Can You Hear My Heart? | |
---|---|
Promotional poster for Can You Hear My Heart? | |
Also known as |
|
Genre | |
Written by | Moon Hee-jung |
Directed by | Kim Sang-ho |
Starring | |
Country of origin | South Korea |
Original language(s) | Korean |
No. of episodes | 30 |
Production | |
Producer(s) | Im Hwa-min |
Running time | 60 minutes |
Production company(s) | Logos Film Co. |
Release | |
Original network | Munhwa Broadcasting Corporation |
Original release | April 2 – July 10, 2011 |
External links | |
Website |
Can You Hear My Heart? (Hangul : 내 마음이 들리니?; RR : Nae Ma-eumi Deulrini?) is a 2011 South Korean television drama starring Kim Jaewon, Hwang Jung-eum and Namkoong Min. [1] [2] It aired on MBC from April 2 to July 10, 2011 on Saturdays and Sundays at 21:45 for 30 episodes. [3]
The Korean alphabet, known as Hangul, has been used to write the Korean language since its creation in the 15th century by King Sejong the Great. It may also be written as Hangeul following the standard Romanization.
The Revised Romanization of Korean is the official Korean language romanization system in South Korea proclaimed by the Ministry of Culture and Tourism to replace the older McCune–Reischauer system. The new system eliminates diacritics and apostrophes in favor of digraphs.
Korean dramas, or K-dramas, are television series in Korean language, made in South Korea.
This is the love story of Cha Dong-joo (Kim Jaewon), a man who's been rendered deaf after an accident but pretends he can hear, and Bong Woo-ri (Hwang Jung-eum), a woman who's intelligent but pretends she's dim-witted to protect the dignity of her mentally handicapped father. She has been looking for her step-brother, Bong Ma-roo, who ran away from home 16 years ago. What she soon finds out is that Jang Joon-ha (Namkoong Min), Cha Dong-joo's brother, is Bong Ma-roo himself.
Kim Jaewon is a South Korean actor. He is best known for the television dramas Romance (2002), Listen to My Heart (2011), May Queen (2012), and The Scandal (2013).
Hwang Jung-eum is a South Korean actress and singer.
Namkoong Min is a South Korean actor, director and screenwriter. He first gained recognition with neo-noir film A Dirty Carnival (2006), and has since received praise for his performances in Remember: War of the Son (2015–2016), Beautiful Gong Shim (2016), Good Manager (2017) and Falsify (2017).
Kang Chan-hee, also known by his stage name Chani, is a South Korean actor and singer. He began his career as a child actor, notably appearing as “Mini” Yoochun in TVXQ's "Balloons" music video and in the television dramas Listen to My Heart (2011), The Innocent Man (2012), The Queen's Classroom (2013), Interactive Drama Click Your Heart (2016), and high-rated drama Sky Castle (2018). In 2015, he was a part of pre-debut team, “Neoz School”, under FNC Entertainment as a member of the first group called NEOZ. He debuted in October 2016 with the group name SF9 and the single "Fanfare".
Kim Sae-ron is a South Korean actress. She began her career when she was nine years old and became a popular child star through the films A Brand New Life (2009) and The Man From Nowhere (2010). As Kim reached her teenage years, she was cast in more leading roles, notably in the film A Girl at My Door (2014). She has also starred in television drama series, including Listen to My Heart (2011), The Queen's Classroom (2013) and Hi! School-Love On (2014). Her first adult lead role was in the television drama Mirror of the Witch (2016).
Seo Young-joo is a South Korean actor. He won Best Actor at the Tokyo International Film Festival and Cinemanila International Film Festival for his performance in Juvenile Offender (2012).
