English as a second or foreign language is the use of English by speakers with different native languages, often with students whose native language is not English and are learning to speak and write English, commonly among students. Language education for people learning English may be known as English as a foreign language (EFL), English as a second language (ESL), English for speakers of other languages (ESOL), English as an additional language (EAL), or English as a new language (ENL), which refers to the practice of studying English in a country where it is not the dominant language. These programs, especially ESL, are usually an academic subject, course, or program designed to teach English to students who are not yet proficient in the language. While some people only refer to learning in an English-speaking country, learning this language can also entail learning in a non-English speaking or non-native nation.
Educational assessment or educational evaluation is the systematic process of documenting and using empirical data on the knowledge, skill, attitudes, aptitude and beliefs to refine programs and improve student learning. Assessment data can be obtained from directly examining student work to assess the achievement of learning outcomes or can be based on data from which one can make inferences about learning. Assessment is often used interchangeably with test, but not limited to tests. Assessment can focus on the individual learner, the learning community, a course, an academic program, the institution, or the educational system as a whole. The word "assessment" came into use in an educational context after the Second World War.
Cambridge Assessment English or Cambridge English develops and produces Cambridge English Qualifications and the International English Language Testing System (IELTS). The organisation contributed to the development of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), the standard used around the world to benchmark language skills, and its qualifications and tests are aligned with CEFR levels.
The Missouri Assessment Program (MAP) is an annual set of mandatory standardized tests taken by students in the U.S. state of Missouri.
Sheltered instruction is an educational approach designed to make academic content more accessible to English language learners (ELLs) while promoting their language development. It involves modifying instruction to accommodate students' language proficiency levels and providing additional support to help comprehend and engage with material effectively.
The Bilingual Education Act (BEA), also known as the Title VII of the Elementary and Secondary Education Amendments of 1967, was the first United States federal legislation that recognized the needs of limited English speaking ability (LESA) students. The BEA was introduced in 1967 by Texas senator Ralph Yarborough and was both approved by the 90th United States Congress and signed by President Lyndon B. Johnson on January 2, 1968. While some states, such as California and Texas, and numerous local school districts around the country already had policies and programs designed to meet the special educational needs of elementary and secondary school students not fluent in the English language, this act signaled that the federal government now also recognized the need for and value of bilingual education programs in U.S. public education. In 1969 there was a 50% drop out rate among Mexican American students who struggled to keep up with their English-speaking peers in school; Representative Tony Abril argued that the Bilingual Education Act would reduce this number. Passed on the heels of the Civil Rights Movement, its purpose was to provide school districts with federal funds, in the form of competitive grants, to establish innovative educational programs for students with limited English speaking ability.
The Versant suite of tests are computerized tests of spoken language available from Pearson PLC. Versant tests were the first fully automated tests of spoken language to use advanced speech processing technology to assess the spoken language skills of non-native speakers. The Versant language suite includes tests of English, Spanish, Dutch, French, and Arabic. Versant technology has also been applied to the assessment of Aviation English, children's oral reading assessment, and adult literacy assessment.
English-language learner is a term used in some English-speaking countries such as the United States and Canada to describe a person who is learning the English language and has a native language that is not English. Some educational advocates, especially in the United States, classify these students as non-native English speakers or emergent bilinguals. Various other terms are also used to refer to students who are not proficient in English, such as English as a second language (ESL), English as an additional language (EAL), limited English proficient (LEP), culturally and linguistically diverse (CLD), non-native English speaker, bilingual students, heritage language, emergent bilingual, and language-minority students. The legal term that is used in federal legislation is 'limited English proficient'.
Limited English proficiency (LEP) is a term used in the United States that refers to a person who is not fluent in the English language, often because it is not their native language. Both LEP and English-language learner (ELL) are terms used by the Office for Civil Rights, a sub-agency of the U.S. Department of Education.
Dual language is a form of education in which students are taught literacy and content in two languages. Most dual language programs in the United States teach in English and Spanish, but programs increasingly use a partner language other than Spanish, such as Arabic, Chinese, French, Hawaiian, Japanese, or Korean. Dual language programs use the partner language for at least half of the instructional day in the elementary years.
