Chinese Odyssey 2002

Last updated

Chinese Odyssey 2002
Chinese-odyssey.jpg
DVD cover of Chinese Odyssey 2002
Traditional Chinese 天下無雙
Simplified Chinese 天下无双
Literal meaningMatchless Under Heaven
Hanyu Pinyin Tiānxià Wúshuāng
Jyutping Tin1 Haa6 Mou4 Soeng1
Directed by Jeffrey Lau
Written byJeffrey Lau
Produced by
Starring
CinematographyPeter Ngor
Edited byWong Wing-Ming
Music by Frankie Chan
Distributed by Shanghai Film Group Corporation
Release date
  • 2002 (2002)
CountryHong Kong
Languages Cantonese
Mandarin

Chinese Odyssey 2002 is a 2002 Hong Kong mo lei tau musical film written and directed by Jeffrey Lau and produced by Wong Kar-wai. It stars Tony Leung Chiu-Wai, Faye Wong, Zhao Wei and Chang Chen. It is a parody of the 1959 Huangmei opera film The Kingdom and the Beauty , with virtually the same characters. It was released during the Chinese New Year, following the practice of the Hong Kong movie industry to boost comedy ticket sales during the holiday season.

Contents

Plot

The film is set in Ming Dynasty, China. Li Yilong (Tony Leung Chiu Wai) is the town bully, known for his boorish manners and reckless attitude which have endeared him to no one, save his sister Feng (Vicki Zhao) who has a curious penchant for cross-dressing. It is apparent early on that both these siblings are such misfits they have virtually no prospect of marriage.

Faye Wong is cast as a runaway princess who is dressed as a man, a disguise which fools both Long and Feng. Long immediately decides that he likes his new-found friend so much that he will entrust his sister's hand in marriage to "him". The princess, of course, cannot marry another woman and tried to fend off Long's suggestions of a match; but also, she is attracted to Long.

Emperor Zheng De (Chang Chen) also leaves his palace temporarily to search for his missing sister. He dresses like a commoner and by a twist of fate meets Feng. He is smitten with Feng, and begins to court her, while keeping his imperial identity secret from her. His motives for leaving the palace also included the fact that he is unhappy and lonely at court and wants to escape the smothering influence of the Empress Dowager (Rebecca Pan), his mother, who plays a dictatorial role in the actions of her son. A convoy of imperial guards try to protect him while he is out in town and bring the Emperor back to the palace, but unsuccessfully.

The Princess is also assisted by her "fairy godmother" (Athena Chu) in marrying her match. The Empress Dowager hears of her wayward children and storms Long's house, where her children are holed up, only to hear that they wish to marry two commoners with unwholesome and eccentric tendencies. The Emperor is adamant about marrying Feng and the Empress Dowager relents, but Long is unable to pass a "ring test" to prove he is the destined one and the Empress Dowager forbids his marriage to her daughter.

All ends well, however. After a separation, Long is enlightened by the "fairy godmother" and passes the "ring test". He is reunited with the Princess, the Empress Dowager accepts him, and happiness reigns.

Cast

[1] [2]

Soundtrack

The soundtrack was a success for Faye Wong. [3]

Chinese Odyssey 2002 Original Motion Picture Soundtrack
Soundtrack album by
Frankie Chan & Roel A. Garcia (composers)
Released1 February 2002
Genre Huangmei opera, comedy music
Length64:31
Label EMI

Track list:

  1. Intro (序曲) [1:04]
  2. Out of the palace (出宮) [2:30]
  3. Down to Jiangnan (下江南) [1:59] (vocals by Zhao Wei and Chang Chen)
  4. Vicious mood (殺氣) [1:09]
  5. The Large World is Smaller than Dust (天地之大小於塵埃) [1:31]
  6. Xǐxīangféng (喜相逢; "Happy Gathering") [3:18] by Faye Wong and Tony Leung
  7. Morning Dew (朝露) [2:35]
  8. Cherishing the Body (善其身) [3:10]
  9. Zuìyīchǎng (醉一場; "A Drunk Song") [2:24] by Faye Wong and Tony Leung
  10. Happy Gathering Lalalalala (喜相逢啦啦啦啦啦) [3:16] (vocals by Zhao Wei and Chang Chen, "lalala" version of track #6)
  11. Passing Glances (眼波流) [1:54]
  12. Emotional Departure (離恨) [2:34]
  13. The Peach Flower Oath (桃花為盟) [0:36]
  14. Wind and Thunder on the Plains (平地有風雷) [0:31]
  15. Magical Power of Love (愛有神奇力量) [1:23]
  16. Fate Decided this Life (緣定今生) [3:20]
  17. Drinking Alone (獨飲) [3:11]
  18. Longing before the Shadows (觸影生情) [4:31]
  19. Tiānxià Wúshuāng Tiānla Dìla (天下無雙天啦地啦) [2:14] by Faye Wong and Tony Leung
  20. Tiānxià Wúshuāng Nàgèla Xiǎngshuō Lalala (天下無雙那個啦想說啦啦啦) [2:20] by Zhao Wei and Chang Chen (spoof of track #19)
  21. Here's You; Here's Me (有你有我) [1:35]
  22. The World is Great (人間天地好) [3:10]
  23. Love will not Die (愛火不熄) [3:31]
  24. Like the Previous Dust (如許前塵) [3:27]
  25. No Turning Back (不回首) [2:54]
  26. Happy Reunion under the Spring Flowers (春暖花開大團圓) [1:59] (vocals by Zhao Wei and Chang Chen)
  27. Tinha Mouseung Tinla Deila (天下無雙天啦地啦) [2:15] by Faye Wong and Tony Leung (Cantonese version of track #19)