Original broadcast date | Episode # | Average audience share | |||
---|---|---|---|---|---|
TNmS Ratings [6] | AGB Nielsen [7] | ||||
Nationwide | Seoul National Capital Area | Nationwide | Seoul National Capital Area | ||
2011-04-02 | 01 | 10.8 (10th) | 13.4 (6th) | 12.6 (7th) | 14.7 (4th) |
2011-04-03 | 02 | 9.6 (15th) | 11.7 (11th) | 11.6 (8th) | 13.3 (7th) |
2011-04-09 | 03 | 10.9 (7th) | 13.8 (6th) | 12.1 (7th) | 12.4 (8th) |
2011-04-10 | 04 | 10.7 (8th) | 12.8 (7th) | 12.6 (7th) | 14.3 (5th) |
2011-04-16 | 05 | 12.6 (5th) | 15.0 (6th) | 15.1 (3rd) | 15.9 (5th) |
2011-04-17 | 06 | 11.4 (7th) | 14.0 (6th) | 15.0 (5th) | 16.7 (4th) |
2011-04-23 | 07 | 11.8 (8th) | 15.0 (6th) | 15.5 (3rd) | 16.7 (3rd) |
2011-04-24 | 08 | 12.5 (7th) | 15.4 (6th) | 15.7 (4th) | 17.3 (4th) |
2011-04-30 | 09 | 16.9 (4th) | 19.8 (2nd) | 21.6 (3rd) | 23.3 (2nd) |
2011-05-01 | 10 | 11.5 (7th) | 14.2 (6th) | 16.1 (6th) | 17.7 (4th) |
2011-05-07 | 11 | 13.1 (4th) | 16.0 (4th) | 15.8 (6th) | 17.6 (3rd) |
2011-05-08 | 12 | 13.9 (6th) | 16.8 (5th) | 16.3 (4th) | 18.1 (3rd) |
2011-05-14 | 13 | 13.5 (5th) | 16.1 (5th) | 16.6 (5th) | 17.3 (5th) |
2011-05-15 | 14 | 12.2 (7th) | 15.4 (6th) | 16.3 (5th) | 17.7 (3rd) |
2011-05-21 | 15 | 14.5 (4th) | 18.4 (2nd) | 18.0 (3rd) | 19.3 (3rd) |
2011-05-22 | 16 | 13.9 (6th) | 17.7 (4th) | 16.3 (6th) | 17.4 (5th) |
2011-05-28 | 17 | 15.2 (5th) | 18.5 (5th) | 16.8 (4th) | 17.6 (5th) |
2011-05-29 | 18 | 14.0 (6th) | 16.4 (6th) | 16.7 (6th) | 18.0 (5th) |
2011-06-04 | 19 | 14.7 (4th) | 16.5 (4th) | 17.0 (4th) | 18.8 (2nd) |
2011-06-05 | 20 | 13.2 (5th) | 15.9 (5th) | 15.0 (5th) | 16.0 (7th) |
2011-06-11 | 21 | 12.7 (5th) | 15.0 (6th) | 15.2 (4th) | 16.5 (4th) |
2011-06-12 | 22 | 13.5 (6th) | 16.8 (6th) | 15.4 (5th) | 17.1 (4th) |
2011-06-18 | 23 | 13.2 (5th) | 17.3 (5th) | 15.8 (4th) | 17.0 (4th) |
2011-06-19 | 24 | 13.1 (7th) | 15.8 (6th) | 15.1 (5th) | 16.3 (4th) |
2011-06-25 | 25 | 12.3 (9th) | 14.8 (6th) | 15.0 (4th) | 16.9 (4th) |
2011-06-26 | 26 | 9.8 (15th) | 12.3 (13th) | 14.0 (7th) | 16.0 (6th) |
2011-07-02 | 27 | 12.3 (7th) | 14.5 (6th) | 14.0 (4th) | 15.2 (5th) |
2011-07-03 | 28 | 10.7 (15th) | 13.4 (10th) | 13.3 (7th) | 15.3 (7th) |
2011-07-09 | 29 | 12.6 (8th) | 14.7 (7th) | 15.5 (4th) | 17.1 (3rd) |
2011-07-10 | 30 | 12.8 (9th) | 15.7 (6th) | 15.6 (4th) | 16.7 (5th) |
Average | 12.7% | 15.5% | 15.4% | 16.8% |
내 마음이 들리니 / Can You Hear My Heart? OST Original Sound Track | |
---|---|
Soundtrack album by Various artists | |
Released | June 24, 2011 |
Genre | Pop, K-pop, soundtrack, R&B |
Label | The Groove, Loen Entertainment |
The official soundtrack album for Can You Hear My Heart? was released on June 24, 2011. The title track is "당신을 사랑합니다" by Gavy NJ.
Gavy NJ is a South Korean pop ballad female trio that debuted in 2005. The trio currently composed of Jenny, Gunji and Seorin. Member Hyemin official departed from the group in 2009 while Heeyoung in 2011, Misty in 2012 and Sihyun in 2016.
