Eat the Phikis

Last updated
Eat the Phikis
Eat the phikis.jpg
Studio album by
Released1996
Genre Comedy rock, progressive rock
Length55:42
Label Aspirine
Sony BMG
Producer Otar Bolivecic
Elio e le Storie Tese chronology
Esco dal mio corpo e ho molta paura: Gli inediti 1979–1986
(1993)
Eat the Phikis
(1996)
Del meglio del nostro meglio Vol. 1
(1997)

Eat the Phikis is the 1996 album by Italian rock band Elio e le Storie Tese, published after their second-place finish at the Sanremo Music Festival 1996 with the song La terra dei cachi, a humorous take on Italian lifestyle.

Contents

Eat the Phikis had a good commercial success in Italy, by keeping the first place in the best-selling album chart (FIMI) for four consecutive weeks. [1]

Songs

As usual for the band, the album lyrics are simultaneously serious and jocular, as they discuss a number of social and personal topics in an ironical tone. On a musical level, the album alludes to several other musical works by other people.

Intentional mistakes in the lyrics of "First Me, Second Me"

"First Me"
"Second Me (The Peak of the Mountain)"

Track listing

  1. "Vincitori o campioni?" – 1:59
  2. "La terra dei cachi" – 4:21
  3. "Burattino senza fichi" – 4:52
  4. "T.V.U.M.D.B." – 5:26
  5. "Lo stato A, lo stato B" – 4:31
  6. "El Pube" – 5:03
  7. "Omosessualità" – 3:34
  8. "Mio cuggino" – 5:36
  9. "First Me, Second Me" – 3:32
  10. "Milza" – 4:34
  11. "Li immortacci" – 4:40
  12. "Tapparella" – 6:31
  13. "Neanche un minuto di non caco" – 1:03

Personnel

Guest musicians

Album title and artwork

During the recording sessions, the album was meant to be called Eat the Khakis, as a reference to "La terra dei cachi". "Cachi" in Italian and "khaki" in English are pronounced the same, [15] however, Vittorio Cosma warned the band that "khakis", outside of Italy, does not refer to the fruits (in fact, they are known as "persimmons" in English), [15] but is instead a common nickname for military uniforms in general, due to their khaki color. [16] Because of this, the band, who were still fond of titling the album after the name of a fruit including an H in it, chose "phikis" as a reference to another album track, "Burattino senza fichi". [2] Later on, the concept of "making everything sweeter", which permeated the lyrics to "La terra dei cachi", extended itself to the cover artwork, where a still frame of a great white shark, taken from a TV wildlife documentary, was re-touched by graphic designer Alex Koban from Milan-based CGI studio Imagic; Koban "sweetened" the shark image by compositing oversized dental braces over its teeth. [2] The artwork is inspired by the cover of the 1994 album Time to Move by H-Blockx. [2]

Footnotes

  1. Other examples include "Uomini col borsello" and "Cartoni animati giapponesi" on their previous album, İtalyan, rum casusu çikti . [4]
  2. Arduini and Jackson were actually alive by the time the song was released (1996).

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Elio e le Storie Tese</span> Italian comedy rock band

Elio e le Storie Tese, often abbreviated EelST, was an Italian comedy rock band from Milan, formed in 1980. Its leader was Stefano Belisari, better known as Elio. They announced their split on 17 October 2017, on Italian TV program Le Iene.

<i>Elio samaga hukapan kariyana turu</i> 1989 studio album by Elio e le Storie Tese

Elio samaga hukapan kariyana turu is the first album by Italian rock band Elio e le Storie Tese.

<i>Made in Japan (Live at Parco Capello)</i> 2001 live album by Elio e le Storie Tese

Made in Japan (Live at Parco Capello) is the first live album by Italian rock group Elio e le Storie Tese.

<i>İtalyan, rum casusu çikti</i> 1992 studio album by Elio e le Storie Tese

Italyan, rum casusu çikti is the second studio album by Italian rock band Elio e le Storie Tese.

<i>Esco dal mio corpo e ho molta paura: Gli inediti 1979–1986</i> 1993 studio album / live album by Elio e le Storie Tese

Esco dal mio corpo e ho molta paura: Gli inediti 1979–1986 is the third album by Italian rock band Elio e le Storie Tese.

<i>Del meglio del nostro meglio Vol. 1</i> 1997 compilation album by Elio e le Storie Tese

Del meglio del nostro meglio Vol. 1 is the first greatest hits compilation by Italian rock band Elio e le Storie Tese.

<i>Peerla</i> 1998 studio album by Elio e le Storie Tese

Peerla is a 1998 studio album by Italian rock band Elio e le Storie Tese, consisting of previously unreleased tracks, like the various opening themes for Italian television program Mai dire Gol, and studio outtakes. It was re-released in a digital version in 2000, with the additional track "Tenia".

<i>Studentessi</i> 2008 studio album by Elio e le Storie Tese

Studentessi is a 2008 studio album by Italian rock band Elio e le Storie Tese.

<i>Cicciput</i> 2003 studio album by Elio e le Storie Tese

Cicciput is a 2003 studio album by Italian rock band Elio e le Storie Tese.

