 2.
  26. Dunjonquest: Curse of Ra. Expansion Kit #2 for Temple of Apshai. Automated Simulations. 1982. p. 2.
  27. "InfoNews/Software - Atari". InfoWorld: 61. 1982-05-17. Retrieved 2014-07-04.
  28. Hudson, Steve (May 1985). "Gateway to Apshai". Compute!: 56–58.
  29. "Taking A Peek". Computer Gaming world. 5 (5): 6–9. November–December 1985.
  30. 1 2 "Temple of Apshai Trilogy: Bigger. Meaner. And Richer than Ever". Compute! (advertisement). December 1985. p. 31.
  31. Epyx (1985). Temple of Apshai Trilogy. Apple II. Epyx. Scene: title screen. Redesign by: Stephen Landrum
  32. "News & Products - Epyx Ships New Entertainment Packages". Compute!. September 1986. p. 118.
  33. Westwood (1986). Temple of Apshai Trilogy. Amiga. Epyx. Scene: title screen. Amiga Version by: Westwood
  34. Porter, Will (2008-02-28). "Command & Conquer - Origins". CVG. Retrieved 2014-07-04.
  35. 1 2 "Rogue. Temple of Apshai Trilogy". Amiga World . 2 (5): 103–104. September–October 1986.
  36. 1 2 "The best ST games of 1986". Analog Computing (49): 76. December 1986.
  37. "La Trilogie Du Temple D'Apshai". CPC Power. 2013-12-28. Retrieved 2014-07-04.
  38. "Temple of Apshai Trilogy (Thomson TO)". Moby Games. Retrieved 2018-04-11.
  39. Paul Freiverger, "This Company Is Serious About Games", InfoWorld, 11 May 1981, p. 10
  40. Yakal, Kathy (August 1983). "Hotware". Compute! Gazette: 24–27. Retrieved 2014-07-07.
  41. Yakal, Kathy (December 1983). "Hotware". Compute! Gazette: 48–49. Retrieved 2014-07-07.
  42. Yakal, Kathy (March 1984). "Hotware". Compute! Gazette: 78. Retrieved 2014-07-07.
  43. "The World's Top Games". Personal Computer Games: 5. Summer 1983. Retrieved 2014-07-16.
  44. Ferrell, Keith (December 1987). "The Commodore Games That Live On And On". Compute's Gazette. pp. 18–22. Retrieved 24 January 2015.
  45. Pournelle, Jerry (July 1980). "Omikron TRS-80 Boards, NEWDOS+, and Sundry Other Matters". BYTE. p. 198. Retrieved October 18, 2013.
  46. Pournelle, Jerry (June 1983). "Zenith Z-100, Epson QX-10, Software Licensing, and the Software Piracy Problem". BYTE. 8 (6). p. 411. Retrieved 20 October 2013.
  47. McComb, Gordon (July 1984). "Playing the new adult-rated computer games". Popular Science: 92–98.
  48. Stanton, Jeffrey; Wells, Robert P.; Rochowansky, Sandra; Mellid, Michael, eds. (1984). The Addison-Wesley Book of Atari Software. Addison-Wesley. pp. 17–19. ISBN   0-201-16454-X.
  49. "Temple Of Apshai Trilogy". Compute's Gazette. January 1986. pp. 58–59.
  50. Lesser, Hartley and Pattie (October 1986). "The Role of Computers". Dragon (114): 72–76.
  51. Dunnington, Benn; Brown, Mark R.; Malcolm, Tom (January–February 1987). "Amiga Gallery". Info. pp. 90–95.CS1 maint: Date format (link)
  52. Scorpia (October 1993). "Scorpia's Magic Scroll Of Games". Computer Gaming World. pp. 34–50. Retrieved 25 March 2016.
  53. Dobson, Dale (2012-11-26). "Games from the Trash: The History of the TRS-80". Gamasutra. Retrieved 2019-05-13.
  54. "The 1980 Origins Awards". The Game Manufacturers Association. Archived from the original on 2012-12-16. Retrieved 2014-07-04.
  55. "Slaying Monsters Should Be Mostly Fun and Games". PC: The Independent Guide to Personal Computers (advertisement). December 1982. p. 178. Retrieved 2014-07-04.