No. | Title | Artist | Length |
---|---|---|---|
1. | "들리나요" (Can You Hear Me?) | Zia | |
2. | "그대만이 들려요" (I Can Only Hear You) | Kim Jae Suk (김재석) of Wanted (원티드) | |
3. | "당신을 사랑합니다" (I Love You) | Gavy NJ | |
4. | "소녀 소년을 만나다" | Masoolmoja Parade (마술모자 퍼레이드) | |
5. | "좋은 사람" (Good Person) | Hwang Jung Eum | |
6. | "바보야" (You Fool) | Postmen (포스트맨) | |
7. | "내가 거기로 갈게" | Various Artists | |
8. | "Remember Me" | Various Artists | |
9. | "First Time" | Various Artists | |
10. | "내 마음이 들리니" | Various Artists | |
11. | "Funeral Home" | Various Artists | |
12. | "우리동주" | Various Artists | |
13. | "Secret My Love" | Various Artists | |
14. | "Play With Me" | Various Artists | |
15. | "Play With Me (Rhythm Guitar Ver.)" | Various Artists | |
16. | "들리나요 (Inst.)" (Can You Hear Me? (Inst.) | Various Artists | |
17. | "그대만이 들려요 (Inst.)" (I Can Only Hear You (Inst.) | Various Artists | |
18. | "당신을 사랑합니다 (Inst.)" | Various Artists | |
19. | "바보야 (Inst.)" (You Fool (Inst.)) | Various Artists |
Year | Award | Category | Recipient | Result |
---|---|---|---|---|
2011 | ||||
Jaekyung Ilbo's 2011 Star of the Year | Best Actor | Kim Jaewon | Won | |
Best Actor | Kim Jaewon | Nominated | ||
Best Director | Kim Sang-ho | Nominated | ||
Drama of the Year | Can You Hear My Heart? | Nominated | ||
Excellence Award, Actor in a Miniseries | Kim Jaewon | Won | ||
Namkoong Min | Nominated | |||
Excellence Award, Actress in a Miniseries | Hwang Jung-eum | Won | ||
Golden Acting Award, Actor in a Miniseries | Jeong Bo-seok | Won | ||
Popularity Award, Actor | Kim Jaewon | Won | ||
Popularity Award, Actress | Hwang Jung-eum | Nominated | ||
Best Couple Award | Kim Jaewon and Hwang Jung-eum | Nominated | ||
Country | Network(s)/Station(s) | Series premiere | Title |
---|---|---|---|
VTV3 | November 29, 2013 | Lắng nghe trái tim | |
Thairath TV | March 5, 2015 | ได้ยินเสียงหัวใจฉันไหม (Dai Yin Siang Huajai Chan Mai; literally Can You Hear My Heart? [9] ) | |
Great Inheritance is a 2006 South Korean television drama starring Kim Jaewon and Han Ji-min. It aired on KBS2 from May 3 to June 29, 2006 on Wednesdays and Thursdays at 21:55 for 17 episodes.
Something About 1% is a South Korean TV drama that was broadcast on Sunday mornings for 26 episodes from July 6, 2003, to December 28, 2003. Its central characters are played by film star Gang Dong-won and Kim Jung-hwa of SBS's 2002 TV drama, Glass Slippers. This romantic comedy drama series is based on an original novel of the same title, and it is a classic tale of boy-meets-girl. The plot follows traditional love stories of clashing personalities, familial obstacles and triumphant love-conquers-all themes.
Nonstop (Hangul: 논스톱) is a South Korean sitcom that broadcast its first season in 2000 on MBC. It continued with 5 more seasons. The series was popular for its cast of teen idols, many who debuted through the show gaining vast popularity.
South Korea participated in the 2006 Asian Games in Doha, Qatar on 1 – 15 December 2006. South Korea ranked 2nd with 58 gold medals in this edition of the Asiad. It marched together with North Korea at the opening ceremony under the Korean Unification Flag, but both countries competed as separate teams at the event.
The Republic of Korea participated in the 2010 Asian Games in Guangzhou, China on 12–27 November 2010.
Miss Ripley is a 2011 South Korean television drama series, starring Lee Da-hae, Park Yoo-chun, Kim Seung-woo and Kang Hye-jung. Loosely based on Shin Jeong-ah's case, it aired on MBC from May 30 to July 19, 2011 on Mondays and Tuesdays at 21:55 for 16 episodes.
