Conservati fedele

Last updated
The Mozart family on tour: Leopold, Wolfgang, and Nannerl. Watercolour by Carmontelle, ca. 1763/64 Louis Carrogis dit Carmontelle - Portrait de Wolfgang Amadeus Mozart (Salzbourg, 1756-Vienne, 1791) jouant a Paris avec son pere Jean... - Google Art Project.jpg
The Mozart family on tour: Leopold, Wolfgang, and Nannerl. Watercolour by Carmontelle, ca. 1763/64

"Conservati fedele" (K. 23) is a concert aria for soprano and orchestra by Wolfgang Amadeus Mozart.

Contents

History

Mozart composed the aria in October 1765 while staying at The Hague during the family's British-European tour when he was nine years old. Both of the Mozart children, Wolfgang and his sister Nannerl, were quite ill at the time. It was slightly revised in January 1766, possibly for a performance for Princess Carolina of Orange-Nassau. In his list of Wolfgang's works which he started in 1768 in Vienna, his father Leopold entered this piece as no. 2 of 15 Italian Arias, composed in London and The Hague (German: 15 Italiänische Arien theils in London, theils im Haag Componiert). [1]

The Newberry Library (Case MS 6A, 48), Chicago, acquired the manuscript (6 sheets, 11 pages) through a bequest of the opera singer Claire Dux (Mrs Charles H. Swift). It was previously owned by Raphael Georg Kiesewetter  [ de ] who gave the autograph to Aloys Fuchs as a gift. Both Fuchs and Maximilian Stadler confirmed its authenticity with their signatures on 7 December 1832. [2] The Neue Mozart-Ausgabe also mentions an autograph (4 sheets, 7 pages) at the Bibliothèque nationale de France in its Malherbe collection. [1]

Libretto

The text is taken from Metastasio's libretto Artaserse which had been set to music by a number of composers, among them Johann Christian Bach whom Mozart had met just a short time before in London. Other Mozart works based on Metastasio texts include his last opera, La clemenza di Tito , and the earlier Il re pastore.

The lyrics chosen by Mozart are the parting verses of Artaserse's sister, Mandane, in act 1, scene 1, as she bids farewell to her lover Arbace:

Conservati fedele;
Pensa ch'io resto, e peno,
E qualche volta almeno
Ricordati di me.

Ch'io per virtù d'amore,
Parlando col mio core,
Ragionerò con te.

Stay and remain faithful;
Think how I grieve alone here,
And sometimes at the least
Remember me.

While I by power of love
Talking to my own heart
Converse with thee.

The text of "Conservati fedele" has also been set to music by Leonardo Vinci (1690–1730) and Hasse (1699–1783) in their respective operas Artaserse, by Antonio Salieri and Marianne von Martines (1744–1812) [3] as concert arias, twice by Joseph Martin Kraus (1756–1792), by Ferdinando Carulli (1770–1841) for voice and guitar, and by Theodor von Schacht (1748–1823) as a canon for three equal voices accompanied by cembalo and/or guitar.

Music

The work is scored for soprano, two violins, viola, cello and bass; the tempo marking is Andante grazioso, the time signature is 2/4 time, the key signature is A major. A typical performance would last for about 7 minutes.

It is composed as a da capo aria (bars 1–86) with a short middle section ("Ch'io per virtù d'amore", bars 87–100) which has the tempo marking Allegretto and is in the parallel key of A minor. The aria consists almost wholly of two-bar phrases.

Recordings

Notes

  1. 1 2 Neue Mozart-Ausgabe , II/7/1: "Arien, Szenen, Ensembles und Chöre mit Orchester, vol. 1, pp. IX–XI (in German)
  2. Research Materials of the BMEO Archived 2008-11-23 at the Wayback Machine from the Loeb Music Library, Harvard University
  3. Irving Godt: "Marianna in Italy: The International Reputation of Marianna Martines", in: The Journal of Musicology , Vol. 13, No. 4 (Autumn, 1995), p. 558, University of California Press

Related Research Articles

Johann Adolph Hasse German composer, singer and teacher

Johann Adolph Hasse was an 18th-century German composer, singer and teacher of music. Immensely popular in his time, Hasse was best known for his prolific operatic output, though he also composed a considerable quantity of sacred music. Married to soprano Faustina Bordoni and a great friend of librettist Pietro Metastasio, whose libretti he frequently set, Hasse was a pivotal figure in the development of opera seria and 18th-century music.

<i>Exsultate, jubilate</i> motet by Wolfgang Amadeus Mozart

Exsultate, jubilate, K. 165, is a 1773 motet by Wolfgang Amadeus Mozart.

Symphony No. 38 (Mozart) symphony by Wolfgang Amadeus Mozart

The Symphony No. 38 in D major, K. 504, was composed by Wolfgang Amadeus Mozart in late 1786. It was premiered in Prague on January 19, 1787, during Mozart's first visit to the city. Because it was first performed in Prague, it is popularly known as the Prague Symphony. Mozart's autograph thematic catalogue records December 6, 1786, as the date of completion for this composition.

"Vorrei spiegarvi, oh Dio!" is a soprano aria by Wolfgang Amadeus Mozart.

Piano Concerto No. 26 (Mozart) composition by Wolfgang Amadeus Mozart

The Piano Concerto No. 26 in D major, K. 537, was written by Wolfgang Amadeus Mozart and completed on 24 February 1788. It is generally known as the Coronation Concerto.

