The Ten Commandments: The Movie

Last updated
The Ten Commandments: The Movie
TheTenCommandmentsTheMovie2016.jpg
Theatrical release poster
Directed byAlexandre Avancini
Screenplay byVívian de Oliveira
Based on Os Dez Mandamentos
Produced by RecordTV
Starring Guilherme Winter
Sérgio Marone
Camila Rodrigues
Giselle Itié
Petrônio Gontijo
Gabriela Durlo
Larissa Maciel
Denise Del Vecchio
Marco Antônio Gimenez
Vera Zimmermann
Paulo Gorgulho
Distributed by Paris Filmes
Release date
  • 28 January 2016 (2016-01-28)
Running time
120 min
CountryBrazil
Language Portuguese
Box office R$116.4 million
($36.4 million) [1]

The Ten Commandments (Portuguese: Os Dez Mandamentos - O Filme) is a 2016 Brazilian film released by RecordTV in an association with Paris Filmes. It is an adaptation of the eponymous television series presented by Rede Record in 2015, with new footage and different developments of which were shown in its last chapter on television. [2] The adaptation was written by Vivian de Oliveira and directed by Alexandre Avancini, with the same cast as the soap opera. [3]

Contents

Earning over R$116.4 million, The Ten Commandments is currently the fourth highest-grossing Brazilian film. [4] [5]

Plot

The film tells the story of Moses leading the Israelite people out of Egypt into the promised land. The plot has the loose adaptation of four books of the Bible that have this trajectory: Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy. Welcomed by Pharaoh's daughter as a baby, Moses grows as an Egyptian Prince, but turns against his adoptive family in favor of the suffering people of Israel, whom he should lead to liberty.

Background

The soap opera The Ten Commandments is considered biblical teledramaturgy. [6] In 2010, RecordTV launched the first product on television with this theme, with the debut of the 10-episode miniseries, The Story of Esther. In 2011, the 18-episode minisseries Samson and Delilah debuted. In 2012, it was the time of King David , with 30 episodes. In 2013, Joseph from Egypt debuted, with 38 episodes. In 2014, the series Miracles of Jesus debuted with 18 episodes in the first season, and in 2015 the second season premiered with 17 episodes. [7]

The film is an adaptation of the eponymous soap opera produced by Record and broadcast from 23 March to 23 November 2015. This is the first biblical novel produced in the world. [8] Broke records of ratings and topped the most-watched Primetime shows. [9] After the last episodes of the first season in 2015, the network announced the film on 19 November 2015. [9]

Reception

Box office

On 1 January 2016, Cinemark movie network started the pre-sale of tickets for the film. [10] On 7 January, more than 401,000 tickets had been sold. [11]

The Universal Church of the Kingdom of God released the film and asked the faithful to buy tickets and donate to others. [12] In Recife one person bought 22,700 tickets for R$220,000, according to the website UOL. [13] Universo Online website also reported that, despite this strategy, journalists found empty rooms at the premiere of the film in São Paulo. [14] In a first note on its official website, UCKG vehemently denied the information, stating that "the church has never forced anyone to perform any act" and criticized the news. [15] In another note, UCKG also denied an information about vacancies in sessions, stating that "they were not pre-sale but marketed in piecemeal fashion." [16]

About 10.8 million tickets have been sold since the debut of the film, making The Ten Commandments the second largest audience in Brazil's cinema history. [17] However, Folha de S.Paulo points out that the list made by Ancine mentions "public", not "sold tickets". while several sessions of the film had empty seats even with all tickets sold. [17] After two weeks, the film grossed R$42 million. [18]

Critical reception

The film received generally negative reviews from critics, who reproached its narrative, acting, editing and adaptation of 176 chapters into two hours. Renato Marafon, from Cinepop website gave the film one star and a half out of 5, with an emphasis on "disjointed scenes and lack of focus on the main characters" and stressed the "modern slangs" used in a production about Ancient Egypt. [19] Renato Hermsdorff, from AdoroCinema website, also gave the film a rating of one star and a half out of 5, writing that "characters come and go at a crazy pace, preventing the viewer from understanding exactly what is happening," and described the technical point of view the film as "exaggerated and poor [...] from the scenery to the costumes, everything reminds a great parade of carnival." [20] Folha de S.Paulo in its online version written by Inácio Araújo, criticized the narrative, script, casting and editing of the film, but praised the action scenes, "in particular the special effects" but also criticized the use of slow motion in them. [21] Giovanni Rizzo, from Observatório do Cinema, gave the film 1 star out of 5, saying that "the sound mixing is poorly crafted and sometimes the audio bursts and it's impossible to understand what a character says." [22] Roberto Sadovski, writing a review on his blog in UOL, has heavily criticized the film, as the lack of context in important scenes as the relationship between Moses and Pharaoh, and the "visual poverty and inadequate cast and scenarios." [23]

