The Bride with White Hair

Last updated

The Bride with White Hair
Bridewithwhitehair.jpg
Film poster
Chinese name
Traditional Chinese 白髮魔女傳
Simplified Chinese 白发魔女传
Directed by Ronny Yu
Screenplay by
  • David Wu
  • Jason Lam Kee-To
  • Bik-Yin Tang
  • Ronny Yu [1]
Based on Baifa Monü Zhuan
by Liang Yusheng [1]
Produced by
Starring
Cinematography Peter Pau [1]
Edited byDavid Wu [1]
Music byRichard Yuen [1]
Production
company
Mandarin Film [2]
Release date
  • August 1993 (1993-08)(Hong Kong)
CountryHong Kong [3]
Box officeHK$20 million

The Bride with White Hair is a 1993 Hong Kong wuxia film directed by Ronny Yu, starring Brigitte Lin and Leslie Cheung.

Contents

The film's main character, Lian Nichang, is loosely based on the protagonist of Liang Yusheng's novel Baifa Monü Zhuan , which served as source material for the 1982 film Wolf Devil Woman . However, Yu saw the film as a Romeo and Juliet story and said that the lovers' struggle against fate and their heroic duty inspired him more than the familiar trappings of most wuxia films. [4] As such, the film departs significantly from the original source.

A sequel, The Bride with White Hair 2 , directed by David Wu, was released later in the same year.

Plot

Zhuo Yihang was raised by Taoist Ziyang of the Wudang School and groomed to be a chivalrous swordsman. He is tasked with leading a coalition force formed by the eight major orthodox martial arts schools to counter an evil cult.

During a battle against the cult, Zhuo Yihang meets a young woman, Lian Nichang, and falls in love with her. She is an orphan and was raised by wolves as an infant before being adopted by Ji Wushuang, the conjoined twins who lead the cult. After consummating their romance, Lian Nichang decides to leave the cult and follow Zhuo Yihang in pursuit of an ordinary life away from the martial artists' community.

Lian Nichang succeeds in leaving the cult after suffering great pains. Meanwhile, Zhuo Yihang returns to Wudang and is horrified to see that his fellows have been murdered. The coalition members believe that Lian Nichang is responsible so they attack her when she arrives to meet Zhuo Yihang. Zhuo Yihang is forced to turn against Lian Nichang.

Devastated by her lover's betrayal, Lian Nichang morphs into a vicious white-haired killer and slays all the coalition members present. Suddenly, Ji Wushuang appears and reveals that he/she is actually the one who killed the Wudang members. Zhuo Yihang and Lian Nichang join forces to defeat and kill Ji Wushuang. However, even after the victory, Lian Nichang vows never to forgive Zhuo Yihang for betraying her and walks away while he looks on helplessly.

In a brief epilogue set years later, Zhuo Yihang is alone in a remote mountain region guarding a rare flower that is said to bloom only once every several decades and has the ability to reverse the effects of ageing (turning white hair back to dark). Believing that it can cure the harm he has inflicted on Lian Nichang, he awaits for the return of his loved one and hopes that she will show up.

Cast

Production

Ronny Yu was described as being "virtually unknown" outside of Hong Kong until the release of The Bride With White Hair. [5] Among the crew, Yu hired cinematographer Peter Pau and Japanese costume designer Emi Wada, who had previously won an Oscar for her costume work on Akira Kurosawa's Ran . [6] Yu commented getting both these people difficult as investors "couldn't understand why we should put so much money to hire these people. I must add that they were worth every penny." [6] Yu described their costumes as a combination of Eastern and Western influences. [6] Yu has rarely contributed to his own screenplays, but co-wrote the film with David Wu, Jason Lam Kee-To and Bik-Yin Tang. [7] [1]

The film was shot in two months. [7] Yu stated the film was shot "in a rush, because I was obliged to release it in mid-August". [6]

Release

The Bride with White Hair was released in August 1993 in Hong Kong. [8] [7] The film grossed a total of $ HK20 million in Hong Kong. [9] A sequel, The Bride with White Hair 2 was released December 1993. [10] [9] Yu's involvement in the second film was credited as a producer, but described his role as "supporting my editor David Wu, who was directing his first movie". [10]

The Bride With White Hair won an award at the Avoriaz Fantasy Festival. [11]