Neue Mozart-Ausgabe

The Neue Mozart-Ausgabe is the second complete works edition of the music of Wolfgang Amadeus Mozart. A longer and more formal title for the edition is Wolfgang Amadeus Mozart. Neue Ausgabe sämtlicher Werke.

<i>Betulia liberata</i> Libretto by Pietro Metastasio

La Betulia liberata is the title of a libretto by Pietro Metastasio which was originally commissioned by Emperor Charles VI and set by Georg Reutter the younger in 1734. It was subsequently set by as many as 30 composers, including Niccolò Jommelli (1743), Ignaz Holzbauer (1752), Florian Leopold Gassmann (1772), Leopold Kozeluch (1780), Joseph Schuster (1787), and most famously Mozart (1771).

<i>Artaserse</i> Libretto by Pietro Metastasio

Artaserse is the name of a number of Italian operas, all based on a text by Metastasio. Artaserse is the Italian form of the name of the king Artaxerxes I of Persia.

The Symphony No. 10 in G major, K. 74, was written by Wolfgang Amadeus Mozart probably during his first journey to Italy in the spring of 1770.

Symphony No. 6 in F major, K. 43, was composed by Wolfgang Amadeus Mozart in 1767. According to Alfred Einstein in his 1937 revision of the Köchel catalogue, the symphony was probably begun in Vienna and completed in Olomouc, a Moravian town to which the Mozart family fled to escape a Viennese smallpox epidemic; see Mozart and smallpox.

Symphony No. 7 in D major, K. 45, by Wolfgang Amadeus Mozart, was completed in Vienna in January 1768 after the family's return from a visit to Olomouc and Brno in Moravia. The symphony is in four movements. Its first performance was probably at a private concert. The symphony was reworked to become the overture to Mozart's opera, La finta semplice, K. 51, composed and performed later that year, and the overture itself was subsequently adapted further to create a new symphony, known in the Köchel 1964 (K6) catalogue as K. 46a. The autograph of the score is preserved in the Staatsbibliothek Preusischer Kulturbesitz in Berlin.

Lascia chio pianga Italian-language soprano aria by composer George Frideric Handel

"Lascia ch'io pianga", originally "Lascia la spina, cogli la rosa", is an Italian-language soprano aria by composer George Frideric Handel that has become a popular concert piece.

Wolfgang Amadeus Mozart's set of six sonatas for keyboard and violin, K. 26–31 were composed in early 1766 in The Hague during the Mozart family's grand tour of Europe. They were dedicated to Princess Caroline of Nassau-Weilburg on the occasion of the eighteenth birthday of her brother, the Prince of Orange. They were published as Mozart's "Opus 4".

"Va, dal furor portata", K. 21 / K6 19c, is an early concert aria in C major for tenor and orchestra by Wolfgang Amadeus Mozart. It was written 1765 in London during the Mozart family grand tour around Europe when Mozart was nine years old. The words are from Metastasio's Ezio, act 2, scene 4, by the character Massimo.

"Ch'io mi scordi di te? ... Non temer, amato bene", K. 505, is a concert aria by Wolfgang Amadeus Mozart for soprano, piano obbligato and orchestra, composed in December 1786 in Vienna. It is often considered to be one of his greatest compositions in this genre.

<i>Artaserse</i> (Mysliveček) opera by Josef Mysliveček

Artaserse is an opera in three acts by the Czech composer Josef Mysliveček, set to a popular libretto by Metastasio that was originally performed in 1730. It was customary to alter the Metastasian text considerably for operas in the 1770s, but this one mainly adheres to the original Metastasian text, albeit with the placement of some scenes re-arranged and some scenes omitted. All of Mysliveček's operas are of the serious type in Italian referred to as opera seria.

The Symphony in C major "No. 52", K. 208+102, was composed by Wolfgang Amadeus Mozart in 1775. The first two movements are from the opera Il re pastore, K. 208, and the last movement, K. 102/213c, was composed separately. The movements are played one after another without a break.

"Per questa bella mano", K. 612, is a concert aria by Wolfgang Amadeus Mozart, composed in Vienna. It is dated 8 March 1791 on Mozart's own catalogue. Sung by a solo bass with an obbligato double bass. It is well known by players of the double bass, with difficult scale work and double stops. It may have been composed as an interlude in a performance of an opera buffa, written by another composer. The aria remains a popular and often performed concert piece today.

<i>Artaserse</i> (Vinci) opera by Leonardo Vinci

Artaserse is an opera in three acts composed by Leonardo Vinci to an Italian libretto by Metastasio. This was the first of many musical settings of arguably Metastasio's most popular libretto, and Vinci and Metastasio were known to have collaborated closely for the world premiere of the opera in Rome. This was the last opera Vinci composed before his death, and also considered to be his masterpiece, and is known among baroque opera enthusiasts for its florid vocal lines and taxing tessituras. It premiered during the carnival season on 4 February 1730 at the Teatro delle Dame in Rome. As women were banned from the opera stage in Rome in the 18th century, all the female roles in the original production were taken up by castrati. However, subsequent 18th-century productions outside Rome included women in the cast.

"Popoli di Tessaglia! – Io non chiedo, eterni Dei" (K. 316/300b) is a recitative and aria for soprano and orchestra that Wolfgang Amadeus Mozart wrote for Aloysia Weber. It is famous for including two occurrences of a G6, i.e. the G above high C, or 1568 Hz by modern concert pitch – according to the Guinness Book of Records, the highest musical note ever scored for the human voice. (However, an A6 is scored in Ignaz Umlauf's Das Irrlicht, also sung by Aloysia Weber.)

References