Di-Dar

Last updated

Di-Dar
FayeWong DiDar.jpg
Studio album by
Released22 December 1995
Recorded1995
Genre Pop
Length42:58
LanguageCantonese
Label Cinepoly
Faye Wong chronology
One Person Playing Two Roles
(1995)
Di-Dar
(1995)
Fuzao
(1996)

Di-Dar is the ninth Cantonese studio album by Chinese recording artist Faye Wong, released on 22 December 1995, through Cinepoly. The album marked a shift from Wong's earlier style as she incorporated British psychedelic rock and ragga into her work, showcasing her evolving alternative musical influences. [1] Di-dar featured compositions by Wong with arrangements by her then-husband Dou Wei, production by Zhang Yadong and lyrics by Lin Xi. [2]

Contents

The album was both a critical and commercial success, selling 1.5 million copies across Asia; [1] with its title track "Di-dar" and "Ambiguous" (曖昧) becoming well-known songs. [3] Di-dar peaked at number one in Hong Kong according to the IFPI and Billboard magazine. [4]

Critical reception

Professional ratings
Review scores
SourceRating
Pitchfork 7.9/10 [5]

Di-Dar ranked at number 27 in Ming Pao Weekly's list of "40 Classic Cantopop Albums of the Last 40 Years" published in October 2008. Music journalist Fung Lai-Chee described it as "the best psychedelic and best-selling avant-garde work in Cantonese pop, with songs that are self-centred, ignoring market and others' work. Abstruse, obscure and mysterious."

In a 2023 review of four reissued Wong albums ( Please Myself to Fuzao ) by Pitchfork , Michael Hong called it Wong's "finest Cantonese album" and "more atmospheric, almost psychedelic" than her previous work. [6]

Track listing

Di-Dar– Standard edition
No.TitleLength
1."Di-Dar"2:21
2."Vacation" (假期; Gaa Kei)3:55
3."Stray" (迷路; Mai Lou)5:06
4."Ambiguous" (曖昧; Oi Mui)4:43
5."Maybe" (或者; Waak Ze)4:29
6."I Think" (我想; Ngo Seung)3:38
7."Enjoyment" (享受; Hoeng Sau)5:10
8."One Half" (一半; Yat Bun)4:27
9."Untitled" (無題; Mou Tai)4:21
10."Comet" (流星; Liu Xing)4:40
Total length:42:50
Di-Dar– Japanese edition bonus track
No.TitleLength
1."One Person Playing Two Roles" (一人分飾兩角; Yat Yun Fun Sik Leung Gok)4:45
Total length:4:45

Charts

Chart (1996)Peak
position
Hong Kong Albums (IFPI) [7] 1

Sales and certifications

RegionCertification Certified units/sales
Hong Kong (IFPI Hong Kong) [8] 3× Platinum150,000*
Summaries
Asia1,500,000 [1]

* Sales figures based on certification alone.

Release history

RegionRelease dateLabelFormat(s)
Hong Kong22 December 1995 Cinepoly Records
Taiwan1996Linfair RecordsCD
China1996Jindian Audio and Video
  • CD
  • cassette
Japan25 February 1996PolydorCD
26 September 1997CD (reissue)
Hong Kong7 May 2003Cinepoly RecordsDSD
9 September 2004SACD
26 October 2010 Universal Music Hong Kong CD (Golden Disc Anniversary Series)
12 November 2020CD (24K Gold series)
15 December 2021LP (ARS series)
Japan27 September 2023 Universal Music Japan LP

Related Research Articles

Cantopop is a genre of pop music sung in Cantonese. Cantopop is also used to refer to the cultural context of its production and consumption. The genre began in the 1970s and became associated with Hong Kong popular music from the middle of the decade. Cantopop then reached its height of popularity in the 1980s and 1990s before slowly declining in the 2000s and shrinking in the 2010s. The term "Cantopop" itself was coined in 1978 after "Cantorock", a term first used in 1974. In the 1980s, Cantopop reached its highest glory with fanbase and concerts all over the world, especially in Macau, Mainland China, Taiwan, Singapore, Malaysia, South Korea, and Japan. This was even more obvious with the influx of songs from Hong Kong movies during the time.

