Pluractionality

Last updated

In linguistics, pluractionality, [1] or verbal number, if not used in its aspectual sense, is a grammatical aspect that indicates that the action or participants of a verb is, or are, plural. This differs from frequentative or iterative aspects in that the latter have no implication for the number of participants of the verb.

Contents

Often a pluractional transitive verb indicates that the object is plural, whereas in a pluractional intransitive verb the subject is plural. This is sometimes taken as an element of ergativity in the language. However, the essence of pluractionality is that the action of the verb is plural, whether because several people perform the action, it is performed on several objects, or it is performed several times. The exact interpretation may depend on the semantics of the verb as well as the context in which it is used. The lack of verbal number does not generally mean that the action and participants are singular, but rather that there is no particularly notable plurality; thus it may be better described as paucal vs. multiple rather than singular vs. plural.

Although English does not have verbal number as a grammatical device, many English verbs such as stampede and massacre are used when one of the participants involves a large number. English also has a number of verbs (often ending in -le, such as nibble) which indicate repetitive actions, and this is similar to some types of grammatically-marked pluractionality in other languages.

In Ainu

The Ainu language of Japan has a closed class of 'count verbs'. The majority of these end in -pa, an iterative suffix that has become lexicalized on some verbs. For example, kor means 'to have something or a few things', and kor-pa 'to have many things'; there are also causative forms of the latter, kor-pa-re 'to give (one person) many things', kor-pa-yar 'to give (several people) many things'. The -pa may occur more than once; this may be a case of the pluractional verb in its iterative aspect:

hosip-pa-pa "everyone came back"

There are also suppletive forms:

Ainu suppletive pluractionals
PaucalMultipleTrans.
anoka(y)to be
asroskito stand
arokto sit
arpa,
oman
payeto go
ekarkito come
raykeronnuto kill
ukuynato take

In addition to literal number, pluractionality can be used for politeness, much as plural pronouns are in many languages. (See T–V distinction.)

In Georgian

Georgian shows an illuminating distinction between verbal and nominal number. Georgian verbs may be suppletive for tense and animacy as well as number. When a noun occurs with a numeral in Georgian, it takes the singular form regardless of its semantic number. Verbal agreement is syntactic, and therefore is also singular. However, the pluractionality of the verbal root remains plural. [2] Thus,

Singular participant, singular verb:

ex:

ivane

John(SG)

da-ǧd-a

PFV-sit(SG)-3SG

ivane da-ǧd-a

John(SG) PFV-sit(SG)-3SG

"John sat down"

Plural participant, plural verb:

ex:

čem-i

my-NOM

mšobl-eb-i

parent-PL-NOM

da-sxd-nen

PFV-sit(PL)-3PL

čem-i mšobl-eb-i da-sxd-nen

my-NOM parent-PL-NOM PFV-sit(PL)-3PL

"My parents sat down"

Grammatically singular but semantically plural participant, mixed verb:

ex:

čem-i

my-NOM

sam-i

three-NOM

megobar-i

friend(SG)-NOM

da-sxd-a

PFV-sit(PL)-3SG

čem-i sam-i megobar-i da-sxd-a

my-NOM three-NOM friend(SG)-NOM PFV-sit(PL)-3SG

"My three friends sat down"

(See Interlinear gloss to explain the format of these examples.)

In Mongolic

The Mongolian verb has no personal conjugation, but three different voices requiring a plural subject – reciprocal, cooperative and pluritative –, of which the pluritative may be seen as a true verbal plural. [3] Cognate forms are found in other Mongolic languages and can be reconstructed to Proto-Mongolic. [4]

In Muskogean

Muskogean languages such as Koasati have a three-way distinction, with singular, dual, and plural verbs. However, it is not clear if this is pluractionality or simply suppletive verbal agreement for number. See Koasati language for details.

In Hopi

In Hopi, dual nouns as subjects take the suffix -vit and singular verbs. Hopi does not have dual pronouns, but the plural pronouns may be used with singular verbs with a dual meaning. However, it is not clear if this is pluractionality or simply number agreement on the verb. See Hopi language for details.

In Central Pomo

The Central Pomo language of California distinguishes ʔčʰá·w 'sit, stay' and pluractional napʰów for more than one person. The perfective suffix -w on these verbs may be replaced with -t for a plural object:

ex:

háyu

dog

š-čé-w

hook-catch-PFV

háyu š-čé-w

dog hook-catch-PFV

"He tied up the dog."

ex:

háyu

dog

š-čé-t

hook-catch-PFV.PL

háyu š-čé-t

dog hook-catch-PFV.PL

"He tied up the dogs."

As in Ainu, pluractionality may be used for politeness.

In Hausa

Chadic languages such as Hausa use reduplicated verbs with "a general meaning of a repeated action, an action simultaneously performed by several agents, and action performed on more than one object, or various combinations of these 'plural' meanings" (Eulenberg 1971). There are also derived forms:

The first implies that I sent them all together, whereas the second means that I sent them at different times or to different places.

