Canadian Oxford Dictionary

Last updated

The Canadian Oxford Dictionary is a dictionary of Canadian English. First published by Oxford University Press Canada in 1998, it became a well-known reference for Canadian English.

Contents

The second edition, published in 2004, contains about 300,000 entries, including about 2,200 true Canadianisms. It also provides information on Canadian pronunciation and on Canadian spelling, which has features of both British and American spelling: colour, centre, and travelling, but tire, aluminum, and realize, resulting in combinations such as colourize .

Editorial staff and development method

Until September 2008, Oxford maintained a permanent staff of lexicographers in Canada, led by editor Katherine Barber. With its Canadian dictionary division closed, Oxford has since been outsourcing work on Canadian dictionary products to freelance editors. [1]

Editions and versions

Prior editions
Picture dictionary
Paperback
Compact
Concise
High school
Spelling
Juvenile

Other Canadian English dictionaries

Two other major Canadian English dictionaries are the ITP Nelson Canadian Dictionary and the Gage Canadian Dictionary .

See also

Related Research Articles

Canadian English encompasses the varieties of English used in Canada. According to the 2016 census, English was the first language of 19.4 million Canadians or 58.1% of the total population; the remainder spoke French (20.8%) or other languages (21.1%). In the Canadian province of Quebec, only 7.5% of the population are mother tongue anglophone, as most of Quebec's residents are native speakers of Quebec French.

New Zealand English (NZE) is the variant of the English language spoken and written by most English-speaking New Zealanders. Its language code in ISO and Internet standards is en-NZ. It is the first language of the majority of the population.

<i>Oxford English Dictionary</i> Historical dictionary of the English language began in 1857

The Oxford English Dictionary (OED) is the principal historical dictionary of the English language, published by Oxford University Press (OUP). It traces the historical development of the English language, providing a comprehensive resource to scholars and academic researchers, as well as describing usage in its many variations throughout the world.

<i>A Dictionary of Modern English Usage</i> Style guide by Henry Watson Fowler

A Dictionary of Modern English Usage (1926), by Henry Watson Fowler (1858–1933), is a style guide to British English usage, pronunciation, and writing. Covering topics such as plurals and literary technique, distinctions among like words, and the use of foreign terms, the dictionary became the standard for other style guides to writing in English. Hence, the 1926 first edition remains in print, along with the 1965 second edition, edited by Ernest Gowers, which was reprinted in 1983 and 1987. The 1996 third edition was re-titled as The New Fowler's Modern English Usage, and revised in 2004, was mostly rewritten by Robert W. Burchfield, as a usage dictionary that incorporated corpus linguistics data; and the 2015 fourth edition, revised and re-titled Fowler's Dictionary of Modern English Usage, was edited by Jeremy Butterfield, as a usage dictionary. Informally, readers refer to the style guide and dictionary as Fowler's Modern English Usage, Fowler, and Fowler's.

<i>Concise Oxford English Dictionary</i> English dictionary

The Concise Oxford English Dictionary is one of the best-known of the 'smaller' Oxford dictionaries. The latest edition contains over 240,000 entries and 1,728 pages. Its 12th edition, published in 2011, is used by both the United Nations (UN) and NATO as the current authority for spellings in documents in English for international use. It is available as an e-book for a variety of handheld device platforms. In addition to providing information for general use, it documents local variations such as United States and United Kingdom usage.

A knit cap is a piece of knitted headwear designed to provide warmth in cold weather. It usually has a simple tapered shape, although more elaborate variants exist. Historically made of wool, it is now often made of synthetic fibers.

<span class="mw-page-title-main">Xmas</span> Common abbreviation of the word "Christmas"

Xmas is a common abbreviation of the word Christmas. It is sometimes pronounced, but Xmas, and variants such as Xtemass, originated as handwriting abbreviations for the typical pronunciation. The 'X' comes from the Greek letter Chi, which is the first letter of the Greek word Christós, which became Christ in English. The suffix -mas is from the Latin-derived Old English word for Mass.

<span class="mw-page-title-main">Couch</span> Furniture for seating two or more people

A couch, also known as a sofa, settee, chesterfield, or davenport, is a cushioned item of furniture for seating multiple people. It is commonly found in the form of a bench with upholstered armrests and is often fitted with springs and tailored cushion and pillows. Although a couch is used primarily for seating, it may be used for sleeping. In homes, couches are normally put in the family room, living room, den, or lounge. They are sometimes also found in non-residential settings such as hotels, lobbies of commercial offices, waiting rooms, and bars. Couches can also vary in size, color, and design.