<span class="mw-page-title-main">Faye Wong</span> Chinese singer-songwriter and actress (born 1969)

Faye Wong is a Chinese singer-songwriter and actress. Early in her career she briefly used the stage name Shirley Wong (王靖雯). Born in Beijing, she moved to Hong Kong at the age of 18. She debuted with the Cantonese album Shirley Wong in 1989 and came to public attention by combining alternative music with mainstream Chinese pop. Since 1994, she has recorded mostly in her native Mandarin.

<span class="mw-page-title-main">Sally Yeh</span> Musical artist

Sally Yeh, sometimes credited as Sally Yip or Yip Sin-man, is a Hong Kong Cantopop diva and actress.

<span class="mw-page-title-main">Jacky Cheung</span> Hong Kong singer and actor (born 1961)

Jacky Cheung Hok-yau is a Hong Kong singer and actor. Cheung is widely regarded as a Heavenly King of Cantopop music and an icon of Hong Kong popular culture. He is often dubbed as the "God of Songs" for his vocal delivery and live performances.

<span class="mw-page-title-main">Joey Yung</span> Hong Kong singer and actress

Joey Yung is a Hong Kong singer signed to Emperor Entertainment Group. Since her debut in 1996, Yung has won numerous awards, including the JSG Most Popular Female Singer and Ultimate Best Female Singer – Gold awards a record-breaking nine times. She was ranked 63rd on the 2014 Forbes China Celebrity 100, making her the most influential Hong Kong–based female singer that year. In 2014, she reportedly earned HK$80 million (US$10.3 million).

<span class="mw-page-title-main">Gigi Leung</span> Hong Kong actress and singer

Gigi Leung Wing-kei is a Hong Kong singer and actress.

<span class="mw-page-title-main">Sam Hui</span> Hong Kong musician and actor (born 1948)

Samuel Hui Koon-kit, usually known as Sam Hui, is a Hong Kong musician, singer, songwriter and actor. He is credited with popularising Cantopop both via the infusion of Western-style music and his usage of vernacular Cantonese rather than written vernacular Chinese in biting lyrics that addressed contemporary problems and concerns. Hui is considered by some to be the first major superstar of Cantopop, known as the God of Song. As an actor, he is well-known for portraying the main character "King Kong" in five installments of the Aces Go Places film series.

<i>Fable</i> (album) 2000 studio album by Faye Wong

Fable, alternatively titled Legend, is the eighth Mandarin-language studio album by Chinese singer Faye Wong. There are 12 songs in total: ten in Mandarin and two in Cantonese. The lyrics of two Mandarin songs on the album were rewritten in Cantonese to cater for the Hong Kong market. A "Deluxe" version included a VCD with footage of Faye Wong's commercial for Head & Shoulders shampoo.

<i>Faye Wong</i> (1997 album) 1997 studio album by Faye Wong

Faye Wong is the fifth Mandarin-language studio album by Chinese singer Faye Wong. The first album to hers to be released under the umbrella of EMI, it was released on September 26, 1997. There are ten songs in total, one of which is a cover. Unlike her last studio album Fuzao, which was an artistic attempt, this time the album's style is more focused on the balance between mainstream and avant-garde. The album, which was produced by Alvin Leong, is generally languid, mellow and pervaded by an attitude of contentment.

<i>Coming Home</i> (Faye Wong album) 1992 studio album by Faye Wong

Coming Home is the fourth Cantonese studio album recorded by Chinese singer Faye Wong. It was released on 13 August 1992, after her return to Hong Kong after her year-long stay in New York City.

<i>No Regrets</i> (Faye Wong album) 1993 studio album by Faye Wong

No Regrets, also translated as Stubborn and Regretless and Never Deplore, is the fifth Cantonese studio album recorded by Chinese singer Faye Wong. It was released on 5 February 1993, under Cinepoly. The title track was released in both Cantonese and Mandarin.

<i>Fuzao</i> 1996 studio album by Faye Wong

Fuzao is the fourth Mandarin-language studio album by Chinese singer Faye Wong. It was released on June 3, 1996, through Cinepoly. Wong took more artistic risks with her work as she approached the end of her record contract, resulting in the experimental nature of Fuzao. The album was positively received by critics, with The Straits Times considering the album as Wong's boldest and most artistically coherent effort to date.