Reception

Terry Lawson writing for Dayton Daily News gave the film a three out of four star rating, praising the film stating that "Fantasy movies are rarely as truly fantastic as The Bride with White Hair" and that it contained "incredible derring-do and stunts" as well as being "elaborately choreographed and photographed with both passion and precision". [12] Lawson also praised the acting of Leslie Cheung and Brigitte Lin. [12] Kevin Thomas praised the film as "period martial arts fantasy at its most romantic" that is "genuinely poignant as well as with and amusing", concluding that the film "is fun, lively, yet exquisitely tender, suffused, finally with a sweet sadness". [13] The film was listed among an unranked Top 10 films of the year by Matt Zoller Seitz of the Dallas Observer . [14] Derek Elley of Variety proclaimed the film "cuts a classy swath" in "the crowded market of Hong Kong costume actioners" noting that it "has a broad-spanned, darkly tragic atmosphere that sets it apart from regular, effects-heavy fare". [9] Steve Biodrowski of the film magazine Imagi-Movies placed the film as the second best film of 1995, declaring it "the best fantasy to emerge from Hong Kong since Tsui Hark launched the current wave" and that it was "visually elaborates every nuance for maximum emotional impact". [15]

From retrospective reviews, Rob Mackie of The Guardian reviewed the film on its home video release in the United Kingdom in 2001, praising the film as "sumptuous and completely berserk" with "lighting, colours and costumes put you in sensual overload" as well as being "quite sexy in places, as well as showing occasional evidence of a sense of humor-often the missing link in Asian melodrama". [16] Elizabeth Kerr of the Hollywood Reporter wrote about the film in 2018, describing the film as "an effortless pre-'97 allegory as well as a visually immersive and sensuous martial arts drama for the ages" and a "feverish romance that remains burned into all of our minds 25 years later. Lin’s sexual ambiguity and Cheung’s vague androgyny upend expectations of movie couples to brilliant effect, while simultaneously demonstrating what real screen chemistry looks like. When Lin finally lets loose with her legendary death stare, it’s only slightly more intense than the eroticism that preceded it". [17] John Charles, in his book The Hong Kong Filmography gave the film a ten out of ten rating, referring to the film as the "key [Hong Kong] fantasy of the '90s thus far", and proclaimed it as "the most visually resplendent graceful and romantic films the genre has produced in some time" while noting that "although the one of the story varies, the visuals are always abundantly colorful, possessing a shading and natural texture that is in keeping with the flordi standards of Chinese fantasy while also displaying darker and more contemporary stylistics". [18]

Accolades

AwardDate of ceremonyCategoryRecipient(s)ResultRef.
Golden Horse Film Festival December 4, 1993 Best Adapted Screenplay David Wu, Tang Pik-yin, Jason Lam Kee-to, Ronny YuWon [19] [20]
Best Cinematography Peter PauNominated
Best Art DirectionEddie MaNominated
Best Original SongLeslie Cheung, Albert LeungWon
Hong Kong Film Award April 22, 1994 Best Editing David WuNominated [21] [22]
Best Cinematography Peter PauWon
Best Art Direction Eddie MaWon
Best Costume Make Up Design Emi Wada, Tenny CheungWon
Best Original Film Score Richard YuenNominated
Best Original Film Song Leslie Cheung, Albert LeungNominated

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Wuxia</span> Genre of Chinese fiction

Wuxia, which literally means "martial heroes", is a genre of Chinese fiction concerning the adventures of martial artists in ancient China. Although wuxia is traditionally a form of historical fantasy literature, its popularity has caused it to be adapted for such diverse art forms as Chinese opera, manhua, television dramas, films, and video games. It forms part of popular culture in many Chinese-speaking communities around the world.

<span class="mw-page-title-main">Zhang Sanfeng</span>

Zhang Sanfeng refers to a legendary Chinese Taoist who many believe invented T'ai chi ch'üan. However, other sources point to early versions of Tai Chi predating Sanfeng. He was purported to have achieved immortality.

Lau Kar-leung, was a Chinese actor, filmmaker, choreographer, and martial artist from Hong Kong. Lau is best known for the films he made in the 1970s and 1980s for the Shaw Brothers Studio. His most famous works include The 36th Chamber of Shaolin starring Gordon Liu as well as Drunken Master II starring Jackie Chan.