Awards

See also

Related Research Articles

<i>Chungking Express</i> 1994 film by Wong Kar-wai

Chungking Express is a 1994 Hong Kong arthouse romantic comedy-drama film written and directed by Wong Kar-wai. The film consists of two stories told in sequence, each about a lovesick Hong Kong policeman mulling over his relationship with a woman. The first story stars Takeshi Kaneshiro as a cop obsessed by his breakup with a woman named May, and his encounter with a mysterious drug smuggler. The second stars Tony Leung as a police officer roused from his gloom over the loss of his flight attendant girlfriend by the attentions of a quirky snack bar worker.

<i>Ashes of Time</i> 1994 Hong Kong film

Ashes of Time is a 1994 Hong Kong film written and directed by Wong Kar-wai, and inspired by characters from Jin Yong's novel The Legend of the Condor Heroes. Director Wong Kar Wai regards the film as his most important work.

<span class="mw-page-title-main">Emperor Xiaowen of Northern Wei</span> Emperor of Northern Wei Dynasty from 471 to 499

Emperor Xiaowen of Northern Wei ( 魏孝文帝), personal name Tuoba Hong (拓拔宏), later Yuan Hong (元宏), was an emperor of China's Northern Wei dynasty, reigning from September 20, 471 to April 26, 499.

<i>The Empress Dowager</i> 1975 Hong Kong film

The Empress Dowager is a 1975 Hong Kong historical film directed by Li Han-hsiang and produced by the Shaw Brothers Studio, starring Lisa Lu as Empress Dowager Cixi.

<i>The Emperor in Han Dynasty</i> 2005 Chinese television series

The Emperor in Han Dynasty, also released under the title The Emperor Han Wu in some countries, is a 2005 Chinese historical drama television series based on the life of Emperor Wu of the Han dynasty. It uses the historical texts Records of the Grand Historian and Book of Han as its source material.

<i>The Prince of Han Dynasty</i> Chinese TV series or program

The Prince of Han Dynasty is a three-season Chinese television series featuring a fictionalised life story of Liu Che, Emperor Wu of the Han dynasty. Season 1 was first broadcast on Beijing Television in 2001 in mainland China, followed by the second and third seasons in 2003 and 2005 respectively. Except for Huang Xiaoming, who played Emperor Wu in all three seasons, the cast members in each season are almost different from its preceding one.

The 2nd Asian Film Awards were given in a ceremony on 17 March 2008 at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre as part of the Hong Kong International Film Festival. The top winner was Secret Sunshine from South Korea, which won Best Film, Best Director for Lee Chang-dong and Best Actress for Jeon Do-yeon. Secret Sunshine had been nominated for four awards.

<i>All Men Are Brothers</i> (film) 1975 film

All Men Are Brothers, also known as Seven Soldiers of Kung Fu, is a 1975 Hong Kong wuxia film based on the Chinese classical 14th century novel Water Margin. The film was produced by the Shaw Brothers Studio and directed by Chang Cheh and Wu Ma.

<i>Royal Tramp</i> (TV series) 2008 Chinese TV series or program

Royal Tramp is a 2008 Chinese television series adapted from Louis Cha's novel The Deer and the Cauldron. Produced by Zhang Jizhong and Huayi Brothers, the series consists of 50 episodes, filmed in high definition. The series was first broadcast on Jiangsu TV in China in 2008 and was subsequently aired on TVB in Hong Kong and other countries.