Queen of Reversals is a 2010 South Korean romantic comedy television series, starring Kim Nam-joo, Jung Joon-ho, Park Si-hoo and Chae Jung-an. It is about a career woman who experiences the many ups, downs, and reversals of work, family, and romance as she falls in and out of love and marriage. It aired on MBC from October 18, 2010 to February 1, 2011 on Mondays and Tuesdays at 21:55 for 31 episodes.
The King's Doctor is a 2012 South Korean television series depicting Baek Gwang-hyeon (1625–1697), Joseon Dynasty veterinarian, starring Cho Seung-woo and Lee Yo-won. It aired on MBC from October 1, 2012 to March 25, 2013 on Mondays and Tuesdays at 21:55 for 50 episodes. The historical/period epic drama commemorated MBC's 51st anniversary.
Tasty Life is a 2012 South Korean television series starring Im Chae-moo, Yoon Jung-hee, Ryu Hyun-kyung, Yoo Da-in and Lee Hyeri. It aired on SBS from April 28 to September 23, 2012 on Saturdays and Sundays at 20:40 for 39 episodes.
TV Novel: Love, My Love is a 2012 South Korean television series starring Hwang Sun-hee, Song Min-jung, Oh Chang-seok and Kim San-ho. The morning soap opera aired on KBS2 on May 7, 2012 to January 4, 2013 from Mondays to Fridays at 09:00 for 175 episodes. It is a part of the KBS TV Novel.
Twinkle Twinkle is a South Korean television series starring Kim Hyun-joo, Lee Yoo-ri, Kim Suk-hoon and Kang Dong-ho. It aired on MBC from February 12 to August 14, 2011 on Saturdays and Sundays at 20:40 for 54 episodes.
Golden Cross is a 2014 South Korean television series starring Kim Kang-woo, Lee Si-young, Um Ki-joon, Han Eun-jung and Jeong Bo-seok. It aired on KBS2 from April 9 to June 19, 2014 on Wednesdays and Thursdays at 22:00 for 20 episodes.
Quiz of God is a South Korean television series broadcast on cable channel OCN. It was the first medical/forensic crime investigation drama to air in Korea. The series follows genius but eccentric neurosurgeon and forensic doctor Han Jin-woo and his team as they solve suspicious deaths and unravel mysteries involving rare diseases.
Steal Heart is a 2014 South Korean television series starring Kim Ok-bin and Lee Hee-joon. It aired on JTBC from May 19 to November 11, 2014 on Mondays and Tuesdays at 21:50 for 50 episodes.
Eyes of Dawn is a South Korean television series starring Choi Jae-sung, Chae Shi-ra and Park Sang-won. Directed by Kim Jong-hak and written by Song Ji-na based on the 10-volume novel of the same name by Kim Seong-jong, the story spans the years from the Japanese colonial period to World War II, Korea's liberation and the Korean War.
Splendid Politics is a 2015 South Korean television series starring Cha Seung-won, Lee Yeon-hee, Kim Jaewon, Seo Kang-joon, Han Joo-wan and Jo Sung-ha. It aired on MBC from April 13 to September 29, 2015 on Mondays and Tuesdays at 22:00 for 50 episodes.
All About My Mom is a 2015 South Korean television series starring Eugene and Lee Sang-woo. It airs on KBS2 every Saturday and Sunday.
Merry Mary is a 2007 South Korean television series starring Lee Ha-na, Ji Hyun-woo, Lee Min-woo, Wang Bit-na, and Lee Young-ha. It aired on MBC from May 16 to July 5, 2007 on Wednesdays and Thursdays at 21:55 for 16 episodes.
HanCinema is an independent South Korean Movie and Drama Database created by Cédric Collemine in 2003. It provides information related to Korean movies, television dramas, actors, and other related information. It is aimed at non-South Korean audiences.
IMDb is an online database of information related to films, television programs, home videos and video games, and internet streams, including cast, production crew and personnel biographies, plot summaries, trivia, and fan reviews and ratings. An additional fan feature, message boards, was abandoned in February 2017. Originally a fan-operated website, the database is owned and operated by IMDb.com, Inc., a subsidiary of Amazon.