In Papuan languages

Pluractionality is not uncommon in New Guinea. The Koiarian language Barai has suppletive forms:

fi'one sits' kari'many sit'
abe'take one'ke'take many'

In Slavic languages

The Slavic verb can express pluractionality as part of its morphological equipment besides iterativity. In Slovak and Czech, it is often formed by the prefix po- + iterative form, cf Slovak:

  • išla 'she went'  - chodila (iterative) 'she went (often, to many places); walked (about); wandered; circulated'
  • pochodila (pluractional) 'she went (to all possible places); visited (all possible people)'

Prefixation generally produces perfective meaning in Slavic verb, so due to the po- prefixation, the pluractional form is aspectually perfective while the iterative is imperfective. That is why, morphologically, this pluractional form may seem as just a perfective counterpart to iterative (chodila - pochodila), yet there is a difference. The pluractional form differs in valency from the iterative form. While the iterative retains the valency of the original verb, the pluractional takes a direct object. So, whereas išla and its iterative chodila requires a directional preposition (išla (chodila) do Malej Fatry / k doktorovi 'she went (often/regularly went) to the Malá Fatra mountains / to (see) a doctor'), the pluractional pochodila takes a direct object: pochodila (celú) Malú Fatru; pochodila (všetkých možných) doktorov 'she wondered the whole of the Malá Fatra mountains; she went to / consulted (all possible) doctors'. (Alternatively, the accusative direct object can be replaced by the preposition po + locative: pochodila po (celej) Malej Fatre; pochodila po (všetkých možných) doktoroch, which has a nuance of a weaker, less expressive perhaps, extent of the action. This construction is also possible with iterative, but then the pluractional meaning is lost.) The change in valency raises the question whether Slavic pluractional forms are lexical, rather than grammatical, derivations; a question similar to the case of Ainu and its suppletive forms.

In American Sign Language

In American Sign Language, verbal number is expressed through reduplication. There are several verbal aspects using modified reduplication that indicate frequent or iterative action; these are unusual cross-linguistically in that transitive verbs lose their transitivity. In addition, transitive verbs may be reduplicated to show plurality of their object; the motion of the verb is either extended or repeated to cover the spatial locations of multiple objects or recipients. These are true duals and plurals, and so may be best thought of as object incorporation rather than pluractionality. For example, ask someone a question is signed by flexing the index finger of an upright G hand in the direction of that person; the dual involves flexing it at both object loci (sequentially with one hand or simultaneously with both), the simple plural involves a single flexing, which spans the object group while the hand arcs across it, and an individuated plural involves multiple rapid flexings while the hand arcs.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Grammatical conjugation</span> Creation of derived forms of a verb from its principal parts by inflection

In linguistics, conjugation is the creation of derived forms of a verb from its principal parts by inflection. For instance, the verb break can be conjugated to form the words break, breaks, broke, broken and breaking. While English has a relatively simple conjugation, other languages such as French and Arabic or Spanish are more complex, with each verb having dozens of conjugated forms. Some languages such as Georgian and Basque have highly complex conjugation systems with hundreds of possible conjugations for every verb.

Hurrian is an extinct Hurro-Urartian language spoken by the Hurrians (Khurrites), a people who entered northern Mesopotamia around 2300 BC and had mostly vanished by 1000 BC. Hurrian was the language of the Mitanni kingdom in northern Mesopotamia and was likely spoken at least initially in Hurrian settlements in modern-day Syria. It is generally believed that the speakers of this language originally came from the Armenian Highlands and spread over southeast Anatolia and northern Mesopotamia at the beginning of the 2nd millennium BC.

In linguistic typology, ergative–absolutive alignment is a type of morphosyntactic alignment in which the single argument ("subject") of an intransitive verb behaves like the object of a transitive verb, and differently from the agent of a transitive verb. Examples include Basque, Georgian, Mayan, Tibetan, and certain Indo-European languages. It has controversially also been attributed to the Semitic modern Aramaic languages.

Mbula is an Austronesian language spoken by around 2,500 people on Umboi Island and Sakar Island in the Morobe Province of Papua New Guinea. Its basic word order is subject–verb–object; it has a nominative–accusative case-marking strategy.

<span class="mw-page-title-main">Alyutor language</span> Chukotkan language of Kamchatka, Russia

Alyutor or Alutor is a language of Russia that belongs to the Chukotkan branch of the Chukotko-Kamchatkan languages.

<span class="mw-page-title-main">Koasati language</span> Muskogean language of Louisiana

Koasati is a Native American language of Muskogean origin. The language is spoken by the Coushatta people, most of whom live in Allen Parish north of the town of Elton, Louisiana, though a smaller number share a reservation near Livingston, Texas, with the Alabama people. In 1991, linguist Geoffrey Kimball estimated the number of speakers of the language at around 400 people, of whom approximately 350 live in Louisiana. The exact number of current speakers is unclear, but Coushatta Tribe officials claim that most tribe members over 20 speak Koasati. In 2007, the Coushatta Tribe of Louisiana, in collaboration with McNeese State University and the College of William and Mary, began the Koasati (Coushatta) Language Project as a part of broader language revitalization efforts with National Science Foundation grant money under the Documenting Endangered Languages program.

