Anak (song)

Last updated

"Anak"
Anak single cover.jpg
Single by Freddie Aguilar
from the album Anak
A-side "Anak"
B-side "Child"
Released1978 (1978)
Recorded1977
Studio Cinema Audio
Genre Pinoy pop, folk
Length3:53 (original version)
Label Sunshine Records
RCA Records (internationally released)
Star Music (copyright owner)
Songwriter(s) Freddie Aguilar
Producer(s) Celso Llarina [1]

"Anak" (Filipino for child or more gender specific my son or my daughter) is a Tagalog song written and performed by Filipino folk-singer Freddie Aguilar. It made the finals for the inaugural 1978 Metropop Song Festival held in Manila. It became an international hit, and was translated into 51 languages. [2] The lyrics speak of Filipino family values. [3] The current copyright owner of the song is Star Music, a recording company owned and operated by the Philippine media conglomerate ABS-CBN Corporation. [4] It was produced by Celso Llarina of VST & Co, with an arrangement by D'Amarillo (Doming Amarillo). Tito Sotto was the executive producer for this song as well as its album of the same name. [5] It is the best-selling single by a Filipino artist of all time, with over 33 million copies sold worldwide. [6] [7] [8] [9]

Contents

Inspiration and composition

Freddie Aguilar left home at the age of 18 without graduating from school. His father, who had wanted him to be a lawyer, was disappointed. Freddie traveled to faraway places carrying with him only his guitar. With no one to guide and discipline him, he got into gambling. Realizing and regretting his mistakes five years later, Freddie composed "Anak", a song of remorse and apology to his parents. He went back home and asked for forgiveness from his parents, who welcomed him with open arms. After his father read the lyrics of "Anak", the two became closer. The homecoming proved timely as his father died not long after. [2] According to Felipe de Leon, Jr., an authority on Philippine music, the song was composed in a Western style but has aspects of pasyon , a form that many Filipinos can identify with. [3]

Impact

"Anak" became a finalist in the first MetroPop Song Festival. It went on to become very popular in the Philippines and eventually abroad. The song generated a hundred cover versions, was released in 56 countries and in 27 different foreign languages, and is claimed to have sold 30 million copies. [10] [11] [ better source needed ] This was unlikely, however, and only three songs have been confirmed to have sold at least 30 million copies.

An eponymous film was released in 2000, with a plot inspired by the lyrics of the song. [3]

Other recordings or versions

Media

"Anak" was featured in the 1978 television film Tadhana, the first feature-length animated film in the Philippines. [17]

"Anak", in both Filipino and Korean versions, was featured in the 2015 South Korean action film Gangnam Blues .

"Anak" use soundtrack was featured in the 1990 Hong Kong film Fatal Vacation

[18]

Charts

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Sam Hui</span> Hong Kong musician and actor (born 1948)

Samuel Hui Koon-kit, usually known as Sam Hui, is a Hong Kong musician, singer, songwriter and actor. He is credited with popularising Cantopop both via the infusion of Western-style music and his usage of vernacular Cantonese rather than written vernacular Chinese in biting lyrics that addressed contemporary problems and concerns. Hui is considered by some to be the first major superstar of Cantopop, known as the God of Song. As an actor, he is well-known for portraying the main character "King Kong" in five installments of the Aces Go Places film series.

Tsui is a surname. It is an alternative transcription of two Chinese surnames, namely Cuī (崔) and Xú (徐).

<span class="mw-page-title-main">Music Box Dancer</span> 1979 single by Frank Mills

"Music Box Dancer" is an instrumental piece by Canadian musician Frank Mills that was an international hit in the late 1970s. It features an arpeggiated piano theme in C-sharp major designed to resemble a music box, accompanied by other instruments playing a counterpoint melody as well as a wordless chorus. Most modern piano music sheets have the song in the key of C major.