UCKG promotion

The UCKG was criticised for heavily promoting the film at their services, and asking those attending for money to buy tickets for those who could not afford them; pastors at church services distributed envelopes with the Ten Commandments logo, and asked for them to be filled with money and returned to help the "cause", interspersed with stressing the importance of tithing 10% of salary, plus extra donations, every month. [24]

Cast

Actor/Actress [25] Character
Guilherme Winter Moisés
Sérgio Marone Ramsés
Camila Rodrigues Nefertari
Giselle Itié Zípora
Petrônio Gontijo Aarão
Sidney SampaioOséias/Josué
Larissa Maciel Miriã
Denise Del Vecchio Joquebede
Paulo GorgulhoAnrão
Gabriela Durlo Eliseba
Giuseppe OristânioPaser
Vera Zimmermann Henutmire
Eduardo Lago Disebek
Lisandra SoutoAmália
Luciano Szafir Meketre
Vitor Hugo Corá
Juliana Didone Leila
Felipe CardosoZelofeade
Marcela Barrozo Betânia
Babi Xavier Tais
Nanda Ziegler Judite
Victor PecoraroIkeni
Rayana CarvalhoAdira
Tammy di Calafiori Ana
Thierry FigueiraAníbal
Pérola FariaDeborah
Licurgo SpinolaNum
Roberta SantiagoKaroma
Paulo ReisEldade
Rafael SardãoUri
Renato LiveraSimut
Rocco PitangaJahi
Jorge Pontual Menahem
Kiko PissolatoBakenmut
Fernando SampaioGahiji
Bruno PadilhaDatãn
Sandro RochaAbirão
Bianka FernandesAbigail
Thaís MüllerJerusa
Carlos BonowAhmós
Brendha Haddad Inês
Bernardo Velasco Eleazar
Rodrigo Vidigal Caleb
Kátia MoraesBina
Julio OliveiraChibale
Jeniffer SettiSafira
Aisha JamboRadina
Marco Antônio GimenezNadabe
Binho "Fabio" BeltrãoAoliabe
Erich PelitzJairo
José Victor PiresAmenhotep
Igor Cosso Bezalel
Adriana GaramboneYunet
Heitor MartinezApuki

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Mel Lisboa</span> Brazilian actress

Mel Lisboa Alves is a Brazilian actress.

<span class="mw-page-title-main">Glória Pires</span> Brazilian actress

Glória Maria Cláudia Pires de Morais is a Brazilian actress. She is best known for her roles in TV Globo telenovelas such as Dancin' Days, Vale Tudo, Mulheres de Areia and O Rei do Gado. She is also known for starring in films such as Academy Award-nominated O Quatrilho, box-office hit If I Were You and its sequel, and Lula, Son of Brazil, which is the second most expensive Brazilian film of all time, after Nosso Lar.

The Universal Church of the Kingdom of God is an international Evangelical Neo-charismatic Christian denomination with its headquarters at the Temple of Solomon in São Paulo, Brazil. The church was founded in 1977 in Rio de Janeiro by Bishop Edir Macedo, who is the owner of the multi-billion television company RecordTV.

<span class="mw-page-title-main">Mariana Ximenes</span> Brazilian actress (born 1981)

Mariana Ximenes do Prado Nuzzi is a Brazilian actress. Her first role was in the telenovela Fascinação in 1998 where she portrayed the role of Emília Gouveia. In the same year she played the role of Ruth Stern in the film Caminho dos Sonhos. In 2000, she played in Uga-Uga portraying "Bionda". This role rise to prominence as she became widely known in Brazil and internationally. Later in 2001, she offered her services in the Portuguese voice over translation in the Canadian/Chinese animated series Braceface, for the character Sharon Spitz. She later played the protagonist in Cobras & Lagartos in 2006 and Lara in A Favorita, later in 2008. In 2010, she portrayed her first villainous role in the critically acclaimed telenovela Passione. Since 2010 she has appeared in several telenovelas, television series, films and theatre performances. In 2016, she starred the successor of Totalmente Demais, Haja Coração, together with Malvino Salvador.

<span class="mw-page-title-main">Marjorie Estiano</span> Brazilian actress and singer

Marjorie Dias de Oliveira, known professionally as Marjorie Estiano, is a Brazilian actress and singer-songwriter. She became nationally known for her role in TV Globo's teen soap opera Malhação.

<span class="mw-page-title-main">Record (television network)</span> Brazilian commercial television network

Record, formerly known as Rede Record and RecordTV is a Brazilian free-to-air television network. It is currently the second largest commercial TV station in Brazil, and the 28th largest in the 2012 world ranking. In 2010, it was elected by the advertising market as the fifth largest station in the world in revenues and the eighth largest network in physical structure. In June 2021, it ranked second among the most watched channels in the country in the National Television Panel, behind only TV Globo.