<span class="mw-page-title-main">Shih Kien</span> Hong Kong actor (1913–2009)

Shek Wing-cheung, better known by his stage name Shih Kien, Sek Kin, or Sek Gin or Shek Kin(Chinese: 石堅; pinyin: Shí Jiān; Jyutping: Sek6 Gin1), was a Hong Kong–based Chinese actor. Shih is best known for playing antagonists and villains in several early Hong Kong wuxia and martial arts films that dated back to the black-and-white period, and is most familiar to Western audiences for his portrayal of the primary villain, Han, in the 1973 martial arts film Enter the Dragon, which starred Bruce Lee.

<i>Zu Warriors from the Magic Mountain</i> 1983 film by Tsui Hark

Zu Warriors from the Magic Mountain is a 1983 Hong Kong supernatural wuxia fantasy film directed by Tsui Hark and based on the xianxia novel Legend of the Swordsmen of the Mountains of Shu by Huanzhulouzhu. The film has been noted for combining elements of Hong Kong action cinema with special effects technology provided by a team of Western artists including Robert Blalack. It served as an influence for the 1986 American film Big Trouble in Little China.

Chen Wentong, better known by his pen name Liang Yusheng, was a Hong Kong based Chinese writer best known for being a pioneer of the "new school" of the wuxia genre in the 20th century. Along with Jin Yong and Gu Long, he was one of the best known wuxia writers in the later half of the 20th century. Throughout his career, he published a total of 35 wuxia novels – the more notable ones include Baifa Monü Zhuan, Yunhai Yugong Yuan, Qijian Xia Tianshan and Pingzong Xiaying Lu – and some have been adapted into films and television series, including The Bride with White Hair (1993) and Seven Swords (2005).

Kung fu film is a subgenre of martial arts films and Hong Kong action cinema set in the contemporary period and featuring realistic martial arts. It lacks the fantasy elements seen in wuxia, a related martial arts genre that uses historical settings based on ancient China. Swordplay is also less common in kung-fu films than in wuxia and fighting is done through unarmed combat.

<i>Mandarin Duck Blades</i> Short story by Jin Yong

Mandarin Duck Blades, also known as Blade-Dance of the Two Lovers, is a wuxia novella by Jin Yong. It was first serialised in 1961 in the Hong Kong newspaper Ming Pao.

<i>The Bride with White Hair 2</i> 1993 Hong Kong film

The Bride with White Hair 2 is a 1993 Hong Kong film directed by David Wu. It is the sequel to The Bride with White Hair, with Brigitte Lin and Leslie Cheung reprising their roles as Lian Nichang and Zhuo Yihang. Although the first film is loosely based on Liang Yusheng's Baifa Monü Zhuan, this film is almost independent of the novel except for the main characters' names.

Baifa Monü Zhuan is a wuxia novel by Liang Yusheng first published as a serial between 5 August 1957 and 10 December 1958 in the Hong Kong newspaper Sin Wun Pao. Considered the first part of the Tianshan series of novels by Liang Yusheng, it is closely related to the second and third parts of the series: Saiwai Qixia Zhuan and Qijian Xia Tianshan. The novel has also been loosely adapted into films and television series, such as The Bride with White Hair (1993) and The Romance of the White Hair Maiden (1995), and The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014).

Herman Kwan Hoi-San was a Hong Kong actor. His English name was Herman Kwan. Kwan started off as a Cantonese opera actor in street theatre before joining New Voice Opera Troupe (新聲劇團). He also started singing for early Hong Kong film soundtracks and moved on to act in films, mostly adaption of opera in Cantonese. He became famous and acted in many lead roles. When Hong Kong films started to move towards Mandarin, Kwan's career faltered and joined TVB and acted in various roles. Directors and filmmakers rediscovered his talent and cast him in many supporting roles in films. In 2001, Kwan suffered a stroke and was left mute and paralysed. He died in 2006.

<i>Kung Fu Cult Master</i> 1993 Hong Kong film

Kung Fu Cult Master is a 1993 Hong Kong wuxia film adapted from Louis Cha's novel The Heaven Sword and Dragon Saber. Directed by Wong Jing, it featured fight choreography by Sammo Hung, and starred Jet Li, Sharla Cheung, Chingmy Yau and Gigi Lai in the lead roles.

