Dubbing is a post-production process used in filmmaking and video production where supplementary recordings are lip-synced and "mixed" with original production audio to create the final product.
Abhay Deol is an Indian actor who is known for his work in Hindi films. Born in the Deol family, he made his on-screen debut in 2005 with Imtiaz Ali's romantic comedy Socha Na Tha. Deol was praised for his performances in the independent films Manorama Six Feet Under (2007) and Oye Lucky! Lucky Oye! (2008). His breakthrough role came in 2009 with a starring role in Anurag Kashyap's black comedy Dev.D, a modern-day adaptation of Devdas.
Vicky & Vetaal is an Indian supernatural sitcom which premiered on Disney Channel India. The series, produced by Cinevistaas Limited, was launched on 7 October 2006 as the first major original production of the network, and Disney's first locally-produced live-action Hindi-language series. The show was planned to be the first of a string of five local productions due to get released within a year's span, and was followed by Dhoom Machaao Dhoom, Agadam Bagdam Tigdam, Break Time Masti Time and Nach to the Groove. The series stars Dev Kantawala as Vicky and Vishal Malhotra as Vetaal. The season 2 of the series premiered on Disney Channel on 15 November 2015 with different cast.
Disney Character Voices International, Inc. is a subsidiary of The Walt Disney Company with primary responsibility for the provision of translation and dubbing services for all Disney productions including those by Walt Disney Studios Motion Pictures, Disney Music Group, and Disney Platform Distribution. This division also supervises dubbings for Disney theme parks and derived games. An office of the division is present in several countries around the world.
Prasad Barve is an Indian actor who specializes in dubbing. He is also a TV actor and occasional film actor. He speaks Marathi, Hindi and English.
Nachiket Dighe is an Indian actor, who dubs in Hindi, Marathi, and English. He dubbed Rupert Grint's role as Ron Weasley in Hindi, in the Harry Potter film series.
The Suite Life of Karan & Kabir is a Disney Channel India sitcom, which premiered between 8 April 2012 to 18 August 2013. The series is an Indian adaptation of the American show The Suite Life of Zack & Cody.
Mohan Kapur is an Indian actor and television host who works predominantly in Hindi films and television.
Pawan Kalra is an Indian voice artist that has performed voices for documentaries and has also dubbed many foreign media in Hindi, who currently works for Sugar Mediaz. He is confirmed to be the official Hindi voice-dubbing artist for Arnold Schwarzenegger in India. He has also dubbed Bruce Lee, Eddie Murphy, Will Smith and Owen Wilson's roles in Hindi. He is also the Hindi voice behind Kollywood actor Ajith Kumar. Currently, he voices Geralt of Rivia in the Netflix series, "The Witcher".
Sound & Vision India is an Indian dubbing studio group located in Andheri, Mumbai.
Luck Luck Ki Baat is an Indian television film on Disney Channel India. It is a remake of the Disney Channel original movie The Luck of the Irish.
Shakti Singh is an Indian television and voice actor specializing in dubbing foreign films, mostly Hollywood films, in Hindi. He also works in dubbing for Hindi films.
Vinod Kulkarni is an Indian actor, director, voicing artiste and voice co-ordinator, who specialises in dubbing International productions into the Hindi language. He can speak English, Hindi and Marathi. He has voiced over 20,000 commercials. His son Sahil Kulkarni is also voice actor.
Chetan Shashital, born 1968 in Mumbai, India, also known as Chetan Sashital or The Big C for his expertise in the voice-acting industry) is an Indian actor, voice actor and singer, who is mostly recognized for working in the dubbing industry. Chetan received Newsmakers Achievers Awards in 2021.
Manish Wadhwa is an Indian actor and voice actor. He is best known for his roles Chanakya in Chandragupta Maurya, Balaji Vishwanath Bhatt in Peshwa Bajirao, Kans in Paramavatar Shri Krishna, Amal Nanda/Dansh in Hero – Gayab Mode On and Major General Hamid Iqbal In Gadar 2.
Babushaan Mohanty is an Indian actor and playback singer who predominantly works for Odia films. Also Known As Superstar Of Ollywood. In 2022, Babushan Mohanty portrayed Doctor Character in DAMaN movie was an Indian Odia-language adventure drama film Released in Odia as well as in the Hindi language.
Manoj Pandey is an Indian voice actor who specializes for performing voices for dubbing foreign productions into the Hindi and other languages. He speaks English, Hindi, Punjabi, Bhojpuri, Urdu and Oriya as his mother tongue languages.
Disney Channel is an Indian pay television channel owned by JioStar. a wholly owned by JioStar. The channel is the Indian equivalent to the original American network and was launched on 16 December 2004. Disney Channel is available as a pay television channel on most subscription television providers in Hindi, Tamil, and Telugu.
Gaju Bhai is an Indian animated television series produced by Toonz Animations that aired on Disney Channel India. The series premiered on 18 April 2016.
The Legend of Hanuman is an Indian animated series created by Sharad Devarajan, Jeevan J. Kang and Charuvi Agrawal for Disney+ Hotstar. The series produced by Graphic India.