<i>Random Thoughts</i> (Faye Wong album) 1994 studio album by Faye Wong

Random Thoughts, alternatively Thinking Here and There or Wondering Music, is the seventh Cantonese studio album by Chinese recording artist Faye Wong. It was released through Cinepoly Records on 29 June 1994. It confirmed her move into alternative music and covers songs by the Cocteau Twins, whose influence she readily acknowledged.

<i>Decadent Sound of Faye</i> 1995 album by Faye Wong

Decadent Sound of Faye, also translated as Faye Beautiful Music, is the third Mandarin studio album by Chinese singer Faye Wong. It was released through Cinepoly Records on July 3, 1995. It consists entirely of rearranged versions of songs originally released by Teresa Teng.

<i>Please Myself</i> 1994 studio album by Faye Wong

Please Myself, also translated as Ingratiate Oneself, is the eighth Cantonese studio album by Chinese recording artist Faye Wong. Using the stage name Shirley Wong, the album was released on 20 December 1994, under Cinepoly.

<i>Lovers & Strangers</i> 1999 album by Faye Wong

Lovers & Strangers, also translated as Only Love Strangers, is the seventh Mandarin-language studio album by Chinese singer Faye Wong. It was released on September 10, 1999, by EMI. The album contains a total of 12 songs and was produced by Alvin Leong.

Toy and Help Yourself are two Cantonese extended plays (EPs) by Chinese recording artist Faye Wong when she was based in Hong Kong. In 1996, the last year of her recording contract with Cinepoly Records, Wong recorded ten original songs in Cantonese, all with lyrics by Lin Xi but composed by others such as Wong Ka Keung, Adrian Chan, and Chan Xiao Xia.

<i>One Person Playing Two Roles</i> 1995 EP by Faye Wong

Yat yan fan sik leung gok is a 1995 EP recorded by Chinese Cantopop singer Faye Wong when she was based in Hong Kong.

Chan Fai-young is a Hong Kong Cantopop composer. Chan was born in Macau in 1970. He attended Berklee College of Music, an American college in Boston, Massachusetts.

<span class="mw-page-title-main">Faye Wong discography</span> Discography of Chinese singer Faye Wong

The discography of Chinese singer Faye Wong includes 20 studio albums and 5 extended plays (EP). Wong began recording when she was a high-school student in China, releasing six albums during these years, including many cover versions of hits by Teresa Teng. In 1989, she began her official recording career in Hong Kong with Cinepoly Records. They gave her the stage name Wong Jing Man along with an English pseudonym, Shirley Wong, which was the title of her debut album.

References

  1. 1 2 3 Lee, Alan (20 February 2016). "What's really killing Cantopop". EJ Insight. Hong Kong Economic Journal. Archived from the original on 25 February 2016. Retrieved 3 April 2018.
  2. Chow, Vivienne (7 October 2013). "Faye Wong and the love songs that are the story of her life". South China Morning Post. Retrieved 3 April 2018.
  3. Zhu, Yaowei (January 2017). Hong Kong cantopop : a concise history. Hong Kong. ISBN   978-9888390588. OCLC   962015863.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  4. "Billboard Hits of the World". Billboard. Vol. 108. New York, N.Y.: Nielsen Business Media, Inc. 20 January 1996. p. 62. ISSN   0006-2510.
  5. "Faye Wong: Faye Wong: 讨好自己 Please Myself / 菲靡靡之音 Decadent Sound of Faye / Di-Dar / 浮躁 Fuzao". Pitchfork. Retrieved 28 October 2023.
  6. Hong, Michael (28 October 2023). "讨好自己 Please Myself / 菲靡靡之音 Decadent Sound of Faye / Di-Dar / 浮躁 Restless". Pitchfork . Retrieved 28 October 2023.
  7. "Hits of the World Charts". Billboard. 3 February 1996. Retrieved 5 April 2024 via Google Books.
  8. "历史上的今天1969年8月8日中国流行音乐天后王菲出生" [Today in History August 8, 1969 Chinese pop music queen Faye Wong was born]. Sina (in Chinese). 21 September 2021. Retrieved 22 July 2024.