Dayi method

Last updated • 4 min readFrom Wikipedia, The Free Encyclopedia
Coding of "Da Yi Shu Ru Fa 
" using the Dayi method Dayi-method.svg
Coding of "大易輸入法" using the Dayi method
A Chinese keyboard with Dayi hints printed on the lower-right corners of the keys. (Printed on the lower-left and upper-right corners are Cangjie hints and Bopomofo symbols respectively.) Mtr keyboard 1.jpg
A Chinese keyboard with Dayi hints printed on the lower-right corners of the keys. (Printed on the lower-left and upper-right corners are Cangjie hints and Bopomofo symbols respectively.)

Dayi (Chinese :大易; pinyin :dàyì, literally "great ease") is a system for entering Chinese characters on a standard QWERTY keyboard using a set of 46 character components. A character is built by combining up to four of the 46 characters (the other six are provided for typing Taiwanese addresses), using a system similar to that of Cangjie, but is decomposed in stroke order instead of in geometric shape in Cangjie.

Contents

On most keyboards in Taiwan, most keys show four symbols. On the keys, the Latin letters are in the upper left, Bopomofo symbols on the upper right, Cangjie symbols on the lower left, and Dayi symbols on the lower right.

Layout

Like Cangjie, every radical has some auxiliary shapes; but some of the auxiliary shapes of one radical originate from the mnemonic word of the radical. For example, key 6 is mapped to 車(car) in the keyboard, its mnemonic word is "6片車門"(six pieces of car door), and its auxiliary shapes include "片"(piece), "爿"(old character for "wall", its shape is the reflection of "片"), "甫"(its shape is like "車"), "門"(door), "鬥"(to battle or to fight, its shape is like "門").

A QWERTY keyboard layout for the Dayi input method (annotated with hints and related/auxiliary radicals) Keyboard layout Dayi with hints.svg
A QWERTY keyboard layout for the Dayi input method (annotated with hints and related/auxiliary radicals)
A typical keyboard layout for Dayi method Keyboard layout Dayi.svg
A typical keyboard layout for Dayi method

Methodology

The following are rules of the Dayi input method: [1]

  1. Input is with accordance to Chinese writing stroke order: "top first, then bottom", "left first, then right".
  2. For characters made of more than 4 symbols, enter the first three and the last symbol.
    For instance, "壽" (士乛工口手舟) is represented by just 4 symbols: 士乛工舟 (FBR.).
  3. For symmetrical characters, enter the center followed by either side.
    For instance, "巫" is represented by 工人人 (RAA).
  4. "臼" (W) is the wildcard key for the top part of words regardless of the contents:
    Examples:
    兒 = 臼儿 (WQ)
    與 = 臼一八 (WE8)
    覺 = 臼冖目儿 (WM3Q)

Sample Learning Technique

One common frustration of learning any Chinese input method is not knowing the correct sequence of keys to enter. This problem can be alleviated with the help of an answer table. The following technique can be used to familiarize oneself with the Dayi keyboard layout. Speed and proficiency will develop with additional practice. This technique can be used with other input methods as well using similar lookup tables as answers.

Comparison with other Chinese input methods

The keyboard layout for the Dayi input method contains keys for many of the Kangxi radicals in its entirety. This means that a single keystroke accounts for the left half or right half of many Chinese characters. For instance, "車" in "輸" (6AJN) is represented by "6". This allows for characters to be represented by 4 keys or less. [1] In comparison, in Cangjie, "車" in "輸" (JJOMN) is represented by "JJ" for "十十", thus requiring up to 5 keys per Chinese character. A user of Cangjie would require experience and attention to decomposition rules to notice that the "田" segments of the Kangxi radical are omitted.

Unlike other input methods, Dayi's use of 46 character components instead of 26 happens to be its greatest impediment, because it makes typing digits and punctuation marks very inconvenient.

Some supported operating systems

Some operating systems that support the Dayi input method are:

See also

Related Research Articles

Several input methods allow the use of Chinese characters with computers. Most allow selection of characters based either on their pronunciation or their graphical shape. Phonetic input methods are easier to learn but are less efficient, while graphical methods allow faster input, but have a steep learning curve.

<span class="mw-page-title-main">Wubi method</span> Chinese character input method

The Wubizixing input method, often abbreviated to simply Wubi or Wubi Xing, is a Chinese character input method primarily for inputting simplified Chinese and traditional Chinese text on a computer. Wubi should not be confused with the Wubihua (五笔画) method, which is a different input method that shares the categorization into five types of strokes.

<span class="mw-page-title-main">Cangjie input method</span> Chinese keyboard entry system

The Cangjie input method is a system for entering Chinese characters into a computer using a standard computer keyboard. In filenames and elsewhere, the name Cangjie is sometimes abbreviated as cj.

<span class="mw-page-title-main">Four-corner method</span> Method of encoding Chinese characters

The four-corner method or four-corner system is a character-input method used for encoding Chinese characters into either a computer or a manual typewriter, using four or five numerical digits per character.

<span class="mw-page-title-main">Input method</span> Method for generating non-native characters on devices

An input method is an operating system component or program that enables users to generate characters not natively available on their input devices by using sequences of characters that are available to them. Using an input method is usually necessary for languages that have more graphemes than there are keys on the keyboard.

<span class="mw-page-title-main">Cangjie</span> Legendary ancient Chinese figure

Cangjie is a legendary ancient Chinese figure said to have been an official historian of the Yellow Emperor and the inventor of Chinese characters. Legend has it that he had four eyes, and that when he invented the characters, the deities and ghosts cried and the sky rained millet. He is considered a legendary rather than historical figure, or at least not considered to be the sole inventor of Chinese characters. Cangjie was the eponym for the Cangjiepian proto-dictionary, the Cangjie method of inputting characters into a computer, and a Martian rock visited by the Mars rover Spirit, and named by the rover team.