Trinity College London, established in 1872, is a leading international exam board, publisher and independent education charity. Since 1938 Trinity has been offering English language assessments taken by over 850,000 candidates in over 60 countries each year.
Structured English Immersion (SEI) is a total immersion bilingual education technique for rapidly teaching English to English language learners. The term was coined by Keith Baker and Adriana de Kanter in a 1983 recommendation to schools to make use of Canada's successful French immersion programs. The Canadian model was developed to encourage bilingualism through immersing Anglophones in the minority language and replaced many English-only laws in various Canadian provinces before the 1960s, while in the United States the same approach was advocated to force minority speakers to adopt English.
The Common Core State Standards Initiative, also known as simply Common Core, was a multi-state educational initiative begun in 2010 with the goal of increasing consistency across state standards, or what K–12 students throughout the United States should know in English language arts and mathematics at the conclusion of each school grade. The initiative was sponsored by the National Governors Association and the Council of Chief State School Officers.
Differentiated instruction and assessment, also known as differentiated learning or, in education, simply, differentiation, is a framework or philosophy for effective teaching that involves providing all students within their diverse classroom community of learners a range of different avenues for understanding new information in terms of: acquiring content; processing, constructing, or making sense of ideas; and developing teaching materials and assessment measures so that all students within a classroom can learn effectively, regardless of differences in their ability. Differentiated instruction means using different tools, content, and due process in order to successfully reach all individuals. Differentiated instruction, according to Carol Ann Tomlinson, is the process of "ensuring that what a student learns, how he or she learns it, and how the student demonstrates what he or she has learned is a match for that student's readiness level, interests, and preferred mode of learning." According to Boelens et al. (2018), differentiation can be on two different levels: the administration level and the classroom level. The administration level takes the socioeconomic status and gender of students into consideration. At the classroom level, differentiation revolves around content, processing, product, and effects. On the content level, teachers adapt what they are teaching to meet the needs of students. This can mean making content more challenging or simplified for students based on their levels. The process of learning can be differentiated as well. Teachers may choose to teach individually at a time, assign problems to small groups, partners or the whole group depending on the needs of the students. By differentiating product, teachers decide how students will present what they have learned. This may take the form of videos, graphic organizers, photo presentations, writing, and oral presentations. All these take place in a safe classroom environment where students feel respected and valued—effects.
Language power (LP) is a measure of the ability to communicate effectively in a given language, specifically one that is not native to the speaker.
The CaMLA English Placement Test (EPT) is used principally by English language teaching schools to assess students' language ability levels and place them in the right English language course. Organizations also use it as a screening tool to assess applicants' command of the English language.
The Examination for the Certificate in Competency in English (ECCE) is a high-intermediate level English language qualification that focuses on Level B2 of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).
The Examination for the Certificate in Proficiency in English (ECPE) is an advanced level English language qualification that focuses on Level C2 of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).
Washback effect refers to the impact of testing on curriculum design, teaching practices, and learning behaviors. The influences of testing can be found in the choices of learners and teachers: teachers may teach directly for specific test preparation, or learners might focus on specific aspects of language learning found in assessments. Washback effect in testing is typically seen as either negative, or positive. Washback may be considered harmful to more fluid approaches in language education where definitions of language ability may be limited; however, it may be considered beneficial when good teaching practices result. Washback can also be positive or negative in that it either maintains or hinders the accomplishment of educational goals. In positive washback, teaching the curriculum becomes the same as teaching to a specific test. Negative washback occurs in situations where there may be a mismatch between the stated goals of instruction and the focus of assessment; it may lead to the abandonment of instructional goals in favor of test preparation.
Teaching English as a second (TESL) orforeign language (TEFL) and teaching English to speakers of other languages (TESOL) are terms that refer to teaching English to students whose first language is not English. The terms TEFL, TESL, and TESOL distinguish between a class's location and student population, and have become problematic due to their lack of clarity. TEFL refers to English-language programs conducted in countries where English is not the primary language, and may be taught at a language school or by a tutor. For some jobs, the minimum TEFL requirement is a 100-hour course; the 120-hour course is recommended, however, since it may lead to higher-paid teaching positions. TEFL teachers may be native or non-native speakers of English.