<span class="mw-page-title-main">Freddie Aguilar</span> Filipino folk singer-songwriter

Ferdinand Pascual Aguilar, better known as Freddie Aguilar, Ka Freddie Aguilar, or simply Ka Freddie, is a Filipino folk musician and singer-songwriter regarded as one of the pillars and icons of Original Pilipino Music (OPM). He is best known for his rendition of "Bayan Ko", which became the anthem of the opposition against the regime of Ferdinand Marcos during the 1986 People Power Revolution, and for his song "Anak", the best-selling Philippine music record of all time, selling 33 million copies worldwide. He is heavily associated with Pinoy rock.

Pinoy rock, or Filipino rock, is the brand of rock music produced in the Philippines or by Filipinos. It has become as diverse as the rock music genre itself, and bands adopting this style are now further classified under more specific genres or combinations of genres like alternative rock, post-grunge, ethnic, new wave, pop rock, punk rock, funk, reggae, heavy metal, ska, and recently, indie. Because these genres are generally considered to fall under the broad rock music category, Pinoy rock may be more specifically defined as rock music with Filipino cultural sensibilities.

<span class="mw-page-title-main">Paula Tsui</span> Hong Kong Cantopop singer

Paula Tsui Siu Fung is a Hong Kong singer, with a career spanning over 50 years. She was affiliated with the TVB television station until the mid-1990s and has performed for Asia Television on several occasions since 1995. Over fourteen of her albums have been certified platinum by the IFPI Hong Kong.

<span class="mw-page-title-main">Ace Vergel</span> Filipino actor


Ace York Caesar Asturias Aguilar, better known by his stage name Ace Vergel, was a Filipino actor dubbed "The Original Bad Boy of Philippine Movies". He was the son of the late film actors Alicia Vergel and César Ramírez, and brother of actress Beverly Vergel.

<span class="mw-page-title-main">Cirio H. Santiago</span> Filipino film producer, director and writer

Cirio Hermoso Santiago was a Filipino film producer, director and writer. He used the screen names Cirio Santiago, Cirio H. Santiago, Leonardo Hermoso, and Leonard Hermes.

Roman Tesorio Villame, better known as Yoyoy Villame, was a Filipino singer, composer, lyricist, actor, politician and comedian.

Anak is a figure in the Hebrew Bible said to be the forefather of the Anakites.

George Masangkay Canseco was a Filipino composer and former politician. He composed numerous popular Filipino songs.

<span class="mw-page-title-main">Victor Wood</span> Filipino singer, actor, and politician (1946–2021)

Victor Nobleza Wood was a Filipino singer, actor and politician. His voice earned him various titles, including "Jukebox King" and "Plaka King".

<span class="mw-page-title-main">Help Yourself (Tom Jones song)</span>

"Help Yourself" is a song recorded by Welsh singer Tom Jones in 1968. The song is one of Jones' best known songs and reached number five in the UK Singles Chart in its original run. It topped the charts in both Ireland and Germany, and spent three weeks at the top spot in Australia. The American single reached Billboard peaks of number 35 pop and number three easy listening, and is still widely played on adult-standards radio.

The Metro Manila Popular Music Festival was launched by the Popular Music Foundation of the Philippines in 1977 and held annually from 1978 to 1985. It was "the country's pioneering and once foremost songwriting competition," according to The Philippine Star. Its objective was to promote the advancement of Filipino music, and its chief proponents were journalist Teodoro Valencia and Imee Marcos. These festivals launched many the careers of songwriters and singers, and gave original Filipino music more than a few memorable and modern-day song classics. Among them is Freddie Aguilar.

<i>Anak</i> (film) 2000 Filipino film

Anak, internationally titled as The Child, is a 2000 Filipino family drama film directed by Rory B. Quintos from a story and screenplay written by Ricky Lee and Moira Lang. The film stars Vilma Santos and Claudine Barretto, with Joel Torre and Baron Geisler, and tells the story of a mother who works as a domestic helper in Hong Kong and her struggle to see her children grow up which she hopes a better future for them.