Dagbani, also known as Dagbanli and Dagbanle, is a Gur language that is spoken in Ghana and Northern Togo. Its native speakers are estimated around 3,160,000. That number increases to more than 6,000,000 if mutually-intelligible languages such as Mamprusi are added. It is a compulsory subject in primary and junior high school in the Dagbon Kingdom, which covers the north-eastern part of Ghana. Dagbani is the most widely-spoken language in northern Ghana, especially among tribes overseen by the King of Dagbon, the Yaa-Naa.

Vaeakau-Taumako is a Polynesian language spoken in some of the Reef Islands as well as in the Taumako Islands in the Temotu province of the Solomon Islands.

The Elgeyo language, or Kalenjin proper, are a dialect cluster of the Kalenjin branch of the Nilotic language family.

<span class="mw-page-title-main">Farasan Islands</span>

The Farasan Islands are a small group of coral islands approximately 40 km off the coast of Jizan in the Red Sea, belonging to Saudi Arabia.

Pohnpeian is a Micronesian language spoken as the indigenous language of the island of Pohnpei in the Caroline Islands. Pohnpeian has approximately 30,000 (estimated) native speakers living in Pohnpei and its outlying atolls and islands with another 10,000-15,000 (estimated) living off island in parts of the US mainland, Hawaii and Guam. It is the second-most widely spoken native language of the Federated States of Micronesia.

Araki is a nearly extinct language spoken in the small island of Araki, south of Espiritu Santo Island in Vanuatu. Araki is gradually being replaced by Tangoa, a language from a neighbouring island.

<span class="mw-page-title-main">Wagiman language</span> Indigenous Australian language

Wagiman, also spelt Wageman, Wakiman, Wogeman, and other variants, is a near-extinct Aboriginal Australian language spoken by a small number of Wagiman people in and around Pine Creek, in the Katherine Region of the Northern Territory.

Secoya is a Western Tucanoan language spoken by the Secoya people of Ecuador and Peru.

Paamese, or Paama, is the language of the island of Paama in Northern Vanuatu. There is no indigenous term for the language; however linguists have adopted the term Paamese to refer to it. Both a grammar and a dictionary of Paamese have been produced by Terry Crowley.

<span class="mw-page-title-main">Inflection</span> Process of word formation

In linguistic morphology, inflection is a process of word formation in which a word is modified to express different grammatical categories such as tense, case, voice, aspect, person, number, gender, mood, animacy, and definiteness. The inflection of verbs is called conjugation, and one can refer to the inflection of nouns, adjectives, adverbs, pronouns, determiners, participles, prepositions and postpositions, numerals, articles, etc., as declension.

Aramba (Arammba), also known as Serki or Serkisetavi, is a Papuan language of Papua New Guinea. It is spoken to the south of Western Province in the Trans Fly region. Aramba belongs to the Tonda Sub-Family, which is next to the Nambu Sub-Family region and the Suki language. Alternative names for the language include Upper Morehead, Rouku, Kamindjo and Tjokwasi.

Kadaru is a Hill Nubian or Kordofan Nubian language spoken in the northern Nuba Mountains in the south of Sudan. It is spoken by around 25,000 people in the Jibaal as-Sitta hills, between Dilling and Delami. Kordofan Nubian is a cluster of dialects also called Ajang Language with names of dialects varying according to specific clans. According to Ajang people, they all belong to one language group and although some sounds and words might have changed with time, they can understand each other quite well. It is closely related to Ghulfan, with which it forms the Kadaru-Ghulfan subgroup of Hill Nubian.

Tamashek or Tamasheq is a variety of Tuareg, a Berber macro-language widely spoken by nomadic tribes across North Africa in Algeria, Mali, Niger, and Burkina Faso. Tamasheq is one of the three main varieties of Tuareg, the others being Tamajaq and Tamahaq.

Neverver (Nevwervwer), also known as Lingarak, is an Oceanic language. Neverver is spoken in Malampa Province, in central Malekula, Vanuatu. The names of the villages on Malekula Island where Neverver is spoken are Lingarakh and Limap.

References

  1. Greenberg, Yael (2010). "Event Internal Pluractionality in Modern Hebrew: A Semantic Analysis of One Verbal Reduplication Pattern". Brill's Annual of Afroasiatic Languages and Linguistics. 2: 119–164. doi:10.1163/187666310X12688137960786.
  2. Corbett, Greville (2000). Number. Cambridge University Press. p. 254.
  3. Janhunen, Juha A. (2012). Mongolian. John Benjamins Publishing. p. 225. ISBN   9789027273055.
  4. Janhunen, Juha (2006). "Proto-Mongolic". The Mongolic Languages. Routledge. p. 11. ISBN   9781135796907.