<span class="mw-page-title-main">Elio (Italian singer)</span> Italian singer

Stefano Belisari, nicknamed Elio, is an Italian singer and musician. He is the founding members of the Italian rock band Elio e le Storie Tese.

<i>Craccracriccrecr</i> 1999 studio album by Elio e le Storie Tese

Craccracriccrecr is a 1999 studio album by Italian rock band Elio e le Storie Tese. It is the first album by the band after the death of long-time member Feiez, who died in 1998.

<span class="mw-page-title-main">The Kolors</span> Italian band

The Kolors is an Italian pop rock band founded in 2010 by lead vocalist Stash Fiordispino, drummer Alex Fiordispino and Daniele Mona who plays synthesizers. The group has released three studio albums: I Want (2014), Out (2015) and You (2017). They are known for their hits "Everytime", lead single from their second studio album, and the collaboration "Pensare Male" with Elodie.

<i>Lalbum biango</i> 2013 studio album by Elio e le Storie Tese

L'album biango is the ninth studio album by Italian rock band Elio e le Storie Tese, published in 2013.

<i>Gattini</i> 2013 compilation album by Elio e le Storie Tese

Gattini – Selezione orchestrale di classici nostri belli is a compilation album by Italian rock band Elio e le Storie Tese, published in 2009.

<i>Il meglio di Grazie per la splendida serata</i> 2005 live album by Elio e le Storie Tese

Il meglio di Grazie per la splendida serata is a box by Elio e le Storie Tese, featuring three CDs of the best performances from the 2005 CDs brulé, instant CDs of their live performances immediately sold after the concert, therefore without any afterwards correction.

<span class="mw-page-title-main">La terra dei cachi</span> 1996 single by Elio e le Storie Tese

"La terra dei cachi" is a 1996 single by Elio e le Storie Tese.

<span class="mw-page-title-main">Shpalman®</span> 2003 single by Elio e le Storie Tese

"Shpalman®" is a 2003 single by Elio e le Storie Tese featuring Max Pezzali, anticipating the album Cicciput.

<i>Gizmodrome</i> (album) 2017 studio album by Gizmodrome

Gizmodrome is the self-titled debut album by supergroup Gizmodrome, released in September 2017. It features Stewart Copeland, Vittorio Cosma, Mark King, and Adrian Belew.

<i>Figgatta de Blanc</i> Album by Elio e le Storie Tese

Figgatta de Blanc is the tenth and final studio album by Italian rock band Elio e le Storie Tese, published in 2016.

<span class="mw-page-title-main">Born to Be Abramo</span> 1990 single by Elio e le Storie Tese

"Born to Be Abramo" is a disco medley/mashup by Italian comedy rock band Elio e le Storie Tese, originally released in 1990 as a 12" maxi-single.

References

  1. "Album - I numero uno (1995-2006)". IT-Charts. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 22 August 2015.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 "Eat the Phikis". Marok. Retrieved 21 November 2019.
  3. Di Mambro, Angelo (2004). L'importanza di chiamarsi Elio. Storia e gloria del più importante gruppo italiano (in Italian). Castelvecchi.
  4. "Italyan, Rum Casusu Çikti". Marok (in Italian). Retrieved 20 November 2019.
  5. Antonelli, Giuseppe. "Il linguaggio degli SMS". Treccani. Archived from the original on 27 May 2019. Retrieved 27 May 2019.
  6. 1 2 "Elio e le storie tese raccontano Naco". PercFest (in Italian). Archived from the original on 17 November 2017. Retrieved 5 December 2019.
  7. "Brevi". la Repubblica (in Italian). 2 July 1996. Retrieved 5 December 2019.
  8. James Taylor & Rocco Tanica @ Deejay chiama Italia (Radio broadcast) (in Italian). 24 January 2012. Archived from the original on 13 December 2021.
  9. "The peak of the mountain". Marok (in Italian). Retrieved 11 December 2019.
  10. Renda, Silvia (27 September 2019). "Spiego agli stranieri cosa significa 'mortacci tua. Per farlo ho lasciato un indeterminato". HuffPost Italia (in Italian). Archived from the original on 30 September 2019. Retrieved 18 December 2019.
  11. Lauretti, Raffaele (4 July 2016). "La storia del Guardiano del Faro, il pioniere del Moog nella canzone italiana". RockIT (in Italian). Retrieved 18 December 2019.
  12. "Il re è buco!". la Repubblica (in Italian). 3 February 2011. Retrieved 20 January 2020.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 "First Me, Second Me". ElioELeStorieTese.it. Archived from the original on 1 December 2019. Retrieved 1 December 2019.
  14. Elio e le Storie Tese - The peak of the mountain (a.k.a. First me Second me) - Live in Loano 1986 (in Italian). Archived from the original on 2021-12-13.
  15. 1 2 "English Translation of "cachi"". Collins Italian-English Dictionary. Retrieved 9 February 2020.
  16. "Khaki". Cambridge English Dictionary. Retrieved 19 February 2020.