Simplified Cangjie, known as Quick or Sucheng is a stroke based keyboard input method based on the Cangjie IME but simplified with select lists. Unlike full Cangjie, the user enters only the first and last keystrokes used in the Cangjie system, and then chooses the desired character from a list of candidate Chinese characters that pops up. This method is popular in Hong Kong and Macau, the latter in particular.

<span class="mw-page-title-main">Compose key</span> Computer key to initiate glyph merger

A compose key is a key on a computer keyboard that indicates that the following keystrokes trigger the insertion of an alternate character, typically a precomposed character or a symbol.

Chu Bong-Foo is the inventor of the Tsang-chieh (Cangjie), a widely used Chinese input method. His renowned input method, created in 1976 and given to the public domain in 1982, has sped up the computerization of Chinese society. Chu spent his childhood in Taiwan, and has worked in Brazil, the United States, Taiwan, Shenzhen and Macau.

Chinese BASIC is the name given to several Chinese-localized versions of the BASIC programming language in the early 1980s.

<span class="mw-page-title-main">Pinyin input method</span> Method of entering Chinese characters into a computer

The pinyin method refers to a family of input methods based on the pinyin method of romanization.

The Q9 input method, invented by Qcode Information Technology Ltd. of Hong Kong, is an input method that uses only the number keys on a numeric keypad to input Chinese characters into a digital device. Invented in 1999 by Vincent Lau Man-kin, it is considered an easy method to use even though it is a "structural" input method. It is used on some mobile phones in Hong Kong. It provides an alternative to Cangjie input method as well, as this utilizes the numeric keypad on personal computers.

<span class="mw-page-title-main">Japanese input method</span> Methods used to input Japanese characters on a computer

Japanese input methods are used to input Japanese characters on a computer.

OpenVanilla (OV) is an open-source text-entry and processing architecture designed to enhance the text-entry experience across different operating systems. Initially developed to address the need for alternative input methods on Applesystems and cater to Windows users transitioning to macOS, OV has since expanded its compatibility to include Microsoft Windows and Linux/FreeBSD environments through SCIM integration.

On personal computers with numeric keypads that use Microsoft operating systems, such as Windows, many characters that do not have a dedicated key combination on the keyboard may nevertheless be entered using the Alt code. This is done by pressing and holding the Alt key, then typing a number on the keyboard's numeric keypad that identifies the character and then releasing Alt.

<span class="mw-page-title-main">Unicode input</span> Input characters using their Unicode code points

Unicode input is the insertion of a specific Unicode character on a computer by a user; it is a common way to input characters not directly supported by a physical keyboard. Unicode characters can be produced either by selecting them from a display or by typing a certain sequence of keys on a physical keyboard. In addition, a character produced by one of these methods in one web page or document can be copied into another. In contrast to ASCII's 96 element character set, Unicode encodes hundreds of thousands of graphemes (characters) from almost all of the world's written languages and many other signs and symbols besides.

<span class="mw-page-title-main">Computer keyboard</span> Data input device

A computer keyboard is a peripheral input device modeled after the typewriter keyboard which uses an arrangement of buttons or keys to act as mechanical levers or electronic switches. Replacing early punched cards and paper tape technology, interaction via teleprinter-style keyboards have been the main input method for computers since the 1970s, supplemented by the computer mouse since the 1980s.

<span class="mw-page-title-main">Intelligent Input Bus</span> Framework for multilingual input

The Intelligent Input Bus is an input method (IM) framework for multilingual input in Unix-like operating-systems. The name "Bus" comes from its bus-like architecture.

<span class="mw-page-title-main">Keyboard layout</span> Arrangement of keys on a typographic keyboard

A keyboard layout is any specific physical, visual, or functional arrangement of the keys, legends, or key-meaning associations (respectively) of a computer keyboard, mobile phone, or other computer-controlled typographic keyboard.

Chinese character IT is the information technology for computer processing of Chinese characters. While the English writing system uses a few dozen different characters, Chinese language needs a much larger character set. There are over ten thousand characters in the Xinhua Dictionary. In the Unicode multilingual character set of 149,813 characters, 98,682 are Chinese. That means computer processing of Chinese characters is the toughest among other languages.

References

  1. 1 2 蘇, 漢宗. "中文輸入法 ─ 大易" (PDF). Department of Physics, National Cheng Kung University. Archived from the original (PDF) on 31 December 2017. Retrieved 31 December 2017.
  2. "cin-tables: Input-Method Tables in CIN Format". github.com. Chinese Open Desktop. 23 October 2017. Retrieved 1 January 2018.
  3. "Windows 10 and Windows 8 Chinese Features :: Pinyin Joe". www.pinyinjoe.com. Retrieved 31 December 2017.
  4. "Chinese Input Methods". msdn.microsoft.com. Microsoft. 6 February 2008. Retrieved 31 December 2017.
  5. Zheng, Da. "dayi 大易輸入法 in ubuntu 16.04 ibus". zhengda.github.io. Retrieved 31 December 2017.
  6. "ubuntu 14.04 自製ibus用的大易輸入法表格檔 [論壇 - Ubuntu 與中文] | Ubuntu 正體中文站". www.ubuntu-tw.org. Retrieved 31 December 2017.
  7. "openvanilla: Providing common input methods to Mac users". github.com. OpenVanilla. 28 December 2017. Retrieved 31 December 2017.