Luiz Fernando Carvalho is a Brazilian filmmaker and television director, known for works closely linked to literature that constitute a renovation in Brazilian audiovisual aesthetics. He has already brought to the screen works by Ariano Suassuna, Raduan Nassar, Machado de Assis, Eça de Queirós, Roland Barthes, Clarice Lispector, Milton Hatoum, José Lins do Rego and Graciliano Ramos, among others.

<span class="mw-page-title-main">Lázaro Ramos</span> Brazilian actor, television presenter, director, writer, and voice actor

Luís Lázaro Sacramento Ramos is a Brazilian actor, television presenter, director, writer, and voice actor. He started his acting career with the Flock of Olodum Theater group, in Salvador, and is best known for his portrayal of João Francisco dos Santos in the 2002 film Madame Satã. In 2007, he was nominated for the 35th International Emmy Awards for Best Actor for his role in Cobras & Lagartos.

<span class="mw-page-title-main">Giovanna Antonelli</span> Brazilian actress, television host, and producer

Giovanna Antonelli Prado is a Brazilian actress, television host, and producer.

<span class="mw-page-title-main">Giselle Itié</span> Brazilian actress

Giselle Itié Ramos is a Mexican-born Brazilian actress. In 2001, she started her career as an actress in a Brazilian telenovela. In 2009, she debuted as protagonist in the telenovela Bela, a Feia, the Brazilian version for the Colombian Yo soy Betty, la fea. Itié also took part in the film The Expendables, co-written, directed by and starring Sylvester Stallone.

<span class="mw-page-title-main">Samara Felippo</span> Brazilian actress

Samara Felippo Santana is a Brazilian actress.

<span class="mw-page-title-main">Dayenne Mesquita</span> Brazilian actress

Dayenne Proença Mesquita, best known as Day Mesquita, is a Brazilian actress who played the lead role in two telenovelas.

<span class="mw-page-title-main">Ingra Lyberato</span> Brazilian actress (born 1966)

Ingra de Souza Liberato is a Brazilian actress. From 2016 she began to sing as Ingra Lyberato.

The Grande Prêmio de Cinema Brasileiro for Best Film, given by the Ministry of Culture (2000–2001) and Academia Brasileira de Cinema (2002–present), awards the best film in Brazil.

<i>Os Dez Mandamentos</i> Brazilian TV series or program

Os Dez Mandamentos is a Brazilian primetime biblical telenovela produced and broadcast by RecordTV. It premiered on Monday, March 23, 2015, replacing Vitória at 8:30 p.m. (BRT/AMT).

<span class="mw-page-title-main">Jesuíta Barbosa</span> Brazilian actor

José Jesuíta Barbosa Neto is a Brazilian actor. He is considered an important talent of recent Brazilian cinema and has performed in critically acclaimed feature films.

<span class="mw-page-title-main">Denise Del Vecchio</span> Brazilian actress

Denise Del Vecchio Falótico is a Brazilian actress.

<span class="mw-page-title-main">Juliano Cazarré</span> Brazilian actor

Juliano Cazarré is a Brazilian actor and writer. He appeared in more than thirty films since 2002.

Cyria Cristina Rocha Coentro is a Brazilian actress and presenter. She was known for participating in the telenovela Renascer (1993). She has performed in O Rei do Gado (1997) and other projects until being recognized for her performance in Viver a Vida (2009) and for starring in Flor do Caribe (2013) and Sete Vidas 2015). In the cinema she made appearances in the films Gonzaga - de Pai pra Filho (2012) and Time and the Wind (2013).

<span class="mw-page-title-main">Daniel Satti</span> Brazilian actor

Daniel Costa Teixeira de Souza, stage name Daniel Satti is a Brazilian film and television actor. He is known for roles in various Brazilian telenovelas such as Salve-se Quem Puder (2020), Novo Mundo (2017), Os Dez Mandamentos (2015), Carrossel (telenovela) (2012), among others, and also for the awarded short film Entreolhares (2020).