<span class="mw-page-title-main">Alan Gelfand</span> American skateboarder and Entrepreneur (born January 1st 1963)

Alan "Ollie" Gelfand is an influential American skateboarder credited with inventing the ollie, one of the most foundational skateboarding tricks.

<i>Oxford Advanced Learners Dictionary</i> First advanced learners dictionary of English

The Oxford Advanced Learner's Dictionary (OALD) was the first advanced learner's dictionary of English. It was first published in 1948. It is the largest English-language dictionary from Oxford University Press aimed at a non-native audience. Users with a more linguistic interest, requiring etymologies or copious references, usually prefer the Concise Oxford English Dictionary, or indeed the comprehensive Oxford English Dictionary, or other dictionaries aimed at speakers of English with native-level competence.

<span class="mw-page-title-main">Nanaimo bar</span> Canadian no-bake dessert

The Nanaimo bar is a bar dessert that requires no baking and is named after the Canadian city of Nanaimo in British Columbia. It consists of three layers: a wafer, nut, and coconut crumb base; custard icing in the middle; and a layer of chocolate ganache on top. Many varieties exist, consisting of various types of crumb, various flavours of icing, and various types of chocolate.

<span class="mw-page-title-main">Spice cake</span> Cake flavored with spices

Spice cake is a type of cake that is traditionally flavored with a mixture of spices. The cake can be prepared in many varieties. Predominant flavorings include spices such as cinnamon, cloves, allspice, ginger, and nutmeg.

<span class="mw-page-title-main">American and British English spelling differences</span> Comparison between U.S. and UK English spelling

Despite the various English dialects spoken from country to country and within different regions of the same country, there are only slight regional variations in English orthography, the two most notable variations being British and American spelling. Many of the differences between American and British/English in the Commonwealth of Nations date back to a time before spelling standards were developed. For instance, some spellings seen as "American" today were once commonly used in Britain, and some spellings seen as "British" were once commonly used in the United States.

<i>Sic</i> Indicates an intentional reproduction in quotation

The Latin adverb sic inserted after a quotation indicates that the quoted matter has been transcribed or translated as found in the source text, including erroneous, archaic, or unusual spelling, punctuation, and grammar. Sic also applies to any surprising assertion, faulty reasoning, or other matter that might be interpreted as an error of transcription.

Katherine Patricia Mary Barber was a British-born Canadian lexicographer and founding Editor-in-Chief of the Canadian Oxford Dictionary. To promote the dictionary she often spoke publicly about Canadian words on radio and television, picking up the moniker "The Word Lady."

Oxford spelling is a spelling standard, named after its use by the Oxford University Press, that prescribes the use of British spelling in combination with the suffix -ize in words like realize and organization instead of -ise endings.

The Oxford Dictionary of Quotations is the Oxford University Press's large quotation dictionary. It lists short quotations that are common in English language and culture. The 8th edition, with 20,000 quotations over 1126 pages, was published for print and online versions in 2014. The first edition was published in 1941.

Orin Hargraves is an American lexicographer and writer. His language reference works include Mighty Fine Words and Smashing Expressions: Making Sense of Transatlantic English, Slang Rules!: A Practical Guide for English Learners, and Words to Rhyme With: A Rhyming Dictionary. In addition he has contributed definitions and other material to dictionaries and other language reference works issued by Oxford University Press, Cambridge University Press, Longman, Macmillan, HarperCollins, Chambers Harrap, Langenscheidt, Berlitz, Scholastic Corporation, and Merriam-Webster, among others.

The New World of English Words, or, a General Dictionary is an English dictionary compiled by Edward Phillips and first published in London in 1658. It was the first folio English dictionary. 

<i>Oxford Dictionary of English</i> Single-volume dictionary, first published in 1998

The Oxford Dictionary of English (ODE) is a single-volume English dictionary published by Oxford University Press, first published in 1998 as The New Oxford Dictionary of English (NODE). The word "new" was dropped from the title with the Second Edition in 2003. The dictionary is not based on the Oxford English Dictionary (OED) – it is a separate dictionary which strives to represent faithfully the current usage of English words. The Revised Second Edition contains 355,000 words, phrases, and definitions, including biographical references and thousands of encyclopaedic entries. The Third Edition was published in August 2010, with some new words, including "vuvuzela".

References

  1. Canwest News Service, "Oxford closes Canadian dictionary division", October 1, 2008. Retrieved 2008-10-01.