<i>Secret Service of the Imperial Court</i> 1984 Hong Kong film

Secret Service of the Imperial Court, also known as Police Pool of Blood, is a 1984 Hong Kong wuxia film produced by the Shaw Brothers Studio and starring Bryan Leung. The film is strikingly similar in style and plot to the 1988 ATV's The Court Secret Agent (錦衣衛), and the 2010 film 14 Blades, which starred Donnie Yen, may have been a remake of it.

<i>Romance of the White Haired Maiden</i> (TV series) Taiwanese TV series or program

Romance of the White Haired Maiden is a 1999 Taiwanese television series adapted from the wuxia novel Baifa Monü Zhuan by Liang Yusheng. Alternative Chinese titles for the series include Yidai Xianü (一代俠女) and Baifa Xianü (白髮俠女).

<i>Legend of the White Hair Brides</i> Singaporean TV series or program

Legend of the White Hair Brides is a Singaporean television series adapted from the wuxia novels Baifa Monü Zhuan, Saiwai Qixia Zhuan and Qijian Xia Tianshan by Liang Yusheng. It was first broadcast on TCS-8 in 1996 in Singapore.

<i>The Bride with White Hair</i> (TV series) Chinese TV series or program

The Bride with White Hair is a 2012 Chinese television series loosely based on Liang Yusheng's novel Baifa Monü Zhuan. Except for some characters' names, the plot is almost completely unrelated to the novel. It was first aired on Hunan Satellite TV on 14 September 2012. Shooting started on 26 April 2012 in Hengdian World Studios, Zhejiang. The series starred Nicky Wu, Ma Su, Louis Fan, Liu Sitong, Li Jie, Guo Zhenni and Ye Zuxin.

<i>The White Haired Witch of Lunar Kingdom</i> 2014 Chinese film

The White Haired Witch of Lunar Kingdom is a 2014 Chinese wuxia-fantasy film based on the best-selected novel Romance of the White-Haired Maiden written by Liang Yusheng. Directed by Jacob Cheung and co-produced by Bona Film Group and Huang Jianxin with the creative consultant led by Tsui Hark, the film stars Fan Bingbing, Huang Xiaoming, Vincent Zhao and others among the supporting cast. Originally scheduled for release on 25 April 2014, the film was moved to 1 August 2014, then moved a day earlier to 31 July 2014.

Austin Wai Tin-chi was a Hong Kong actor and choreographer. He was the elder brother of actress Kara Wai. He had notable roles in the martial arts films like The 36th Chamber of Shaolin, 5 Superfighters, The Avenging Eagle and Flash Point.

References

  1. 1 2 3 4 5 6 7 The Bride With White Hair (booklet). Eureka! Video. 2020. p. 4. EKA70399.
  2. The Bride With White Hair (Back cover). Eureka! Video. 2020. EKA70399.
  3. Crow.
  4. "Mad Blood Stirring" (p. 4) by Eleanor M. Farrell
  5. Vié 1995, p. 60.
  6. 1 2 3 4 Vié 1995, p. 62.
  7. 1 2 3 Vié 1995, p. 61.
  8. Oliver 2020, p. 7.
  9. 1 2 3 Elley 1994.
  10. 1 2 Stokes & Hoover 1999, p. 112.
  11. Logan 1996, p. 128.
  12. 1 2 Lawson 1994, p. 9.
  13. Thomas 1994, p. F13.
  14. Zoller Seitz, Matt (12 January 1995). "Personal best From a year full of startling and memorable movies, here are our favorites". Dallas Observer .
  15. Biodrowski 1995, p. 50.
  16. Mackie 2001, p. 14.
  17. Kerr 2018.
  18. Charles 2009, p. 112.
  19. Variety International Film Guide. The University of Michigan. 1994. p. 341. ISBN   0600585166.
  20. "台北金馬影展 Taipei Golden Horse Film Festival". Golden Horse Awards. Archived from the original on 29 April 2021. Retrieved 3 January 2020.
  21. Variety International Film Guide. The University of Michigan. 1995. p. 192. ISBN   0600585166.
  22. "List of Nominees and Awardees of The 13th Hong Kong Film Awards" (in Chinese). Hong Kong Film Awards. Archived from the original on 7 November 2020. Retrieved 3 January 2020.

Sources