References

  1. "Brazil Box Office January 29–31, 2016". Box Office Mojo . Retrieved 8 February 2016.
  2. "Após sucesso de audiência, 'Os Dez Mandamentos' vai virar filme" [After audience success, "The Ten Commandments" is to be filmes]. Televisão - O Dia (in Portuguese). 24 November 2015. Retrieved 17 May 2016.
  3. "Cinemark abre pré-venda de ingressos para "Os Dez Mandamentos"" [Cinemark opens pre-sale of tickets for "The Ten Commandments"]. A Tribuna (in Portuguese). 1 January 2016. Retrieved 17 May 2016.
  4. Guerini, Elaine (16 August 2017). "The highest-grossing Brazilian films of last 20 years revealed". Screen Daily . Media Business Insight Limited. Retrieved 22 May 2020.
  5. Yamasaki, Mayumi (22 January 2020). ""Minha Mãe É Uma Peça 3" se torna a maior bilheteria do cinema brasileiro". PapelPOP (in Portuguese). PapelPOP. Retrieved 22 May 2020.
  6. "Novela bíblica da Record peca no didatismo e parece Carnaval". Notícias da Tv. 28 March 2015. Retrieved 4 January 2015.
  7. "A História de Ester". R7.com. Retrieved 3 March 2016.
  8. Fernando, João (22 March 2015). "Record lança 'Dez Mandamentos', primeira novela bíblica". Estadão.com.br . Retrieved 4 January 2015.
  9. 1 2 Russo, Francisco (20 November 2015). "Novela Os Dez Mandamentos ganhará versão para o cinema". Adoro Cinemas. Retrieved 4 January 2016.
  10. "Rede abre pré-venda de ingressos para filme de 'Os Dez Mandamentos'". Folha. 1 January 2016. Retrieved 4 January 2016.
  11. Feltrin, Ricardo. "Filme "Os Dez Mandamentos" já vendeu 401 mil ingressos antecipados 4". tvefamosos.uol.com.br. Retrieved 7 January 2016.
  12. "Universal pede dinheiro a fiéis para lotar cinemas de Os Dez Mandamentos". UOL . 18 January 2016. Retrieved 19 January 2016. A reportagem do Notícias da TV presenciou um pedido de "oferta" para a compra de ingressos no templo da avenida João Dias, em Santo Amaro (zona Sul de São Paulo), na última terça-feira (12). Durante o culto, os obreiros (ajudantes) entregavam um envelope com o logotipo de Os Dez Mandamentos, enquanto os pastores pediam para os fiéis depositarem a quantia que pudessem para ajudar na "causa". O envelope com o dinheiro podia ser devolvido no mesmo dia ou na próxima reunião.
  13. Felipe Branco Cruz (19 January 2016). "No Recife, único comprador adquire 22 mil ingressos de "Os Dez Mandamentos"" [In Recife a single purchasrer buys 22,000 tickets for "The Ten Commandments"]. Notícias - UOL Cinema (in Portuguese). Retrieved 17 May 2016.
  14. Felipe Branco Cruz and Renata Nogueira (28 January 2016). ""Os Dez Mandamentos" estreia com lugares vagos em sessões esgotadas" ["The Ten Commandments" shows to vacant seats in sold-out sessions]. Notícias - UOL Cinema (in Portuguese). Retrieved 17 May 2016.
  15. UCKG Social Communications Department (26 January 2016). ""Os Dez Mandamentos - O filme": Universal desmente acusações da Imprensa" ["The Ten Commandments - the Film": Universal [Church] denies Press accusations]. Universal.org (in Portuguese). Retrieved 17 May 2016.
  16. "Record e Paris Filmes divulgam nota sobre a lotação dos cinemas na estreia de "Os Dez Mandamentos – O filme"" [Rede Record and Paris Filmes publish note on attendance at cinemas showing "The Ten Commandments - the Film"]. Universal.org (UCKG) (in Portuguese). 28 January 2016. Retrieved 17 May 2016.
  17. 1 2 "'Dez Mandamentos' tem 3º 'maior público' do cinema brasileiro". Folha de S.Paulo . Retrieved 7 March 2016.
  18. ""Os Dez Mandamentos" segue na lideraça das bilheterias e bate "O Regresso"". cinema.uol.com.br. Retrieved 7 March 2016.
  19. Marafon, Renato (31 January 2016). "Crítica: Os Dez Mandamentos – O Filme" (in Portuguese). CinePop. Retrieved 1 February 2016.
  20. Hermsdorff, Renato (2016). "Os Dez Mandamentos – O Filme: Crítica" (in Portuguese). AdoroCinema. Retrieved 1 February 2016.
  21. Araujo, Inácio (30 January 2016). "Título do filme deveria ser 'Os Dez Mandamentos – O Pesadelo'". Folha de S.Paulo (in Portuguese). Retrieved 1 February 2016.
  22. Rizzo, Giovanni (29 January 2016). "Crítica: Os Dez Mandamentos – O Filme" (in Portuguese). Observatório do Cinema. Retrieved 1 February 2016.
  23. Sadovski, Roberto (29 January 2016). "Como cinema, Os Dez Mandamentos é um fracasso completo". UOL (in Portuguese). Blog do Sadovski. Retrieved 1 February 2016.
  24. "Universal pede dinheiro a fiéis para lotar cinemas de Os Dez Mandamentos" [Universal asks faithful for money to fill theaters showing The Ten Commandments]. Notícias da TV (in Portuguese). 18 January 2016. Retrieved 16 May 2016.
  25. "Elenco da novela". R7. Archived from the original on 19 July 2016. Retrieved 19 July 2016.