<i>Luk Siu-fung</i> Hong Kong TV series or program

Luk Siu-fung is a Hong Kong television series adapted from Gu Long's Lu Xiaofeng novel series. It was first broadcast on TVB in Hong Kong in 1976.

Basil Salvador Valdez is a Filipino singer. He has received several Tinig Awards and the 1991 Tanglaw ng Lahi Award from Ateneo de Manila University.

<span class="mw-page-title-main">Tombe la neige</span> 1963 single by Adamo

"Tombe la neige" is a French language song written and sung by Belgian-Italian singer Salvatore Adamo. The song was released in 1963 and became an international hit and one of his best-known songs.

<span class="mw-page-title-main">Vicor Music</span> Philippine record label

Vicor Music Corporation is a Filipino record label. The name is a combination of the founders' first names. It is currently owned by Viva Music Group, a subsidiary of Viva Communications.

Norman Chui Siu-keung was a Hong Kong actor. He was best known for portraying heroic protagonists in many martial arts films from the 1970s to 1980s and later portraying villainous roles in the 1990s. Chui was contracted with Asia Television during the 1990s and mostly acted in mainland China thereafter.

References

  1. "Freddie Aguilar – Anak (1979, Vinyl)". 1979 via www.discogs.com.
  2. 1 2 Dot Ramos Balasbas-Gancayco (December 12, 2006). "Still up on his toes (an interview with Freddie Aguilar)". The Philippine Star. Archived from the original on March 10, 2012. Retrieved June 6, 2010.
  3. 1 2 3 Rodell, Paul A. (2002). Culture and customs of the Philippines. Greenwood Publishing Group. p. 186. ISBN   978-0-313-30415-6 . Retrieved July 3, 2009.
  4. "Star Music - About Us". abs-cbn.com.
  5. "Freddie Aguilar – Anak (1978, Vinyl)". 1978 via www.discogs.com.
  6. "Freddie gets Senate recognition for his song". www.philstar.com. April 5, 2018. Retrieved September 4, 2023.
  7. Ager, Maila (March 13, 2018). "Aguilar's contributions to PH arts and culture get Senate recognition". INQUIRER.net. Retrieved September 4, 2023.
  8. "Philippines 10 best OPM singers and groups of all time". South China Morning Post. June 12, 2018. Retrieved September 4, 2023.
  9. "Senate honors Freddie Aguilar for outstanding lifetime contributions". www.gmanetwork.com. Retrieved September 4, 2023.
  10. Gil, Baby A. (March 4, 2015). "The continuing odyssey of Anak". The Philippine Star . Retrieved November 19, 2018.
  11. Magano, Louie (April 20, 2018). "FAST FACTS: Freddie Aguilar's "Anak" @40". ABS-CBNnews.com . Retrieved November 19, 2018.
  12. "Child(Anak)".
  13. "孩兒".
  14. "你的影子".
  15. "三分、七分".
  16. "徐小鳳全新歌集". Discogs . 1982.
  17. Aviado, Pandy (2005). "Isang Balik-tingin sa Pagsasa-Animation ng Tadhana". Huling Ptyk: Da Art of Nonoy Marcelo (in Filipino). The House Printers Corporation. pp. 75–78.
  18. "Gangnam Blues - Tagalized Trailer". YouTube . June 11, 2015. Archived from the original on December 19, 2021.
  19. "Freddie Aguilar – Anak" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved September 23, 2021.
  20. "Nederlandse Top 40 – week 41, 1980" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved September 23, 2021.
  21. "Freddie Aguilar – Anak" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved September 23, 2021.
  22. "Offiziellecharts.de – Freddie Aguilar – Anak" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved September 23, 2021.
  23. "Jaaroverzichten 1980". Ultratop. Retrieved September 23, 2021.
  24. "Top 100-Jaaroverzicht van 1980". Dutch Top 40. Retrieved September 23, 2021.
  25. "Jaaroverzichten – Single 1980". dutchcharts.nl. Retrieved September 23, 2021.