<i>The Book and the Sword</i> (2008 TV series) 2009 Chinese TV series or program

The Book and the Sword is a 2008 Chinese television series adapted from Louis Cha's novel of the same title. The series was first broadcast on CETV-3 in China in 2009. It starred Qiao Zhenyu, Adam Cheng, Niki Chow, and Liu Dekai.

<i>Book and Sword, Gratitude and Revenge</i> 2002 multi-national TV series or program

Book and Sword, Gratitude and Revenge is a television series adapted from Louis Cha's novel The Book and the Sword. The series was first broadcast on CTV in Taiwan in 2002.

The Duke of Mount Deer is a Taiwanese television series adapted from Louis Cha's novel The Deer and the Cauldron. It was first aired on CTV in Taiwan in 1984.

<i>The Duke of Mount Deer</i> (1998 TV series) Hong Kong television series

The Duke of Mount Deer is a Hong Kong television series adapted from Louis Cha's novel The Deer and the Cauldron. It was first aired on TVB in Hong Kong in 1998.

<i>The Han Triumph</i> Chinese television series

The Han Triumph, also known as Wind Ode, is a Chinese television series based on historical events in the early Han dynasty, beginning with the founding of the dynasty by Liu Bang after his triumph over Xiang Yu, and the events leading to the reign of Liu Heng. Directed by Huang Jianzhong, the series starred Ray Lui, Wang Ji, Liu Mu, Zhang Guangbei, Chen Wei and Li Qingxiang in the leading roles. It was first broadcast on CCTV-8 in China on 17 December 2011.

<i>Beauty World</i> (TV series) 2011 Chinese TV series or program

Beauty World, also known as Tang Gong Meiren Tianxia and World of a Beauty, is a Chinese fantasy-supernatural television series set in the Tang dynasty. It was directed by Lee Wai-chu, produced and written by Yu Zheng, and starred Zhang Ting, Ming Dow, Li Xiaolu, Mickey He, Zheng Guolin, Yang Mi and Tong Liya in the leading roles. The series is regarded as a counterpart to Beauty's Rival in Palace, a similar 2010 television series set in the Han Dynasty. It was first aired on 21 October 2011 on Guangzhou Zonghe Channel in mainland China.

Records of Kangxi's Travel Incognito is a Chinese television series revolves around the Manchu-ruling Qing Empire monarch Kangxi Emperor and the corruption he faces as he tries to make the government run efficiently. The series was directed by Zhang Guoli and produced by Deng Jie. The series consists of a total of 144 episodes shot in high definition, each 45 minutes long. The series is based on the events in the Kangxi era of the reign of Kangxi Emperor during the Qing Dynasty. The series also features Kangxi Emperor's family member and entourage in prominent roles and storylines, most notably his Concubine Yi and eunuch Sandezi and Buddhist monk Fayin, and Concubine Yi's servant girl Xiao Taohong. The program originally aired from 1998 to 2007, spanning five seasons and 144 episodes. For the first four seasons, the show starred Zhang Guoli and Deng Jie as Kangxi Emperor and Concubine Yi respectively. In the last season, John Lone and Irene Wan became the stars.

<i>Serenade of Peaceful Joy</i> 2020 Chinese historical series

Serenade of Peaceful Joy is a 2020 Chinese television series loosely based on the novel The Lonely City by Milan Lady. It is directed by Zhang Kaizhou, and stars Wang Kai as Emperor Renzong of Song and Jiang Shuying as Empress Cao. The series aired from April 7 to May 18, 2020.

<i>Reign Behind a Curtain</i> 1983 Chinese film

Reign Behind a Curtain is a 1983 historical drama film directed by Li Han-hsiang. Sequel to The Burning of Imperial Palace, this film tells the story of Cixi's consolidation of power. It stars Liu Xiaoqing as Empress Dowager Cixi, Chan Wah as Empress Dowager Ci'an and Tony Leung Ka-fai as the Xianfeng Emperor. The film was nominated for eight awards at the 3rd Hong Kong Film Awards and won two. Tony Leung, who made his debut in The Burning of Imperial Palace, won the Best Actor Award.

References

  1. "Chinese Odyssey 2002 at HKMDB". Archived from the original on 8 December 2014. Retrieved 25 December 2014.
  2. "Chinese Odyssey 2002 at chinesemov.com". Archived from the original on 4 February 2015. Retrieved 25 December 2014.
  3. Stan Jeffries Encyclopedia of world pop music, 1980–2001 2003 p225 "In May 2002 Wong won a place in the Guinness Book of Records as the best-selling woman singer of Cantonese music, ... Shortly after a new album of orchestrated ballads, Chinese Odyssey, was released and kept Wong at the top of the Asian pop charts. Her career has encompassed more than 20 albums as she continues to record material for future release."